憂中國攻占金門!川普前幕僚曝「習、金意圖」:測試美國是否介入
憂中國攻占金門!川普前幕僚曝「習、金意圖」:測試美國是否介入 俄羅斯2014年用克里米亞測試西方,換來的是八年的戰略預警;2022年全面入侵後,又陷入四年多的消耗戰。北京若從俄烏戰爭學到了什麼,未必是「先拿一座島測試美國」,而可能恰恰是:不要給對手八年的時間準備下一場戰爭。 2026年09月2日 13:25 ▲波頓認為,川普當選後恐將讓台灣陷入真正的危機。(圖/達志影像/美聯社) 記者羅翊宬/編譯 [廣告] 請繼續往下閱讀. 找到了。你這段文字對應的《韓聯社/연합뉴스》原文就是 2026年9月2日 發布的這篇: ① 韓文原文|연합뉴스 標題直譯: 「川普前國安顧問波頓:川普將試圖在平壤會見金正恩」 發布時間: 2026年9月2日 01:49(韓國時間) 這篇就是你所說的「波頓於當地時間1日參加由 ICAS 主持的視訊座談會」。 其中最關鍵的段落是: 「트럼프가 원하는 것은 홍보 사진…北, 뭘 얻어낼지 계산해 놨을 것」 也就是: 「川普想要的是宣傳照片……北韓應該已經算好要從中得到什麼。」 文章還引用波頓對川普訪問平壤的判斷,認為: 「북한 방문의 목적은 홍보」 即: 「前往平壤的目的就是宣傳/公關。」 這與你原文所寫的「拍照宣傳」高度吻合。 ② 《韓聯社》英文版|方便引用 這篇英文版資訊更完整,直接引用波頓: Trump wants “pictures” and “distraction” from challenging issues at home and abroad. 也就是: 川普想要「照片」以及把外界注意力從美國國內外棘手問題上轉移開。 而文章最後還有一句非常強烈: “But the purpose of a trip to Pyongyang is the publicity. That's the sum and substance of it.” 意思是: 「但去平壤的目的就是宣傳。這就是全部的實質。」 這一句其實比中文「拍照宣傳」更有力。 ③ 你原文可以修正得更精確 你原來寫: 《韓聯社》,波頓於當地時間1日參加一場由美韓研究所(ICAS)主持的視訊座談會,他認為川普近期頻繁向平壤當局遞橄欖枝、積極推動與金正恩重啟對話,恐怕只是為了「拍照宣傳」,期盼外界能將注意力轉移至...