顯示具有 英語 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 英語 標籤的文章。 顯示所有文章

莫迪向大英帝國的幽靈宣戰



輔助使用連結

跳至內容

莫迪向大英帝國的幽靈宣戰

新的

總理表示,印度的學校因為沿襲英國男爵的殖民思想而付出了沉重的代價。如今,200年後,這個國家必須最終擺脫這種思想的束縛。

一幅印度總理莫迪的拼貼畫、一幅印度統治者迎接英國軍官的歷史畫作,以及一幅托馬斯·巴賓頓·麥考利的黑白肖像。
莫迪表示,托馬斯·巴賓頓·麥考利「摧毀了印度的自信,並灌輸了一種自卑感」。
《泰晤士報》
一個托馬斯·巴賓頓·麥考利既是輝格黨人又是帝國主義者,他前往印度時,正值當時一場關於英語是否應該成為官方語言,或者印地語是否還有一席之地的重大辯論。
1835 年 2 月,麥考利發表了《印度教育備忘錄》,這份文件幫助英國推行西方教育標準,將西方文學和科學置於印度傳統學習之上,並建議印度教師和學生在課堂上始終使用英語。
麥考利的目標是創造「一個階層,血統和膚色是印度人,但品味、觀點、道德和智力卻是英國人」。他毫不懷疑自己所做的是正確的,並豪言壯語地宣稱「歐洲一座優秀圖書館的一排藏書就勝過印度和阿拉伯的全部本土文學」。
然而,在麥考利發表聲明 200 年後,這個問題遠未解決。
印度總理莫迪週二呼籲他的國家「擺脫麥考利強加給印度的奴役心態」。
在《印度快報》年度講座上,莫迪發表了熱情洋溢的演講,為印度設定了十年期限,以清除該國的麥考利遺產。
印度總理莫迪在取得壓倒性勝利後,受到黨內高級成員的獻花。
上週,莫迪領導的聯盟在北部比哈爾邦取得破紀錄的勝利後,莫迪舉行了慶祝活動。
美聯社
莫迪說:“我想向全國人民發出呼籲。在接下來的十年裡,我們必須下定決心擺脫麥考利強加給印度的奴役思維。未來十年至關重要。”
莫迪表示,印度為輕信麥考利而非堅守自身文明付出了沉重代價。他聲稱,這位英國男爵“摧毀了印度的自信,並灌輸了一種自卑感。他一舉拋棄了印度數千年的知識、科學、藝術、文化和整個生活方式。”
他還補充說,麥考利摧毀了「印度教育體系的脊梁」。
莫迪說:“麥考利確保了英國語言和英國思想在那段時期獲得了更大的認可,而印度為此付出了幾個世紀的代價。”
英國詩人、歷史學家和輝格黨政治家托馬斯·巴賓頓·麥考利坐在書房中的畫像。
愛德華·馬修·沃德所繪製的麥考利肖像畫是倫敦國家肖像館收藏的一部分。
阿拉米
英語及其在印度生活中持續佔據的主導地位,多年來一直是莫迪及其印度教民族主義政黨印度人民黨的一大心病。儘管莫迪在演講中表示,他並非反對英語,而是希望印度本土語言蓬勃發展,但他和他的內政部長阿米特·沙阿卻經常對英語的廣泛使用和地位表示不滿。
今年6月,沙阿表示,總有一天,說英語的印度人會為此感到「羞恥」,他還補充說,印度語言是「我們文化的瑰寶」。
英語在很多方面都是一個極具爭議性的議題。在印度南部,人們寧願說英語也不願說印地語(北印度的語言),並且對任何強迫他們使用印地語的做法感到反感。
在社會層面,窮人往往將其視為實現社會流動和進步的最快路徑。這在一定程度上削弱了印度人民黨為恢復印度語言在教育和公共生活中的地位而做出的努力,而印度人民黨此舉旨在弘揚印度文明的自豪感。
政府2020年的國家教育政策強調在小學五年級(約11歲)之前使用母語教學。該政策基於這樣的理念:兒童可以透過母語更好地理解和接觸他們的文化和歷史。
超過1億印度人會說英語,他們的英語流利程度各不相同,英語是商業、技術、科學和高等教育的通用語言。
對作家兼行動者錢德拉班普拉薩德而言,英語已成為達利特人(社會最底層階級)擺脫歷史壓迫的一條出路。在他眼中,麥考利是一位英雄。
每年麥考利誕辰日——他稱之為「英語日」——普拉薩德都會為麥考利的半身像獻上花環,以紀念他的成就。他說,在英國人到來之前,學校只使用梵語或阿拉伯語,而這些學校要么設在寺廟和清真寺裡,要么設在印度教祭司的家中,所有這些地方達利特人都無法進入。
「麥考利改變了這一切,他在公共土地上興建學校,讓所有人都能接受教育,」普拉薩德告訴《泰晤士報》。 “只有學習英語,達利特人才能夠擺脫種姓制度規定的屈辱工作。”
在加爾各答,一名達利特婦女正在整理塑膠瓶和容器,背景還有兩名婦女扛著裝滿收集材料的袋子。
在加爾各答,婦女們正在收集塑膠瓶。種姓制度在當今印度仍然以某種形式存在。
阿拉米
對普拉薩德來說,與語言相關的肢體語言、手勢和衣著也很重要。
「我向人行禮時必須低頭。我說早安時,則要昂首挺胸。作為達利特人,我們不能穿長度超過膝蓋的紗籠。英國人統治時期,所有人的褲子長度都一樣。”
推廣內容

摩洛哥:俄羅斯大使說一口流利的阿拉伯語,官員要求他使用法語

摩洛哥:俄羅斯大使說一口流利的阿拉伯語,官員要求他使用法語

摩洛哥:俄羅斯大使說一口流利的阿拉伯語,官員要求他使用法語
作者:Larbi Arbaoui
2014 年 12 月 18 日 11:39
透過我們的管道獲取每日新聞更新:加入Whatsapp加入電報群

拉巴特——俄羅斯駐摩洛哥大使瓦列裡·沃羅比耶夫(Valery Vorobiev)在周四的一次官方活動中用“流利的阿拉伯語”發表演講,吸引了聽眾,直到一名摩洛哥官員要求他用法語發言。

該事件恰逢阿拉伯世界每年 12 月 18 日慶祝的世界阿拉伯語日。

今天在拉巴特舉行的“學校膳食領域教育品質系統方法的應用”研討會開幕式上,大使描述了這種二分法,即使用法語而不是該國官方語言的二分法“一場悲劇。”

儘管阿拉伯語和塔馬齊特語(柏柏爾語)是摩洛哥的兩種官方語言,但「法語是國家活動中使用的語言,以方便與客人溝通,」國家教育和職業培訓部秘書長優素福貝爾卡斯米說。

法語一直是此類官方政府活動的主要語言;然而,一些摩洛哥官員表示他們傾向於英語。

去年五月,議會和民事關係部長埃爾·哈比卜·喬巴尼(El Habib Choubani)打破慣例,在關於公民社會和新憲法角色的全國對話閉幕式上分發的文件中使用英語而不是法語。

伊麗莎白·邁爾斯編輯

© 摩洛哥世界新聞。版權所有。未經許可,不得出版、重寫或重新散佈本資料。

相關貼文

/images/logo2.png

© 2024 摩洛哥世界新聞,保留所有權利


我們如何擴大西方文明以統治世界更多地區,同時又真正贏得由此引發的戰爭呢?為什麼我們失去了阿富汗,為什麼伊拉克不那麼親西方,為什麼我們的攻城錘澤連斯基政權陷入困境?

艾哈邁德·阿卜杜勒哈克·扎伊丹 (Ahmed Abdelhaq Zaydan) 的個人資料照片

我該怎麼說呢?

2011年至2023年期間產生了最西方的一代阿拉伯人

我經常引用兩篇關於法語在摩洛哥的地位的文章,因為它們是讓我們了解西方被忽視的現實的最佳文章。

  • 首先,俄羅斯大使試圖友好地與摩洛哥官員講阿拉伯語,然後…這個:
https://www.moroccoworldnews.com/2014/12/147333/morocco- Russian-ambassador-speaks- Fluent-arabic-official-asks-him-to-use-french
  • 在第二個例子中,一位摩洛哥商界領袖說:

「在摩洛哥就業市場上,掌握法語是必不可少的。那些不會法語的人被認為是文盲,」摩洛哥雇主聯合會人才和培訓負責人哈米德·埃爾·奧特馬尼說。

https://www.reuters.com/article/world/morocco-looks-to-french-as-language-of-economic-success-idUSKCN1Q714B/

當談到阿拉伯世界的語言時,基本上有兩個區域:

  • 英語/法語的首要區域:海灣(英語)和北非(法語)。

這樣做是出於多種原因,包括威望以及與俄羅斯大使的事件。雖然他想讓這次演講成為一個感人的時刻,一名俄羅斯男子分享了他對阿拉伯文化的熱愛,但對於摩洛哥官員來說,這是一種極大的侮辱,感覺就像大使在對他們大聲辱罵,並把他們誤認為是勞工,而不是菁英。

這也是為什麼商店(例如突尼斯的這家書店)使用法語/英語

  • 阿拉伯語第一區,英語/法語第二區,其中包括其他阿拉伯國家。雖然英語/法語不一定是商業和政治中的主導語言,但它們仍然是人們的首選。

為什麼這很重要?

與西方文化對阿拉伯人來說是陌生的流行神話相反,事實並非如此。在阿拉伯世界,英法文化廣泛傳播,人們普遍精通這兩種語言。這發生在對各種刺激作出反應的生長然後衰退的週期中。

我的母親出生在一個成長週期,因此儘管生活在摩洛哥中部,她的初中和高中都是純法語的,她在高中的最後兩年專攻法國文學。所以,莫里哀和伏爾泰的作品並不被視為褻瀆或外國作品。他們被要求閱讀。然而,1980年代中期,由於法國拒絕承認摩洛哥對西撒哈拉的主權,該國經歷了一段衰落時期。這個循環將持續到最大、最強的生長期到來。

行動互聯網時代(2011-2023)

我希望這是一篇文章而不是一本書,所以我們將從20 世紀80 年代跳到2010 年代,忽略之間的歷史,但基本上美國在2011 年從伊拉克撤軍,當時互聯網熱潮衝擊了阿拉伯世界。

這讓我回到了我的開場白。與我的母親不同,我的表兄弟在網路時代長大,他們還是小孩子,他們所做的就是擁有智慧型手機的小孩所做的事情。

他們觀看 YouTube、發現 Twitch、玩電子遊戲

在北非,像 Squeezie 這樣的法國主播成功地讓數十萬穆斯林年輕人黏在手機上,因為他們對各種遊戲和影片做出了誇張的反應。同時,在海灣國家,年輕人發現自己被 KSI 或 PewDiePie 等英語明星所吸引。

2023 年 Squeezie 影片的縮圖

為了進一步煽動西方文化的火焰,網咖應運而生。這些是年輕人聚集租用電視遊戲機或電腦的地方,因此確保所有收入水平的所有阿拉伯人都能玩電子遊戲。

這使得《巫師》(波蘭發行商 CD Projekt 出品)或《俠盜獵車手》 (英美發行商 Rockstar Games 出品)等西方熱門遊戲可供任何想要模仿他們最喜歡的西方流媒體的年輕人使用。

請注意,咖啡館並非專門用於遊戲。在這張敘利亞網咖的圖片中,您可以看到各種類型的人光顧該機構。例如,那個女人正在看圖像。

但對年輕人來說,就像埃及網咖裡的這些男孩一樣,主要是為了遊戲

有些確實幾乎專門迎合像摩洛哥這樣的遊戲玩家

因此,兩代(如果包括2001-2011年期間的年輕人,則為三四代)阿拉伯青年是在英語/法語文化的影響下長大的。

那麼,為什麼這沒有轉化為永遠親英親法的時代呢?

《魔獸世界》是阿拉伯世界非常受歡迎的一款遊戲,因為進度與您的帳戶綁定,因此您不必重新開始每個咖啡館的會話。這讓美國遊戲主播Asmongold在阿拉伯遊戲圈有了一定的人氣。

不管怎樣,他解釋說,他認為他的阿拉伯粉絲是野蠻人,在種族滅絕中殺死他們是件好事。

Asmongold:Twitch 主播因巴勒斯坦咆哮而被暫停
這位真名扎克·霍伊特的主播後來在網路上為自己的言論道歉。

他的道歉相當反諷,雖然他承認在種族滅絕中殺害阿拉伯人是錯誤的,但他仍然認為他們是「低等文化」。

X 上的紮克 (@Asmongold)
回想起來,我在巴勒斯坦問題上太混蛋了,我的錯當然,沒有人應該被毀掉自己的生活,即使他們做了一些事情或有我認為倒退的觀點,你們比我更應該說一些愚蠢的廢話,比如那我會做得更好

設身處地為《阿斯蒙戈爾德》的阿拉伯粉絲著想。多年來,你虔誠地看著這個人教你最喜歡的遊戲的所有提示和技巧。你對英語的掌握幫助你學會了所有的俚語,你甚至參與了。你的父母不明白你的用戶名「69Khaled420」有什麼好笑的,他們也不知道是什麼,但這並不重要,男孩們知道。

然後你調到 2024 年 10 月的直播,聽你的英雄說你來自低等文化,他並不在乎巴勒斯坦人在種族滅絕中死去。他甚至慶祝這一點。

這對許多阿拉伯年輕人來說是一次猛烈的覺醒,西方主播和創作者摘下了面具。這就是為什麼土耳其自由主義者穆斯塔法·阿克奧爾(Mustafa Akyol)寫了一篇文章,標題為:

西方正在失去穆斯林自由主義者
對加薩巴勒斯坦人苦難的漠視正在疏遠伊斯蘭世界的溫和派,並損害自由民主價值的吸引力。

他是對的。

現實情況是,英國、法國和美國不太喜歡阿拉伯人,只要阿拉伯人抵抗英法霸權,西方主要大國的面具就會掉落,然後次要國家就會揭示他們是如何做的。

一個例子是對阿拉伯女權主義的持續扼殺

西方國家開始針對和懲罰阿拉伯世界的自由主義和女性主義團體,這些團體拒絕為加薩和現在的黎巴嫩的暴行喝采。就像埃及的這個女權組織被德國削減了資金一樣。事實證明,只要受害者不支持以色列,柏林實際上可以接受家庭暴力。

這對阿拉伯女權主義者來說確實是一個驚喜,因為在 2011 年至 2023 年期間,許多人受到西方女權主義者的啟發,並將她們視為朋友。

https://www.madamasr.com/en/2023/12/07/news/u/germany-cuts-funding-to-egyptian-womens-rights-organization-for-criticizing-israel/

因此,與西方合作了十年的阿拉伯女權主義者現在發現自己被禁止旅行,資金被切斷,而她們的西方贊助者對她們的逮捕和酷刑視而不見,因為她們犯下了罪行,聲稱也許加薩婦女不值得餓死或死於霍亂,或不得不使用帳篷廢料作為衛生棉條的替代品。

阿拉伯基督徒也被犧牲。

耶路撒冷拉丁宗主教區稱,以色列國防軍狙擊手在加薩教堂內殺死了兩名婦女CNN
加薩:根據天主教當局的說法,教宗在以色列國防軍狙擊手在教堂內殺死兩名婦女後發表講話 | CNN

現在這種反阿拉伯情緒有各種不同的理由

阿斯蒙戈爾德並沒有宣布他一時興起支持種族滅絕,而是解釋說,他聽說阿拉伯人遵循一種低等文化,其「法律」(指伊斯蘭教法)本身就要求種族滅絕。因此,他認為從巴勒斯坦人開始殺害所有阿拉伯人本質上是一種自衛行為。

同樣,你也有塔基亞的神話(相信穆斯林有義務在謀殺非穆斯林之前讓他們產生一種虛假的安全感),所以那些阿拉伯女權主義者一定參與了塔基亞,因此應該遭受痛苦。

出於顯而易見的原因,阿拉伯人知道他們不支持種族滅絕,對塔基亞的看法是一個神話。而且,他們認為自己不應該痛苦地死去。

因此,增長期已經結束,隨著西方化進入下一個阿拉伯化時期,我們將看到衰退期

阿拉伯女權主義者已經意識到自己的愚蠢,現在正試圖重建與阿拉伯民族主義者和保守派之間的橋樑,他們在過去十年中將自己與他們隔離。在摩洛哥,世俗女權主義者現在甚至向宗教保守派伸出援手,以彌補失去的時間。

我們已經看到了這一點,這可能是 20 世紀 50 年代以來第二次最強烈的阿拉伯化浪潮,因為這一次,它伴隨著商業民族主義!

西方公司試圖透過在衝突中保持中立來度過這個阿拉伯化時期(這不是第一次),但這種立場讓他們失敗了,因為阿拉伯消費者不再有興趣等待可口可樂或麥當勞推出「Asmongold」在他們身上。所以他們把錢花在了當地的競爭對手身上。

https://www.cbc.ca/news/business/coke-pepsi-boycott-1.7313370
隨著食品市場的成長,沙烏地品牌從加薩抵制中獲利
沙烏地阿拉伯食品和飲料品牌希望從因加薩衝突而迴避西方品牌的地區消費者中受益

一些西方品牌甚至試圖透過強調中立來贏回穆斯林消費者,但這做法以星巴克為例,以失敗告終。

儘管虛假言論透過社群媒體傳播,但星巴克從未以任何方式為任何政府或軍事行動做出貢獻。

我們資助的是為有需要的社區提供糧食援助。星巴克基金會與全球授權合作夥伴一起向世界中央廚房提供了超過 300 萬美元,為加薩家庭提供超過 100 萬份餐點。

https://stories.starbucks.com/press/2023/what-has-starbucks-said-about-the-conflict-in-israel-and-gaza/

好吧,今天就到此為止吧

宋卡府的個人資料照片
新增評論...
艾哈邁德·阿卜杜勒哈克·扎伊丹 (Ahmed Abdelhaq Zaydan) 的個人資料照片

這不是問題的主題(為什麼西方不能長期統治一個地區),而是與答案相關:

「這就是當今娛樂界存在多元文化主義的原因嗎?我以為這是因為自由主義者!

根據Digital TV Research 的數據,Netflix 在阿拉伯世界的年收入將達到 19 億美元,而迪士尼的年收入將達到 5.89 億美元。公平地說,串流媒體巨頭在美國的收入確實增加了5 倍,如果我們考慮到其他西方市場(例如法國或瑞典),則收入要顯著增加,但阿拉伯人每年在串流媒體服務上花費40 億美元,而這些錢是美國娛樂公司所沒有的。

https://digitaltvresearch.com/wp-content/uploads/2021/02/MENA-OTT-TV-and-Video-Forecasts-2022-TOC.pdf

我們正處於全球網路時代,美國的主要出口產品之一是娛樂。請記住,美國串流媒體服務在阿拉伯世界賺取的 26 億美元又回到了美國。別介意他們在印度、中國、日本、奈及利亞等地的收入。

串流媒體服務在與本地服務競爭的同時,正試圖吸引盡可能多的全球客戶。在上面的報告中,您可以看到前 5 名的服務是:

  1. Netflix(美國)擁有 7,581,000 名阿拉伯訂閱者
  2. Starz Play(阿聯酋)擁有 2,136,000 名阿拉伯訂閱者
  3. 亞馬遜(美國)擁有 1,991,000 名阿拉伯用戶
  4. 迪士尼(美國)有 1,129,000 名阿拉伯訂閱者
  5. Shahid VIP(沙烏地阿拉伯),擁有 1,056,000 名阿拉伯訂閱者

然後還有 OSN(來自阿聯酋)、Apple TV(美國)和其他(大量較小的阿拉伯串流服務)。例如,亞馬遜高層發現自己不僅試圖打倒目前在阿拉伯串流媒體市場占主導地位的公司 Netflix,而且還試圖阻止迪士尼、沙希德或 OSN 等其他公司登上頂峰。

因此,這意味著嘗試製作盡可能多的多樣化節目來吸引盡可能多的人。 Netflix 可以接受失去 100 萬美國白人客戶,只要這意味著他們可以贏得 300 萬阿拉伯人、600 萬印度人和 100 萬尼日利亞人。

陳欣 (Shin Chan) 的個人資料照片
 · 25m

到2023年?令人驚訝的是,2018年美國禁止和欺凌華為時,阿拉伯人沒有醒悟。我自己用過華為手機,看到華為被欺負,我就終生反美了。

哈馬斯10月7日的舉動確實給了中國一個巨大的幫助。

EDY 的個人資料照片
 · 7米

拍手需要兩隻手。這些阿拉伯玩家經常慶祝 10 月 7 日,並製作嘲笑以色列受害者的表情包。

無論如何,這是一個非常膚淺的分析。薩達姆侯賽因最喜歡的電影是《教父》,他在自己的藏身處被發現藏著一盒士力架,這是否使他成為美國迷?

巴基斯坦人甚至很多阿拉伯人都喜歡印度電影,但我強烈懷疑他們是印度愛好者

即使美國沒有介入中東——當中東被英國和法國佔領時,阿拉伯人也不關心美國人。哎呀,伊拉克有相當多的親英派——英國人被稱為“ibn al Nabi”(先知之子),而美國人則享有“ibn al Kalb”(狗之子)的稱號,因為美國人被認為是沒有貴族血統的混雜即興流氓,或傾斜——只是一群小販。

跟著我重複—欣賞一個國家的流行文化 <> 欣賞那個國家

賽義德·法拉茲的個人資料照片

印度或次大陸人民也是如此。在這裡,人們認為任何會說英語的人都是精英。儘管為了在教育和就業方面取得成功,英語是必修課。

選擇汪精衛中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體

選擇汪精衛 中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體 因為站錯了隊伍 北洋軍閥頭腦比汪精衛清楚 所以一戰才能拿回山東 孫文拿德國錢,他是反對參加一戰 選擇蔣介石, 中國將淪為共產主義國家 因為蔣介石鬥不過史達林 蔣介石即使打贏毛澤東 中國一樣會解體 中國是靠偽裝民族主義的...