書單

《金融時報》 深度報道：   美中貿易爭端 川普與中國達成休戰協議的背後 盟友正試圖弄清楚，美國政府是在尋求與稀土相關的策略性緩和，還是在降低對安全問題的重視程度。 美國總統川普和中國國家主席習近平。一些美國官員將美國較為溫和的立場描述為邁向「戰略穩定」的舉措。 © Carolina Vargas/FT montage/AP 德米特里·塞瓦斯托普洛 在華盛頓 韜光養晦 是中共第二代領導核心 鄧小平 於1990年提出的外交方針，全句是「 冷靜觀察，穩住陣腳，沉著應付，韜光養晦，善於守拙，決不當頭，有所作為 」，共28個字，是鄧小平外交思想的一部分。   2026年2月23日 上午5:00 中國前領導人鄧小平在1980年代和1990年代初改革開放初期，常用格言警句來指導國家發展方向。在外交政策方面，他經常被引用的建議是，中國應該「隱藏實力，靜待時機」。 「Hide and bede」（有時在英語中被稱為「躲藏和守候」）有兩種截然不同的解釋—— 一種是中國應該保持低調， 另一種是中國目前應該採取這種姿態。 在唐納德·川普和習近平於 10 月就貿易戰達成準緩和協議之前，一些美國官員開始使用「躲藏和等待」一詞來描述美國對北京政策面臨的新難題。 今年春天，中國開始放緩對美國的稀土出口。但10月初，中國宣布了一項嚴苛的出口管制措施，這將使其首次利用在稀土產業的主導地位作為對抗美國的強大武器。由於美國企業難以獲得製造從手機到戰鬥機等各種產品所需的關鍵礦物和磁鐵，華盛頓感到措手不及。 川普和習近平在韓國會晤時達成了為期一年的休戰協議。協議內容包括中國延後對稀土出口的限制，以及美國延後將數千家中國企業列入出口管制黑名單。 但現在的問題是，川普是否在利用策略性緩和來幫助美國減少對中國稀土的依賴，或者這是否是美國採取不同做法的開始，即美國將更加註重貿易和經濟問題，而不是更傳統的國家安全問題。 由於美國盟友對本屆政府的對華政策感到相當困惑，在預計於3月底對北京進行國事訪問之前，這些問題可能會愈演愈烈。 部分內容無法載入。請檢查您的網路連線或瀏覽器設定。 羅什福爾資產管理公司執行長、對華鷹派人物凱爾·巴斯（Kyle Bass）擔任美國印太司令部的非正式顧問，他表示，脆弱的停火「只不過是一場高風險的人質交換」。 「美國被中國對稀土金屬和關鍵礦產的壟斷所束縛，而這些礦產對我們的科...