Fabrizio De Andrè
Fiume Sand Creek沙溪河
沙溪大屠殺
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B2%99%E6%BA%AA%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%AE%BA
概要
音楽を闻く
歌詞
他们在黑暗的毯子下带走了我们的心
在一轮小小的死月下,我们无忧无虑地睡去
那是一位二十岁的将军
绿松石的眼睛和配套的外套
那是一位二十岁的将军
雷雨之子
沙溪河底有一块银币
我们的战士远在野牛道上
远处的音乐越来越响
我闭了三次眼睛
我发现自己又回到了那里
我问爷爷这是不是梦
爷爷说是的
有时鱼儿会在沙溪边唱歌
嗯
我梦见我的鼻子流血了
一只耳朵里有闪电,另一只耳朵里有天堂
最小的眼泪
最大的眼泪
当雪树
开满红星
现在孩子们睡在沙溪的床上
嗯
嗯
当太阳从黑夜的肩膀间抬起头时
只有狗吠、炊烟和翻倒的窗帘
我向天空射出一箭
让它呼吸
我向风中射箭
让它流血
第三支箭 在沙溪底寻找它
嗯
嗯
他们在黑暗的毯子下带走了我们的心
在死寂的小月亮下,我们毫无恐惧地入睡
那是一位二十岁的将军
绿松石的眼睛和配套的外套
那是一位二十岁的将军
雷雨之子
现在孩子们睡在沙溪底
嗯
嗯
概要
音楽を聞く
歌詞
Si son presi il nostro cuore sotto una coperta scura
Sotto una luna morta piccola dormivamo senza paura
Fu un generale di vent'anni
Occhi turchini e giacca uguale
Fu un generale di vent'anni
Figlio d'un temporale
C'è un dollaro d'argento sul fondo del Sand Creek
I nostri guerrieri troppo lontani sulla pista del bisonte
E quella musica distante diventò sempre più forte
Chiusi gli occhi per tre volte
Mi ritrovai ancora lì
Chiesi a mio nonno è solo un sogno
Mio nonno disse sì
A volte i pesci cantano sul fondo del Sand Creek
Mhm
Sognai talmente forte che mi uscì il sangue dal naso
Il lampo in un orecchio nell'altro il paradiso
Le lacrime più piccole
Le lacrime più grosse
Quando l'albero della neve
Fiorì di stelle rosse
Ora i bambini dormono nel letto del Sand Creek
Mhm
Mhm
Quando il sole alzò la testa tra le spalle della notte
C'erano solo cani e fumo e tende capovolte
Tirai una freccia in cielo
Per farlo respirare
Tirai una freccia al vento
Per farlo sanguinare
La terza freccia cercala sul fondo del Sand Creek
Mhm
Mhm
Si son presi il nostro cuore sotto una coperta scura
Sotto una luna morta piccola dormivamo senza paura
Fu un generale di vent'anni
Occhi turchini e giacca uguale
Fu un generale di vent'anni
Figlio d'un temporale
Ora i bambini dormono sul fondo del Sand Creek
Mhm
Mhm
約翰·奇文頓上校宣稱,如果夏安部落向里昂堡附近的軍隊屈服,他們就沒有什麼好害怕的。但他真正的目標是針對印地安人的全面戰爭。
儘管在沙溪河(科羅拉多州)河灣紮營的黑壺原住民非常和平,並且與當地商人關係良好,以至於他們常常在自己的村莊裡接待他們。
1864 年 11 月 29 日,奇文頓率領的第一科羅拉多志願騎兵團不顧一些軍官的反對且沒有宣戰理由,用騎兵和榴彈砲襲擊了沙溪的夏延營地。
由於許多當地人在其他地方從事水牛狩獵,因此現場只有 35 名戰士、婦女、老人和兒童。
儘管黑水壺揮舞著美國國旗,這是作為簽署和平協議的禮物而收到的,但士兵們席捲了戰士並釋放了地獄,強姦了婦女,殺害了兒童,肢解和毀壞了屍體。
他們的殺戮如此瘋狂,以至於幾名士兵在友軍火力下倒下。營地裡的白人商人目睹了那場恐怖,講述了那些前所未有的暴力場面。
大約 10 名藍夾克和 170 名印第安人在衝突中喪生(確切數字從未確定),營地被燒毀,數名囚犯被俘,但黑水壺設法逃脫。
這一事件最初被譽為偉大的勝利,後來引起了國會的沮喪,國會成立了一個對奇文頓進行調查的委員會,但沒有採取任何行動(與此同時,上校已從軍隊辭職)。
事實上,這場屠殺並未受到懲罰,引發了印度的各種報復行動。
電影《藍兵》(1970)無情地再現了對手無寸鐵的印地安人的屠殺。
已故的法布里齊奧·德·安德烈也用他優美而令人心碎的歌曲回憶起那股兇殘的憤怒。 😢🙏
正確的。還好記得那首歌。美麗和令人心碎是正確的詞。
除了德安德烈的代表作《沙溪》之外,在《藍戰士》之前還有一(1)部西部片回憶起那場大屠殺:這是一部由馮赫夫林主演的電影,他扮演了一名紅印第安受害者的鰥夫。還好他的身邊總是伴隨著一個像凡·赫夫林的情人一樣人人厭惡的紅印第安女人,而她卻是他的嫂子,同樣也在尋找復仇。
他們把我們的心藏在黑毯子下 在一輪死寂的小月光下我們無所畏懼地睡去 他是一位二十歲的將軍 藍眼睛和同樣的夾克
他是一位二十歲的將軍風暴之子
每個歷史時期都有精神病患。我希望這個混蛋在地獄裡被燒死(儘管我知道他不存在)
他們在星條旗中眾多未受懲罰的罪行之一:卑鄙的人。你會付出一切
條頓人、盎格魯撒克遜人、日本人、西哥德人、諾曼人、東哥德人、斯拉夫人、各種野蠻人,總之,非拉丁裔的民族,世界上最壞的民族,只有他們才有能力做出這樣的暴行。
無論如何,殖民地的法國人和西班牙人的表現更糟...
那些讓人們在競技場上戰鬥至死以取樂的羅馬人是聖人…
埃尼烏斯·馬可·伊利裡庫姆·普萊亞諾
關於古羅馬和競技場上的“遊戲”,我只能指出那是2000多年前的事了。奴隸”,就像角鬥士一樣,在生活中受到像當今著名運動員一樣的待遇。 此外,羅馬還提供了當時未知的公民身份保證,例如任何“輔助”(非戰士)。 。羅馬軍隊)在輔助部隊服役20年後有權獲得civis romanus(羅馬公民)身份,養老金包括牲畜和現金,以及任何後代直接入伍的可能性直接加入正規軍團部隊,除了是一種榮譽之外,也包括一系列其他方式無法實現的特權。即使在今天,他們也沒有夢想過擁有它們,直到幾個世紀前,即使在幾個被認為是最先進的西方國家,他們也可能擁有它們(可以這麼說,我們可以談論南非和北美的種族隔離)。最嚴重的戰爭罪行發生在幾乎沒有羅馬化進程的國家,或者可以說羅馬化過程非常溫和且短暫的國家(參見德國),這並非巧合。我們談論的是2000年前。 2000年過去了,也許,只是也許,在當今世界的某些地方,我們已經能夠像我們的羅馬祖先一樣考慮他人的生活。也許。