書單

rene´e worringer. Ottomans Imagining Japan： 東方、中東與二十世紀之交的非西方現代性》。(Palgrave Macmillan Trans- national History.) New York： Palgrave Macmillan, 2014. Pp. $100.00. RENE´E WORRINGER. Ottomans Imagining Japan: East, Middle East, and Non-Western Modernity at the Turn of the Twentieth Century. (Palgrave Macmillan Trans- national History.) New York: Palgrave Macmillan, 2014. Pp. xviii, 350. $100.00. Ren´ee Worringer 的研究目的是恢復陷入困境的奧斯曼社會中不同階層所想像的強大日本的各個層面。在闡述相關議題與原始資料的引言章節之後，接下來的四章（共九章）將重點放在 1876 年到 1909 年之間，也就是專制的阿布杜勒哈米德二世（Sultan Abdu¨lhamid II）統治的時期，他對自上而下的現代化很感興趣，對政治改革卻不感興趣。在同一段短時間內，日本正處於從以武士制度為基礎的封建制度，到代表立憲君主（明治天皇）統治的中央寡頭政體的徹底轉變之中。軍 事 力 量 的 迅 速 發 展 使 日 本 有 能 力 擊 敗 清 朝 中 國 （ 1895 年 ） 及 沙 皇 俄 國 （ 1905 年 ） 。全球對日本擊敗俄羅斯的反應和從中汲取的教訓結合起來，成為整本書中一個重要的、經常性的主題。一個亞洲憲政國家打敗了一個歐洲帝國。太陽似乎在 「東方 」再次升起；亞洲的團結現在可能擊退 「西方 」相對較近的進展。Worringer 詢問這種潛在的運氣逆轉對於橫跨亞洲和歐洲的鄂圖曼人意味著什麼。 Worringer 利用奧斯曼土耳其語和阿拉伯語檔案文件、報紙、書籍和論文，以及適當的二手資料來源，將有時相互矛盾或與實際事件不符的日本想像拼湊在一起。其中一個想像中的日本是泛伊斯蘭主義者的產物，他們預期日本的異教徒天皇和人民即將皈依伊斯蘭教，日本的謠言孕育了這個毫無根據的希望。激進的青年土耳其...

 評論者：   Raja Adal Ottomans Imagining Japan： 二十世紀之交的東方、中東與非西方現代性》，Renée Worringer 著。 紐約： Palgrave Macmillan, 2014。 372頁。 $100.   https://www.semanticscholar.org/paper/OLD-FRIENDSHIPS%3A-EXPLORING-THE-HISTORIC-BETWEEN-AND-Sattar/a0d532895b7c792c0b44208ed9b5a45e2ec0b07b OLD FRIENDSHIPS: EXPLORING THE HISTORIC RELATIONSHIP BETWEEN PAN-ISLAMISM AND JAPANESE PAN-ASIANISM S. Sattar Published 14 January 2009 History This thesis examines the relationship between Japanese pan-Asianists and pan-Islamists from the end of the nineteenth century till World War II. The materialization of pan-Asianism in Japan and pan-Islamism in the Ottoman Empire was a response to the perceived acts of aggression against a fictive and universal "West." Both pan-Asianism and pan-Islamism emerged as a reaction to the strong currents of anti-Western discourse. The trajectories of both pan-Asianism and pan-Islamism intertwined with major turning points in international history, such as the Russo-...

Worringer, Renée.  鄂圖曼想像中的日本  二十世纪之交的东方、中东和非西方现代性》。 New York： Palgrave Macmillan, 2014, xviii + 350 S., ISBN 978-1-1373-8459-1. Worringer, Renée. Ottomans Imagining Japan. East, Middle East, and Non- Western Modernity at the Turn of the Twentieth Century. New York: Palgrave Macmillan, 2014, xviii + 350 S., ISBN 978-1-1373-8459-1. Dieses Buch der Historikerin und Osmanistin Renée Worringer über osmanische Japanbilder an der Wende zum 20. Jahrhundert wurde lange erwartet. Es basiert auf Worringers 2001 an der University of Chicago angenommenen Dissertation, die in Forschungen zu den osmanisch-japanischen Beziehungen bereits weit rezipiert worden ist und die inzwischen über die Proquest-Datenbanken auch online eingesehen werden kann.¹ In der Zeit bis zum Erscheinen des vorliegen- den Buches hat sich Worringer mit einem gelungenen Sammelband und mehreren Aufsätzen zu osmanischen und ägyptischen Japanbildern hervorge- tan. Ottomans Imagining Japan fasst diese Leistungen zusammen un...