唐納德·川普與伯尼·桑德斯——對美國在世界上的角色截然不同的兩種觀點
行動主義 / 2026年10月5日 唐納德·川普與伯尼·桑德斯——對美國在世界上的角色截然不同的兩種觀點 一個是帝國主義的匪徒；另一個則試圖創造一個「不是基於貪婪，而是基於正義和體面」的世界。 https://deepltranschinese.blogspot.com/2026/10/blog-post_6544.html https://www.thenation.com/article/politics/trump-sanders-america-national-security/ 卡特里娜·范登·休維爾 2026年9月22日，美國總統川普在紐約舉行的第81屆聯合國大會上發表演說。 （圖片來源：Patrick van Katwijk / Getty Images） 美國的世紀已經結束，但歷史並未終結。這已成為新的共識，甚至在那些墨守成規的人當中也得到了認可。 挑戰在於美國如何在這個新時代找到真正的安全感。本月，我們目睹了兩種截然不同的答案：一種來自自詡為世界上最有權勢的人——唐納德·川普，另一種則來自左翼民粹主義運動的領導者——參議員伯尼·桑德斯。 川普在第81屆聯合國大會上的講話，一如既往地荒誕不經，簡直就是對聚集在他面前的190個國家代表和聯合國本身豎起了中指。在充斥著謊言、吹噓、威脅和怨恨的慣常喧囂中，他展現了美國正在崛起的角色：本質上是一個帝國主義的流氓——如果任其發展，將對美國國家安全構成清晰、迫在眉睫且令人擔憂的威脅。 勝利者享有戰利品 在一番吹噓美國霸權地位的競選演說之後——「我們的經濟令世界艷羨慕。我們的軍隊是地球上最強大的。我們的科技首屈一指，我們在幾乎所有領域都處於領先地位。我們的能源正在為地球提供動力」——川普轉而談論美國在世界上的角色。 他吹噓轟炸伊朗、加薩的「和平」、綁架委內瑞拉總統並控制其石油——「勝利者有戰利品」——轟炸加勒比海被認定為「外國恐怖分子」的漁船、封鎖古巴，「古巴比以往任何時候都更加失敗，而且注定會失敗」。 目前問題 2026年10月刊 從侵略戰爭到協助和教唆種族滅絕，再到非法封鎖，這些行為無一例外地公然違反了國際法和《聯合國憲章》。川普聲稱美國將繼續充當世界警察，但目的並非維護法律，而是貫徹自身意志，並盡可能地攫取利益。他顯然承認了這種無法無天的局面，並對國際刑事法院發起了惡毒的攻擊，稱其為“一群邪惡之人”，並...