辯論 | 觀點
雲南謀殺案:重訪馬嘉理事件,又稱滇案、馬嘉理案
一場貿易戰、一樁懸而未決的謀殺案,以及中國駐倫敦大使館的成立。
馬嘉理事件,又稱滇案、馬嘉理案,是發生在1875年的一宗中國民間與外國人發生衝突的外交事件,該事件導致英國駐華公使館特派書記翻譯官馬嘉里被殺。中英兩國簽署《煙台條約》。
1876年9月13日,雙方簽訂《中英煙臺條約》,約分三端:一曰昭雪滇案,二曰優待往來,三曰通商事務。又另議專案一條。約成即互相換文,其中包括大清派出候補五品京堂劉錫鴻持璽書前往英國道歉,這成為中國外交史上派出駐外長期代表的開始。[2]郭嵩燾被任命為「謝罪」使臣,兼任常駐英法公使。
在滿雲郊外的一片田野裡,一塊牌子上只寫著「瑪格麗事件發生地」。
圖片來源:David Leffman曾幾何時,「與中國的貿易戰」意味著真正的戰爭。 19世紀,英國斥巨資從中國進口絲綢、茶葉和瓷器,並希望中國也購買英國商品作為回報。清朝廷拒絕了這項要求,英國轉而利用鴉片走私的地下市場,從其印度殖民地廉價進口鴉片。當中國官員試圖阻止鴉片走私時,英國發動了鴉片戰爭。這場戰爭於1860年結束,外國軍隊圍攻北京,迫使中國開放貿易。
短短幾年內,英國商人就在中國東部建立了據點,並開始覬覦中國廣袤內陸地區尚未開發的市場。但向內陸運輸貨物緩慢、不可靠且成本高昂:道路崎嶇,盜匪橫行;河流湍急,海盜出沒;運輸稅使得英國商品的價格缺乏競爭力。
為了尋找進入中國的後門,英國將目光投向了偏遠的西南省份雲南。英屬印度和雲南之間僅隔著一個國家-緬甸(今緬甸聯邦),而英國先前已透過兩次英緬戰爭的勝利控制了緬甸。雲南與緬甸接壤的山區邊界線縱橫交錯,常年有商隊往來穿行,將寶石和棉花等原料運往中國。
不幸的是,內戰導致所有貿易中斷。 1856年,長期遭受迫害的雲南穆斯林發動叛亂,反抗中國統治,英國人稱之為班泰起義。雲南成為戰場,清軍為阻止班泰人將該省變成一個獨立的伊斯蘭國家而戰。
但一場戰爭不足以阻止維多利亞時代的冒險家。如果緬甸和雲南之間的道路被封鎖,或許英國探險隊可以開闢道路,並與獲勝者談判有利的貿易協議。
1868年1月,一支探險隊在緬甸集鎮八莫集結,該鎮距離雲南邊境僅30英里。這支探險隊由愛德華·斯萊登少校率領,其最初目標是穆斯林控制的騰越城(今更名為騰衝),該城位於東北方向約100英里處,越過中國邊境。
並非所有人都歡迎斯萊登的計畫。八莫的中國商人對外國競爭感到不滿;他們也擔心英國可能會支持雲南的穆斯林反抗中國統治。因此,他們鼓勵李振國——一位在騰越郊外山區與潘泰人作戰的中國遊擊隊員——阻止英國人抵達目的地。
即使沒有李振國,探險隊的行進也受到當地克欽族和撣族人的阻礙。這些民族的薩布瓦(世襲酋長)想辦法拖延這些富有的外國人在村子裡的時間,並向他們索取禮物和現金。斯萊登一行人花了三個月才到達中途的芒雲鎮,之後他們不得不強行突破李振國的據點,並在一次小規模衝突中失去了兩名護衛。最終安全進入騰越城內後,他們受到了穆斯林總督李國倫的接見。李國倫似乎很想與英國打交道,並承諾當年晚些時候會派遣使節前往仰光。
斯萊登帶著可能達成的協議返回了巴莫。他得出結論,如果英國支持他們的訴求,潘泰人將歡迎恢復跨境交通。
然而,英國決定不選邊站隊。 1873年,中國最終擊敗了潘泰人,收復了騰越。一支新的英國遠徵軍迅速在八莫集結,這次由霍勒斯·布朗上校指揮。遠徵軍的任務是勘察一條通往騰越的鐵路,然後穿越中國,跋涉2000英里到達上海。負責護衛遠徵軍的是一支由錫克教徒和緬甸士兵組成的部隊——這支規模可觀的武裝力量令中國地方當局感到擔憂。
英國隨即派遣領事官員奧古斯都·雷蒙德·馬加里(發音為“馬喬裡”)前往八莫與布朗一行會面,擔任他們的翻譯和問題解決者。

這是奧古斯都·雷蒙德·馬加里去世後出版的日記中的一幅肖像。
馬格里於 1846 年出生於印度的一個軍人家庭,在中國生活了七年;他的日記顯示,他是一位耐心而堅定的外交官,與中國各階層人士都建立了友誼,並努力理解他們的觀點——即使被延誤、疾病以及所有外國人都會受到的持續密切的審視所累垮。
1874年8月,馬格里離開上海前往雲南。他一路上遇到的中國官員對他抱持戒心,懷疑外國人的動機,並試圖用各種可怕的警告來勸阻他。事實上,馬格里只遇到兩次真正的麻煩:一次是被一群好鬥的民眾圍攻;另一次是在狩獵時,他發現自己追蹤的三隻「鹿」其實是老虎。
那年十二月抵達雲南後,馬加里橫跨該省向西南方向進發,直抵緬緬邊境。在芒雲,他遇到了前遊擊隊員李振國,此時李振國已是中國軍隊的上校。儘管李振國對斯萊登的遠徵隊抱有敵意,但令馬加里驚訝的是,“他卻向我行了五體投地的禮,給予了我最高的敬意……李振國告訴(當地的士紳和薩布瓦人),我是是因為他最好奉皇令而來,他們最好好好地照顧我。”
然而,瑪格麗敏銳地意識到,李可能仍然對英國人懷恨在心。
1875年1月,馬格里抵達八莫,與布朗的探險隊會合,並準備護送他們返回中國。同時,一支英國小隊被派往南方,勘察一條更長、更可能修建鐵路的路線;但他們還沒走多遠,就在2月17日,遇到了李振國。
李聲稱通往騰衝的這條後路被部落戰爭封鎖,經過一週的談判無果後,勘測隊被迫返回八莫。事後看來,這很可能是李編造的故事,目的是為了讓英國人盡可能順利地撤退;這也為他之後的所作所為提供了不在場證明。

舊騰衝路上的吊橋。照片由大衛·萊夫曼拍攝。
同時,瑪格麗和探險隊主力正向東前往望遠鏡。幾天后,他們收到訊息,說前方道路上有埋伏。瑪格麗幾週前才平安走過這條路,他對此嗤之以鼻,認為這不過是些老生常談的危言聳聽的謠言。他堅信沒什麼好擔心的,於是決定先前往調查。
探險隊的其餘成員在芒雲上方的山丘上紮營,布朗則前往附近的一個克欽族村莊進行打聽。村長表面上彬彬有禮,但大量武裝人員在村里遊蕩,而且他還警告說,如果看到中國士兵也不要擔心,這讓探險隊確信情況肯定不對勁。
2月22日,布朗醒來得知瑪格麗已死,一大群中國人及其克欽盟友即將發動攻擊。遠徵隊只來得及構築防禦陣地,克欽人便從森林中蜂擁而出,揮舞著長矛,高喊著戰鬥口號,而裝備更精良的中國人則按兵不動。錫克教徒有條不紊的齊射很快迫使他們躲藏起來,但戰鬥持續了很久,直到布朗賄賂了一名克欽薩布瓦(部落首領)投靠英軍;他的部下放火焚燒灌木叢,布朗的隊伍才得以脫身。
回到八莫後,有報導證實,馬加里和他的四名中國工作人員於 2 月 21 日在芒雲城外被殺害,他們的頭顱被掛在城牆上。
「雲南事件」的消息過了六週多才傳到中國東部的英國僑民手中,這足以說明該地區的孤立程度。然而,與英國花了八個月才派遣調查團前往雲南相比,這簡直微不足道——在此期間,英國外交部門的大部分時間都浪費在了憤怒的姿態上,而中國當局則巧妙地採取了不作為的策略。
由英國公使館秘書托馬斯·格羅夫納率領的使團於1876年3月抵達雲南,發現中國人已經完成了調查。雲南省長岑玉英是一位脾氣暴躁、飽經戰火的老兵,但他還是允許格羅夫納使團旁聽了一場“滑稽可笑的審判”,11名克欽族男子被控殺害瑪格麗。英國人認為,克欽族人幾乎聽不懂翻譯的話,根本不知道自己為何出庭,只被要求證實中國人對事件的描述。
據傳,被告實際上是無辜的琥珀商人,而朝廷官員則被岑玉英收買,掩蓋了自己在事件中的角色。中國調查人員向格羅夫納承認,他們中沒有一人真正去過案發現場。
為了取得更大進展,格羅夫納繼續向騰岳和芒雲匯報,採訪所有掌握新線索的人:緬甸商人、克欽族部落成員、中國官員、臥底偵探、法國傳教士,甚至還有李振國的母親。然而,每多一個線人,矛盾就更加錯綜複雜:沒有人能就誰殺了瑪格麗達成一致,他為什麼被殺,甚至連襲擊發生的地點都無法確定。
那麼究竟是誰殺害了瑪格麗?審判中指認了一名克欽族嫌疑人拉杜,但格羅夫納認為,中國人為了推卸責任,捏造了拉杜的供詞。然而,所有其他結論——無論是中方還是英方——都依賴傳聞,而非確鑿證據。
所有人都認為李振國與此事脫不了乾系,儘管當時他本人身在別處,正忙於擊退鐵路勘測隊。這起謀殺案究竟是受他指使,由一群烏合之眾、投機取巧的土匪、中國士兵,甚至是後來受審的11名克欽人所為?
英國人一度將攻擊事件歸咎於緬甸國王,隨後捏造了一套反外陰謀論,矛頭直指雲南省那位令人厭惡的總督岑玉英。在岑玉英的指示下,李振國的民兵與中國軍隊合作,封鎖了英軍可能採取的兩條路線;李振國處理勘測隊期間,當地士兵和克欽人殺死了馬格里,然後迅速趕去襲擊布朗。
中國人否認有任何士兵或官員參與其中:他們堅稱馬格里遇害是搶劫未遂事件,而襲擊布朗一行人則是完全獨立的事件。罪魁禍首是受李振國僱用的克欽人和叛逃的中國人,犯罪地點位於法外之地,英國人理應知道在那裡他們會受到土匪的威脅。他們承認李振國煽動其追隨者擊退英國人,但堅稱李振國從未想過要流血:馬格里是在先開槍打死一名襲擊者後才被殺的。
儘管人人都聲稱有數百人涉案,但除了那11名克欽人之外,無人被定罪。他們全部被判死刑,但英國政府相信他們是無辜的,並向清廷請願,要求釋放他們。李振國被降職,而岑玉英則以喪母為由,隱退兩年。
要確切指出英國人遭到攻擊的原因更加困難,因為許多人都有各自的動機。騰越剛經歷了長達18年的班代起義的血腥蹂躪,當地人可能將布朗率領的裝備精良的遠徵軍視為新的入侵者。此外,八莫的中國商人也將面臨意想不到的競爭;還有那些對騾子馱運貨物徵收通行費的薩布瓦人,如果英國修建鐵路,他們的利益將受到損害。鐵路在中國本身就極具爭議,因為它被視為外國入侵的便利手段。騰越的紳士階層也擔心英國人會帶來基督教傳教士,而傳教士的存在曾在中國其他地區造成社會分裂。

騰衝的騾隊雕塑。照片由大衛·萊夫曼拍攝。
儘管瑪格麗遇害案在當時轟動一時,但如今卻鮮為人知。它最持久的影響來自1877年中國向英國道歉的使團,該使團由學者官員郭松濤率領。使團駐紮在倫敦波特蘭廣場,這裡很快就成為中國首個駐外使館的永久館址。
中國在同一地點駐紮了140年後,於2018年購入了位於倫敦塔附近、原英國皇家鑄幣廠舊址的土地,計劃在此興建一座新的「巨型大使館」。儘管該項目最初獲得批准,但截至2025年,英國政府仍在以間諜活動為由,試圖阻止其建設。
馬格里的遺體始終未能找到,他唯一的紀念物是旺雲郊外田野裡的一塊墓碑,上面只寫著「馬格里事件遺址」。附近一塊更大的牌匾則記載了中國人對事件的看法:英國企圖入侵中國,當地少數民族殺害了馬格里,而他們英勇捍衛中國邊疆的事蹟將永不被遺忘。
在這兩處古蹟之間,一條小路至今仍通往緬甸邊境,這條路是當年兩次英國探險隊走過的路線的遺跡。但它從未成為重要的貿易路線。
