顯示具有 赫德 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 赫德 標籤的文章。 顯示所有文章

赫德:洞悉中国体制弊病的“中国义工”

赫德:洞悉中国体制弊病的“中国义工”

2020-09-22 05:41:10  

衲曰



  • 1757年确定广州单口贸易制度后,朝廷即令粤海关统一管理行商交易,征稽关税。
  • 1818年8月25日—1895年7月31日)威妥瑪是19世紀的英國外交家與漢學家,曾在中國生活四十餘年。
  • 1832年—1898年5月4日李泰國(英語:Horatio Nelson) Lay,,英國肯特郡人,李太郭之子,
  • 1840-1842第一次鸦片战争
  • 1842年,鎮江之戰爆發,威妥瑪跟隨英軍來到中國,此後在中國度過了長達43年的歲月。在華期間,他深入研究漢語,並根據其特點創造了一種基於拉丁字母的漢語拼讀方法,後世稱之為威妥瑪拼音
  • 1842年后,单口通商变为五口,朝廷仍以旧海关负责人在新开埠地区筹建新关,并以两广总督兼任管理,海关人手不足,又缺乏统一章程,自然难有业绩。
  • 1845年,威妥瑪被任命為香港最高法院廣東話翻譯;
  • 1847年,李泰國被派往中國學習中文,其卓越的語言能力使其在
  • 1852年,威妥瑪擔任上海副領事。
  • 1853年9月,小刀会起义军占领上海后,洋商乘机拒纳关税,英、美、法三国领事以“保护中国关税”为名,向上海道台吴建章提出建立由外国人组成的关税管理委员会的要求,得到了吴的应允,并于次年成立了由英国人威妥玛、法国人斯密思、美国人卡尔参加的三人海关关税委员会,称为“税务司”,拉开了后来“帮办税务”的序幕。
  • 1854年李泰國成為了英國駐上海的副領事。
  • 1854年太平天國期間,清政府無力有效管理江海關(上海海關)。英、美、法三國聯合接管江海關管理權後,威妥瑪被任命為江海關的稅務司(海關首長)。
  • 1854年,19岁的赫德开启了中国之旅。
  • 1854年7月25日,赫德踏上了中国的第一站——香港。9月,他乘“艾奥纳”号前往上海。10月,他匆匆离开上海,奔赴宁波,在英国领事馆当了一名见习翻译。
  • 1855年至1863年間李泰國任清朝政府首任海關總稅務司
  • 1856-1860第二次鸦片战争
  • 1856年冬,赫德在宁波经历了他在中国最重要的一次“课程”。
  • 1857年夏,宁波人拿起武器,开始围剿葡萄牙人。
  • 1857年第二次鴉片戰爭期間,威妥瑪擔任額爾金的中文秘書兼翻譯。
  • 1858年3月20日,赫德结束了宁波之旅,调任英国驻广州领事馆二等助理及二等翻译。此时正值太平天国起义与第二次鸦片战争爆发期间,23岁的赫德,迎来了在中国的第一次人生机遇。
  • 1858第一时间获悉清廷主战派僧格林沁布防重兵,阻止各国公使强行驻京的绝密情报。他将这一绝密情报上报给新到任的英国公使卜鲁斯,但未获重视。
  • 1858在第二次鴉片戰爭期間,李泰國作為額爾金勳爵的譯員參加了中英天津條約的談判過程,在談判中,李泰國出示了截獲的文件,證實清朝談判代表耆英對英方一味欺瞞,耆英受窘退出談判,不久被勒令自殺。
  • 1859年李泰國在上海因干涉民众示威而被围攻殴伤,
  • 1859年5月27日,赫德向领事馆呈交辞职申请,开启了他真正意义上的“创业”之旅。他的辞职,是为了谋求正在兴建的中国海关负责征税的职位,他认定在新天地里会有更大的作为。
  • 1861年1月21日,恭亲王奕关于任命李泰国为总税务司的“札谕”已经发出,并函邀其进京到总理衙门商讨具体事宜。没有料到,在这个节骨眼上,李氏竟拒绝赴京,告“病假”回英国休养去了。
  • 1861年6月5日,赫德抵达北京,顺利进入中国的政治心脏。时年26岁的赫德,与28岁的恭亲王奕一见如故,相谈甚欢,颇得器重与赏识。
  • 1861-1911罗伯特·赫德,開始担任晚清海关总税务司半个世纪
  • 1862年,李泰國受恭親王奕訢委託,前往英國購買軍艦,以幫助清軍攻打太平天國控制的天京
  • 1863年李泰國購買的艦隊到達中國時,艦隊司令舍納德·阿思本拒絕接受任何中方官員的命令,聲稱只有同治帝通過李泰國才能指揮其艦隊。清政府並不承認阿思本的特權,阿思本遂宣布辭職,並帶領艦隊的主要船隻返回英國。李泰國也被勒令解職,其總稅務司職位被交給赫德。
  • 1863年11月15日,恭亲王奕下达命令,任命赫德为总税务司。
  • 1864年,李泰國退出外交界,
  • 1864年5月,已经在上海履职半年的赫德,突然又回到北京,向总理衙门递交一份重要文件。这份文件,就是后来签发的致各口税务司的通令。这一通令的核心思想就是“本地化”,就是要以中国人的思维方式来决策与实践。
  • 1865年5月30日,赫德在日记中坦露了一个“文明人”面对东方古老帝国时的“雄心勃勃”,他立志要将古老的中国转变为近代文明国家的“使命感”更加强烈。
  • 1865年7月5日,赫德在日记中记录下了他的心得体会。他惭惭领悟到,在中国的政治体制中,光凭“雄心”与“使命感”是远远不够的,如何做到既在局中又在局外,才是最为重要的,即使是中国皇帝,也要一直思考与践行这个最为重要的问题。
  • 1865《局外旁观论》在中国安全第一,没有安全就没有一切,赫德完成了他在中国的第一篇政治学论文《局外旁观论》,其核心思想“安全”,可能就来自于他在宁波的这场目击。他向总理衙门递呈了洋洋4000字的政治学论文,坦承自己对中国政治现状和前途的观察和建议,名曰《局外旁观论》。
  • 1866年2月,時任英國駐華公使館參贊的威妥瑪,拜託公使阿禮國上呈總理衙門《新議略論》,希望清政府改革弊制,實行新政,否則可能受到各強國的干預制裁。
  • 1866年清朝批准赫德带领5位中级官僚和同文馆学生赴欧考察,此即晚清第一个遣外使团——斌椿使团。
  • 1869年至1882年威妥瑪任英國駐華全權公使。
  • 1869年李泰國獲日本政府聘為外籍顧問。
  • 1874年威妥瑪介入調停牡丹社事件
  • 1875年2月21日,英国驻上海领事馆翻译马嘉理在云缅边境被杀;2月22日,柏郎探险队也在此地受到攻击,这两起事件,史称“滇案”。(促成郭嵩濤赴英國擔任大使)
  • 1876年春节实现了中外官员的互访。
  • 1876年8月李鸿章拜访了赫德,没多久,赫德也回访了李鸿章。这一来一去,赫德在其中实际上充当了李鸿章的谋士。簽訂煙臺條約,解決滇案。
  • 1876年8月21日 在海關總稅務司赫德的斡旋下,英國公使威妥瑪與北洋大臣李鴻章,於山東芝罘(即今煙臺)談判,並於同年9月13日簽署了《中英煙台條約》。英國藉此獲得了從北京進入、經過四川、雲南、西藏等地直至進入印度的特權。
  • 1879年光绪五年薛福成的《上李伯相论赫德不宜总司海防书》。
  • 1883年,威妥瑪返回英國,三年後將他的4,304冊中文藏書捐贈予劍橋大學
  • 1888年,威妥瑪任劍橋大學首位漢學教授。
  • 1911年9月20日,赫德去世
  • 1941年12月8日,日军侵占上海公共租界。上海海关大楼前的一座铜像,随即被推倒拆除,后来更是被熔化。

原载:《同舟共进》2018年第3期

作者:肖伊绯

1941年12月8日,日军侵占上海公共租界。上海海关大楼前的一座铜像,随即被推倒拆除,后来更是被熔化。铜像的造型,是一位大衣微敞,背手含胸,作低头沉思状的地道绅士形象,他就是赫德。

罗伯特·赫德,英国人,曾担任晚清海关总税务司半个世纪(1861-1911)之久,中国海关、邮政的早期创建者,晚清的政治、外交、军事、教育、文化等多个方面,都深受其影响。当日军拆除赫德铜像时,这位英国绅士已死去整整30年,可仍被看作是英美势力在中国的精神象征,必须予以铲除。

但这位曾在中国书写过重要篇章的英国人,注定是不会被人们遗忘的。诚如铜像基座上的英文铭文所写,他是:中国海关的总税务司;中国海上灯塔的首创者;中国国营邮政局的擘划经营者;中国政府所信任的顾问;全中国国民的忠实朋友;他是一位温文而有耐性,智慧而果断力的人,曾经克服了无数重大的困障,而终于完成了造福于中国与全世界的伟业。”

铭文出自美国哈佛大学校长艾里奥之手,而中国官方给予他的评价亦不低——他受到了来自李鸿章及咸丰、同治、光绪、宣统四位皇帝的一致好评:“赫德久总税务,兼司邮政,颇与闻交涉,号曰客卿,皆能不负所事”,是一个“食其禄者忠其事”的大清忠臣。


然而,除了官方史书与铜像铭文外,围绕赫德的评价,无论在其生前还是死后,都呈现出两极分化。仍有相当多的晚清官吏对其影响力表示忧虑与怀疑,认为这样一位高鼻梁、白皮肤的外国人操持海关大权,迟早会危及帝国的经济与海防命脉。其中较具代表性的事件,即光绪五年(1879年)薛福成的《上李伯相论赫德不宜总司海防书》。薛坚决反对清廷对其授予兵权:“赫德之为人,阴鸷而专利,怙势而自尊,虽食厚禄,受高职,其意仍内西人而外中国。彼既总司江海各关税务,利柄在其掌握,已有尾大不掉之势。若复授为总海防司,则中国兵权饷权皆入赫德一人之手。”李鸿章虽然没有就赫德的人品评价表态,但还是采纳了薛福成的建议,最终未将总海防司的要职授予赫德。

一半是海水,一半是火焰,这就是历史人物的两面性。海水里的盐与沙,该过滤的迟早会过滤,该沉淀的迟早会沉淀;人性烛光中的焦灼与光明,该燃烧的仍会燃烧,该熄灭的终会熄灭。我们不妨将史书暂且搁置,细致翻拣一下赫德的私人印迹,看看这位英国人是怎样在历经太平天国起义、二次鸦片战争、甲午海战、戊戌变法、义和团运动、庚子事变等剧烈动荡的中国大地上扎根、开花,并结出不可思议的果来。

惊魂宁波

赫德出生于北爱尔兰阿尔玛郡的波塔当镇,父亲是小酒店老板,虽然祖先范·赫德曾是追随奥兰治的威廉三世与法国作战的海军将领,但到赫德出生时,家道早已中落。某天,赫德意外看到了一张以荣誉校长克拉伦登伯爵(时任英国外交大臣)名义贴出的布告:英国外交部拟招募一批毕业生前往驻华使馆工作,担任翻译和随员。罗伯特马上报名,并获得家人的支持。临行前父亲给了他50英镑路费——对一个年收入仅有几百镑的家庭来说,这已经是相当慷慨的资助了。

1854年,19岁的赫德开启了中国之旅。他搭乘“堪地那号”轮船,辞别对他有着重振家业寄托的双亲。中国,此时还只是他脑海中的一个异域符号,或许只意味着即将到来的工作机会与人生机遇而已。

一路跋涉,有惊无险。1854年7月25日,赫德踏上了中国的第一站——香港。赫德在香港只呆了不到三个月时间,异国风光在他眼中并无迷人之处,他把自己关在住所,抓紧时间学习汉语。当年9月,他乘“艾奥纳”号前往上海。但一年前“小刀会起义”的余波,还在影响着这座中国最大的商业城市,清帝国的军政力量、各种参差复杂的利益集团,与这里的西方列强租界势力混乱地纠缠在一起,正在为学习汉语而焦虑的赫德,不禁又平添了一丝莫名的无奈。10月,他匆匆离开上海,奔赴宁波,在英国领事馆当了一名见习翻译。

在宁波,赫德才算开始了真正的中国生活。他开始试探性地接触中国人与中国社会,他敏锐地意识到,汉语教材诸如《论语》《孟子》《诗经》等,虽然可以了解古典中国哲学、政治、文化的来源,却并不能成为此刻的中国生活指南。他认为关起门来读书是件令人倦乏的事,但这段时间对中国传统文化的努力研究及深入了解,为赫德以后在晚清官场的如鱼得水打下了坚实根底。

两年后的1856年冬,赫德在宁波经历了他在中国最重要的一次“课程”。原来,自宁波被开辟为通商口岸后,商务活动进展缓慢,逐渐成为毒品走私犯、海盗、土匪的汇聚之港,各国商船的护航业务随之得以壮大。但不久,护航业务落入以葡萄牙人為主的歹徒手中,他们一方面以护航名义对沿海商船、渔船进行敲诈勒索,一方面干着防盗自盗的勾当,当地居民也在其侵扰之列。这样一来,原本通商互利的初衷荡然无存,宁波城反倒成了匪盗横行之地,全城的氛围紧张而诡异。

宁波当地居民在酝酿武装反抗,而在宁波的外国侨民感到事态严重,终日议论纷纷。在领事馆里已能独当一面的赫德,也异常紧张,他独自睡在一间房里,把左轮手枪放在枕下,打开窗户,准备一旦出现紧急情况,立即跳窗逃走。

1857年夏,宁波人拿起武器,开始围剿葡萄牙人。战斗在水中和岸上同时进行,葡萄牙人狼狈不堪,伤亡惨重,他们甚至慌不择路,跑到英国领事馆门前大声求救。赫德近距离地看到了中国民众的力量,他选择了关上大门,不让这场灾难与自己有任何牵涉。

在中国安全第一,没有安全就没有一切——七年后,赫德完成了他在中国的第一篇政治学论文《局外旁观论》,其核心思想“安全”,可能就来自于他在宁波的这场目击。

意外之喜

1858年3月20日,赫德结束了宁波之旅,调任英国驻广州领事馆二等助理及二等翻译。此时正值太平天国起义与第二次鸦片战争爆发期间,23岁的赫德,迎来了在中国的第一次人生机遇。

在激烈复杂的战局中,赫德以一口流利的中文、得体的绅士风度,不仅赢得了领事馆上司的赏识,也获得了中方官员的认可。他利用与中国官员建立起来的良好关系,搜集到不少军政情报,其中尤为重要的,是第一时间获悉清廷主战派僧格林沁布防重兵,阻止各国公使强行驻京的绝密情报。他将这一绝密情报上报给新到任的英国公使卜鲁斯,但未获重视。结果带着一支舰队赴京的英国公使,在大沽口遭受重创,铩羽而归。虽然这只是一次未获重视的个人能力之展现,但事实证明,赫德的能力无可限量,他不但可以独当一面,更可另起炉灶了。1859年5月27日,赫德向领事馆呈交辞职申请,开启了他真正意义上的“创业”之旅。他的辞职,是为了谋求正在兴建的中国海关负责征税的职位,他认定在新天地里会有更大的作为。

鸦片战争前,中国的海关建制有着明显的“土著”色彩。自1757年确定广州单口贸易制度后,朝廷即令粤海关统一管理行商交易,征稽关税。但此时的朝廷满足于“四夷宾服”而不在乎贸易获利,加之担心洋船聚集、不便管理,旧海关的技术相当粗率,收入也较少。乾隆末年,粤海关每年账面收入不过110余万两白银,仅占岁入的3%。1842年后,单口通商变为五口,朝廷仍以旧海关负责人在新开埠地区筹建新关,并以两广总督兼任管理,海关人手不足,又缺乏统一章程,自然难有业绩。

1853年9月,小刀会起义军占领上海后,洋商乘机拒纳关税,英、美、法三国领事以“保护中国关税”为名,向上海道台吴建章提出建立由外国人组成的关税管理委员会的要求,得到了吴的应允,并于次年成立了由英国人威妥玛、法国人斯密思、美国人卡尔参加的三人海关关税委员会,称为“税务司”,拉开了后来“帮办税务”的序幕。

第二次鸦片战争后,据英、法、美三国与清政府所签署的《通商章程善后条约》,“帮办税务”的制度以条约的形式固定了下来,并被正式推行到各通商口岸。英藉税务监督李泰国被“委以重任”,他不但被认为最有资格担任“总税务司”一职,更从中方先行获得了海关的人事任免权,“凡各口所用外国人,均责成李泰国选募”。

新任公使卜鲁斯,把辞职的赫德推荐给了李泰国,使其成为广州海关的不二人选。就在赫德成为广州海关副税务司,一切在紧锣密鼓地筹备之际,李泰国自己犯了一个致命错误,给了赫德一个“意外之喜”,把他推上了更高规格的舞台。

1861年1月21日,恭亲王奕关于任命李泰国为总税务司的“札谕”已经发出,并函邀其进京到总理衙门商讨具体事宜。没有料到,在这个节骨眼上,李氏竟拒绝赴京,告“病假”回英国休养去了。傲慢的李氏究竟得了什么“病”,无从知晓,可能是1859年在上海因干涉民众示威而被围攻殴伤,让他有些负气,有点“心病”罢了。此时,英国政府不得不紧急委派另一位官员费子洛赴任,但费子洛既不懂中文,又不了解中国官场,只能从广州海关抽调赫德予以辅佐。

定足北京

清廷雇佣洋人掌管海关虽是不得已之举,却也与当时掌权的恭亲王奕、文祥等人之开明有关。1861年6月5日,赫德抵达北京,顺利进入中国的政治心脏。时年26岁的赫德,与28岁的恭亲王奕一见如故,相谈甚欢,颇得器重与赏识。年轻的王爷称赞这位英国官员:如果我们有一百个赫德,事情就好办了”,还频频以“我们的赫德”来征引其观点。


赫德深受恭亲王信任这一点,英国驻华公使威妥玛感受很深。1875年2月21日,英国驻上海领事馆翻译马嘉理在云缅边境被杀;2月22日,柏郎探险队也在此地受到攻击,这两起事件,史称“滇案”。在“滇案”的交涉过程中,清政府接受了威妥玛的要求,答应各国驻华公使可以与清政府的大员来往,并在1876年春节实现了中外官员的互访。威妥玛在给英国外交大臣德比勋爵的信中,不无妒意地详述了恭亲王奕对赫德的接见:

“今天给我印象最深的事件就是对赫德的接见,这件事之所以引人注目是因为没有一位外国公使可以做到。恭亲王让赫德坐到自己的身边,随即就大声招呼户部的官员过去,介绍他们认识这位为中国政府征收一千万两的人。”

该日,赫德也在他的日记中这样记道:

“亲王说:‘现在你们户部官员喝一杯酒感谢他(赫德),要知道一千多万呢。”



在中英双方就“滇案”进行交涉的过程中,为尽快解决矛盾,1876年8月李鸿章拜访了赫德,没多久,赫德也回访了李鸿章。这一来一去,赫德在其中实际上充当了李鸿章的谋士。在李表示对谈判前途把握不定时,赫德胸有成竹地说:“不必担忧。只要你与我在一起工作,就毫无困难。在我们事先未取得一致意见前,你不必言,不必行,不必允诺任何事情。”10天后,李鸿章与威妥玛分别在《烟台条约》上画押,赫德也被邀请参加,至此,中英“滇案”交涉结束。《烟台条约》中的“优待往来”和通商事务部分,尤其是后者,几乎是以赫德所拟节略和他在谈判中的建议为基础的。

在帝都期间,赫德凭借着朝廷带来的荣耀与威权,一口气打开了天津、烟台、镇江、宁波、福州、汉口、九江等各地官员把持着的地盘,陆续在各地筹建海关。在此期间,他还积极献言海防海军的策略等,获得了清廷上下的一致好评与普遍好感。虽然这并不是筹建海关的份内事务,但赫德始终认为,只有大清帝国保持完整统一、安全有序,才能使其施展抱负,实现自我价值。从这个角度讲,他与在华的外国人、外国官员已有了本质上的区别——他不但是一位西方思维方式的英国绅士,更是大清帝国的一员、一位龙旗下的思考者。

1863年11月15日,恭亲王奕下达命令,任命赫德为总税务司。收到委任札谕的赫德,激动得彻夜难眠,他在日记中写道:“我的生活一直很顺利,还不到29岁,已是中国海关总税务司了。”他雄心勃勃,在日记中给自己列出了八项计划:

一、要使海关进入良好工作状态;

二、力劝清廷建立一个小型舰队;

三、劝说总理衙门在北京保留四个营的兵力,接受西洋军队训练;

四、促使清廷向欧洲派遣使臣;

五、发展中国的采矿与通讯业;

六、促使中国商人摒弃木船,采用轮船和汽船贸易;

七、将极为实用和有益的著作译成中文;

八、从海关内部开始,给所有中国官吏以较高薪俸,以终止其敲诈贪污,保持政府的清廉。

上述这八项计划,后来均得到一定程度的实施与实现。单单是看其中促成了北洋海军、现代化军备、外交大使、高薪养廉的四项计划,就足以证明赫德的远见,与当时中国政治运作的落后。



“局外旁观”者

1865年5月30日,赫德在日记中坦露了一个“文明人”面对东方古老帝国时的“雄心勃勃”,他立志要将古老的中国转变为近代文明国家的“使命感”更加强烈。他在日记中写道:我看到我所提议的全都有了开端,我要努力提出自己的意见……我必须努力,为这更加重要的工作做好准备。这些工作可能给我打开任何成功的大门。”

然而,仅仅过了一个月,赫德的“雄心”与“使命感”便双双受挫,他感到所有的计划都像是在自说自话,即便中国皇帝为之频频点头,也未必有什么下一步真正落到实处的举措。他发现,中国的皇帝并不是绝对的权威,也只是进一步又退一步的随波逐流者罢了。正是因为如此,中国的皇帝才能与群臣博弈,与朝廷内外的各种势力互相制衡,以确保在这种博弈与制衡中稳坐江山。

1865年7月5日,赫德在日记中记录下了他的心得体会。他惭惭领悟到,在中国的政治体制中,光凭“雄心”与“使命感”是远远不够的,如何做到既在局中又在局外,才是最为重要的,即使是中国皇帝,也要一直思考与践行这个最为重要的问题。


在赫德发现了中国体制的“秘密”两个月后,他向总理衙门递呈了洋洋4000字的政治学论文,坦承自己对中国政治现状和前途的观察和建议,名曰《局外旁观论》。他以一个“局外人”的视角,评述了那个他即将“入局”的中国政局。

赫德在《局外旁观论》里开宗明义地指出:

当局者迷,旁观者清。旁观者“敢抒所见,或效一得之愚”,劝清政府认清历经“变迁”后的形势。当然应该看到历史悠久“莫古于中国”,也应看到,与世界各国相比较,“竟莫弱于中国”。中国实行闭关政策,可西方各国“近数十年渐渐与中国往来”,资本的势力已深入中国,“拒绝不得”,必须面对现实,因时制宜进行改革,正确处理内政外交上所遇到的新问题。

赫德直指中国“内情坏而外情险”“文武各事之行尽属于虚”的现状,他认为封建王朝的财政窘迫奥秘在于,中国并非无财,也不是政府征收得少,主要是被当官的贪污了。政治上有法不依,因循守旧,内外员工“尽职者少,营私者多”;胥吏专权,“供贪婪于戚友,而民怨弗闻”,使民生不得安业。军事上则“兵勇之数,动称千百万,按名排点,实属老弱愚蠢,充数一成而已”。在外交上,赫德提出,中国应与各国有来有往,平等相处。中国皇帝应“召见各国驻京大使”,以示友好。中国亦应“委派大臣驻扎外国,于中国大有益处。在京所驻之大臣,若请办有理之事,中国自应照办;若请办无理之事,中国若无大臣驻其本国,难以不照办”。

赫德最后总结道,若照行以上所劝之事,“泰西各国,必致欣悦,无事不助,无时不合”,必能使“民化而国兴……无难为万国之首”。

这番谦卑而不失尖锐的策论,后来成为总署向各地督抚征集整顿海防建议的引子之一。而朝廷对《局外旁观论》的第一项积极回应,便是批准赫德在1866年带领5位中级官僚和同文馆学生赴欧考察,此即晚清第一个遣外使团——斌椿使团。

残梦上海

1864年5月,已经在上海履职半年的赫德,突然又回到北京,向总理衙门递交一份重要文件。这份文件,就是后来签发的致各口税务司的通令。这一通令的核心思想就是“本地化”,就是要以中国人的思维方式来决策与实践。

赫德对自己和海关职员有一个明确的定位:“首先,我们必须毫不含糊的、经常地牢记:海关总税务司署是中国衙门,而不是洋机关,所以每位职员均须依中国人的意志行事——无论是百姓或大吏,避免触怒中国人,引起中国人的反感……那些食君俸禄、受雇于官府的人,至少在行事态度上不要引起中国人的不悦,或激起他们的嫉妒、猜疑、嫌恶之感……每个人须先牢记他们领的是朝廷的俸禄,为朝廷执行海关这项工作,把它做好应是首要之务。”随后,在上海海关内部的训令中,赫德也始终强调“我们必须承认我们处于中国人的助手,而不是主人的地位”,始终鼓励部下尽可能学好中文,多深入中国社会,都要努力做“中国通”。

“本地化”准则,是赫德在中国的为官之道。在宁波,他还只是感悟安全第一;在广州,他渐渐懂得中国社会的机遇何在;在北京,他“反客为主”的法宝就是换位思考;在上海,他必然要将“本地化”原则奉为最高准则了。从近代海关制度的创建,到海务工作的拓延与管理,再到海防事业的筹措与整合,没有“本地化”准则,这位英国绅士的中国梦,不但无法实现,更会瞬间梦醒。

30年后,李鸿章的一道奏折,就很能说明中国海关“本地化”的成果。奏折中写道:

中国海面辽阔,港汊纷歧,绵亘万余里。经总税务司赫德历年设立警船、灯塔、浮桩等二百六十余处。如北洋之大沽、曹妃甸、辽河口莫邪岛、成山头、崆峒岛、猴矶岛及海军提臣丁汝昌商同添造旅顺老铁山、威海卫、赵北咀等处,均属险要地方。自设置灯塔后,往来船只即使遇到风暴,不致迷向触礁,于水师行驶、商船入货获益匪浅。现值巡阅海军,臣等顺道勘视北洋各处灯塔、船桩,深为合法。该税务司赫德尽心筹划,不无微劳。

这道奏折,褒奖了中国海关30年的“本地化”成果,也从侧面反映了一个更为重要的现实结果,即赫德的海关业绩。

在赫德担任中国海关总税务司期间,全面引入了英国海关的管理方式,当时的中国海关,基本可看作为一个国际化的“独立王国”——

年,全国14个新关共有报检员以上中高级雇员71人,其中英国人46名,美国、法国人各9名,其余德意志人5名,丹麦、瑞士人各1名。英语是海关内部的工作语言,一切报表、公文都以英语起草。为防止舞弊,赫德对各地分关实行垂直统一领导,进出口货物须按章征税,申报、查验、审核、征税、交款直至验放各个环节都有相应章程作为依据。中国政府既无从插手、又不通内情。当然,海关内部亦偶有贪污发生,但均属基层下级员役所为,绝无中上层官员参与的集团案件。而这套管理制度,甚至一直延续至1937年抗日战争时期。

此外,赫德还根据实际需要不断扩大海关的附属职权。1868年他下令在海关体制内成立海务部,负责勘测水文、疏浚航道、绘制航行图表、制定航行规程、建筑灯塔以及其他助航设备、港区规划管理、航行气象保障等工作。中国第一批灯塔、引水船以及保证航行安全的航道浮标、信号灯,便是在海务部主持下修建的。

同在1868年,第一艘海关缉私舰开始执行任务,1887年又在英国阿姆斯特朗公司订购了3艘钢制蒸汽炮舰,专事打击海盗、海上缉私以及查禁从新加坡到中国的鸦片贸易。1887年10月,海关关舰“福州”号成功铺设了从台湾淡水通往福建厦门的中国第一条海底电报电缆线。1896年,朝廷又批准开办全国邮政,由总理衙门管辖,以赫德总司其职。

随着海关、海务、海防综合体系的有序发展与持续积累,还间接促成了清帝国海军的成长,北洋水师的实力渐趋完备。

前述李鸿章的奏折递进紫禁城的1894年,正是中日甲午海战之年。

1893年,已获得英国女王授予男爵士封号,并获清廷封赏无数的赫德,对这样一份表功奏折,着实没表现出太大的喜悦。这倒不是因为宠辱不惊,只是赫德凭借多年对中国局势的考察,以及对中国官场、人性的了解,深知中国还没有赢得这场战争的实力与底气。他试图促成英国政府在这场战争中起制衡作用,但此时只愿自保、不愿牵扯其中的英国政府,竟表现出浓厚的“亲日”倾向。

对这场突如其来的战争,除了震惊与忧虑之外,赫德更多的是无奈与无助,他在日记中写道:“我们正在设法筹集现款,购买武器并招聘人员,我们能有什么作为?如果我们失败了,海关自然要化为乌有,日本人将会换上他们自己的人员。我很难过,但是我看不出躲开这场大灾难的办法。”虽然如此,我们还是看到,这位英国绅士频频写下书信,信封上贴用他自己发明的印有龙纹的中国邮票,四处求援、申诉与通报。

果然,甲午海战中,北洋水师全军覆没,清政府以两亿两白银与割让辽东半岛、台湾、澎湖列岛及开放商埠的惨痛代价,结束了这场耻辱的血战。当然,西方列强与日本的激烈博弈,最终并没有发生让“海关化为乌有”的极端结果,赫德本人作为该机构的最高长官,也还能勉强支撑下去。战争结束后,赫德预言:“中国人历经两千年来的驯化,热血早已冷却,不过我认为这些日子以来的绝望,会使热血以最狂暴的方式沸騰,届时我们这些洋人都会被赶出北京。”不幸言中,在日后的义和团运动中,赫德在北京的一切被付之一炬,但他还是略带同情地评价道:“简言之,它纯粹是一场自发的爱国运动,其宗旨乃在于振兴中国——它也是中国人的戏码。”

别了,赫德爵士

进入1907年,正在推行“新政”的清政府打算收回关税管理权。《辛丑条约》的巨额赔款以海关关税为抵押,年迈的赫德再也无力回天,他收拾行装,准备离开。这年冬天,已是72岁的老人上书朝廷“请长假”,获得了批准。1908年4月13日,赫德乘火车离京,人们在他的办公室里找到一张纸条,上面写着:“上午7时,路宾·赫德走了。”他的侄女后来写道:我记得他离开的那个早上,朗朗晴空,总税务司的私人乐队演奏《友谊地久天长》。”

三年后,1911年9月20日,赫德病逝于英国的白金汉郡家中,清政府追封他为“太子太保”。20天后,武昌起义爆发,清王朝轰然崩塌。

赫德逝世后,江海关为纪念他们的领袖,为赫德打造了那尊著名的铜像。1914年3月27日,造价15000两白银的铜像,被运至上海。5月25日,铜像在赫德当年告别中国的地界——上海外滩海关大楼,重新树立起来。只不过,这一次,他的头顶飘扬的不再是大清帝国的龙旗,而是北洋政府的五色旗、国民政府的青天白日满地红旗,渐次替换。如果这尊铜像能保存到现在,刚好是一百年的纪念。可它矗立在上海外滩还不到30年光景,就因日军侵占上海租界,拆除且熔化了。

别了,龙旗下的“局外”沉思者。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

登录并发贴

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网易立场。

去跟贴广场看看
相关推荐
热点推荐
1

威妥嗎:新議論略說帖

新議論略說帖

中西關係略論卷四

前英國參贊大臣現英國欽差威妥嗎

今日奉阿大臣派弟前來,親將論略一件呈覽,弟有兩節,奉懇諸位大臣原諒,一在文理內有轉折,自與貴國不同,此次所具此篇過長,其次序本末,難免有欠圓到之處,且因外國理論,與貴國亦珠迥異,不免中有欠順之詞,一則事體,蓋思凡人處事,稍欠妥協,雖有本人好意相勸,中心未免不愜,惟是旁觀有危,必須切直而陳,方盡友誼之分,遵備略論所議各節,數年共事以來,大半無非瀆告,今奉阿大臣詢及貴國目今大勢,以及將來如何,不能不爲切直言之,其所以更應直言者,實因目前時勢尤危,非謂毫無起色,但較前稍為進步,而據弟所聞,各國每有緩不濟急之言,此言日見其多,而體諒之心似覺減少,我阿大臣深以本國相待貴國,無非敦篤友誼之義,惟思本國商民,在華日久,或難保護,抑或偶因別故勢迫,自行設法完局,諸國亦必相從,他國先至於此,本國亦難獨違,我阿大臣洞悉其理,指明中華免危之計,惟在借法自强,故令弟備此以聞,尤因中外諸務,較之從前,頗為膠漆之至,內或受危,外亦不免其害,然則此次所陳,雖由中華現時不佳而起,而中華所有諸病,亦為我國嗣後受害之漸,為此不能不爲直陳,敢祈原諒。

大英國欽差阿,詢及中華目今大勢,欲知嗣後和好,保其長久,威參贊總以憑中國能否內願改政,外篤友誼遵行,特陳大略。

竊以現在所有承辦中外各國事務,不分華外各大臣,欲知將來有無常能盡誼,只得設為問答,方見其實,試問中華日後,能否保其自主,此言無所不包,甚願中國永能防侵害,觀其時勢免代慮之深。


中華內患甚深,外交或未至失和,大概亦皆冷淡,而立約各大邦來華,各有難棄之要務。天下之亂,屢年不止,各國想敦誼,不願干預,而大亂未已,早晚誠恐易致攙越。況因交結鄰邦,多有堅執閉絕,有瀆各國體制,何能遂其睦好之心。且內地治理,尙執定見,不肯借取新法。平治內亂,保其外局,現不受損,日後更增,所有應得之利,實致中國原有不願干預之心,因此見減少。

所云内患甚深,歷年有之,不必遠觀。自道光二十五年以來,邸報所傳
上諭摺奏等件,覽畢可知,目今直省之中,若云全省無賊,實不易言,蓋賊皆會匪,入會實意,不過搶掠,旗號所書,均欲立國爲君,即如雲南滋亂之極,甚至有無官員皆不可知,新疆回民,到處變亂,更至奉天,原係國初根本,其處民人命產,竟難相保。

如此大患,推問何由,曾讀上諭摺奏,其故有二。一則水旱之災,民受窮困,强壯者搶掠爲生,軟弱者無力抗拒,因亦從其爲賊,皆係天意,人難預防。一則各省官吏,或有失義,或係無才,事先不能防備,事後不能辨治。此係人事,據見邸報,尙屬人多天少。

至於軍務捕務,更閱邸報可知,軍務缺兵,捕務乏役,俱由原額錢糧甚少,日所支者,尙不足原額之數,至於錢糧一節,則地丁糧米鹽脫,脫欠甚多,總之所有入國大宗,無非缺欠,外省因缺銀糧,只得設法權計,亦不過暫顧目前,即如內地運貨,釐金收稅,內外商局,均受其捐,尤因隨時隨事,開局征稅,不能不設官,該員俸祿,有名無實,何能保所征,皆歸官庫。就是所征盡歸官庫,則時事未平,易得藉故支用,果有不歸,花費即屬虛糜。


天下豈無能治之人,人可謂不乏,賊已漸平,惟海邊內地,向有數處,或云總有通商各口,幸有外國保守,因此而得,外國人日閱京報,確知中國大臣,實有認真出力者,有爲中國忘身者,其得立功效,甚足嘉尚。然而中國欲憑一處偶見之功,即將天下大局挽回,决乎不能。何則,此等良臣,不能處處皆是,而且不能久任地方,常往別處調用,而有人補其缺,未必盡一樣出力認真,天下大患甚重,决不能恃一二處良臣盡力,遂遍除全患,果能天下太平,總不能按成例舊法得益,要在早為圖之,吏治官役,不分文武,皆求其實,務使糧餉充足,而中國可足餉之要有二焉。一則自取本國之材,務期濟困。一則速與各國篤結友誼。


以此新法辦理,古來從無此道,是以中華各官,不甚樂為,外國未明其理,蓋查華儒最重之書,內載窮則變,變則通,通則久。竊思果能按此而行,不數年生民即可甦困。無如官吏紳士,論及變通二字,只以變回舊法,方保國政,必能久通,亦非無故。因見世間歷代興衰,多有變亂多年,難於治平,亂極甚有無主之時,各有彼此攻打,百姓皆疲,終有英雄出世,有力平亂,黎民以爲奉天,甘心相服,伊既開國為治,悉遵往古之法,初時敷妥,漸次滋生事變,依舊不治,是興時與古相同,衰時亦與古一樣。此中華史鑑累朝世世有之。士人見此與廢,視為轉輪之常,自問其後,必仿古而知,惟目今欲思良法,只鑑古而行,若然,則爲誤會之至,蓋內政外交兩節,今已互結不能分論,此與古不同之要處也。

天下各國,分論東西,東國之間,中國尊榮,自古以來,四面鄰邦,無非向化,間或不畏兵威,亦無不共服其教,三千餘年,皆是如此,其間東西諸國,有並未來華,有偶然一來,如今泰西諸國,或與官悉往來,或與百姓通商,其國若論智略,不亞中華,若論兵力,似覺稍勝,各國在華,各有要務,不能棄置,係中國立約許爲相保,如果肯保,深悉力有可及,所謂中外互結一也,歴代史鑑,實無比照之處,則天下大亂,終或不能平治,欲問後來結局,自難酌古準今,仍照前言往古典衰常理,蓋中華果至終衰之時,諸國各有要務,見必受險,難免干預保全,一國干預,諸國從之,試問將來中華天下,仍一統自主,抑或不免各屬諸邦,此不待言而可知。

茲論終衰之勢,或問何用此言,此史鑑所載,歷代治亂,曾問士人,皆以國朝遠勝前代,自壬子年南省會匪滋
起,動稱義兵,欲將江山恢復漢人,而十二載以來,除甘為賊匪,以及愚賤從附,其外體面富庶,問曾有乎,即有亦甚少也,觀此天下賢智百姓,
至今未有異心,若謂終衰可計,今非其時,賊匪斷難遽能成事,而内地日久未平,百官仍執己見,不肯外借新法,則賊患難平,至於終衰,而中國尚因別故,亦難防其移權之厄,此別故者,各國大局,係中國一日不能保全,各國一日難免代其承保,而使外國代承其責,實免外國代爲作主,此中國失權危險之處,曾已提及,不能不爲再論。


續前新議論略

前英國參贊大臣現英國欽差威妥嗎

若中國好古惡新者,內有每稱各國新爲設法代謀,其名雖似相助,其實無非私利,意欲後可占地自立,而細看此數年來,各國相處情形,可以信其必無是理,溯道光己亥年,英國失和,三年未絕,方能罷兵,定約。時除香港一處,本係民稀地荒小島,此外有聞英國索要何地,又至庚申,英法兩國,帶兵北來,兵勢正盛,何難逞其欲奮之心,乃北上未定大局而止,英法之兵,向代擊退金陵之賊,後增條約,一得在京畫押,兩國全軍,立即往南退去,旋據續約所載抵項未完,尙須留兵防守數處,而未結未收,各國先行調回,又以換約以來,五年之間,條約以內,屢有未盡之處,各國雖屬經分辯,而通商各口一帶,皆為合軍,協同剿辦,有人謂助剿,亦為我國商民之利益乎,此語非虛,亦可見并無占地之心,如有其心,尚肯助官擊賊乎。


英法兩國,如此協同,總非有心侵占,不言可知,而好古惡新者,甚疑新法包藏惡意,試問催中國另取新法,催之更甚者,係何國大臣,多英法兩國大臣也,蓋其設疑者,實不知各國代謀諸事,不惟於中國無損,反於中國有益,雖謂於中國有益,實於中國更有大益,何則,中國果能聽議各國民人進華,固能取益,而中國一取其策,定保其富平,富平一保,自主之權亦能永保不移,更有所議者,絕無外國之利,容為續議。


中華全益者,即如命大臣駐各國京都一節,英國瀆告,非止一次,或問外國有何裨益,實無其益,若問中國有何益處,益實多焉,蓋各國原命大臣進華駐京,其意云何,無論英國他國,實慮在外,每起辨論,無法可以了結,誠恐易生兵衅,五年以來,屢有各國雖陳不合之件,若如從前無代國大臣駐京,易致生事,幸因有此得免,此於友誼大局,彼此均爲有益,惟遇設有何國大臣,所定中國之意不同,中國既無大臣駐伊國,只由伊大臣自向本國辨駁,何人在彼能代設辨,然則中國肯命大臣駐外國,比外國駐華大臣,更為有益,此中國全益,與外國無益,係外國大臣代議,特設能駁本員之良法,尙有人疑外國代謀,必藏惡意,觀此,可知其言之誤矣。


此議餵爲中華之益,而中國不肯行,外國論及,非以各國大臣駐京不便,暫時通融辦理,慢圖退去,則無以知其不爲之心,此節姑不論,而命員在外國,又有益處,中國向未見及,固無足怪,但不如聽勸而行,況際天下大亂之時,須行更甚,蓋泰西各國,素以相命大臣為盡往來之理,以同禮者聯為局中,不同禮者視為局外,中原果願一禮互命,其益有二,如今中國獨立不與鄰邦相交,各國未免心寒。能與相通,度可易虛為熟,各國有關切之心,斯其無故之漸,較易防堵,抑或適與何國因事較論,中華果為有理,其餘各國,必同用力相助,用言解勸。


此乃外設代國大臣之議,可見係中國全益,其餘新法各事,外國雖受其益,中華受益尤多,如各省開設鐵道飛線,及開采五金煤礦,操練水陸各軍,國用不足,約請借貸,醫學各項,設館教習,以上各新法,中華如定意試行,各國聞之無不忻悅,益固多焉,一則中華試辦,其初須約外國相幫,迨熟習方能辭去,即如海關稅務司,自設以來,內外既免生事,
稅銀亦見其增,此係管理通商各官,無不知,而稅務司數員,雖皆請外國人,在請辦各員管理稅務,其權是否,皆在中國,外國無一肯駁,更俟將來,中華能悉外國語言規矩,至辭
去外國各員,自理稅務,中華具此材能,外國無不欣美之極,而設稅務司
一舉,原係外國代議,中華成例,向有此條,此則外國代謀變通之法,未必於中國有損,轉為有益,至各國又有忻悅之故。一則前項新法,商局大受其益。二則內地從此容易治平,外國人來往通商,易得保全,各國亦可無慮,其忻悅者此也,惟思新法,中華取用,外國得利,而內地之亂,可望太平,國帑之虛,可以充實,此均中華倍得利,更有得利者,在保全自主之權,蓋各省既平,洋商可保無危,用項既足,兵力可以自强,由此庶幾可防外國干預,代爲致力之損,此免移權之計,其最要者,此其一也。


論中國自主之要,一則借法興利除弊,以期內地復平。若論其二,立宜設法更求外國和睦。如果不能立,命代國大臣,往來駐紮,亦宜設法,使其免疑見輕,前所言外交冷淡,此乃實言總理各國事務衙門一處,恭親王暨列位大臣,與代國各大臣往來,皆係以禮相待,並無絲毫不用,此屬至善,而內外相交,餘禮不分,京外尙覺美不如斯,即如泰西各國京都,代國大臣,前來駐京,每得入朝秉政,各官無不相接,來中華京師,大不相同,實緣中國向來之禮,從不願與外國交易,閉門不納,外省尤甚,各處官士不明發其意,皆暗存是心,外國官民,無不留意於中,念中外各國三十年來,數次失和,細查其故,總因中華有來無往,蓋士人素言各國技藝材能,雖有所長,總不如中華禮義學問之盛,又言中華天子尊崇最上,諸國之君,果欲相交,尙以不能平行,欲問衅起之原,實由此也。而外國理論,官士時露不佳之心,實由此故而致,何以免抱怨之漸,惜中華官士,論及外國事務大略,分爲二端,一則有如前言變通二字,只以變回舊法,因查史鑑所載,周王修內攘外,但復此策,即可太平,天下一平,嗣將遠人一齊逐出,一則或云變通,亦不可少,必先變通而後能安定,俟安定後,再將遠人驅去,如此前後兩論,一問何以不用新法,因是新法而已,
一問以不留遠人,因是遠人而已,其論或欲專主舊法,或欲稍取新法,於
大局毫無利益,而見言色,反於中國有損,蓋天下大亂日久,起色甚少,各國因其屬民有所思慮,明知中華不求新法,大亂難平,而中華總不自取,亦不肯聽人代謀,為此更有所慮,況見各處官士,皆有外觀之心,尤增易致氣惱之情。


總之近聞各國官民分論中華,目今及後之事,條約所載,優待之處,凡我官民,未能無得失,無論於我國體商局兩端,中華皆有未盡,或問通商各節,何以不能盡守條約,每答以内外未平,官民未足,惜力眞有未足,通商各口,近見防賊,非畏外國之民,即用外國兵力打退,甚至每有賊來之處,但有外國人居住,本地官民即可無慮,然雖如此,而百官仍以各國不能平行,衆士原有作官之基,亦皆共熟此理,外國代籌預防雖是,而卒不肯從,屢見外國無非相助之意,中國猶疑為敵之心,雖自無力,向輕視外國,外國以信代謀,如何定亂,總不肯聽,力雖疲極,尙望天下自行挽回,反将外夷逐出,何況匪類,原係華民,實因吏治不佳,生變,試問助官原期保民,官旣待民未周,助之何爲,故此,我各國無用待其自敝,果其不能速於自敝,則代其立意設法,反欲將我驅出,究屬何意,迨至此等時勢,我國尙須自來保護,如何即刻先防其先,將內地治理,廣取財利,不但我民取利有裨,即華民亦受平亂之益,若論華民改爲外民何謂取益,實因既受苦累之極,或間外國如此措
置,必致損財,實因不難補償,此等外論,初亦有之,近來稍見其多矣。


外國如此議論,非不知歷代隆風,蓋知中華早以聖教文化,迥出東方諸國之上,是以東西各國,無不欣慕尊榮,惟念時世之艱,世世有之,而史鑑所載,中國最為尊重之規,亂機將至,未見能預防,變亂屢次相生,亦未見能睹前失,以圖後來防備,中華之患如一年之中,四季循環,考其興衰始終,皆成一律,直至前明,均不能謂後代,比前代顯有隆汚,又有人云,堯舜之時為最,外國人考內外不同之事,惟以此件為獨奇,蓋查進華之約,英法俄美各國,以其五百年與千年以前相比,五百年景況,較前為强,以目今與五百年相比,則目前較五百年前愈强,又念自古以來,四海之內,無論何國如不欲洽比其鄰,盡心勇進齊驅,未聞不爲鄰邦所併,試間中華,豈今鄰國仍是匈奴西番乎?英國早得緬甸一分,法國亦得安南,俄國分在西路朝鮮之外,或間三國皆有必佔內地之心乎此姑無深論,要在英國已有緬甸,離雲南不遠,法國已有安南,離廣西不遠,俄國不必再論,前項二處,與中華連界一萬餘里,可慮者不在外國有無侵占之心,而在各處有易侵占之勢,設若中國,復問續增條約,立定五年以來,三國所辦事件中,豈能盡情盡理乎?而三國之待中國,惟恐或有不周,中國之待三國,亦有不同之處,若論如此內外即應互相體諒,而內外之力均平,此言可用,惜力不平,則此理恐難常保,強國不即力求伸屈,彼即自爲體諒,至今並無求伸之舉,固因友誼,皆知中國現在大亂,尙以諸國,向以一國不肯輕動,則各國均不輕動,惟思各國既已負屈,各國又有難棄之事,尤以果有舉動,則諸國莫不取益,念此更思各國正强,倘遇一時或有不洽之處,無論關乎體制,抑他故忽見某國,若非構兵,亦必用言挟制,所有前問新議,中華向不自取,某國勉強代為,豈非得於中國體制,設或代爲之時,外國之人,用中國之財,將中國置之不問,猶得謂之自主乎,即謂暫存之像,亦恐難保其常,蓋因一起代爲之端,何有限制,此實目前之危,若問易危為安,只有一言,中國果有立意,速借新法之實形,則各國一聞,必皆盡力相扶,倘
疑中華如此,嗣後有謀國察機,偽圖其利,則有碍於中國,不必疑也,各國皆有應圖之利,必不令一國專取,可知此中轉有保中國,得以自主於其中。


總之此次所陳,重在不思變通,仍復舊法,而執此成見,非謂總理各國事務衙門中,所陳者實因其餘百官,不知外國事務,係屬何事,更不知與外國相交,較諸事尤爲扼要,因此凡有外國新議,皆以爲不然。竊思目前景況,內地隨處日有新機,無論百官願否更改,而為事甚迫,似難不欲前進,亦確不禁必進之勢也,要在勇往,方免牽制,直言之,嗣後中國不久,必須擇定兩節之一、自招外國人協同去弊興利,可以永保自主之權,或以仍舊懷疑,杜絕外國。則外國亦以疑心相待,中華言動,或有細故,以致准情相復,必於全體無失之道,關係匪淺,簡言其理,從則可以興而復强,否則必致衰而不振。

此稿前印於本館新報,再印於公報中西關係略論中,茲合中西關係略論另成一書,以公同好。蒙 大英欽差威公妥瑪,欲取此稿而修飾之,緣底稿尙存京城,一時未能寄到,故仍就原稿刊印也。此啓。




中西关系略论此《中西关系略论》(China and her neighbors)由晚清美国来华传教士林乐知(Young J.Allen)所著。

https://shuge-my.sharepoint.com/personal/wei_shuge_onmicrosoft_com/_layouts/15/onedrive.aspx?ga=1&id=%2Fpersonal%2Fwei%5Fshuge%5Fonmicrosoft%5Fcom%2FDocuments%2F%E4%B9%A6%E6%A0%BC%E6%96%87%E4%BB%B6%2FPDF
 

 Image

书格(旧版)|有品格的数字古籍图书馆

每个人都能自由地看到我们的文明

撰于2017年12月27日 | 7 条评论 | 归类于    | 撰自未曾

中西关系略论

此《中西关系略论》(China and her neighbors)由晚清美国来华传教士林乐知(Young J.Allen)所著。书前三卷主要为对中国外交、内政问题系统发表的意见,例如:迷信、鸦片、科举、回教等方面。卷四为附录,有赫德的《局外旁观论》、威妥玛的《新议论略》等。此为清光绪二年上海美华书馆活字刊本。

英文全名:China and Her Neighbors:A Tract for the Times Being Designed to promote peace and encourage progress, by setting forth the motions and objects of Foreigners in coming to China, and the Spirit and Manner in which the demands of the situation should be met by the Imperial God, etc. etc etc. With Maps and An Appendix, Containing important Foreign and Native official Documents bearing on the questions discussed

1876年,林乐知出版了他的《中西关系略论》,首次就中国外交、内政问题系统发表意见。全书分四卷,卷一是全书的中心,首先节录一些大臣有关变通陈法、兴办洋务、破格选拔人才、妥善处理中外关系、向外国派遣使臣领事等问题的奏稿,然后是他本人的议论。卷二首论天道之学即基督教传教问题;未论鸦片之害。卷三论回教及西域问题。卷四为附录,有赫德的《局外旁观论》、威妥玛的《新议论略》等。林氏在自己书中所说的一些意见,虽然片面性很大,但他对中国落后方面的批评,却是击中要害,而且相当尖锐。他批评的三个方面是:迷信、鸦片、科举。(介绍参考:中外文化交流史)

大致目录

中西关系略论序(郑昌棪撰)、林乐知小像、赵元益题赞、目录

卷一
卷二
卷三
卷四

林乐知(Young John Allen,1836年-1907年5月31日)是一位19世纪基督教美南监理会来华传教士,在华居留时间长达47年,以办报、办学、译书著称,对晚清时期的维新运动影响很大。

美华书馆(英语:The American Presbyterian Mission Press),初名花华圣经书房,是一个美国基督教新教团体美北长老会传教机构——美北长老会差会在中国设立的一个出版、印刷机构。

注:此PDF文件包含分卷书签。此为澳大利亚国家图书馆藏本

文件名:中西关系略论.China and her neighbors.四卷.By Young John Allen.林乐知著.清光绪二年上海美华书馆活字刊本
文件格式:PDF高清
原色版文件大小:72.4M

黑白版(可选)文件大小:6.88M

直接下载

评论

  1. 2020/10/11 17:48

    匿名

    请更新下载链接

    • 2020/10/11 20:03

      未曾

      已补充链接

  2. 2017/12/27 18:54

    站长使用其他同步软件来同步书吧 一个一个的下载很累,喜欢收集古籍书,不能同步下载的很累!谢谢!

    • 2017/12/27 19:07

      未曾

      自从BTSync被屏蔽后,目前尚无合适的同步软件。这个合适的标准参考:易用性、通用性、可持续性~~

  3. 2017/12/27 17:44

    ……

    楼主可以发布一篇 教人 如何在各大图书馆 检索和下载 古籍的方法的文章吗? 所谓,授人以鱼不如授人以渔 啊!

    • 2017/12/27 18:40

      未曾

      嗯,这个问题我确实想过,但是现实的情况是比较复杂,每个图书馆都有一套它们的机制。
      因为,涉及诸多基础知识,也不是一两篇文章所能讲清楚~
      有什么问题可以直接留言~

      • 2017/12/27 19:29

        ……

        (⊙o⊙)哦,原来他们的标准不一样

留言评论

资源搜索

最新评论

书格数字图书馆
每个人都能自由地看到我们的文明

By weiceng . Based on wordpress

Shuge.org © All Rights Reserved.

京ICP-15028230-3

選擇汪精衛中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體

選擇汪精衛 中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體 因為站錯了隊伍 北洋軍閥頭腦比汪精衛清楚 所以一戰才能拿回山東 孫文拿德國錢,他是反對參加一戰 選擇蔣介石, 中國將淪為共產主義國家 因為蔣介石鬥不過史達林 蔣介石即使打贏毛澤東 中國一樣會解體 中國是靠偽裝民族主義的...