發表文章

通往無路之路:法國阿爾及利亞戰爭、以巴戰爭

通往無路之路 托尼·朱特 2002年5月9日刊 https://www.nybooks.com/articles/2002/05/09/the-road-to-nowhere/?utm_source=chatgpt.com https://unwall.app/www.nybooks.com/articles/2002/05/09/the-road-to-nowhere/ 1958年,正值阿爾及利亞危機最嚴峻的時刻,阿拉伯人轟炸阿爾及爾的法國咖啡館,巴黎默許佔領阿爾及爾的法國軍隊使用酷刑,傘兵上校要求獲得自由行動權以結束恐怖活動。就在此時,法國哲學家雷蒙·阿隆出版了一本小冊子《阿爾及利亞與共和國》。<sup>1</sup>阿隆以其一貫冷靜的文風,撥開雙方情緒化的和歷史性的論調,解釋了法國為何必須撤出阿爾及利亞。法國既沒有意願也沒有能力將法國的統治強加於阿拉伯人,也沒有能力給予阿拉伯人在法國平等的地位。如果法國繼續留守,局勢只會惡化,他們最終也必然會離開——但屆時情況會更加糟糕,留下的遺產也會更加苦澀。法國對阿爾及利亞人造成的傷害,遠不及共和國本身所遭受的傷害。儘管這個選擇看似艱難,但道理卻非常簡單:法國必須離開。 多年後,有人問阿隆,為何他從未參與當時那些激烈的討論:酷刑、恐怖主義、法國國家支持的政治暗殺政策、阿拉伯民族訴求以及法國的殖民遺產。他回答說,每個人都在談論這些,我何必多言?重點不再是分析悲劇的根源,也不是追究責任。重點是去做必須做的事。 在圍繞中東災難的喧囂評論和指責聲中,人們格外懷念阿倫冷靜的洞察力。因為解決以巴衝突的方案其實顯而易見:以色列存在。巴勒斯坦人和其他阿拉伯人最終會接受這一點;許多人已經接受了。巴勒斯坦人既不能被從「大以色列」中清除,也不能被納入其中:如果他們被驅逐到約旦,約旦將會爆發衝突,給以色列帶來災難性的後果。巴勒斯坦人需要一個真正屬於自己的國家,他們也必將擁有一個。兩國將根據2001年1月塔巴談判中製定的地圖進行劃分,根據該地圖,1967年的邊界將被修改,但幾乎所有被佔領土都將置於巴勒斯坦的統治之下。因此,以色列在被佔領土上的定居點注定要被拆除,而且正如許多以色列人私下承認的那樣,其中大部分定居點都將被拆除。 阿拉伯人的回歸權將不復存在;猶太人的回歸權也應該被拋棄,因為它已經過時。耶路撒冷目前已基本被族裔劃分...

文明歷史創傷:1954-1962 年阿爾及利亞內戰:為何會發生如此慘烈的衝突?

文明歷史創傷 戰爭毀滅 戰爭傷痕 法國必須離開。中共必須統一台灣 蔣介石無法放棄中國大陸,戴高樂為何可以放棄阿爾及利亞? 在以色列人每一次拒絕面對艱難抉擇的背後,都隱藏著美國的默許。 與其接受戰爭生活戰後生活,為何不接受和統生活 正如阿倫所言:「認為人們會為了自身利益而犧牲激情,是對我們這個世紀經驗的否定。」 台獨是種激情嗎?戰爭是種激情嗎? 如果你同意死刑的殘酷而支持廢死,為何願意讓更殘酷的戰爭發生而不願意支持和平談判?  1954-1962 年阿爾及利亞內戰:為何會發生如此慘烈的衝突? 1962年3月19日中午,前一天在埃維昂協議簽署時達成的停火協議正式生效。該協議結束了 「阿爾及利亞全境的軍事行動和武裝鬥爭」。 至此,這場持續92個月、雙方傷亡慘重的戰爭宣告結束。 在阿爾及利亞,衝突導致數十萬人喪生,數百萬農民流離失所,經濟崩潰。此外,衝突也使民族解放陣線(FLN)上台執政,該組織自詡為阿爾及利亞民族主義的唯一繼承者。 1962年,民族解放陣線在阿爾及利亞民眾中獲得了極高的支持率,隨後鞏固了其作為唯一政黨的地位,並在近三十年的時間裡,壓制了任何政治或文化多元化。 在法國,儘管傷亡人數遠少於其他國家,但創傷卻同樣深重。我們是否需要回顧一下,1955年至1962年間,近200萬法國士兵橫渡地中海, 幾乎囊括了所有1932年至1943年間出生、符合徵兵條件的年輕人? 整整一代人就這樣被捲入了一場他們並不了解其利害關係的戰爭。在政治上,這場衝突導致六位總理下台,一個共和國就此瓦解。 因此,阿爾及利亞獨立戰爭是本世紀法國非殖民化過程中最殘酷的兩場戰爭之一;另一場是印度支那戰爭(1946-1954)。我們該如何理解阿爾及利亞衝突的殘酷呢? 1954年11月1日起義爆發時,時任皮埃爾·孟戴斯·弗朗斯內閣內政部長的弗朗索瓦·密特朗的口號是: “阿爾及利亞是法國的一部分。” 阿爾及利亞由三個法國省組成。 因此,它遠非像塞內加爾那樣遙遠的殖民地,也不像突尼斯那樣只是一個保護國。 1830年,一場血腥的征服戰爭爆發,穆斯林阿爾及利亞人的土地被剝奪,隨後,一個龐大的定居點群體在此紮根(Stora 1991a)。到1954年, 近百萬歐洲人,即後來被稱為 「黑腳」(pieds noirs)的人, 已在此生活和工作了數代。 他們並非都是掌控土地的「大殖民者」。大多數人的生活水準低...

法國阿爾及利亞戰爭(1954–1962)的英文、法文新聞評論與時事分析文章清單。

以下整理一份 法國阿爾及利亞戰爭(1954–1962)的英文、法文新聞評論與時事分析文章清單 。我特別挑選能幫助你研究「殖民地為何不能永遠以歷史領土主張維持統治」「戴高樂如何從維持法屬阿爾及利亞轉向自決」「戰爭如何衝擊法國政體,以及戰後如何處理國族認同與歷史記憶」的文章,而不只列一般戰爭年表。 我會把它們分成兩組: 英文評論 與 法文評論 ,並附上原文連結、文章性質及值得閱讀的論點。要注意,部分是報紙的專欄或評論,部分是學術分析;我會加以區分,方便你後續寫文章或建立參考資料庫。 一、英文新聞評論與分析 1. Tony Judt:法國為什麼終究必須離開阿爾及利亞? https://www.nybooks.com/articles/2002/05/09/the-road-to-nowhere/ 文章: The Road to Nowhere 作者: Tony Judt 刊物: The New York Review of Books 日期: 2002年5月9日 核心論點: Judt 回顧1958年阿爾及利亞危機,引用法國思想家雷蒙・阿隆(Raymond Aron)的判斷:法國既無法持續以武力統治阿爾及利亞,也無法讓阿爾及利亞穆斯林真正平等地融入法國。 如果法國繼續留下來,局勢只會惡化,最後仍可能撤離,只是付出更大的代價。 值得你研究的問題: 一個國家宣稱某塊領土屬於自己,是否就代表它有能力長期統治? 當領土主張與政治現實發生衝突時,堅持到底是否一定符合國家利益? 撤退究竟是承認失敗,還是避免更大災難的國家戰略? 這篇文章特別適合用來討論台灣問題中的「統一目標」與「國家生存」之間的衝突。 2. Adam Shatz:阿爾及爾的酷刑與戴高樂的政治抉擇 https://www.nybooks.com/articles/2002/11/21/the-torture-of-algiers/ 文章: The Torture of Algiers 作者: Adam Shatz 刊物: The New York Review of Books 日期: 2002年11月21日 核心論點: 文章分析阿爾及利亞戰爭中的酷刑、法國軍方的反叛,以及戰爭對法國政治制度造成的衝擊。 作者特別指出,戴高樂決定讓阿爾及利亞走向獨立,...

胡適的全球散記--西行散記

圖片
胡適西行散記 用漫遊錄致敬美化殖民的台灣漫遊錄是個侮辱 胡適的世界漫遊錄 時間:1926.7.17~1927.5.20 目的: 1.參加庚款會議 2.尋找禪宗資料 3.領取博士學位 城市:北京(起點)、長春、莫斯科、倫敦、巴黎、柏林、紐約一橫濱、上海(終點) 庚子賠款 中國哲學史的禪宗資料 嚮往蘇維埃的集體主義 中華民族是國恥美化造成 西方文明也是19世界人為創造 精神物質--王道霸道 胡適的世界漫遊錄: 長春 (五)究竟東西文明孰優?究竟東西的文化孰優?在討論這個問題以先, 吾們當知道真正的西洋文明,確不是一般人所謂只知肉體、忘卻精神的,西洋人崇拜物質,是無可諱言的,不過西洋人所以看人生應有物質的享受,是因有三個基本觀念———— 1.人類的目的是求幸福, 2.因為人類的目的,是求幸福,所以貧困是罪惡, 3.因為人類的目的,是求幸福,所以疾病是罪惡, 胡適的世界漫遊錄:哈爾濱 1926年7月20日早上7點到哈爾濱《胡適日記》 哈爾濱分「道裡」「道外」兩處。道裡為特別區,為俄人所經營之商埠,規模絕弘大,可容二百萬人。「道外」為濱江縣,商務亦繁盛,但規模狹小多了。 道裡有汽車、馬車;但沒有人力車。此俄人當日遺風,至今仍之。 道外有人力車。此東方精神文明之活表現也! 道裡仍是俄人勢力最大。中日商店皆用俄字招牌。 胡適的世界漫遊錄:哈爾濱 1930年3月10日(漫遊的感想(一)東西文化的界線) 人力車代表的文明就是那用人作牛馬的文明,摩托車代表的文明就是用人的心思才智制作出機械來代替人力的文明,把人作牛馬看待。 無論如何,夠不上叫做精神文明。用人的智慧造作出機械來,減少人類的苦痛,便利人類的交通、增加人類的幸福、一這種文明卻含有不少的理想主義、含有不少的精神文明的可能性。 胡適的世界漫遊錄:貝加爾湖 案史料 1926年7月24日過貝加爾湖,《胡適致張慰慈函》 前次與你談國中的「新政客」有二大病:一不做學問、不研究問題、 不研究事實;二不延攬人才。近來我想,還有一個大毛病,就是沒有理想,沒有理想主義。 我們不談政治也罷。若談政治,若干政治,決不可沒有一點理想主義。我可以做一句格言:「計畫不嫌切近,理想不嫌高遠。」 追求三民主義共產主義++集體主義的理想 胡適的世界漫遊錄:莫斯科 案史料 徐志摩《歐遊漫錄》的最後一篇《血:謁列寧遺體的回想》中寫道:「進門朝北壁上掛著一架軟木做展...

誰會想到今天的伊朗和以色列成為死敵

誰會想到今天的伊朗和以色列成為死敵 西元前538年10月17日: 波斯的居魯士大帝長驅直入巴比倫,釋放了已被加爾底亞王國國王尼布甲尼撒二世征服且放逐70年的猶太人,並制定了世界上第一部人權法法案。 在《聖經》中,居魯士是唯一被稱為「彌賽亞」(受膏者)的非猶太裔外族君王。這段歷史讓波斯人與猶太人在兩千多年裡一直保持著深厚的歷史情誼。 現在卻在還沒有現代化宗教改革的伊斯蘭教的政教合一下,伊朗以色列成為世仇!猶太人與阿拉伯人還有血緣關系,猶太人與波斯人還有「義人」關係。 這是一段非常經典且具備里程碑意義的歷史事件!您所提到的正是居魯士大帝(Cyrus the Great)在西元前 538 年(亦有歷史記載為西元前 539 年)征服新巴比倫王國後所展現的開明統治。 關於這段歷史,有幾個核心重點與影響: 1. 巴比倫之囚的終結 歷史背景:新巴比倫國王尼布甲尼撒二世曾多次進攻猶大王國,並在西元前 586 年摧毀了耶路撒冷聖殿,將大量猶太人強行遷徙至巴比倫,史稱「巴比倫之囚」。 重獲自由:居魯士大帝推翻巴比倫後,頒布了解放令,允許猶太人返回故土。 重建聖殿:他不僅釋放猶太人,還資助他們返回耶路撒冷重建第二聖殿,因此他在《聖經·舊約》中被讚譽為上帝的「受膏者」(彌賽亞)。 2. 居魯士圓柱:第一部人權宣言 文物現存:這項政策被用阿卡德語的楔形文字記錄在一個泥製的圓柱體上,也就是著名的「居魯士圓柱」(Cyrus Cylinder),目前收藏於大英博物館。 核心內容:圓柱宣告了宗教自由、廢除奴隸制,並允許被流放的各民族回歸故土。 歷史地位:聯合國在 1971 年將其翻譯成多種官方語言,並公認它是「世界上第一部人權宣言」。 如果您想深入了解這段歷史,我們可以進一步探討: 居魯士圓柱上具體記錄的文字內容 猶太人返回耶路撒冷後對猶太教發展的重大影響 波斯帝國當時對其他被征服地區的寬容政策 您對哪一部分最感興趣呢? 誰會想到今天的伊朗和以色列成為死敵 這確實是歷史上最諷刺的轉折之一。從歷史的宏觀角度來看,波斯(今伊朗)與猶太人(今以色列)在古代曾是生死之交,而即使到了近代,伊朗也曾是以色列在波斯灣最重要的盟友。 兩國關係會從「兄弟」演變成今天的「死敵」,主要經歷了三個關鍵階段: 1. 古代:猶太人的「救世主」 正如您前面提到的,西元前 538 年波斯國王居魯士大帝拯救了猶太人,讓他們免於滅族並...

你相信「國家為了國民而發起戰爭」這種謊言嗎?

圖片
這是一篇翻譯成繁體中文的內容: 你相信「國家為了國民而發起戰爭」這種謊言嗎? 所謂的國家,不過是為了國民生活的和平與自由而存在的「裝置」。 國民絕不應該為了國家而犧牲。 謊言就是謊言,我們必須明確地指出來。 以下,點擊「查看更多」: 勝戰國與日本人的戰爭責任是什麼? 戰爭從來不是為了國民而發起的。戰爭的犧牲者,永遠是國民。 大日本帝國輸掉了戰爭。 這是為什麼呢? 是因為領導層無能嗎?——是的。 但是,我們絕不能忘記的是:國民寬恕並徹頭徹尾地相信了國家的謊言。 當時的日本人,既是國家主導的軍國主義下的犧牲者,同時也因為徹頭徹尾地相信國家的謊言而走向自我滅亡。 這就是戰前及兩次世界大戰期間日本人的戰爭責任。 那麼,戰後日本人是否有戰爭責任呢? 戰勝國以「國民是軍國主義的犧牲者」這種免罪符般的邏輯來對待國民,導致日本國民誤以為自己可以逃避「曾徹頭徹尾相信軍國主義國家」的責任。 天皇有戰爭責任嗎? 在現行憲法下,是不可能發生的。 但昭和天皇顯然是有責任的。 大日本帝國的臣民,主要被兩種邏輯欺騙,並對此深信不疑: 其一,為了建立「東亞新秩序」,將東亞從西方的殖民主義中解放出來。 其二,為了天皇陛下而死。 也就是所謂的「大東亞共榮圈」與「維持國體」。 當時的人們未能看穿這些虛假,也無法反抗大日本帝國的謊言。 那是因為有傾舉國之力進行的「臣民教育」,甚至稱之為「洗腦」也不為過……是這樣嗎?僅僅是這樣嗎? 確實,那些將批判戰爭的孕婦稱為「非國民」並對其施以私刑的人,可能只是被洗腦了。 但是,這背後難道不是因為存在著一種機會主義——「反正國家的事我也搞不懂,就交給專家和『顯赫的高層們』去處理吧」嗎? 在上一次戰爭中逝去的英靈們,其靈魂的美麗之處,可以說正是在於深信謊言背後的悲劇性與果敢潔白。 那麼,究竟是誰犧牲了那些年輕人? 正是那些未能看清「國家不過是為了國民而存在的『裝置』」這一真相,反而容忍「國民是為了國家而存在」這種謊言的人們。 如果那代表了大多數的國民,那麼這大多數人就負有責任。 作為戰後日本人,是否有機會和方法來履行戰爭責任呢? 有的。 讓歷屆政府遵守現行憲法或更徹底的平和憲法,並貫徹對侵略戰爭的絕對否定。 為此,要與鄰國共同消除可能引發戰爭的火種。 絕不提供武器彈藥等物資。 貫徹經濟合作與友好外交。 尋求緩和社會生活中的異文化衝突。 最重要的是,...

台灣如果公投放棄中國大陸,允許中國大陸獨立,結果會怎樣?

  觀點投書:黃信介罵國民黨有兩座花瓶,賴清德的「總統廁所」卻坐擁四座花瓶 日本戰後放棄大日本帝國憲法,制定和平憲法,固然有盟軍占領與麥克阿瑟主導的歷史背景,卻也說明一個國家可以在重大挫敗後,重新安排權力、重新界定國家方向。 韓國瑜若真有意讓國慶演說留下歷史意義,就不應只扮演府會衝突的調停者,更應提出一個值得全民討論的憲政方向: 是否應朝向權責更清楚、國會責任更明確的議會內閣制改革? 是否應透過合憲、民主且具有充分公共討論的程序,重新檢視中華民國憲法與台澎金馬人民現實生活之間的落差?這不是要求台灣向美國、 中國或日本交代,而是要求台灣的政治人物向自己的人民交代。 新憲法不是任何政黨的私產,也不應是某位領袖完成個人歷史使命的工具; 它必須建立在人民自由參與、充分討論與民主決定的基礎上。 https://www.storm.mg/article/11171678#page1 法國戴高樂在阿爾及利亞殖民地戰爭即將引爆法國內戰之際,重新出山公投制憲,退出阿爾及利亞。 台灣呢? 台灣如果公投放棄中國大陸,允許中國大陸獨立,結果會怎樣? 台灣大頭,老共老美頭大! 😂😂😂😂 二戰期間法國六週就投降,雖有戴高樂領導自由法國運動,在美國不待見下,幸運成為戰勝國及聯合國五常。法國為掩飾投降尷尬,戰後,不顧國力衰落,硬要恢復法蘭西帝國光榮,連續與共產主義支持的民族主義殖民地解放戰爭意識型態打了兩次戰爭:印度支那戰爭(1946-1954)、阿爾及利亞內戰(1954-1962 ) 法國連續這兩次跨洋跨海統獨戰爭,沒有為何讓法國本土崩解?若中共挑起兩岸統獨戰爭失敗,可能導致中國內部崩解嗎?台灣如何利用此一優勢?避免發生摧毀台灣的戰爭。 為什麼輸掉台灣戰爭未必摧毀中國  https://deepltranschinese.blogspot.com/2026/10/blog-post_16.html 台灣如何觸發北京心中的恐懼 https://deepltranschinese.blogspot.com/2026/10/blog-post_525.html