法西斯分子會許下誇張的承諾,然後試圖透過煽動種族、宗教和經濟階層之間的對立來分裂美國人,鼓動他們「去恨,而不是去思考」。
1945 年,當美國還在海外與法西斯主義作戰時,軍方高層就已向部隊發出警訊,提醒這種威脅也可能在國內出現。當時的戰爭部(即兩年後改名的國防部)正向士兵發放「情勢說明宣導單」(orientation fact sheets),其中第 64 期——題為《法西斯主義!》(Fascism!)——警告大家切勿掉以輕心,以為美國對這種危險具有免疫力。該通報希望士兵們能識別國家(包括他們自己身上)的脆弱之處。「我們都知道,戰爭結束後我們將面臨許多嚴重的問題,」通報寫道。「如果出現經濟困難時期,它將在我們的人民之間引發緊張局勢,包括我們這些退伍老兵。」 通報接著指出,法西斯分子會許下誇張的承諾,然後試圖透過煽動種族、宗教和經濟階層之間的對立來分裂美國人,鼓動他們「去恨,而不是去思考」。 https://deepltranschinese.blogspot.com/2026/08/blog-post_912.html 自私政客, 劫持民主, 經濟學人 無知與力量 將川普先生比作《綠野仙蹤》中奧斯大帝(Wizard of Oz)的凱里先生認為,川普之所以能不斷積累權力,是因為恐懼的人們聽之任之。「如果你看透幕簾背後,他不過是一個試圖讓自己看起來更偉大的小人物,」他說。「是我們賦予了他那種權力。」坐在華盛頓聯合車站(距離他參加抗議的地點不遠)內,凱里先生用了一個詞來形容他認為川普先生意圖實現的東西:「法西斯主義。」 以下是這篇文章的中文翻譯: 唐納·川普統治下保衛民主的法則 對他的政府而言,衝撞國會山莊是榮譽,焚燒國旗卻是罪大惡極 分享 插圖:一名披著寫有「川普」字樣斗篷的男子,從遠處注視著正發生抗議的美國國會山莊;他身旁另一名男子則凝視著白宮,其腳邊正燃燒著一面美國國旗。 插圖繪製:戴維·西蒙斯(David Simonds) 2025 年 9 月 4 日 | 閱讀時間約 5 分鐘 1945 年,當美國還在海外與法西斯主義作戰時,軍方高層就已向部隊發出警訊,提醒這種威脅也可能在國內出現。當時的戰爭部(即兩年後改名的國防部)正向士兵發放「情勢說明宣導單」(orientation fact sheets),其中第 64 期——題為《法西斯主義!》(Fascism!)——警告大家切勿掉以輕心,以為美國對這種危險具有免疫力。該通報希望士兵們能識別國家(包括他們自己身上)的脆弱之處。「我們都知道,...