書單

《大規模移民武器》 是學者凱利·M·格林希爾（Kelly M. Greenhill）的戰略著作，也是一部獲獎作品。該書闡述了各國政府如何利用難民和移民作為政治工具，包括威脅能力、政治訌詐以及迫使其他國家讓步。 [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ] 核心概念 戰略脅迫： 較弱的國家利用移民流動向較強的國家施壓，迫使其改變行為或提供財政援助。 壓倒性容量： 向目標國家輸送超過其安全容納或處理能力的人口。 規範強化型勒索： 迫使目標國家違背或遵守其自身為保護逃離危險的人們而作出的法律和道德承諾。 [ 1 , 2 , 3 ] 現實世界的動態 經常使用： 在 20 世紀末和 21 世紀初嘗試過 50 多次，通常成功率很高。 歷史實例： 例如利比亞領導人穆阿邁爾·卡扎菲針對歐洲的行動，以及地中海和亞洲地區的邊境危機。 [ 1 , 2 , 3 , 4 ] 如果你願意的話，請告訴我你願不願意： 書中 具體的 歷史案例研究 目標國家如何試圖抵禦 這種脅迫的 詳情 這是一個很好的切入點，而且時機正好。 如果以 Kelly M. Greenhill《Weapons of Mass Migration: Forced Displacement as an Instrument of Coercion》（《大規模移民武器：以強迫人口流離失所作為脅迫工具》） 為理論基礎，結合近日西班牙休達（Ceuta）邊境因摩洛哥移民壓力再度升高的事件，可以寫成一篇具有國際戰略高度的評論，而不是停留在「支持或反對難民」的道德辯論。 書中的核心論點是： 難民本身不是武器，但難民潮可以被國家刻意操控，成為向民主國家施壓的戰略工具。 以下是一篇適合《風傳媒》評論版的架構。 難民不是武器，但難民潮可以是──從西班牙休達危機看「移民武器化」的新戰場 近年來，歐洲面對的已不只是非法移民問題，而是一種全新的混合戰（Hybrid Warfare）。 近日，大批非法移民再次試圖湧入西班牙海外自治城市休達（Ceuta）。表面上，這只是另一場人道危機；然而，如果從美國學者Kelly M. Greenhill提出的「移民武器化（Weaponized Migration）」理論來看，這更是一場利用人口流動向民主國家施壓的地緣政治行動。 真正值得討論的，不是難民應不應該被接納，而是 誰在操縱這股人流，...

長篇閱讀   這篇文章已經超過 兩年了。 「大規模移民武器」：各國如何利用移民政策的失敗 這篇文章已經超過兩年了。 2021年5月，一名西班牙外籍兵團士兵引導從摩洛哥遊過邊境進入西班牙飛地休達的人們。照片：Jon Nazca/路透社 就像禁毒戰爭和反恐戰爭一樣，試圖以武力阻止人口流動往往只會加劇問題。但對於許多聲稱要應對所謂威脅的人來說，這正合他們心意。 作者： 魯本安德森 和 大衛基恩 2023年12月14日星期四 05:00 GMT 在Google上更喜歡《衛報》 審視 歐洲 應對移民危機的種種舉措，你會發現，這並非僅僅是由於缺乏周密的計劃，或是政策舉措因意外情況而失敗。相反，你面對的更像是一個複雜的犯罪現場，其中的破壞、表面上的「錯誤」以及掩蓋真相的行為都是系統性的。打擊人口走私的戰爭所帶來的種種惡果——包括數千人死於邊境、政治博弈不斷升級以及人口走私行業的專業化——絕非偶然或異常現象。當政策持續失敗時，我們不僅需要探究“哪裡出了問題”，還需要審視“哪裡做對了”，以及誰在從這場災難中獲利。 從早期的反共戰爭和禁毒戰爭，到如今打擊犯罪、恐怖主義、非法移民以及許多其他複雜的政治問題，這種「向一切宣戰」的習慣已經蔓延開來。這些戰爭似乎永遠無法取勝，而且往往造成災難性的後果，但政客們卻依然不斷地發動戰爭。是什麼讓這些災難性的干預和政策持續下去？是什麼讓它們變得可以接受？為什麼它們會不斷被重新包裝，以適應不同的時代？為什麼我們似乎永遠無法學到教訓？近年來，我們憑藉人類學（魯本·安德森）和歷史/社會學（大衛·基恩）的背景，試圖探討這些問題的根源。而「向一切宣戰」的做法，在打擊移民的鬥爭中體現得淋漓盡致，堪稱其失敗的最佳例證。 2010年，魯本初次來到塞內加爾研究歐洲移民問題時，人們一再跟他說的一件事讓他印象深刻。四年前，在歐洲早期的一次「移民危機」中，三萬名西非移民乘坐木製漁船抵達西班牙加那利群島，引發了一場大規模的 遣返行動 。在塞內加爾首都達卡郊外，一位從加那利群島被遣返的人告訴魯本，作為一名研究移民問題的民族學家，他其實是這個從移民苦難中獲利的體系的一部分。 「非法移民有利可圖，」這位被遣返者說。當他位於海邊的街區漫步時，他指著那些靠這個體系發家致富的人：學者、記者、非政府組織，以及駐紮在這個漁村附近的歐洲和塞內加爾海上力量。 當時，...

《大規模移民武器》 是學者凱利·M·格林希爾（Kelly M. Greenhill）的戰略著作，也是一部獲獎作品。該書闡述了各國政府如何利用難民和移民作為政治工具，包括威脅能力、政治訌詐以及迫使其他國家讓步。 [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ] 核心概念 戰略脅迫： 較弱的國家利用移民流動向較強的國家施壓，迫使其改變行為或提供財政援助。 壓倒性容量： 向目標國家輸送超過其安全容納或處理能力的人口。 規範強化型勒索： 迫使目標國家違背或遵守其自身為保護逃離危險的人們而作出的法律和道德承諾。 [ 1 , 2 , 3 ] 現實世界的動態 經常使用： 在 20 世紀末和 21 世紀初嘗試過 50 多次，通常成功率很高。 歷史實例： 例如利比亞領導人穆阿邁爾·卡扎菲針對歐洲的行動，以及地中海和亞洲地區的邊境危機。 [ 1 , 2 , 3 , 4 ] 如果你願意的話，請告訴我你願不願意： 書中 具體的 歷史案例研究 目標國家如何試圖抵禦 這種脅迫的 詳情 接下來我 凱莉·格林希爾（Kelly Greenhill，曾任美國多個政府機構顧問）的作品《大量移民作為武器》（*Weapons of Mass Migration*）——這篇論文曾被《歐亞：地緣政治研究雜誌》（*Eurasia: Rivista di studi geopolitici*）2016年第4期 Kelly Greenhill Weapons of Mass Migration Eurasia: Rivista di studi geopolitici 以下是該段文字的中文繁體譯本（亦附有簡體譯本供參考）： ### 繁體中文翻譯 任何相信西班牙在北非飛地的事件是出於偶然的人，充其量是非常天真。關於這一點，我建議閱讀凱莉·格林希爾（Kelly Greenhill，曾任美國多個政府機構顧問）的作品《大量移民作為武器》（*Weapons of Mass Migration*）——這篇論文曾被《歐亞：地緣政治研究雜誌》（*Eurasia: Rivista di studi geopolitici*）2016年第4期廣泛引用，該期主題的名稱耐人尋味，叫做「移民還是入侵？」。順帶一提，這並非西班牙第一次面臨此類壓力。然而，在這次事件中，其意圖似乎顯而易見：目的是為了企圖動搖桑切斯（Sánch...