來認識南非的“鐵娘子”，她正努力拯救搖搖欲墜的約翰內斯堡。
新的
海倫·齊勒Helen Zille希望結束非國大在南非最大城市長達30年的統治，而她就出生在那裡。
來認識南非的“鐵娘子”，她正努力拯救搖搖欲墜的約翰內斯堡。
新的
海倫·齊勒Helen Zille希望結束非國大在南非最大城市長達30年的統治，而她就出生在那裡。
民主聯盟市長候選人海倫·齊勒在約翰內斯堡塞爾比進行競選活動。
海倫·齊勒將明年的選舉視為「修復約翰尼斯堡的最後機會」。
瑪德琳·克朗傑為《泰晤士報》撰稿
珍·弗拉納根
2025年10月3日星期五下午5點15分（英國夏令時間）《泰晤士報》
我在約翰尼斯堡市中心的一個角落，自來水已經斷供三個月了。工廠的機器閒置著。廁所也無法使用。打電話給造成這一切的市政官員，卻沒有任何回應，唯一的選擇就是購買昂貴的運水車送來的自來水。
對於這4,000名岌岌可危的工人來說，失業只是時間問題，而非是否會發生的問題。就在這時，有一天，當地的商家迎來了一位訪客。一位氣宇軒昂的74歲老太太，她緊緊抓著遮陽帽，婉拒了座位。海倫·齊勒或許是他們最大的希望。
齊勒是南非最知名、最具爭議的政治人物之一，堪稱南方版的瑪格麗特柴契爾，但手段更強硬。他正在競選這座城市的市長，儘管在非洲人國民大會統治 30 年後，這座城市的某些地區如同戰區一般，但它仍然是非洲最富有的城市。
齊勒說她來工廠是為了傾聽和了解情況，但當工廠的苦難故事講完後，她便闡述了問題的根源和解決之道。她說，30年來，腐敗的領導人一直把約翰尼斯堡當作他們的發財之地和就業中心。齊勒承諾會派專家實地考察，必要時還會訴諸法律，聽眾紛紛點頭表示贊同。 「如果市政府解決不了這個問題，我們就替他們解決，」她鄭重宣布。
南非約翰尼斯堡桑頓城市景觀與亞歷山德拉鎮的全景。
約翰尼斯堡正準備下個月舉辦二十國集團高峰會。
伊曼紐爾·克羅塞特/法新社/蓋蒂圖片社
離開工廠後，齊勒回到了她的「戰車」。她用塗著粉紅色指甲油的手敲著手機。 「我正在給開普敦市長發訊息，看看他能不能抽出一個水務工程師，」她說著，我們的車正沿著坑坑洼窪的道路顛簸前行。
拯救她出生的城市——她的父母在20世紀30年代逃離納粹德國——以及她求學並開始新聞生涯的城市，直到最近才被納入齊勒的計劃之中。她現在表示，她漫長的政治生涯，包括擔任開普敦市長和西開普省省長，以及幫助曾經的弱小政黨民主聯盟（DA）發展成為一支政治力量，都促成了她走到今天這一步。她將明年的地方選舉視為“拯救約翰內斯堡的最後機會”，並向選民發出警告：要么支持民主聯盟，要么就只能走向毀滅。
「這個問題花了30年才出現，不可能幾個月就解決，」她說道，並列舉了供水、供電和執行地方法規這幾項目前最緊迫的優先事項。 「吃掉這頭大象就得一口一口地來。」
約翰內斯堡都市警察在埃爾多拉多公園的一次緝毒和非法槍支行動中搜查了一名男子。
近年來，犯罪和毒品問題日益嚴重。
伊曼紐爾·克羅塞特/法新社/蓋蒂圖片社
對於長期以來一直努力擺脫「白人政黨」標籤、且缺乏有色人種高級領導人的民主聯盟來說，齊勒是一個至關重要的選擇。然而，很少有競爭對手能像她一樣擁有如此高的知名度，
☝☝☝這要歸功於她多年來直言不諱的作風。
她最臭名昭著的言論——一條列舉殖民主義遺留「正面影響」的推文——很可能會被競爭對手大肆渲染，以此警告齊勒市長只會著手整治約翰內斯堡的老白人郊區，而不會費心解決城市的貧民窟問題。 「說我是種族主義者是他們唯一的論點。他們就沒別的可說了。」她說道，聲音尖銳得像個女校長。
☝☝“所有這些腐敗的政府在把國家搞垮的時候總是這麼說；他們會把任何反對他們的人都稱為種族主義者或白人的傀儡。”
• Wegovy登陸南非，協助對抗肥胖“流行病”
最近，齊勒與主持人阿內萊·姆多達在節目中發生衝突，相關片段再次將齊勒刻畫成一位訓斥女傭的白人老婦。姆多達質問齊勒，黑人選民是否能信任一個在種族議題上如此麻木不仁的人，指望她能為他們謀取最大利益。齊勒反駁道：“阿內萊，你什麼時候當選為所有黑人的代言人了？”
齊勒駁斥了他們的交流象徵著該國更廣泛且尚未解決的緊張局勢的說法，並將代表著年輕、受過良好教育的城市黑人中產階級崛起的姆多達描述為典型的「種族騙子」。她將「種族騙子」定義為「利用種族問題牟利，在並非種族問題的情況下將其誇大為焦點，並指責他人種族歧視，因為他們自己卻無話可說」。
她透過眼鏡瞥了一眼。 「她（姆多達）犯了個大錯，以為我因為種族原因在她聽眾中很不受歡迎，她想利用這一點，結果發現根本不是那麼回事！她吃一塹長一智。」她說著，拿起一瓶水，又扔掉換成了一瓶可樂。
阿內萊·姆多達出席了 2024 年多倫多國際電影節期間電影《今晚別讓狗靠近》的首映。
廣播員阿內萊·姆多達
馬修曾/蓋蒂圖片社
齊勒惱怒地說，一般選民關心的是公共服務，而不是種族、歷史或加薩問題。她表示，20年前非國大下台後，她對開普敦的改造政績足以說明一切。 「我今天走訪了街頭，我可以告訴你，人們只想要體面的生活，這意味著家裡有自來水，燈能亮，出門不會被搶劫。他們不在乎貓是黑是白，只要能抓到老鼠就行。」齊勒說道，這番話顯然是在鸚鵡學舌地重複已故鄧小平關於務實經濟的觀點。
☝☝她是否曾想過，這種訓斥的語氣會削弱訊息的傳達效果？
☝☝她是否會在約翰尼斯堡——與開普敦不同，那裡白人是少數族裔——收斂一些？
☝☝「我為什麼要收斂？」她一邊說著，一邊甩了甩她那頭安娜‧溫圖爾式的波波頭。
☝☝「我想要的是鬥爭！政治的本質在於製造二元對立。選民必須在『他們』和『我們』之間做出選擇，不是從種族角度出發，而是從那些竊取他們錢財的人和那些能夠提供公共服務的人之間做出選擇。”
「普通南非民眾喜歡我直面那些利用種族問題牟利、聲稱代表他們發聲卻實際上並非如此的人。像你們這樣的人，恕我直言，記者和分析人士，會聽信少數人的話，這些人或許是ANC（非國大）關係網的受益者，試圖炮製另一種形式的‘取消文化’，然後你們就會說『這就是黑人的思維，『這就是那人類的人。
「我知道我不是種族主義者，通常來說，我反對種族隔離的力度比他們（她的批評者）要大得多。」
在《蘭德每日郵報》工作期間，齊勒曾幫助揭露反種族隔離活動家史蒂夫·比科在警方拘留期間死亡的真相——48年後，此案再次被提起新的調查。
在編輯被解僱後，她憤而辭職，轉而從事公共政策方面的工作，並加入了由白人女性創立的反種族隔離運動「黑帶」（Black Sash），她的母親曾支持過這個組織。
黑人人民大會成員，包括身穿藍色連身裙的主席溫妮·克格瓦雷，出席了對活動家史蒂夫·比科的調查聽證會。
1977年為史蒂夫·比科設立的紀念碑。齊勒幫忙證明他死於警方拘留期間。
PETER JORDAN/POPPERFOTO/GETTY IMAGES
她表示，如果其他自由派政黨能像民主聯盟一樣堅持自己的立場，情況會好得多。自去年全國大選以來，民主聯盟與非國大和其他小黨派組成聯合政府，擁有相當大的影響力。
「我們不像英國自由派那樣，因為接受了批判種族理論而陷入困境。我們沒有被覺醒主義所左右。我們現在是世界第十二大自由黨，因為我們堅守原則，沒有束手就擒，說『我們只想討人喜歡，誰都不能說我們是種族主義者，如果有人這麼說，那一定是他們說的對，我們說的缺口被拆開！」她被拆毀的護欄。
她憤怒地指出，自稱代表佔人口多數的貧困黑人的非洲人國民大會（ANC）——一個曾經的解放運動——「利用這座城市為自己及其同志攫取盡可能多的資本和財富」。
她表示，ANC基於種族的經濟配額制度「不過是腐敗的遮羞布」。
該市890億蘭特（38億英鎊）的年度預算中，有40%用於支付工資和承包商費用，而這些承包商往往根本沒有完成任何工作。一項用於供水維修和基礎建設的40億蘭特預算也被挪用到了這座資金短缺的城市的日常營運開支。為了避免下個月在約翰尼斯堡舉行的二十國集團（G20）峰會（首次在非洲舉辦）上領導人看到這些爛攤子，政府的首要任務是清理這些爛攤子。
歡迎來到約翰尼斯堡，世界各國領導人：這裡正在分崩離析。
在最近的一次播客節目中，齊勒警告說，約翰內斯堡的崩潰將使整個國家陷入困境，並拖垮整個非洲大陸。 「如果南非失敗了，非洲就沒有希望了。我們是非洲的支柱，」她說。
這項任務的規模“極其艱鉅”，贏得政權也絕非易事。由於沒有一個政黨能夠直接贏得選舉，民主聯盟需要足夠的支持來組成一個更緊密的聯盟，以確保聯盟不會瓦解。自2016年以來，約翰尼斯堡已經更換了11位市長。
「選民必須明白，分散選票意味著這座城市將會出現更多『輪流當市長』的情況。這就是為什麼他們需要一個非此即彼的選擇，」她說。一位來自約翰尼斯堡的進步派白人朋友，對齊勒的言論感到反感，但現在更讓他感到痛心的是這座城市的衰敗，他計劃第一次投票給民主聯盟。 「這就像同意接受化療一樣，」他說。
我們在齊勒下榻的飯店稍作停留，她隨後飛回開普敦，在那裡她將結束其民主聯盟主席的任期。新年伊始，她將搬去約翰尼斯堡與姐姐同住，全身心投入競選活動，而她的丈夫則留在位於開普敦郊區一個不太繁華的養老社區。
海倫·齊勒面帶微笑地坐在沙發上，背景中有一盞燈和鮮花。
瑪德琳·克朗傑為《泰晤士報》撰稿
後來，當被問及尋找水務工程師的進展時，齊勒很快回复說：“一位正在從姆普馬蘭加省（約翰內斯堡的鄰省）開車過來。另一位正在與開普敦市政府協商休假事宜，一旦有空就會趕到約翰內斯堡。”
世界
非洲
相關文章
拉馬福薩對曼德拉政黨的訓斥是否結束了？
珍·弗拉納根
拉馬福薩對曼德拉政黨的訓斥是否結束了？
2025年9月16日晚上7點40分（英國夏令時間）
珍·弗拉納根開普敦
南非一座以維多利亞女王之子命名的城鎮更名引發眾怒
南非一座以維多利亞女王之子命名的城鎮更名引發眾怒
2025年8月26日下午3點12分（英國夏令時間）
凱特·巴特利特，約翰尼斯堡
推廣內容
