中國威脅論「並非完全是謊言」，但它是「被刻意膨脹的現實」。
以下是將日文原文翻譯成繁體中文的版本，力求忠實原文語意、語氣與邏輯結構： --- 「台灣有事就是日本有事」這句話，你是否已經思考停止了呢？中國軍事力量的擴大是不容置疑的事實。然而，將這種恐懼煽動到極限，從中獲得天文數字般利益的，究竟是誰？而在對中恐懼的背後，日本甚至連「空域主權」都持續被他國奪走的現實，你知道嗎？是時候拋棄感情論，認真去看數據與結構了。 < 佩丹特 關注中 Q 「中國威脅論」是洗腦，還是現實？防衛利益與主權喪失的不便真相 「中國威脅論只是洗腦嗎？」針對這個迫切的疑問，今天我們要從媒體的情緒化論調中退一步，用國際政治的冷靜結構來剖析。 結論先行：中國威脅論「並非完全是謊言」，但它是「被刻意膨脹的現實」。 首先確認出發點的事實。冷戰後的權力分布變化伴隨著中國相對國力的提升，其軍事能力確實在強化，這是客觀現實。中國海軍在垂直發射導彈系統的數量等方面，正逐漸對日本取得優勢，軍事能力無疑正在提升。 然而，國家的行動並非只由「能力」決定。更重要的是「意圖」與「合理性」。以台灣有事為例，如果中國真的採取武力入侵，世界最先進的半導體供應鏈將遭受毀滅性打擊，隨之而來的多國制裁也會讓中國承受嚴重的經濟損失。純粹從經濟的費用對效果計算來看，武力犯台對中國而言幾乎等同於自殺行為。事實上，中國過去數十年來一直避免大規模對外武力衝突，其行動原理的根底，是透過經濟發展維持國內穩定的現實主義動機。 那麼，為什麼我們會被「明天可能就會爆發戰爭」這樣的危機感所籠罩呢？這裡必須讓大家知道一個專業術語：「威脅通膨（Threat Inflation）」。這是指將客觀威脅有意或結構性地過度評估的現象。 美國與日本的巨大防衛企業、智庫，以及政治既得利益階層，正將中國的崛起當作「絕佳藉口」來利用。他們把中國描繪成絕對的威脅、或最壞的情境，藉此正當化史上規模的防衛預算大幅增加。事實上，日本防衛費的大幅增加，為國內防衛產業帶來了龐大的利益。 此外，還有一個不能忽視的現實：當我們的目光被中國威脅吸引時，日本自身的「主權限制」卻在另一條軌道上持續進行。 透過「日美聯合委員會」這個閉門決策機構，美國軍方得以無視日本國內法，維持其活動空間。最典型的例子就是「橫田空域」。美軍獨佔管理廣大的空域，日本民航機被迫繞道...