發表文章

目前顯示的是有「猪仔」標籤的文章

一、我们的故事:我们是苦力“猪仔”的后代吗?

圖片
  第一单元:这才是华人社会日常 一、我们的故事:我们是苦力“猪仔”的后代吗? 故事的开端 小时候的教育,凡提到华族祖先南来的故事,我们所听到的叙述如出一辙: 在过去,华族的祖先皆是中国生活困苦的贫农,为势所逼,被迫当“猪仔”卖到南洋来,初到陌生的环境,处处被人压榨,靠着坚韧不拔的精神,最终在异乡闯出一片天…… 这样的故事不仅广传于马来西亚,在华人比例甚高的新加坡更是如此。 时任总理李光耀更在1978年11月和到访的中国领导人邓小平提及,“怎么说我们都不过只是福建、广东等地目不识丁、没有田地的农民的后裔”, 反观中国领导阶层许多却尽是留守中原的达官显要、文人学士的后代。 这段话亦隐约地表达出“贫农后裔”创造亚洲经济奇迹的自豪感。 耳濡目染之下,大家的祖父、曾祖父还真的就在我们的认知中变成了“苦力‘猪仔’”, 他们克勤克俭地生活,最终创造出当地的经济奇迹,成就了一段华族历史佳话。没错!这些可歌可泣的“佳话”刻画出华人逆境求存的精神。 故事的缺角:苦力“猪仔”的后代? 故事桥段是如此地深植人心,但是,当大家仔细忆述自己家族的过去,却又会发现并不是这么一回事。深究细查, 相较于被当“猪仔”卖到南洋来的苦力经验, 更多人的祖辈是当地小本生意的经营者, 有的则是前来投靠自己的亲人,并受雇于亲友经营的商号、园丘或矿场。 那么,苦力的后代都到哪里去了? 根据1874年拿律(今太平)地区的马来封地主卡伊布拉欣的口述: 在进行森林开拓的时候,大概会有10%~20%的苦力死亡; 矿区开办初期,死亡率可高达50%,因此只有最穷的人才会前来开矿! 事实上,卡伊布拉欣所提供的数据已算保守,根据日里(今苏门答腊棉兰一带)甲必丹张煜南所编的《海国公余辑录》记载, 南来者在船只航行途中就已死了三分之一, 到达南洋之后,又有三分之一因为各种原因而死亡, 在所剩下的三分之一当中,能够克勤克俭累积致富的,“不过百中之一二耳”。 另外,根据战前学者温雄飞搜集的访谈资料,南洋曾经有一个胡椒园在开发时,招募了50名苦力,但在半年之内死了48人,而园丘仅仅开发了一半,故再招50名苦力前来递补,又死了36人,死亡率高达84%,换句话说,100人当中仅16人能够存活。 这些事实一再告诉我们,拓垦时期的高死亡率其实是一种常态。 未被驯化的生态环境 这样高的死亡率其实源于各种环境的残酷挑战。在19世纪中叶马来半...