一個人的心就這樣被打死
媳婦說起公公：
《「勿忘台灣」落花夢》夾雜著中、英、日、台的語句，字裡行間可以見到張秀哲當年充滿理想的活躍身影。但是，張秀哲的媳婦張顏千鶴回憶，一九六一年她結婚後，認識的公公張秀哲，已經判若兩人，張秀哲除了與他的父親張聰明外，很少和家人說話，僅止於點頭、眼神示意，「一個人的心就是這樣被打死的。」
張秀哲兒子張超英生前曾說，晚年父親「既是活的死人，也是死的活人」。「父親把台灣的遠景和希望寄託給中國，二二八事件像一把血腥大刀，砍向他的靈魂。父親如一枚炙熱燃燒的火球，驟然墜入冰河，從此沉寂在酷寒的大海。」張超英曾為台灣駐美、駐日外交官，與張秀哲不同，張超英這一代不再寄望中國，他為《「勿忘台灣」落花夢》寫的序中說：「台灣人只有靠自己，團結一致，赤誠守護家園，才能建設台灣為永遠美好的家園。」
張超英二○○七年過世，妻子張顏千鶴出身台中望族，是東海大學外文系首屆畢業生，曾任教紐約州立大學，現往返美國紐約、台灣兩地。顏千鶴的家族也受當時政治牽連，父親曾流亡海外卅多年，「但我不要再想過去的傷痛了，要樂觀向前看。」
張顏千鶴表示，《「勿忘台灣」落花夢》六十多年前銷毀後，家中一本不剩，幸而張超英的醫生朋友張寬敏還留存著書。原本二○○四年要重新出版卻又延宕至今。
她說，自己不是反中國，更無省籍意識，很多知心朋友是「外省人」，就像張秀哲反抗的是日本殖民政策，卻不妨礙他和日本友人的親密來往。她說，他強調的是，台灣在政策上不能有靠中國的迷思，兩岸雖是共同體，卻不能失去台灣的自主性。
