無障礙連結
跳至內容
埃現在，我們受夠了死亡。受夠了強暴、謀殺、綁架和炸彈。受夠了父親們哀悼女兒的死亡，受夠了母親們在家中等待失蹤兒子的離去。受夠了家園化為廢墟，希望化為灰燼。受夠了靈車和人質。受夠了。
我的祖父是反納粹運動的檔案保管員，他的收藏中包括一款兒童棋盤遊戲。它叫做「猶太人聚集」（Juden Raus）！每位玩家都有一個白色棋子，需要盡可能收集鷹鉤鼻棋子。誰能把所有猶太人聚集起來並帶到“收集點”，誰就是贏家。
在終點線旁邊，掛著一張典型的猶太人家庭的照片，旁邊寫著「前往巴勒斯坦」。德國人還沒想出毒氣室，即使想到了，也沒提。所以，他們就去了巴勒斯坦。
偉大的以色列作家阿摩司·奧茲解釋說，他父親年輕時，歐洲各地的牆上都掛著「猶太人滾去巴勒斯坦」的口號。如今，他寫道，你可以看到「猶太人滾出巴勒斯坦」的口號。
我的祖父在20世紀20年代的大部分時間裡，在災難席捲他之前，都在柏林與猶太復國主義者進行政治辯論。
他擔心，
🤣如果猶太人在巴勒斯坦建國，那裡永遠不會有和平。
🤣猶太復國主義者回答說，如果猶太人留在歐洲，他們都會被殺。
這個想法一直縈繞在我的心頭——
🤣如果他們都是對的呢？
所以，唐納德·川普的停火協議，儘管脆弱不堪，或許只是曇花一現，卻也算是一線希望。我最熱切的願望莫過於希望這一刻能持續下去。我住在平納，是英國人，從未覺得自己有以色列血統，但考慮到猶太人的歷史，我認為，我有權相信，我的安全至少在某種程度上受到了威脅。即便並非如此，我們都是人，難道我們哭得還不夠多嗎？
看到巴勒斯坦人回到被毀的家園，許多人的家庭都支離破碎，必須收拾殘局，過著永遠無法重來的生活，這令人難以承受。我永遠不會輕視那些為如此苦難而流淚的人，甚至不會感到憤怒。我自己也感到憤怒。
在他的短篇著作《戰爭如何結束》中，AJP·泰勒回顧了從拿破崙「最後一次世界大戰」開始的一系列衝突。
In his short book How Wars End, AJP Taylor reviewed a series of conflicts beginning with Napoleon’s “last great war”. His purpose was to show how bumpy the path to peace is once the fighting first comes to an end.
他的目的是展現戰爭結束後通往和平的道路是多麼坎坷。我相信我們很快就會發現他的觀點是多麼正確。前路看起來確實兇險萬分。但泰勒對過去衝突的描述中，還有一些東西讓我印象深刻。戰爭終結的開始，至少一方意識到無法繼續戰爭。它實際上已經失敗了。
1813年夏天，經過九個小時的艱苦談判後，奧地利政治家梅特涅親王對拿破崙說了一句簡單的話：「陛下，您完蛋了。」這句話表達了奧地利認為拿破崙不可能獲勝的觀點，顯然是正確的。和平並沒有立即到來，拿破崙與顯而易見的現實抗爭了兩年。但最終和平還是到來了。
川普斡旋達成的臨時協議的核心在於哈馬斯已經破產了。正如北愛爾蘭和平協議的核心在於愛爾蘭共和軍意識到自己已被安全部門嚴重滲透，已無力再獲勝。 10月7日之後，有人說哈馬斯無法被擊敗，因為它只是一個理念，我並不認同。它當然可以被擊敗。納粹主義只是一個理念，而它已經被擊敗了。
停火後和平的到來需要多長時間，以及任何解決方案的穩固性，在很大程度上取決於哈馬斯是否能夠意識到自己的損失，以及殺戮不再能為他們帶來任何好處。除非哈馬斯及其盟友停止與顯而易見的現實作鬥爭，否則暴力將繼續存在，巴勒斯坦也永遠不會獲得自由。
任何不理解巴勒斯坦阿拉伯人為何在1948年武裝抵抗以色列建國的人，都是缺乏想像的。巴勒斯坦人有自己的民族抱負，也有他們自己遭受壓迫和被陌生人統治的經驗。我完全理解他們渴望確立自己的民族地位，也理解他們對國際社會要求他們分享他們自認為自己的土地的不滿。
我也明白為什麼他們覺得把猶太人趕出巴勒斯坦的機會很大，足以成為一個現實的野心。他們得到了鄰國的足夠支持，他們認為自己能夠獲勝。但實現這目標的時機早已過去。幾十年來，顯而易見的是，這樣的勝利是不可能的。
幾十年來，對以色列發動戰爭只不過是一場有組織的、毫無意義的死亡狂歡。我之前說過我很憤怒，原因就在這裡。這不僅是因為10月7日是一場殘忍、冷酷、令人作嘔的恐怖主義爆發。而是因為它注定會引發以色列的抵抗和報復。甚至因為其可怕的挑釁性質，它就是為了引發以色列的抵抗和報復。這一切都是為了延續這場始於1948年、早已失敗的戰爭。
哈馬斯的所作所為只是為了追求自身利益，絲毫不考慮巴勒斯坦同胞的後果。他們認為兄弟姊妹的死亡不過是些有用的宣傳手段。沒錯，以色列內部確實出現了一個聯盟，其中包括一些心懷復仇、令人厭惡的人，他們試圖消滅那些被他們視為敵人的鄰居。哈馬斯知道這會發生。他們希望這件事發生。
他們的朋友走上街頭，為他們加油鼓勁。他們舉著表演用的紙板，高喊著「把zios埋進地裡」的口號。他們假裝想要停火，但現在看看他們，他們繼續遊行，高喊口號，反對他們謊稱想要的停火。你知道上次停火是什麼時候嗎？ 2023年10月6日，哈馬斯發動攻擊前。抗議者當時不想要停火，現在也不想要停火。他們的口號是要求更多的戰爭。他們的不沉默就是共犯。
現在，對以色列人，對我們所有人來說，都面臨著一個黃金機會。抓住這個機會。展現出你們反抗暴力的勇氣，與你們尋求和平的寬宏大量。展現放下武器的回報。與鄰國分享這片土地。猶太復國主義者在以色列土地上定居，是為了帶給猶太人安全和自決。如果周圍戰火紛飛，就不可能有這樣的安全。
和平近在咫尺，觸手可及。現在就去爭取吧。
daniel.finkelstein@thetimes.co.uk
推廣內容
