美國:戰爭作為改變政權的工具
1. 翻譯成中文 美國:戰爭作為改變政權的工具 戰爭衝突是輕易消除內部敵人的一種方式,在此情況下,將移民視為內部敵人,並將他們與外部敵人等同起來。川普結束美國民主的下一個步驟,可能就是攻擊委內瑞拉。 (圖片說明:一名美國移民官員在芝加哥拉丁裔社區小村(Little Village)執行任務,2025年11月8日。Jacek Boczarski / Anadolu / Getty Images) Timothy Snyder 2025年12月17日 - 05:30 CET 在某些方面,今年秋天的美國讓人回想起1938年秋天的納粹德國,當時大規模驅逐無證移民是希特勒在第二次世界大戰爆發前最野心勃勃的強制政策之一。在美國,同樣顯露出內部鎮壓與對外侵略之間的聯繫。 在那個秋天,德國警察和黨衛軍逮捕了1.7萬名波蘭籍猶太人,將他們驅逐到鄰國波蘭邊境。這引發了一連串事件,為當前美國局勢提供了有益的視角。一個家庭被驅逐;一名絕望的難民進行報復;政府組織了大屠殺並重組警察;接下來就是戰爭。 更多資訊 《終結》:美國不再令人著迷 那個家庭是Grynszpan家族。父母於1911年從俄羅斯帝國遷移到德國。他們的孩子在德國出生,說德語,並視自己為德國人。他們的兒子赫歇爾(Herschel)去巴黎投靠親戚,在那裡面臨一系列證件問題,包括失去國籍。 1938年夏天,當法國拒絕給他永久居留權時,赫歇爾躲在閣樓以避免被驅逐。就在那時,他收到妹妹的明信片:「對我們來說,一切都結束了。」赫歇爾進行了報復。1938年11月7日,他走進巴黎的德國大使館,射殺了外交官恩斯特·馮·拉特(Ernst vom Rath)。大規模驅逐政策引發了一場反應,雖然細節無法預測,但並不令人意外。 在柏林,納粹看到了機會。約瑟夫·戈培爾(Joseph Goebbels)宣稱這是陰謀,將一個人的行為歸咎於整個群體,希特勒允許戈培爾組織全國性大屠殺——水晶之夜(Kristallnacht)。衝鋒隊(SA)、黨衛軍和希特勒青年團,連同許多其他德國人,摧毀猶太商店、焚燒猶太書籍、褻瀆托拉經卷,並入侵猶太家庭。約91名猶太人被殺,數百人自殺。數萬人被送往集中營。 九十年後,沒人能精確預測當川普政府將驅逐無證移民作為基本政策時會發生什麼,當時國民警衛隊被部署到洛杉磯和華盛頓——這些城市被視為「我們軍隊的訓練營」...