書單

華裔科技記者出版新書 聚焦中國網絡審查 香港出生的華裔科技記者劉奕玲（Yi-Ling Liu，音譯）日前來到亞洲協會與來自中國大陸的科技作者王阿發（Afra Wang）就她剛剛出版的新書《The Wall Dancers》（與牆共舞）對談。劉奕玲說在她的寫作過程中，美國的網絡審查越來越接近中國，這一點令她非常吃驚。 《The Wall Dancers》通過講述曾是警察卻創辦了中國Blued的馬保力，女權行動者呂頻，中國說唱歌手Kafe Hu，科幻作家陳楸帆，和曾經是網管的Eric Liu在網路管制之下尋求自由發聲空間的經歷，來展示中國網路管制的發展和演變。 劉奕玲說，這本書的名字來自中國俗語「帶著鐵鍊跳舞」，中國網民過去三十年裡都在與防火牆共舞。中國網路管制和中國政治一樣遵循著放和收的節奏循環，太嚴格的階段會帶來改革，而開放時間長了會帶來管制。而現在中國網絡一邊縮緊，一邊又在通過Tik Tok、Temu 等公司的出海向外擴展，很多美國人也開始學習如何使用中國網絡科技產品。 曾在硅谷工作的王阿發說，硅谷現在陷入了對中國科技發展的妒忌，自己來到美國是為了自由，但2025年一些牆在消解，另外一些牆又被建起來。劉奕玲則說，從現在美國網絡上流行的學中國人喝熱水、打太極的中國風，到《紐約時報》記者最近到中國體驗高科技生活發出的感嘆，其實顯示出的並不是中國不為人知的一面，而是更多反映了美國人的心態，”中國年復一年正常發展，而美國人把自己的心態投射其中。”她說。 劉奕玲說，她沒想到在寫書的過程中美國網絡越來越像中國，美國人也開始學習與牆共舞，學習如何在國家機器的入侵下保存自己的本色。她說，中國的網絡並不比美國自由，但中國人對他們面對的網絡牆心知肚明，而美國人卻沒有意識到。但她說，即使在控制的情況下，在網路上開拓個人的自由空間也是可能的。 她也鼓勵海外僑民拒絕接受被灌輸的敘事，不要成為別人地緣政治的棋子，同時利用自己兩邊的優勢尋找求同存異的機會，尋找在國的概念之外家的感覺。本報記者榮筱箐紐約報道 劉奕玲（右）和王阿發對談。

  https://www.nytimes.com/2026/01/13/business/china-american-poverty.html 為什麼中國突然對美國的貧窮問題如此關注？ 官方媒體借用遊戲術語“殺戮線”，宣稱中國在政治上優於美國，轉移人們對中國自身經濟挑戰的關注。 https://zhexi.substack.com/p/sumxu-1-stop-making-sense 2025年究竟意味著什麼？凌晨四點，我蜷縮在東倫敦某處的阿富汗地毯裡，有人告訴我，歐巴馬是20世紀的最後一位總統。那麼，2008年標誌著世紀末，2016年開啟了新的公元紀元的第一個十年，也就不足為奇了：川普脫歐、社群媒體瓦解、文化戰爭加劇。 2022年，正值疫情高峰期、俄烏戰爭、科技泡沫破裂和《兒童健康資訊安全法案》（CHIPS Act）出台之際，華盛頓共識宣告終結。 https://www.wired.com/story/cbp-ice-dhs-mobile-fortify-face-recognition-verify-identity/ 美國移民及海關執法局（ICE）和海關與邊境保護局（CBP）的人臉辨識應用程式實際上無法驗證人們的身分。 據估計，美國移民及海關執法局（ICE）已使用Mobile Fortify識別移民和公民超過10萬次。該系統並非為此目的而設計，而且是在國土安全部放棄自身隱私規則後才獲得批准的。 https://www.theideasletter.org/essay/another-reckoning-with-china/ 王阿芙拉 2025年11月26日| 創意簡報53 去年夏天，我和幾位美國作家朋友自發性地組織了一次中國之旅，參觀了人工智慧實驗室、工廠和產業群聚。其中一位是阿迪爾，一位22歲的灣區工程師，他喜歡粵語說唱歌手SKAI ISYOURGOD，而且儘管從未在中國生活過，卻能像在中國互聯網上長大的人一樣流利地使用中國網絡梗。 https://www.theideasletter.org/issue/eternal-recurrences/ 葉夫根尼·莫羅佐夫深諳理論之道（更遑論其思想上的挑釁），鮮有人能及。他論證的精妙和批判的深刻堪稱傳奇。幾期前，莫羅佐夫拋出一枚重磅炸彈，指出社會主義對人工智慧的運用，如同對待其他資本主義生產的基本工...

  https://www.nytimes.com/2026/01/13/business/china-american-poverty.html 為什麼中國突然對美國的貧窮問題如此關注？ 官方媒體借用遊戲術語“殺戮線”，宣稱中國在政治上優於美國，轉移人們對中國自身經濟挑戰的關注。 https://en.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1clav_Havel 瓦茨拉夫‧哈維爾（捷克語： [ˈvaːt͡slav ˈɦavɛl]） ⓘ；1936年10月5日－2011年12月18日）是一位捷克政治家、作家、詩人、劇作家和持不同政見者。 [ 1 ] [ 2 ]哈維爾於1989年至1992年擔任捷克斯洛伐克最後一任總統直至12月31日捷克斯洛伐克解體捷克共和國首任總統。他是捷克和捷克兩國在共產捷克文學作家，他以戲劇、散文和回憶錄而聞名。 https://zhexi.substack.com/p/sumxu-1-stop-making-sense 2025年究竟意味著什麼？凌晨四點，我蜷縮在東倫敦某處的阿富汗地毯裡，有人告訴我，歐巴馬是20世紀的最後一位總統。那麼，2008年標誌著世紀末，2016年開啟了新的公元紀元的第一個十年，也就不足為奇了：川普脫歐、社群媒體瓦解、文化戰爭加劇。 2022年，正值疫情高峰期、俄烏戰爭、科技泡沫破裂和《兒童健康資訊安全法案》（CHIPS Act）出台之際，華盛頓共識宣告終結。 https://zhexi.substack.com/p/sumxu-1-stop-making-sense 我已經數不清有多少矽谷的朝氣蓬勃的年輕人前往中國一線城市參觀，親眼目睹這一切，他們像葉利欽在超市購物一樣，貪婪地欣賞著重慶和杭州的景色。這種新的東方主義與以往不同；美國人發現，大洋彼岸的異國帝國或許與我們有許多相似之處──一個追求成長、靠殘羹剩飯為生、拼命工作的科技資本主義社會──只不過他們的作業系統似乎運作良好，至少相較之下是如此。 https://www.wired.com/story/made-in-china-chinese-time-of-my-life/ 為什麼每個人的生活突然都進入了一個「非常中國化的時期」？ 這個爆紅的梗圖其實並非指中國或中國人，它像徵著美國人認為自己的國家已經失去了什麼。 https://www.the...

  我們現在都是對著牆壁跳舞的人了 阿芙拉採訪了劉怡玲，談論她的新書《牆舞者》，該書講述了中國互聯網的故事。 阿夫拉 2026年2月6日 Afra 的新節目《  Coulwa  Been at the Club》 和 Lauren Teixeira 剛剛在播客上發布了關於 CHINAMAXXING 的內容。 點這裡收聽 。 下面我們還刊登了Afra對劉怡玲的訪問。 GovAI 成立於十年前，其創立的初衷是相信人工智慧最終將改變我們的世界。十年後的今天，該組織始終走在行業前沿，致力於幫助政府和行業的決策者順利過渡到先進的人工智慧時代。 GovAI 現正招募下一批 研究學者 和 研究員 。研究學者職位為期一年，旨在為雄心勃勃的研究人員和政策專業人士提供一個學術平台，幫助他們提升職業發展或轉型進入人工智慧政策領域。研究員職位則是針對經驗豐富、成就卓越的研究人員，為他們提供一個能夠支持其最具影響力研究工作的平台。 這兩個職位都提供了相當大的自由度，可以進行政策研究、為決策者提供建議或發起新措施。 申請截止日期為 2026 年 2 月 15 日。 如欲了解更多資訊並申請，請造訪 https://www.governance.ai/opportunities  。 如果說有一本書我期待已久，那一定是這本： 《牆舞者：在中國互聯網上尋找自由與聯結》 ，作者是 劉怡玲 ，她既是我的朋友，也是我的榜樣。書中講述了一位中國企業家經營全球 最大的同性戀交友應用 ，並曾與李克強總理（已故）握手的故事。書中也描寫了GitHub如何 在新冠疫情審查期間 成為資訊避風港。此外，書中也探討了 TikTok的快速發展及其困境 ：這家全球性公司既因雄心壯志的實現而受益，又因地緣政治的變遷而飽受批評。 如果說易玲的作品有什麼共同的主題，那就是它們總是回歸到中國的技術與政治參與。長期以來，人們普遍認為中國的網路是個異類； 中國的網路是一座監獄，而不是我們曾經被承諾的自由、平等、光明的網路！ 然而到了2026年，這種論調已經過時了。我們如今身處的網路和科技世界，其內在邏輯和最終目標越來越接近中國，而不是相反。看看美國公司 TikTok是如何審查內容的 ，這對中國網路使用者來說早已是司空見慣的手段。 西方早已失去了對科技的純真，直到最近才意識到，它必須向中國網友學習一些經...