如果年輕的奈傑爾·法拉奇說過種族主義的話，他並不是唯一一個
### 網頁內容重點說明 **標題**：If young Nigel Farage said racist things, he wasn’t alone（ 如果年輕的奈傑爾·法拉奇說過種族主義的話，他並不是唯一一個 ） **作者**：Giles Coren（吉爾斯·科倫） **發表日期**：2025年12月19日（星期五下午4:23） **文章類型**：專欄評論（The Times） **主要內容摘要**： 這篇文章是作者Giles Coren的個人回憶與反思，他描述自己在1980年代就讀英國私立學校Westminster School的經歷。那個時代的學校環境充滿種族主義行為：他本人曾遭受反猶太主義的霸凌（如模仿納粹毒氣室、唱關於奧斯維辛的歌謠），同時也參與過種族主義的行為，例如對尼日利亞同學開種族玩笑、模仿當時喜劇演員的種族刻板印象角色（如Jim Davidson的Chalky White或Lenny Henry的Algernon Razmatazz），或跟隨他人霸凌以轉移注意力。 作者將這些行為歸因於當時的社會文化氛圍，包括BBC的《The Black and White Minstrel Show》等媒體、父親的幽默作品，以及私立學校的傳統（如fagging制度和暴力文化）。他對自己的行為感到後悔和羞愧，並強調年輕時的環境影響很大。 **與奈傑爾·法拉奇的關聯**： 文章的核心是回應最近對奈傑爾·法拉奇（Nigel Farage，就讀Dulwich College）的指控：同學指控他在1980年代說過種族主義的話。作者認為這些指控很可能屬實，因為那個時代的私立學校普遍存在類似問題，法拉奇的環境與自己相似。他指出法拉奇否認直接傷人意圖的說法，和自己當年的心態一樣，但這並不構成辯解。 **作者觀點與結論**： - 作者承認那是个「黑暗時代」，種族主義在學校和社會中很常見，许多人（包括自己）都參與過。 - 他呼籲法拉奇道歉，就像自己現在為過去行為道歉一樣，這能顯示個人成長。 - 作者欣賞法拉奇在移民議題上的演說能力，但表示若法拉奇不道歉，他無法投票給他，因為這可能反映法拉奇不願示弱、以免失去支持者的青睞（那些欣賞他強硬風格的人）。 - 整體論點：年輕時說種族主義的話在當時並不罕見，但現在應該承認錯誤並道歉。 文章帶有強烈的自我反省色彩，同時對法拉奇持批評但帶同理...