顯示具有 威懾 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 威懾 標籤的文章。 顯示所有文章

台灣戰爭如何結束:若威懾失敗,美國能阻止中國嗎?

〈台灣戰爭如何結束:若威懾失敗,美國能阻止中國嗎?〉
作者:Zack Cooper
刊登於《外交事務》(Foreign Affairs),2025年11月6日


圖說:台灣金門,2025年10月。台灣士兵從地下軍事坑道中出來。
(攝影/Ann Wang/路透社)

作者簡介:ZACK COOPER 為美國企業研究所(AEI)高級研究員,普林斯頓大學講師,著有《Tides of Fortune: The Rise and Decline of Great Militaries》(《命運之潮:偉大軍隊的興衰》)。


近年來,華府許多人將焦點放在如何威懾中國入侵台灣
美國國防部政策副次長艾爾布里奇.柯比(Elbridge Colby)在上任前曾主張,台灣應該「聚焦於建立能阻止入侵的拒止防禦」。的確,一系列小型、廉價的武器系統,對擊退中國兩棲登陸入侵極具潛力。因此,川普政府在新《國防戰略》中採取「拒止戰略」(strategy of denial)以阻止台灣被入侵,是正確的方向。

然而,擊退入侵並不代表戰爭結束
中國軍事專家吳若寧(Joel Wuthnow)警告:「沒有任何情境顯示,中國在入侵失敗後會承認責任、接受軍事解決不可行、或轉向根本不同的對台政治目標。」
這意味著,即使入侵失敗,中國領導人——無論是習近平或其繼任者——也不太可能就此罷手,反而可能認為「既然已經付出代價,不如繼續打下去」。

這正是政治學者貝克利(Michael Beckley)所指出的:「台海戰爭很可能會陷入持久戰,正如自工業革命以來幾乎所有大國戰爭一樣。」
二戰只有在盟軍攻佔柏林、美國對日本投下原子彈後才結束。
這兩種手段都不適用於中美衝突,美國必須找到其他結束戰爭的方法

因此,未來幾年,美國需要準備兩種軍力
一種用來阻止中國入侵,另一種用來結束戰爭
阻止戰爭爆發的關鍵仍是川普政府推崇的創新「拒止威懾」,但光靠拒止力量不夠;
若戰爭在入侵失敗後仍持續,美國還需回到傳統的力量投射(power projection)


一、拒止的極限

20世紀,美國曾是全球力量投射的典範。
憑藉海外基地與航空母艦,美軍能在全球行動。蘇聯解體後,美軍甚至能同時執行兩種威懾:
拒止(Denial)懲罰(Punishment)

以1996年台海危機為例:
當時中國在台灣周邊舉行軍演並試射飛彈。美國派出兩個航母戰鬥群靠近台灣,藉此展示拒止威懾——表明若北京動武,美軍將實際阻止入侵;同時也施加懲罰威懾——暗示若北京冒進,美國可能出擊中國艦艇甚至打擊中國本土目標。

但近年,美國開始將軍力與盟友資源重新分工
海外基地與航母雖具威力,卻昂貴且易受中國飛彈威脅。
因此五角大廈推動發展更多「可消耗」(attritable)系統——便宜、可拋棄的無人系統,用於小部隊在中國威脅範圍內機動作戰。
正如前美國海軍陸戰隊司令柏格將軍(David Berger)在2021年所言:「美國必須學會習慣用完即棄的裝備。」

但這類可拋系統對中國日常的軍事施壓行動幫助有限。
2024年,台灣監測到中國軍機5,105次進入台灣防空識別區
要應對這些行動,需要的是昂貴的戰機,而非低空無人機。
在海上,對抗中國艦隊的挑釁同樣需要大型艦艇進行監控與對峙。

即使戰爭爆發後,拒止仍只是部分答案。
美軍的水雷與飛彈雖可摧毀中國艦隊、造成數千人傷亡,但中國領導層可能仍會追求「部分勝利」——例如奪取外島、封鎖台灣周邊海域,使其成為「無人區」。
前情報官韓利(Lonnie Henley)指出:「沒有任何美國勝利路徑能避開長期封鎖。」

因此,美國必須讓中國相信繼續作戰的代價不可承受
拒止只是第一步,懲罰威脅才是最終王牌


二、無法停戰的戰爭

烏克蘭戰爭顯示,入侵受阻並不代表戰爭能結束。
烏克蘭憑藉廉價的無人機與地雷阻止俄羅斯速勝,卻無法讓普丁付出足夠代價以停止戰鬥
儘管俄軍損失慘重,普丁仍判斷:繼續戰鬥的代價低於承認失敗的代價

中國可能會有相似邏輯。
理想狀況下,入侵失敗會嚇阻北京,但中國領導層可能反而有多重理由延長戰爭

  • 中國的工業產能遠勝美國,可更快重建軍力。
    美國海軍情報局評估,中國造船能力是美國的230倍
    而美國軍火庫彈藥短缺,專家警告可能在數週甚至數天內耗盡。

  • 在補給方面,美國向台灣運送物資的難度遠高於俄羅斯入侵烏克蘭。
    台灣糧食與能源儲備有限,而中國的風能、太陽能與核能擴張,則能減少對外依賴。

最終,戰爭可能演變成意志之爭,而北京認為自己能撐得更久。
中國官員稱台灣是「核心利益中的核心」。
川普總統則直言:「台灣距美國9500英里,距中國只有68英里。這很困難,我們得聰明點。」
美國民意雖支持台灣,但2024年芝加哥國際事務委員會調查顯示,多數美國人不願為保衛台灣而開戰

更重要的是,台海戰敗會動搖習近平或繼任者的政權正當性。
為避免「失敗承認」,中共可能選擇繼續一場注定失敗的戰爭
若無強力懲罰威懾,中共或認為「失敗」比「持續作戰」更危險。

因此,只有可信的懲罰威脅才能迫使北京停戰。
柯比與川普政府官員早在2022年即提出「選擇性懲罰行動」與「成本施加戰略」,包括封鎖或凍結中國海外資產
但由於北京已強化政治與經濟韌性,這些手段可能不足,仍需軍事升級,例如打擊中國關鍵基礎設施與軍工體系。
這固然能提高中國持戰代價,但也構成戰略兩難


三、金髮姑娘困境(Goldilocks Paradox)

懲罰威脅面臨多重難題。
首先是RAND公司稱之為「金髮姑娘挑戰」:
威懲必須強到足以迫使北京停戰,卻不能強到引發核報復或全面升級。這中間的「剛剛好」極難拿捏。

因此,初期的台海衝突必須盡量限制規模,保留中國退場空間。
若北京能宣稱「教訓了台灣」或奪下一些島嶼,也許會自行退兵。
但若戰前北京為凝聚國內支持而妖魔化台美、宣傳「民族復興」與解放軍無敵,就等於自己焚舟破釜,難以回頭。

同時,華府與台北政客在勝利時也可能抬高戰爭賭注,企圖藉中國受挫之際推動台獨或削弱中共政權。
這時,戰略選項將陷入「太熱」與「太冷」之間的兩難。
戰爭越持久、越血腥,抉擇就越困難。

其次,美國的「橫向升級(horizontal escalation)」如今效力也下降。
投入過多資源在拒止能力,反而削弱了對懲罰性平台(如匿蹤轟炸機、潛艦巡航飛彈)的投資。
至於能源封鎖,中國核能與再生能源已佔總能源的三分之一,不再像從前那麼脆弱
切斷化石燃料雖仍有效,但長期才見效,而台灣可能更快陷入困境。


四、整合的威懾架構

因此,川普政府《國防戰略》的最大挑戰,不在於是否採用拒止戰略,而在於如何整合拒止與懲罰,形成整體威懾體系
擊退首波入侵固然必要,但不足以保證勝利。
若缺乏終戰策略,美國恐重蹈伊拉克與阿富汗的覆轍——贏了第一場戰役,卻輸掉整場戰爭

要真正嚇阻中國,美國必須讓北京相信:
華府不僅有計畫開啟戰爭的第一階段
也有能力結束這場戰爭的最後階段


主題與區域關鍵詞

  • 台灣(Taiwan)

  • 安全(Security)

  • 國防與軍事(Defense & Military)

  • 戰略與衝突(Strategy & Conflict)

  • 美國外交政策(U.S. Foreign Policy)

  • 中台關係(Chinese–Taiwanese Relations)

  • 習近平(Xi Jinping)

你說:
寫出這篇文章的問題重點、解決策略
ChatGPT 說:

這篇 Zack Cooper〈How War in Taiwan Ends: If Deterrence Fails, Could America Thwart China?〉(《台灣戰爭如何結束:若嚇阻失敗,美國能否阻止中國?》)的核心問題與策略主軸如下:


🧩 一、問題重點(Problem Focus)

1️⃣ 嚇阻雖能防止入侵,但無法保證「戰爭結束」

  • 美國與盟友目前過度集中於「嚇阻中國侵台」。

  • 然而,即使中國的兩棲登陸失敗,戰爭也不會因此終止

  • 中國(特別是習近平)可能不會承認失敗,反而選擇持續作戰、升高衝突。

核心警告:
「拒止(denial)嚇阻」可以擋下第一擊,但不能結束一場延長戰爭。


2️⃣ 「拒止戰略」的侷限性

  • 小型、廉價、可拋棄的武器系統(如無人機、機動飛彈)適合阻擋登陸,
    但難以應對中國日常灰色地帶操作(軍機擾台、海警騷擾)。

  • 美國推動「可消耗武器」戰略(attritable systems),但這只能應對短期衝突。

  • 中國仍能藉由封鎖、奪取外島或長期施壓,達到「部分勝利」。


3️⃣ 「長期戰」的高風險

  • 借鏡烏克蘭戰爭:拒止能阻止速勝,但未能逼俄羅斯撤軍。

  • 中國可能因下列理由選擇「拖延戰」:

    • 工業能力遠超美國,可快速補充損耗。

    • 有龐大能源、自主糧食及再生能源支撐。

    • 把台灣視為「核心利益之核心」,意志力高。

  • 若台灣遭封鎖,美國後勤支援難以維持;而中國可承受更長的戰爭成本。


4️⃣ 美國嚇阻的信號不夠明確

  • 美國國內民意對「直接為台灣開戰」意願有限。

  • 若中國判斷美國缺乏持久戰意志,嚇阻力將減弱。

  • 這會增加北京「戰而不止」的信心。


⚙️ 二、解決策略(Strategic Recommendations)

1️⃣ 「雙軌軍力準備」:拒止 + 懲罰並行

  • 美國應準備兩套軍力:

    1. 拒止部隊(Denial Force)
      阻止中國登陸與奪島成功(防守階段)。

    2. 懲罰部隊(Punishment Force)
      在中國拒不收手時,施加無法承受的代價(結束階段)。
      包括打擊中國軍工、能源基礎設施、封鎖海外資產等。

「拒止嚇阻」是第一步,
「懲罰威脅」才是迫使中國止戰的終極手段。


2️⃣ 「可控懲罰」:避免核升級的中間地帶(Goldilocks Strategy)

  • 懲罰需「不多也不少」:

    • 太弱 → 無法逼北京止戰。

    • 太強 → 可能引發核報復或全面戰爭。

  • 美國需發展分級制懲罰手段

    • 經濟封鎖與資產凍結;

    • 網路與衛星干擾;

    • 精準打擊中國軍事生產鏈;

    • 避免直接攻擊北京或平民。


3️⃣ 「戰後結束計畫」:要有「終戰設計」

  • 美國過去在伊拉克與阿富汗「贏了第一戰,輸了整個戰爭」。

  • 若沒有結束方案,阻止侵台只會演變成永久對抗

  • 因此需在:

    • 軍事上規劃終戰節點;

    • 外交上提供中國「體面撤退」的選項;

    • 政治上維持民意與盟友信任。


4️⃣ 「整合嚇阻架構」

  • 美國的國防戰略需整合「拒止」與「懲罰」:

    • 前者防止戰爭爆發;

    • 後者確保戰爭結束;

    • 二者缺一不可。

  • 若僅著眼防守,美國將陷入烏克蘭式泥沼;
    若僅追求懲罰,則有核衝突風險。


🎯 三、總結要義(Key Takeaways)

層面問題解法
軍事拒止防禦不足以終止戰爭加上懲罰威脅(power projection)
政治習近平可能不認輸,戰爭持續設計可讓中方「止戰不失面子」的路徑
經濟台灣後勤困難、美方彈藥短缺強化供應鏈與海上維持力
心理美國民意缺乏持久戰意志建立戰略共識與盟友分擔機制
戰略嚇阻體系碎片化整合「拒止+懲罰」為完整結束戰略

是否要我幫你進一步整理成**「政策建議摘要表」**(如給決策者閱讀的一頁報告版),我可以以表格與條列重構為 500 字左右的簡報風格式。是否要我繼續整理?

你說:
舉個例子說明:整合「拒止+懲罰」為完整結束戰略
ChatGPT 說:

下面用一個具體、分階段的範例情境來說明 如何把「拒止(denial)」和「懲罰(punishment)」整合成能真正終止衝突的完整戰略。我會在每個步驟標注關鍵手段與風險管控,並在重點處附上來源以便查證。


範例情境:台海衝突 — 「拒止→遲滯→懲罰→條件化退場」流程

背景假設(前提)

中國對台發動兩棲登陸,但在首波登陸行動被台灣與美國/盟軍的拒止力量擊退。此時衝突並未自動結束:北京可能選擇拖延或改採其他手段(如封鎖、奪取離島、無限期小規模騷擾)。(關鍵觀察:入侵失敗不等於結束戰爭。)。國防大學數位共用平台+1


階段一 — 拒止(實施並鞏固防守成果)

目的:確保中國無法在短期內完成兩棲登陸或快速奪島,為後續策略爭取時間與空間。

主要手段

  • 台美與盟友啟動聯合拒止體系:岸基/島礁反艦飛彈、反登陸水雷、長程防空與巡弋飛彈、分散部署的「可消耗(attritable)」系統以保持周邊戰力密度。

  • 利用盟國基地與海上力量(含航母、兩棲打擊群)形成威懾/實際阻止通路,阻斷敵方大規模投送。(1996 年台海危機的航母部署提供歷史參照)。維基百科+1

風險/限制:拒止能阻擋或延緩成功登陸,但無法保證北京放棄繼續作戰或改變策略(例如改為封鎖、局部佔領外島)。因此必須預設下一階段。Brookings


階段二 — 遲滯與情報壓制(把戰場變成消耗戰場)

目的:在「拒止」已發揮作用的情況下,讓敵方補給與指揮能力承受實質壓力,減少其重整能力,爭取政治與外交機會。

主要手段

  • 精準情報、監偵與海空封鎖通道(阻斷補給航線、限制補給艦通行)。

  • 小規模、目標式攻擊(如摧毀敵方補給船、前進基地),配合聯合制裁與凍結特定資產,讓軍事與經濟耗損同步發生。RAND+1

風險/限制:若遲滯措施不夠有力或持續時間太短,對方仍能靠工業產能重整;若過度擴大,可能推升政治領袖採取更激進的對內外動作。國防大學數位共用平台


階段三 — 「可控懲罰」(Goldilocks:剛好能迫使北京停手,但避免核升級)

目的:如果北京在拒止與遲滯後仍拒不收手,美國與盟國啟動分級、可衡量的懲罰行動,迫使中國領導層認為繼續作戰的代價超過收益,從而選擇撤退或談判。

懲罰工具(分級範例)

  1. 經濟/金融級別(第一輪):凍結特定高價值海外資產、精準制裁關鍵企業與技術供應鏈,旨在立刻壓縮軍工再生產能力與外匯流動。馬拉松倡議+1

  2. 軍事與基礎設施級別(第二輪,若第一輪無效):針對中國軍工生產鏈與關鍵港口/造船廠、導彈生產設施進行精準打擊(非首都或平民目標),切斷其快速補充戰力能力。此類行動需高度情蒐、彈道/巡弋打擊與潛艦力量協同。RAND+1

  3. 信號與外交級別(同步進行):公開提出「退場條件」,給予北京保留體面(face-saving)與國內敘事空間的外交路線(例如允許中方宣稱已「教訓」台獲部份讓步,但實質恢復台海現狀)。這有助於提高北京接受退場的意願並降低其冒險動機。RAND

風險/管控(Goldilocks 挑戰)

  • 懲罰必須精準且逐級升級:太弱無效、太強可能引發不可控的擴大或核風險。RAND 所稱的「Goldilocks challenge」提醒:邊界會隨時間與決策者情況改變,需動態管理。RAND


階段四 — 條件化退場與結束機制(政治出口)

目的:把軍事上的「代價壓制」轉化為可執行的終戰條件,避免長期僵持或重啟戰爭循環。

要點

  • 與盟國協商並提前設計「退場條件包」(例如:撤回至入侵前控制線、解除部分制裁換取中方撤軍、國際監督補給通道恢復)。

  • 為中國提供「面子」的外交語彙(允許其國內宣傳「部分成功/教訓台灣」等敘事),以降低其被國內政治壓力逼到不得不升級的風險。馬拉松倡議+1


為何這是「整合」?(總結一句話)

這個流程把 短期的拒止(阻止登陸)中長期的懲罰(讓對手付出無法承受的代價) 串接起來,中間用「遲滯」與「政治出口」作為橋梁——拒止給你時間、遲滯削弱對手再戰能力、懲罰提高繼續作戰的成本、條件化退場提供實際的結束路徑。缺一不可:只要沒有能說服對手『停戰更划算』的結束機制,戰事就可能演變為長期消耗。對外事務+1


參考重點來源(便於追蹤)

  • Zack Cooper, How War in Taiwan Ends(Foreign Affairs, 6 Nov 2025)— 闡述拒止不足、需懲罰威脅以終止戰爭。對外事務

  • Elbridge Colby & The Marathon Initiative — 「建構升級與終戰策略」報告,討論選擇性懲罰與終戰理論。馬拉松倡議

  • Joel Wuthnow, China's Forever War: What If a Taiwan Invasion Fails?(NDU/2024)— 分析入侵失敗後中國可能繼續作戰的動態。國防大學數位共用平台

  • RAND, Managing Escalation / Goldilocks challenge(2024)— 闡述懲罰尺度與升級管理的難題。RAND

  • 歷史案例:1995–96 年台海危機(美國派航母作為拒止與懲罰訊號)。維基百科


想要我把上面範例做成「決策者一頁式摘要」(包含時間軸、關鍵指標與應觸發的升級/降級閾值),或改成針對台灣政府、或美國國防部的具體行動清單嗎?

ChatGPT 可能會出錯。請查核重要資訊。


Subscribe Foreign Affairs Menu How War in Taiwan Ends If Deterrence Fails, Could America Thwart China? Zack Cooper November 6, 2025 Taiwanese soldiers exiting an underground military tunnel in Kinmen, Taiwan, October 2025 Ann Wang / Reuters ZACK COOPER is a Senior Fellow at the American Enterprise Institute and a lecturer at Princeton University. He is the author of Tides of Fortune: The Rise and Decline of Great Militaries. More by Zack Cooper Listen Share & Download Print Save In recent years, many in Washington have focused on deterring China from invading Taiwan. Before taking office earlier this year, Elbridge Colby, the U.S. undersecretary of defense for policy, asserted that Taiwan should be “laser focusing on implementing a denial defense against invasion.” Indeed, an array of small, inexpensive weapon systems holds great promise for repelling a Chinese amphibious landing. The Trump administration’s new National Defense Strategy is therefore correct to embrace a strategy of denial for stopping an invasion of Taiwan. But rebuffing an invasion might not end the war. Joel Wuthnow, an expert on the Chinese military, has warned, “There is no scenario in which China, following an unsuccessful invasion, accepts responsibility, acknowledges that military solutions are impractical, or pivots to a fundamentally different set of political objectives toward Taiwan.” In the wake of a failed invasion, Chinese leader Xi Jinping (or his successor) would be unlikely to simply pack up and go home. Instead, Chinese leaders might reason that they have less to lose by continuing the fight. This is why the political scientist Michael Beckley has argued that “war over Taiwan likely would become protracted, as nearly all great power wars have since the Industrial Revolution.” World War II ended only when Allied forces captured Germany’s capital and the United States dropped nuclear weapons on Japan. Neither option seems advisable in the context of a U.S.-Chinese war; Washington needs to find other ways to end it. And so, in the years to come, the United States must prepare two forces: one to stop a Chinese invasion and another to end the conflict. Preventing a war from starting in the first place will rely to some extent on the innovative forms of deterrence by denial on which the Trump administration and others have focused. But denial capabilities on their own will not be enough. Ending a war that churns on even after a failed invasion will also require old-fashioned power projection. IN DENIAL In the twentieth century, the United States perfected the art of projecting power around the globe. A combination of forward bases and aircraft carriers allowed U.S. forces to operate worldwide. With the fall of the Soviet Union in 1991, the U.S. military’s dominance also meant that one set of forces could employ two distinct forms of deterrence simultaneously: denial and punishment. Subscribe to Foreign Affairs This Week Our editors’ top picks, delivered free to your inbox every Friday. Sign Up * Note that when you provide your email address, the Foreign Affairs Privacy Policy and Terms of Use will apply to your newsletter subscription. Consider the role of U.S. aircraft carrier strike groups during the 1996 Taiwan Strait crisis. At the time, China was staging military exercises and testing missiles in the waters around Taiwan. As tensions rose, Washington maneuvered two carriers near the island. Those strike groups practiced deterrence by denial by threatening to physically repel an attack. But they also performed deterrence through punishment by threatening severe consequences if Beijing went through with it, since carrier-based aircraft could strike ships heading toward China and even targets on the Chinese mainland. In the last few years, however, the United States has begun tailoring its forces—and those of its allies and partners—for more specific missions. Forward bases and aircraft carriers are expensive to build and maintain, yet still vulnerable to ballistic missiles and other asymmetric systems. Pentagon officials are therefore pushing to acquire more “attritable” systems, which are relatively cheap to produce and designed to be expendable, for use by small units operating within the expanding area that China threatens. As David Berger, the former commandant of the U.S. Marine Corps, explained at a defense industry conference in 2021, the United States must “get comfortable with throwaway things.” Ending a war over Taiwan will require old-fashioned power projection. But attritable systems are of limited use against China’s day-to-day coercive operations in the air and sea around Taiwan. Last year, Taiwan detected 5,105 Chinese sorties into its airspace. Defending against these aircraft requires expensive jets rather than low-flying drones. In the maritime context, responding to Chinese naval incursions in the waters around Taiwan will require vessels that can monitor those activities and challenge Chinese forces if necessary. Even after open conflict begins, denial is still only a partial answer. U.S. mines and missiles can sink Chinese vessels, killing thousands of troops in the process, but Chinese leaders might still seek at least a partial victory. The People’s Liberation Army could attempt to seize Taiwan’s outlying islands or conduct a maritime blockade while its military arsenal makes the waters around Taiwan a no man’s land. “There is no path to U.S. victory that does not include the long blockade,” the former intelligence officer Lonnie Henley has argued. That is why the United States must be able to convince China that it will face unacceptable costs if it continues fighting in the wake of an unsuccessful invasion. A strategy of denial is only step one; the threat of punishment will be the United States’ ultimate trump card. CAN’T STOP, WON’T STOP The war in Ukraine illustrates the difficulty of terminating a conflict even after an initial invasion has bogged down. With small and cheap systems such as drones and mines, Ukraine was able to deny Russia a swift victory but has failed to impose costs high enough to convince Russian President Vladimir Putin to stop fighting. Russia has suffered terrible losses in the war, but Putin appears to have calculated that the costs of continuing are lower than the costs of admitting defeat. Russia’s example serves as a warning about China’s likely behavior. Ideally, the prospect of a failed invasion of Taiwan would deter China, but Chinese leaders might perceive several incentives for protracting a war following an initial loss. First, China’s industrial capacity far outstrips that of the United States, so it could recapitalize its forces more rapidly. Over the last three decades, China has undergone a massive military buildup. The Office of Naval Intelligence has assessed that China has over 230 times the shipbuilding capacity of the United States. Meanwhile, U.S. armed forces face significant munitions shortages, with some experts predicting that American stockpiles would be expended after just weeks, or even days, of a conflict with China. Beijing might believe it can outlast Washington and Taipei in terms of other supplies, as well. Getting provisions across land into Ukraine has proved challenging; delivering even basic necessities over water to Taiwan amid a conflict with China would be an order of magnitude more difficult. Taiwan is a relatively small island with limited food and energy stockpiles. Conversely, Beijing’s rapid expansion of wind, solar, and nuclear power would help insulate it against a U.S. energy blockade. Beijing believes it could win a contest of wills over Taiwan. A conflict over Taiwan could eventually become a contest of wills—which Beijing believes it could win. Chinese officials have described Taiwan as “the very core of China’s core interests.” U.S. President Donald Trump’s take is decidedly different: “Taiwan is 9,500 miles away,” he said in an interview with Bloomberg Businessweek. “It’s 68 miles away from China. I just think we have to be smart . . . it’s a very, very difficult thing.” The American people support Taiwan, but many do not want a direct conflict with China: when asked in 2024 by the Chicago Council on Global Affairs about their commitment to defending Taiwan from a Chinese invasion, the majority of Americans surveyed either opposed such a policy or were unsure. A Chinese failure in a conflict over Taiwan could also threaten Xi or his successor’s hold on power and undermine the legitimacy of the Chinese Communist Party. Xi would want to avoid an admission of failure and thus might order the Chinese military to keep waging an unsuccessful war. Without the prospect of punishment, the CCP might decide that failure poses a greater risk than continuing the conflict. For all these reasons, Chinese leaders might prefer to keep fighting even after an initial defeat. To bring the conflict to a close, the United States would need to credibly threaten punishment. Colby and other Trump administration officials clearly recognize this; he co-authored a 2022 report advocating “selective punishment operations” and “cost-imposition to favorably manage escalation and seek to terminate a war with China.” These operations could include an embargo or the seizure of Chinese assets held abroad. But Beijing has been insulating itself against political and economic pressure, so military escalation might well be required, including strikes on critical infrastructure and parts of China’s defense-industrial base. These moves would raise the costs for China of continuing a conflict, but they also present a strategic dilemma. THE GOLDILOCKS PARADOX A number of factors would complicate any threat of punishment. First is what researchers at the RAND Corporation have termed the “Goldilocks challenge”: threats of punishment must be high enough to persuade Beijing to end a conflict in which it is deeply invested but low enough to avoid provoking unacceptable escalation, such as nuclear use. Finding this middle ground would not be an easy task. It will therefore be important to try to keep an initial fight over Taiwan limited in order to provide Chinese leaders a pathway for deescalation. Chinese leaders might back down after claiming to have taught Taiwan a lesson or taken some contested territory. Yet China’s own messaging before a conflict could set a higher bar: Chinese leaders might demonize Taiwan and the United States to rally public support, while trumpeting the PLA’s military superiority and China’s great rejuvenation. An invasion of Taiwan might start with Beijing metaphorically burning its ships so there would be no turning back. In the aftermath of a conflict in the Taiwan Strait, politicians in Washington, Taipei, and elsewhere might themselves raise the stakes. They could seek to use Beijing’s moment of weakness to constrain China’s ambitions, formalize Taiwan’s independence, or undermine the CCP’s hold on power. There would be a fine line between “too hot” and “too cold” policies, and the tradeoffs would become more difficult as the war grew longer, bloodier, and more destructive. A second challenge is that U.S. “horizontal escalation”—widening the scope of the conflict—may not be as effective today as it once might have been. Devoting more funding to denial capabilities risks cannibalizing resources for military platforms more capable of threatening punishment, such as stealthy bombers and submarines armed with cruise missiles. And although American strategists have discussed the possibility of a blockade to prevent China from importing energy supplies, the country’s nuclear power plants and renewable energy sources now account for a third of its energy production, so that Beijing is less vulnerable to an energy blockade. Cutting China’s fossil fuel imports would hurt over time, but Taiwan would be in a far more dire position. Therefore, the biggest challenge for the Trump administration’s National Defense Strategy is not whether it allocates resources to a strategy of denial but how it integrates denial and punishment into a holistic deterrence framework. Rebuffing an initial attack on Taiwan is necessary but not sufficient. Without a plan for terminating a war, Washington would risk repeating the pattern of U.S. strategy in Iraq and Afghanistan that many Trump officials critiqued: winning the first battle but losing the war. If the United States is to deter China, it will have to persuade Chinese leaders that Washington has a strategy not only for the early stages of a conflict but also for the end stage of a war. war. Topics & Regions: -  [Taiwan](https://www.foreignaffairs.com/regions/taiwan) -  [Security](https://www.foreignaffairs.com/topics/security) -  [Defense & Military](https://www.foreignaffairs.com/topics/defense-military) -  [Strategy & Conflict](https://www.foreignaffairs.com/topics/strategy-conflict) -  [U.S. Foreign Policy](https://www.foreignaffairs.com/topics/us-foreign-policy) -  [Chinese-Taiwanese Relations](https://www.foreignaffairs.com/tags/chinese-taiwanese-relations) -  [Xi Jinping](https://www.foreignaffairs.com/tags/xi-jinping)

選擇汪精衛中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體

選擇汪精衛 中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體 因為站錯了隊伍 北洋軍閥頭腦比汪精衛清楚 所以一戰才能拿回山東 孫文拿德國錢,他是反對參加一戰 選擇蔣介石, 中國將淪為共產主義國家 因為蔣介石鬥不過史達林 蔣介石即使打贏毛澤東 中國一樣會解體 中國是靠偽裝民族主義的...