發表文章

目前顯示的是有「聯邦制」標籤的文章

安貝德卡爾:我們的社會結構與議會民主完全不相容

圖片
跳至內容 總統制 美國卓越的政府體制 印度 安貝德卡爾:我們的社會結構與議會民主完全不相容 日期: 2017年12月15日 作者: Bhanu Dhamija 在 1953 年錄製的 BBC 視訊採訪中,安貝德卡爾宣稱:“民主在印度行不通,原因很簡單,我們的社會結構與議會民主完全不相容。” 諷刺的是,就在這次訪談的幾年前,安貝德卡爾還是印度製憲會議內部議會制度的主要捍衛者。儘管在他的一生中,無論是在議會成立之前還是之後,他都嘲笑該制度​​完全不適合印度的國情。在擔任憲法起草委員會委員僅七個月前,安貝德卡爾就宣稱「毫無疑問,英國式的行政管理完全不適合印度」。他甚至提議建立一個“印度合眾國”,其許多特徵與美國式的總統制政府相似(請參閱下面的連結)。 以下是 1953 年的視訊訪談及其文字記錄… 安貝德卡爾 1953 年接受 BBC 視訊採訪的文字記錄 [有些部分聽不清楚;我們已盡最大努力解讀這段影片。 BBC—安貝德卡博士,您認為民主在印度行得通嗎? 安貝德卡爾:不,除非你想以正式的方式… BBC——你是什麼意思? 安貝德卡爾 – 我的意思是會有民主的配套設施,每五年一次的選舉、總理等等。 廣告 BBC——嗯,選舉非常重要。 安貝德卡爾 – 不,選舉很重要,只要能產生真正優秀的人才。 BBC——但它們難道不重要嗎?因為它們可以改變政府。我的意思是和平地改變比…更好。 安貝德卡爾:是的,但是誰會想到投票意味著政府的改變呢?沒有人會想到。人是沒有意識的。我們的選舉制度從不允許一個人選擇候選人。例如,現在國會表示投票給布洛克(選舉標誌)。好吧,這個人從來都不在乎誰代表布洛克。無論是驢子代表公牛,還是受過教育的男人代表公牛。他只是投票支持布洛克。 BBC——它確實向我傳達了系統的一部分,但從正式意義上來說你的意思是什麼?你是指根本上還是… 安貝德卡爾-民主行不通。原因很簡單,我們的社會結構與議會民主完全不相容。 BBC——你是什麼意思?它是基於不平等嗎? 安貝德卡爾:是的,這是基於不平等。 BBC——因此,除非你能擺脫種姓制度… 安貝德卡爾-社會結構應該改變。我可以肯定地說,如果想以和平的方式改變社會結構,那麼改變社會結構需要一些時間。但必須有人努力改變社會制度。 BBC——但總理和其他人已經發表了許多反對種姓制度的演講… 安貝德卡爾 – 這些只是無止盡的演講。你知道,當史賓塞...