渊田美津雄:中途岛海战,日本的灭亡之战;日本海军的故事


渊田美津雄

Mitsuo Fuchida
淵田美津雄

渊田著有《中途岛战役》、《回忆录》和《皈依基督教》三本书。

中途岛: 中途岛海战:日本海军的故事--毁灭日本的战役》(海军学院出版社,2000 年)是与 Masatake Okumiya 合著的。 在题为 "致命的五分钟 "一节中,渊田(译者注)写道:"五分钟! 谁会相信战局会在这短短的时间内发生变化? ......我们在最脆弱的情况下被抓了个措手不及--甲板上装满了为进攻而配备武器和燃料的飞机。"[26] 后来的学者(Parshall 等人)对渊田的描述提出了质疑。 (由 Clarke H. Kawakami 和 Roger Pineau 编辑;ISBN 9781557504289)。
为了那一天: 珍珠港事件指挥官渊田光夫回忆录》(eXperience, Incorporated, 2011 年)是他的回忆录。 在这本书中,渊田提出了一个未经他人证实的说法: "在担任海军总司令部参谋期间,我被指派执行各种任务,帮助日方进行准备工作。 由于我不是正式随员,我和密苏里号的船员们一起在上甲板观看了签字仪式。"[27] (译者:Douglas T. Shinsato 和 Tadanori Urabe;ISBN 9780984674503)
从珍珠港到各各他》(Pickle Partners Publishing,2016 年 3 月 28 日,ISBN 9781786259066)原名为《从珍珠港到各各他》,讲述了渊田皈依基督教的故事。
Fuchida was the author of three books: one on the Battle of Midway, one a memoir, and one on his conversion to Christianity.

Midway: The Battle that Doomed Japan, the Japanese Navy's Story (Naval Institute Press, 2000) was coauthored with Masatake Okumiya. In a section entitled "Five Fateful Minutes", Fuchida (as translated) writes "Five minutes! Who would have believed that the tide of battle would shift in that brief interval of time? ... We had been caught flatfooted in the most vulnerable condition possible—decks loaded with planes armed and fueled for attack."[26] Later scholarship (Parshall et al.) dispute Fuchida's description. (Edited by Clarke H. Kawakami and Roger Pineau; ISBN 9781557504289)
For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, the Commander of the Attack on Pearl Harbor (eXperience, Incorporated, 2011) was his memoir. In it, Fuchida makes a claim that has not been corroborated by others: "In my role as Staff of General Navy Headquarters, I was assigned miscellaneous tasks to help the Japanese side's preparations. Since I was not an official attaché, I was watching the signing ceremony from the upper deck along with the crews of the USS Missouri."[27] (Translated by Douglas T. Shinsato and Tadanori Urabe; ISBN 9780984674503)
From Pearl Harbor to Calvary (Pickle Partners Publishing, March 28, 2016, ISBN 9781786259066), originally published as From Pearl Harbor to Golgotha, is the story of Fuchida's Christian conversion.

津雄(1902 年 12 月 3 日 - 1976 年 5 月 30 日)二战前及二战期间日本帝国海军航空兵上尉[ 1 ]和轰炸机观察员。他最出名的事迹可能是在 1941 年12月 7 日率领第一波空袭珍珠港。在舰队总司令云忠一中将的指挥下,渊田负责协调整个空袭。

渊田光雄
渊田光夫司令 (1941-44)
原名
淵田美津雄
出生1902 年 12 月 3 日日本奈良葛城
死亡1976年5月30日(73岁)日本大阪柏原市
忠诚 日本帝国
服务/分行 日本帝国海军
服务年限1924–1945
   队长
单元第一航空舰队
命令赤城:第一(旗舰)、第二和第三航空中队
战役/战争
其他工作

二战结束后,渊田皈依基督教并成为传教士,游历美国和欧洲讲述自己的故事。他后来定居美国(尽管从未加入美国国籍)。[ 2 ]历史学家认为,渊田的一些战时言论是出于私利,包括他声称支持对珍珠港发动第三波袭击。

早年生活和教育

第二次世界大战

战后活动

出版作品

编辑

渊田写过三本书:一本关于中途岛战役,一本回忆录,还​​有一本讲述他皈依基督教的过程。

  • 《中途岛:注定日本失败的海战,日本海军的故事》海军学院出版社,2000 年)是他与奥宫正武合著的。在题为“决定命运的五分钟”的部分中,渊田(译文)写道:“五分钟!谁会相信战斗的形势会在那短短的时间内发生改变?……我们措手不及,处于最脆弱的状态——甲板上满载着全副武装、加满燃料准备进攻的飞机。” [ 26 ]后来的学者(Parshall 等人)对渊田的描述提出了质疑。(由 Clarke H. Kawakami 和 Roger Pineau 编辑;ISBN  9781557504289
  • 《为了那一天:珍珠港事件指挥官渊田光男回忆录》(eXperience, Incorporated, 2011)是他的回忆录。在书中,渊田做出了一个未经他人证实的声明:“作为海军总部参谋,我被分配了各种任务来帮助日方的准备工作。由于我不是官方武官,所以我和密苏里号战列舰的船员一起在上层甲板上观看了签字仪式 ” [ 27 ](道格拉斯·T·新里和浦部忠则译;ISBN 9780984674503 
  • 《从珍珠港到加略山》(Pickle Partners Publishing,2016 年 3 月 28 日,ISBN 9781786259066),最初出版时名为《从珍珠港到各各他》,讲述了渊田皈依基督教的故事。 

历史争议

编辑

渊田是太平洋战争初期的重要人物,他的文字记录被翻译成英文并在美国出版,影响深远。[ 28 ] 然而,渊田在多个话题上的言论真实性随后受到质疑。这一过程始于 1971 年日本,当时出版了日本官方战争史卷《中途岛战役》,其中明确与渊田的版本相矛盾。[ 29 ]

2001 年,历史学家 HP 威尔默特 (HP Willmott) 和远松晴夫 (Haruo Tohmatsu) 在他们的著作《珍珠港》中驳斥了渊田关于要求对珍珠港燃料箱发动第三波攻击的说法,称其为“一场从未发生过的事件”的“公然无耻的自我宣传”。[ 30 ]历史学家乔纳森·帕歇尔[ 31 ]和马克·斯蒂尔 (Mark Stille) 的《虎!虎!虎!珍珠港 1941》[ 32 ]重申了这些批评。 [33] 2011 年,艾伦·齐姆 (Alan Zimm) 出版的《袭击珍珠港:战略、战斗、神话、欺骗》强化并扩大了这些早期的批评[ 33 ],并增加了新的指控,包括渊田伪造了提交给裕仁天皇的战斗损失评估。[ 34 ]齐姆随后指责渊田就他在袭击前担任袭击指挥官时做出的重要决定和信号撒谎,同时将自己的错误归咎于他人。[ 35 ]

关于中途岛战役,渊田对美国俯冲轰炸机袭击期间日本反击飞机准备情况的描述受到了历史学家帕歇尔和安东尼·塔利在他们 2005 年的著作《碎剑[ 36 ]、达拉斯·伊索姆的《中途岛之战》 [ 37 ] 克雷格·西蒙兹的《中途岛之战[ 38 ]和埃文·莫德斯莱[ 39 ]的质疑,莫德斯莱指出“帕歇尔和塔利强烈反驳了渊田的说法。” [ 40 ]帕歇尔还对渊田未经证实的说法提出质疑,即1945 年他曾出席日本投降仪式,登上密苏里号 战列舰[ 31 ] ,这些批评后来被齐姆进一步阐述。[ 41 ]

画像

拍卖

参考

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。

選擇汪精衛中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體

選擇汪精衛 中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體 因為站錯了隊伍 北洋軍閥頭腦比汪精衛清楚 所以一戰才能拿回山東 孫文拿德國錢,他是反對參加一戰 選擇蔣介石, 中國將淪為共產主義國家 因為蔣介石鬥不過史達林 蔣介石即使打贏毛澤東 中國一樣會解體 中國是靠偽裝民族主義的...