土耳其人需要明白,一个统治王朝的民族出身并不能让它所统治的土地“属于”那个民族的祖先家园。
土耳其人需要明白,一个统治王朝的民族出身并不能让它所统治的土地“属于”那个民族的祖先家园。
蒙古人(元朝)和满人(清朝)统治了中国数个世纪。突厥-蒙古人(莫卧儿)统治了印度。马其顿希腊人(托勒密)统治了埃及。瓦良格人(留里克王朝)统治了罗斯人。哈布斯堡和波旁王朝统治了西班牙。诺曼人和汉诺威人统治了英格兰。阿拉伯人统治了波斯。奥斯曼人统治了阿拉伯人、希腊人、斯拉夫人和亚美尼亚人。
这些地方没有一个变成蒙古人、满人、中亚人、希腊人、斯堪的纳维亚人、奥地利人、法国人、阿拉伯人或土耳其人的。当地的人口、语言和文化得以延续。统治者通常会适应他们所治理的文明,而不是反过来。
大英帝国在法国王朝和后来的德国王朝统治下征服了世界三分之一的土地。然而,你不会看到德国或法国出版一本名为“德国世界”或“法国世界”的书,详细描述大英帝国在其民族王朝下征服的每一处地方。
同样的逻辑也适用于伊朗。塞尔柱、萨法维、阿夫沙尔和卡扎尔王朝都具有突厥血统,但他们是在伊朗框架内统治的,采用了波斯语作为行政和高雅文化的语言,并治理着一个以伊朗人为主的人口。伊朗并没有因此变成土耳其,正如中国没有变成满人或西班牙没有变成奥地利一样。
这也是为什么伊朗的土耳其人不会将卡拉曼、埃雷特尼或安纳托利亚塞尔柱王朝视为伊朗历史的原因。那些属于土耳其的过去。同样,具有突厥血统的伊朗王朝也属于伊朗的过去。
王朝的民族出身是现代领土或国家主张的薄弱基础。历史上充满了外来出身的统治者治理着保持自身身份的人民。
1. 我们不称伊朗为土耳其:正确。这个国家多民族,我们不会将其名称改为土耳其。
2. 统治者是土耳其王朝:加兹尼、塞尔柱、萨法维、阿夫沙尔、卡扎尔王朝均有土耳其血统。
3. 他们使用土耳其语,将领是土耳其人:在萨法维王朝,宫廷/军队语言是阿塞拜疆土耳其语,克孜勒巴什人是土库曼人。波斯语仍是行政语言。
4. 我们不称波斯人为土耳其人:我们指的是统治王朝而非民众。这些是伊朗历史。
統治伊朗的突厥王朝(10至20世紀)
伽色尼王朝(977 年 - 1186 年):一個突厥-伊斯蘭王朝,統治伊朗東部、呼羅珊和阿富汗,起源於薩曼王朝的軍事指揮官。
塞爾柱帝國(1037 - 1194 年):由奧古斯突厥人(克尼克部落)建立,他們在丹達納坎戰役(1040 年)後征服了伊朗,並建立了一個橫跨巴格達的龐大帝國。
花剌子模沙王朝(1077 - 1231 年):最初是塞爾柱總督,隨著塞爾柱勢力衰落而宣布獨立,統治伊朗和中亞,直到蒙古入侵。
帖木兒帝國(1370-1507):由帖木兒(來自巴拉斯部落)建立的突厥-蒙古帝國,統治伊朗、中亞和高加索地區。
Qara Qoyunlu (1380 – 1468):土庫曼烏古斯部落(伊瓦男孩),建立了對伊朗西部、亞塞拜然和安納托利亞東部的統治。
阿克‧喬雲魯(Aq Qoyunlu,1378 – 1508):烏尊‧哈桑領導下的土庫曼烏古斯部落(巴延杜爾男孩),統治伊朗、伊拉克和安納托利亞東部。
薩法維王朝(1501-1736 年):一個阿塞拜疆-土庫曼什葉派王朝,其軍事力量依靠安納托利亞土庫曼部落,塑造了現代伊朗的邊界和官方身份。
阿夫沙爾王朝(1736-1796):由…建立
納迪爾·沙阿出身於奧古斯·阿夫沙爾部落,推翻了薩法維王朝,恢復了伊朗的軍事實力,其影響力甚至延伸到了印度。
卡扎爾王朝(1789 - 1925):由卡扎爾突厥部落建立,以德黑蘭為首都,是巴列維王朝崛起之前統治伊朗的最後一個突厥王朝。
现在你应该明白了。作为乌古斯突厥人,我们与这些国家同出一源。我们并没有对你们波斯人以及全体伊朗人民说每个人都是突厥人。因为这些国家是突厥的,而且我们的祖先是同一位,所以我们才拥有它们
共同的奥古兹部落纽带使这些王朝成为土耳其历史的一部分。塞尔柱人来自Kınık,阿夫沙尔人来自Afşar,卡扎尔人来自Bayat。萨法维人的军事骨干也是安纳托利亚的Kızılbaş土库曼人。这并不是说伊朗人民是土耳其人,而只是指明王朝的起源和迁徙联系。
是的,共同的奥古兹根源是根本原因。塞尔柱人是克尼克部落,奥斯曼人是卡伊部落,阿夫沙尔人是阿夫沙尔部落,卡扎尔人是巴亚特部落的奥古兹人。萨法维军队的骨干也是来自安纳托利亚的克孜勒巴什土库曼人。加兹尼人是土耳其血统,但不是奥古兹人。由于这种血统联系和迁徙历史,安纳托利亚土耳其人将这些王朝视为自己的过去。
留言
張貼留言