現任總書記兼國家主席蘇林（Tô Lâm）的權力崛起及其治國風格。
這是一篇關於越南政局的評論文章，分析了現任總書記兼國家主席蘇林（Tô Lâm）的權力崛起及其治國風格。
以下是該文的中文翻譯：
絕對的權力
在建黨近100年後，直到總書記、國家主席蘇林掌權的時代，政壇觀察家才承認，這是共產黨統一性最高的階段。絕對的權力集中在位這位出身於公安系統的總書記手中。
這似乎是一個周密、長期且計算到每個細節的計畫，早在數十年前就已開始佈局。必然是經過精心算計，此時的人事安排才能進行得如此順暢。
回顧當年阮晉勇（Nguyễn Tấn Dũng）敗選、退出政壇，接受對手對自己的親信一個個「開刀」——換取自己、家人和三個孩子的平安。前總理的派系成員接連入獄，唯獨公安部部長留了下來，成為當時總書記（阮富仲）的得力助手。
如果只是一介「武夫」，能在老狐狸阮富仲身邊生存下來，本身就已是一種才幹。但這位公安部長做的遠不止於此。他讓阮富仲看到了一個鞠躬盡瘁、隨時準備獻身、不計代價達成總書記目標的人。去德國綁架鄭春成（Trịnh Xuân Thanh）？沒問題，小事一樁。半夜調動3000名武警進入同心村（Đồng Tâm）槍殺黎庭京（Lê Đình Kình）？果斷執行。
一介武夫在阮富仲麾下生存近10年已屬不易，但若稱其為卓越，甚至不再是武夫，而是「韓信」、「勾踐」轉世也不為過。因為在他上任僅幾個月後，各地的人馬就像被編好程式般同時響應。20多名心腹佔據了從中央到地方的黨政系統關鍵職位。若非奇才，絕不可能準備得如此周全：既能耐心地隱藏鋒芒，又能同時籌備軍機與糧草。
絕對的腐化？
阿克頓勳爵（Lord Acton）曾說：「權力導致腐敗，絕對的權力導致絕對的腐敗。」絕對的權力源於缺乏檢查與監督機制。由此產生的必然結果是絕對的腐化：不公、貪腐、獨裁……
在2026-2031年階段，有什麼機制能監督總書記、國家主席蘇林的權力？
當他身邊的所有人據信都是由他親自安排、設置或達成協議時，根本沒有任何監督機制。對那些人來說，能坐在那個位置上已是一種幸運。
那麼，絕對的腐化是必然的嗎？倒也不一定。一個人在仇敵麾下磨練數十年仍能生存，證明了他非同尋常的膽識。他內在的自我控制機制是常人難以企及的。在經歷「黃金戰車（灑金牛排）」事件的挫折後，他體內的「制衡（check and balance）」機制似乎自動啟動了。
即將獲得特赦的政治犯與冤獄名單，將再次體現這位特殊人物體內天然的「制衡」機制。如果胡維海（Hồ Duy Hải）獲得自由，范致勇（Phạm Chí Dũng）、阮麟勝（Nguyễn Lân Thắng）、張輝燦（Trương Huy San）等人獲得自由，證明這套機制已達到巔峰。如果沒有，則還需要時間。
起訴一系列旅居海外的人士、讓Facebook封住他們的嘴，隨後又出人意料地釋放他們，正是此人的「制衡」機制。他在發現需要改變時，轉變速度極快。他願意傾聽來自他無法控制的地方的反對聲音，但同時也不斷向擁有類似體制的獨裁國家學習新的控制機制。
VinFast 訴訟案
他與同僚至今仍存在的一項錯誤行動是海外的訴訟案。這個人的天賦在於快速決策與快速改變決策。他不畏懼失敗，樂於嘗試。
如果近期蘇林總書記要求撤回所有訴訟，不顧外界議論，這也不足為奇。這就是膽識。
此人絕非尋常之輩，絕非平庸之徒。觀察他的每一步行動是一件有趣的政治事件。然而，正因如此，他在接下來訪問北京的日子，格外令人擔憂……
#蘇林 #河內 #興安89 #趨勢
07:27
😅😅😅😅
阮晉勇在位期間（2006-2016）最主要的政敵是當時的越共總書記阮富仲（Nguyễn Phú Trọng）。
這場鬥爭被視為越南現代政治史上最重要的權力對抗，主要特點如下：
- 南北派系之爭： 阮晉勇被認為是「南方派」的代表，作風較為開放、親西方，且與商界關係密切；而阮富仲則是「北方派」的代表，深受傳統社會主義理論影響，強調黨的紀律與純潔性。
- 「四柱」內鬥： 在 2012 年前後，阮富仲開始針對阮晉勇主導的國有企業腐敗問題發起攻擊，特別是針對越南船舶工業集團（Vinashin）等大案。雖然阮晉勇在 2012 年的中央委員會全會中一度保住權力，但阮富仲隨後發起的「熔爐」（Burning Furnace）反腐運動，逐漸清除了阮晉勇的親信。
- 權力交替： 2016 年越共「十二大」是兩人鬥爭的終點。最終阮富仲成功連任總書記，而阮晉勇則未能更進一步，選擇退休。
你分享的那段越文分析也特別提到，蘇林當時作為公安部部長，在阮晉勇派系成員紛紛入獄時，卻能轉向成為阮富仲的「得力助手」，這正是他政治手腕高明的體現。
😂😂😂😂
這起發生在 2017 年的「柏林綁架案」是越南現代外交史上的重大醜聞，也是**蘇林（Tô Lâm）**在公安部長任內最驚人的「戰績」之一。
綁架鄭春成（Trịnh Xuân Thanh）的主要動機可以從權力鬥爭、經濟制裁與政治宣示三個層面來看：
1. 阮富仲「熔爐」反腐運動的標竿
當時越共總書記阮富仲正大刀闊斧進行名為**「熔爐」**（Burning Furnace）的反貪腐運動。鄭春成曾任越南石油建築公司（PVC，國營越南石油集團子公司）董事長，被指控造成約 1.5 億美元的重大虧損。
- 象徵意義： 鄭春成被視為前總理阮晉勇派系的重要成員。抓捕他不僅是為了追究經濟責任，更是為了徹底瓦解阮晉勇殘餘的勢力。
2. 政治挑釁與逃亡
2016 年，鄭春成被發現駕駛掛有政府車牌的私家車（雷克薩斯），引發公眾憤怒並遭到調查。他在被起訴前成功出逃，經老撾、泰國、土耳其最終抵達德國柏林尋求政治庇護。
- 這對當時的越共領導層來說是極大的羞辱。如果讓他在國外安然生活甚至持續發聲，會顯得阮富仲的反腐運動「雷聲大雨點小」，因此必須「不計代價」將其緝捕歸案。
3. 蘇林的「投名狀」與公安部的執行力
這場行動被廣泛認為是由當時的公安部長蘇林親自指揮。
- 綁架過程： 2017 年 7 月，鄭春成在柏林蒂爾加滕公園（Tiergarten）光天化日之下被蒙面武裝人員強行拖入車內。隨後他被秘密運往捷克，再轉機回越南。
- 蘇林的腳色： 如你分享的越文評論所述，這展現了蘇林對阮富仲的絕對忠誠（cúc cung tận tụy）。即使這種跨國綁架會嚴重破壞與德國的外交關係，他也毫不猶豫地執行。
事件後果：
- 外交震盪： 德國政府對此極為憤怒，稱其為「令人震驚且前所未有的主權侵犯」，隨後驅逐了多名越南外交官，並一度暫停與越南的戰略夥伴關係。
- 司法審判： 鄭春成回國後被判處兩項終身監禁。
- 蘇林的崛起： 儘管在國際上背負罵名，但這場行動在越共內部證明了公安部擁有「跨國作戰」的能力，也穩固了蘇林在阮富仲心中不可替代的地位。
這起事件也完美詮釋了那篇評論所說的：蘇林並非只是「武夫」，而是一個為了達成政治目標，敢於打破所有國際慣例的行動派。
😆😆😆
這起發生在 2020 年 1 月 9 日凌晨的「同心村事件」（Đồng Tâm），是越南近年來最嚴重的土地糾紛衝突，也是蘇林（Tô Lâm）任內爭議性最大的武力行動之一。
這場行動之所以動用高達 3,000 名武警並導致慘烈傷亡，背後有以下幾個深層原因：
1. 長達數十年的土地爭議
同心村的衝突核心在於一塊名為 Miếu Môn 的軍用機場土地。
- 軍方觀點： 政府認定該土地屬於國防部所有。
- 村民觀點： 村民（以老黨員 黎庭京 為首）認為這塊地是他們的祖傳耕地，指責政府非法徵收並試圖轉賣給軍方背景的電信龍頭 Viettel。
- 這場爭議從 2017 年就曾爆發過大規模對抗，當時村民甚至扣押了 38 名警察。
2. 黎庭京的「威脅性」與政治象徵
黎庭京（Lê Đình Kình） 並非普通農民，他是一名擁有 50 多年黨齡的老黨員，曾任該地公安局長與書記。
- 他在當地極具威望，能組織起有規模的抗爭。對於河內領導層而言，一個「老共產黨員」公開反對黨的政策，比一般平民反抗更具政治威脅。
- 當局認為同心村已形成「國中之國」，若不採取強力手段壓制，可能會引發全國性的土地抗爭連鎖反應。
3. 展示「絕對權力」與維穩意志
如你分享的評論所言，這場行動展現了蘇林對阮富仲目標的「果斷執行」。
- 深夜突襲： 凌晨時分，3,000 名武警全副武裝進入村莊，甚至動用了閃光彈和催淚瓦斯。
- 慘烈代價： 黎庭京在自家臥室被近距離開槍擊斃（其家屬指控是處決式射殺）。同時，有三名警察在衝突中墜入通風井後被汽油彈燒死。
4. 蘇林的「治安邏輯」
這場行動體現了蘇林治下的公安部邏輯：「安全高於一切」。
- 對於蘇林而言，同心村的抗爭被定義為「恐怖主義」和「挑戰國家權威」。
- 動用壓倒性的兵力（3,000 人對付一個村落）是為了確保「徹底剷除」反對核心，不留後患。
事件的影響與評價
- 國內寒蟬效應： 事件後，黎庭京的兒子與孫子被判處死刑或重刑。此案之後，越南大規模的集體土地抗爭明顯減少，社會陷入高度恐懼。
- 國際譴責： 人權組織將此視為越南人權的黑暗時刻，認為政府對待 84 歲的老黨員採取了極端暴力的手段。
- 蘇林的政治資本： 在黨內保守派看來，蘇林成功解決了一個長期的「治安毒瘤」。這場行動進一步向阮富仲證明，蘇林是那個敢於「弄髒雙手」、為政權掃平障礙的最佳人選。
這就是為何評論中將此與柏林綁架案並列，認為這是蘇林展示其**「絕對服從」與「絕對暴力」，進而換取「絕對權力」**的關鍵里程碑。
😁😄😃😃😃
在您分享的那篇評論中，將蘇林比作**「韓信」與「勾踐」，主要是為了形容他極致的「隱忍」、「深謀遠慮」以及在關鍵時刻「雷霆一擊」**的政治手腕。
這兩個歷史人物的特質，精確地對應了蘇林從「阮富仲的部屬」到「掌握絕對權力」的蛻變過程：
1. 勾踐：極致的「隱忍」與「臥薪嘗膽」
勾踐最出名的就是敗給吳王夫差後，甘願受辱、侍奉敵人，以此換取生存與復國的機會。
- 在強者麾下隱藏鋒芒： 蘇林在阮富仲身邊擔任公安部長近十年。在那段時間裡，他表現得像是一個「絕對服從」的執行者（武夫），為阮富仲執行最骯髒、最艱難的任務（如柏林綁架案、同心村事件）。
- 消除猜忌： 阮富仲是一個極其精明、重視意識形態且多疑的「老狐狸」。蘇林能在他身邊安然無恙，甚至讓他覺得蘇林是「自己人」，這需要極高的心理素質和「隱藏野心」的能力。
- 一夕爆發： 就像勾踐滅吳，蘇林在阮富仲晚年及逝世前後，迅速動用公安系統的力量，清除可能的競爭對手（如被迫辭職的多位國家主席和國會主席），在短短幾個月內完成集權。
2. 韓信：卓越的「軍事佈局」與「暗渡陳倉」
韓信以「胯下之辱」體現忍耐，更以「用兵如神」、預先佈局著稱。
- 系統性的權力滲透： 評論提到，蘇林上任後，黨政系統從中央到地方的關鍵職位，迅速由他的人馬接管。這證明他在擔任公安部長期間，表面上是在執行反腐任務，實際上是在**「準備軍機與糧草」**——他利用反腐調查掌握了所有官員的「黑料」，並在各部門安插公安體系的親信。
- 精準的人事安排： 當時機成熟，他的人馬如同「預先編好的程式」般同時響應，這種對組織結構的掌控力，被視為如同韓信布陣般精確且無懈可擊。
為什麼這個比喻在當下很有趣？
這篇評論其實是在提醒讀者：不要被蘇林過去「武夫」或「打手」的形象蒙蔽了。
- 蘇林並非平庸之輩： 韓信和勾踐都不是簡單的追隨者，而是有極大政治野心且懂得等待時機的領袖。
- 自我修正能力： 評論還提到他像勾踐一樣具有強大的「自我控制機制」，例如在「灑金牛排」事件引發公眾憤怒後，他能迅速調整形象，展現出「制衡」與「開明」的一面（如考慮特赦政治犯），這種靈活性正是那些歷史梟雄的特徵。
總結來說，這個比喻是想表達：蘇林是一個**「極其耐心的獵人」**。他用十年的服從換取了阮富仲的信任，並利用這段時間將公安部建構成全越南最強大的權力機器，最終在所有人都沒反應過來時，完成了權力的絕對統一。
😄😄😁😁😁😁
< Lê Hương Sơn (Gốc B...
TL
QUYỀN LỰC TUYỆT ĐỐI
關注中
Q
Sau gần 100 năm thành lập, cho đến thời của Tổng bí thư Chủ tịch nước Tô Lâm, các nhà quan sát chính trường mới thừa nhận rằng đây là giai đoạn đảng cộng sản có tính thống nhất cao nhất. Quyền lực tuyệt đối tập trung vào vị Tổng bí thư xuất thân từ an ninh này.
Dường như đó là cả một kế hoạch bài bản, dài hạn, có tính toán từng chị tiết kéo dài hàng chục năm về trước. Ất hẳn phải có tính toán thì lúc này mọi kế hoạch nhân sự mới trơn tru đến vậy.
Nhìn về thời điểm ông Nguyễn Tấn Dũng thua cuộc, rời chính trường, chấp nhận cho đối thủ làm thịt từng đệ tửmình - đổi lại là mình, gia đình và 3 đứa con được yên thân, lần lượt cánh hẩu của cựu thủ tướng vào tù, riêng một mình Bộ trưởng Bộ Công an ở lại, trở thành cánh tay đắc lực của Tổng bí thư lúc bấy giờ.
Nếu chỉ là một tay võ biển, tồn tại được ngay bên cạnh con sói già Nguyễn Phú Trọng thì đã là 1 dạng tài năng rồi. Nhưng Bộ trưởng BCA còn làm được nhiều hơn thế. Ông làm cho Nguyễn Phú Trọng thấy một người cúc cung tận tuỵ, sẵn sàng xả thân, làm bất cứ chuyện gì miền miền là đạt mục tiêu do Tổng bí thư để ra. Sang tận Đức bắt cóc Trịnh Xuân Thanh. Ok, chuyện nhỏ. Nửa đêm mang 3000 quân vào làng Đồng Tâm bắn Lê Đình Kình. Dứt.
Một tay võ biển tồn tại dưới trướng Nguyễn Phú Trọng gần 10 năm là giỏi. Nhưng phải gọi là xuất sắc và không phải là võ biền nữa mà là Hàn Tín, Câu Tiễn tái sinh khi chỉ vài tháng sau khi nhậm chức, binh lính ở đâu nhất tế nổi dậy như đã được lập trình. Hơn hai mươi người nằm các chức vụ chủ chốt trong hệ thống đảng và chính quyền trải dài từ trung ương đến địa phương. Nếu không phải những bậc kỳ tài, anh không thể nào chuẩn bị được đến như thế. Vừa nhẫn nại ẩn mình, vừa chuẩn bị quân cơ, lương thảo...
THA HOÁ TUYỆT ĐỐI?
Lord Acton nói rằng: "Quyền lực dẫn đến tha hoá. Quyền lực tuyệt đối làm tha hoá tuyệt đối". Quyền lực tuyệt đối nó đến từ thiếu hụt cơ chế kiểm tra, giám sát. Từ đây, hậu quả tất yếu là tha hoá tuyệt đối: bất công, tham nhũng, độc tài...
Cơ chế nào để kiểm soát quyền lực của Tổng bí thư Chủ tịch nước Tô Lâm giai đoạn 2026-2031?
Không có cơ chế nào cả khi tất cả những người xung quanh ông hiện nay đều được cho là có sự sắp xếp, cài đặt, thoả thuận từ Tổng bí thư. Ngồi được ở các vị trí đó là một may mắn đối với họ.
Vậy tha hoá tuyệt đối là tất yếu? Không hẳn. Việc một cá nhân được trui rèn bản lĩnh hàng chục năm dưới trướng kẻ thù mà vẫn tồn tại đã chứng minh được bản lĩnh không bình thường của ông ta. Cơ chế tự kiểm soát bản thân ở mức không ai có được. Sau cú ngã "bò dát vàng" cơ chế "check and balance" trong cơ thể ông ta đã tự bật. Check and balance: kiểm soát & cân bằng.
Danh sách những người tù chính trị, tù oan được đặc xá sắp tới sẽ một lần nữa thể hiện cơ chế "check and balance" tự nhiên có trong cơ thể con người đặc biệt này. Nếu Hồ Duy Hải được tự do, Phạm Chí Dũng, Nguyễn Lân Thắng, Trương Huy San... được tự do chứng tỏ cơ chế này đã đạt điểm cực đại. Nếu không, nó cần thêm thời gian.
Việc cho truy tố một loạt người không còn sinh sống tại Việt Nam, cho facebook bịt miệng họ rồi bất ngờ trả tự do chính là cơ chế check and
balance của người này. Ông ta rất nhanh chóng thay đổi khi thấy cần phải thay đổi. Sẵn sàng nghe tiếng nói đối lập từ những nơi ông ta không thể kiểm soát. Nhưng cũng không ngừng học hỏi những cơ chế kiểm soát mới từ những quốc gia có chế độ độc tài tương tự.
CÁC VỤ KIỆN VINFAST
Một hành động sai lầm của ông ta và cộng sự cho đến lúc này vẫn tồn tại là các vụ kiện ở nước ngoài. Người đần ông này có biệt tài là ra quyết định nhanh và thay đổi quyết định nhanh. Không sợ thất bại. Sẵn sàng thửnghiệm.
Sẽ không bất ngờ nếu một thời gian ngắn tới đây, Tổng bí thư Chủ tịch nước Tô Lâm yêu cầu rút hoàn toàn mọi đơn kiện, chấp nhận lời ong tiếng ve. Đấy là bản lĩnh.
Người này hoàn toàn không bình thường, không tầm thường. Theo dõi các bước đi của ông là một sự kiện chính trị thú vị. Tuy nhiên, vì thế, rất đáng lo khi những ngày tới ông phải ở Bắc Kinh..............
#ToLam #hanoi #hungyen89 #xuhuong
原聲- Tào Tháo - Tào Tháo
1天前-查看翻譯
29 則評論
Băng Tải Dây Đai Hà Nội dân còn khổ
回覆
trời có mắt
21小時回覆
Cuong Loe
新增評論
5
10
691 29 65
留言
張貼留言