對川普和習近平而言，這是一場熱情的告別，也是一段未竟的事業。
分享
資源下載 .zip
回報錯誤或中斷
請我喝杯咖啡對川普和習近平而言，這是一場熱情的告別，也是一段未竟的事業。
兩國總統一邊喝茶一邊讚揚彼此的關係，並一起閱讀了美國的建國文獻，但在兩國之間存在分歧的問題上，雙方似乎並沒有取得任何突破。
白宮雪佛龍右
4分鐘
週五，美國總統川普向中國國家主席習近平展示了美國憲法、權利法案和獨立宣言。兩位領導人結束了對華盛頓的國事訪問，雙方互致友好姿態，但除了承諾今年再會晤兩次外，鮮有其他明顯的突破。
川普週五在前往國家檔案館前喝茶時表示：「我們取得了巨大進步，這對兩國來說都是非常積極的。」他稱讚自己與習近平有著良好的私人關係。
他後來表示，峰會討論了“所有問題”，包括伊朗戰爭，峰會的成果對農民來說將是“好事”。
習近平更關注兩國關係，而不是他與川普的個人關係，這延續了會晤第一天就顯而易見的差異。
習近平說：「我和總統就像兩個人，共同為中美關係這艘巨輪劃定航向。」他表示，他和川普已達成共識，要在「尊重、公平、互惠」的基礎上建構戰略穩定關係。 “由此可見，中美關係的前景將更加光明。”
他對東道主的讚揚之詞，肯定會受到這位美國領導人的歡迎。這位領導人早年靠著經營旅館而聲名鵲起，他的家族至今仍投資於度假村產業。
「所有工作都力求做到盡善盡美，每個細節都經過深思熟慮，我們對此非常讚賞，」習近平說。
茶歇後，各國領導人及其夫人參觀了國家檔案館，並觀看美國建國文獻，以紀念美國建國250週年。
如果換作其他總統，這種舉動——讓共產主義國家的獨裁領導人在美國民主的象徵性標誌前亮相——或許會被視為挑釁。然而，川普卻熱情地接待了這位客人，即便他談到了民主，攝影機也聽不到。此前，法院下令終止了川普禁止三家新聞機構報道他的企圖，攝影機也因此恢復了運作。
「我們只是在比較。我們的法典是250年，這很棒，我們為此感到自豪。但他們的法典是6000年。所以6000年和250年之間還是有一些差別的。但我們對我們的250年非常自豪，」川普說。
習近平和其他中國領導人經常強調中國數千年的歷史，以此來強調他們能夠戰勝來自華盛頓的壓力——儘管現代中國的共產黨政府可以追溯到 1949 年。
川普週四稱讚習近平對石材，特別是花崗岩的了解，並表示讚賞國家檔案館大樓的圓形大廳，該大樓於 1935 年竣工。
「這是一座很棒的建築。很棒的建築，」川普說。 “這才是他們真正用心建造的。”
在峰會期間，川普曾試圖阻止CNN、MS NOW和Politico進入白宮，此後他與新聞媒體發生爭執。週四，白宮視訊池（電視網絡共享的平台）仍無法使用，因為各家電視台仍在等待白宮保證允許CNN進入白宮。這引發了川普的抱怨，他聲稱媒體錯過了峰會上「適合電視直播」的精彩時刻。
但到了周五，電視媒體報道團隊又回來了，最後川普表示，他對這趟行程在媒體上的反應感到滿意。
「我們感謝媒體的公正報道。報道非常公正，我們對此表示感謝。」他說。
兩位領導人確認將於11月在中國和12月在邁阿密再次會晤，這意味著在2026年將有四次面對面會面。
作者： 麥可‧伯恩鮑姆
麥可伯恩鮑姆是《華盛頓郵報》的白宮記者，負責報道川普總統任期。他先前在華盛頓負責國家安全和外交方面的報道，並在歐洲工作十餘年，擔任《華盛頓郵報》駐布魯塞爾、莫斯科和柏林分社社長。他於2008年加入《華盛頓郵報》。您可以透過Signal向他發送安全線索，帳號為@mbwp.01。@michaelbirnbaum
留言
張貼留言