法蘭西斯·福山:美國右派已走向極端

 這篇文章為專訪法蘭西斯·福山(Francis Fukuyama)的內容,主題為《法蘭西斯·福山:美國右派已走向極端》(Francis Fukuyama: The American Right Has Gone Off the Deep End),刊登於《雅各賓》(Jacobin)雜誌,採訪者為約翰-巴蒂斯特·奧杜爾(John-Baptiste Oduor)。


以下為整篇文章的完整中文翻譯:

法蘭西斯·福山:美國右派已走向極端

受訪者:法蘭西斯·福山(Francis Fukuyama)

法蘭西斯·福山在接受《雅各賓》雜誌專訪時表示,數十年來無論左派還是右派對國家的不信任,共同造就了美國當前的危機。

採訪:約翰-巴蒂斯特·奧杜爾(John-Baptiste Oduor)

1989 年,法蘭西斯·福山寫下了一篇充滿雄心的哲學論辯文章。他在文中主張,自由民主資本主義是唯一可行的經濟與政治制度,各國要麼走向這一模式,要麼陷入失能。而阻止國家與個人接受這一命題的,是對成為

尼采筆下「最後的人」(Last Man)的恐懼——亦即生活在沒有值得為之赴死理念的平庸個體。

福山在《歷史的終結?》(The End of History?)中主張,

一個自由民主獲勝的世界,是一個沒有大意識形態時代悲劇與感傷的世界——安全,卻無趣。


三年後,當他將該文擴充為

《歷史的終結與最後的人》(The End of History and the Last Man

一書時,福山表達了一種擔憂:

這種平靜穩定的狀態,未必能滿足所有人的慾望。

他在這裡呼應了黑格爾(G. W. F. Hegel,福山正是從他那裡借用了普世歷史的概念),黑格爾曾寫道:

「在國家內部,英雄已無可能:他們只出現在缺乏文明之處。」

在他即將出版的回憶錄

《在最後的人之境》(In the Realm of the Last Man,暫譯)中,

福山明確表示,
他認為像弗拉基米爾·普丁(Vladimir Putin)和唐納·川普(Donald Trump)這樣的人物,
不願承擔進步的代價;
相反地,他們追憶英雄對抗的時代,拒絕接受自由民主資本主義的約束。

《雅各賓》與福山探討了他自身的思想演變過程——
從雷根政府時期的前共和黨政策顧問及蘭德公司(RAND Corporation)成員,
轉變為如今自稱為(帶有某些條件限制的)社會民主主義者的民主黨人。
在本次專訪中,福山還討論了美國右派的轉變、民主黨左派可以從川普身上學到什麼,
以及能從佐漢·曼達尼(Zohran Mamdani)在紐約的成功經驗中汲取哪些教訓。

採訪內容

約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:
1968 年時你大約十六歲,幾年後在康奈爾大學(Cornell University)成為一名保守派。當時你是如何看待自己與那個時代的進步主義及左派政治之間的關係?你當時是否認為自己是在反抗他們?

法蘭西斯·福山:
在那段時期,對我影響最深的其實是我在康奈爾大學的老師,特別是

艾倫·布魯姆(Allan Bloom)——他們都是利奧·史特勞斯(Leo Strauss)的學生。

史特勞斯提出了一套複雜的論點,但基本上他認為,隨著弗里德里希·尼采(Friedrich Nietzsche)和馬丁·海德格(Martin Heidegger)思想核心的相對主義崛起,西方哲學傳統走入了死胡同。這是一個問題,

因為人們依然需要道德承諾,而這對社會來說是必要的。


史特勞斯主張,人類理性依然能夠用來理解關於善惡的基本問題,

而進步主義思想在某種程度上否定了這一點。我大學時花了大量時間

重新研讀柏拉圖和亞里斯多德,

因為運用理性去解答關於正義本質、人類幸福本質等重大問題,正是西方事業的核心。


這確實是我在大學時所做的事,這並非單純為了反對進步主義。我的意思是,當時的美國政治處於非常動盪的時期,越戰正打得火熱,學生運動也很活躍,我也參與過一些。大概在我大二或大三時,我曾去華盛頓特區參加過反越戰遊行。

約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:
在你眼中,當時「史特勞斯派保守主義」(Straussian conservatism)的政治內涵是什麼?像派崔克·德寧(Patrick Deneen)和麥可·安東(Michael Anton)這些與當前政府關係密切的人物,似乎將其解釋為一種對西方文化傳統的民族本土主義(ethnonationalist)觀點。

法蘭西斯·福山:
我認為他們的立場極其荒謬。過去幾年中,我和德寧進行過幾次辯論。許多自認為在某種程度上是利奧·史特勞斯學生的人分裂成了不同派系。其中一個重大分歧,在於與克萊蒙特研究所(Claremont Institute)相關的所謂「西岸傳統」,以及更可能作為艾倫·布魯姆或哈維·曼斯菲爾德(Harvey Mansfield)學生的「東岸學生」之間。在我看來,西岸傳統完全是走上了極端。

他們當中的許多思想家(如麥可·安東)已經變成了川普的鐵桿支持者。他們忘記了史特勞斯學生(例如西岸學派創始人哈里·賈法,Harry Jaffa)的許多基本教義。至於派崔克·德寧,我認為他是透過主張我們應該回到啟蒙時代之前——回到西方國家由單一保守天主教教義所統一的時期——來博取關注與名聲。在 2026 年的今天,竟然有人認為這有百萬分之一的可行性,這簡直是荒謬透頂。

我不認為自己屬於這些特定學派中的任何一個。我依然認為自己是一個

「古典自由主義者」(classical liberal),

這意味著我相信自由民主是治理現代社會唯一切實可行的方式。


約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:
在過去十到十五年裡,美國的保守主義呈現出一種

反人道主義(anti-humanist)的轉向,

特別是在

科技右派(tech right)的影響下。

你認為這是如何發生的?

法蘭西斯·福山:
這是一個複雜的故事。關於這一點寫得最精闢的人是勞拉·菲爾德(Laura Field)。她去年出版了一本名為

《憤怒的心靈》(Furious Minds,暫譯)的書,

梳理了這一切的起源。我認同她的說法,即這很大程度上是一群某種意義上的

美國民族主義者,

他們用一套理論語言包裝自己的政治主張,以捍衛本質上只是

「美國沙文主義」的東西。

這是原因之一。

另一個原因則是那些

看到川普崛起的人的投機心理。

他們看到這是一股強大的現實政治力量,並希望附庸其上。因此,在過去十年裡,他們一直在絞盡腦汁,試圖為

「川普主義」(Trumpism)尋找一套高深的哲學合理化依據。


但這根本行不通,因為

我不認為川普主義是一套連貫的教義。

它只不過是這個人的心理病理學展現而已。

所有試圖將他納入結構化框架的理論嘗試都注定失敗。彼得·蒂爾(Peter Thiel)和 J. D. 萬斯(J. D. Vance)就是很典型的例子。蒂爾甚至開始使用關於

「反基督教徒」(Antichrist)的神學語言來解釋川普主義的內涵。

在我看來這非常荒謬,根本不是嚴肅的政治理論。

約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:
談到 J. D. 萬斯,像他和塔克·卡森(Tucker Carlson)這樣的人,曾多次試圖將川普主義塑造為一種

「重新分配、親工人階級」的保守主義。

但在實踐中,共和黨的政治路線與以往如出一轍:減稅和戰爭。你能解釋一下

為什麼這種「親工人的保守主義」在現實中幾乎沒有立足之地嗎?


法蘭西斯·福山:
在許多方面,最初組成川普選民聯盟的,正是全國那些處於經濟衰退、後工業化地區的失業工人。我認為民主黨人和許多自由派確實沒有為他們做太多事。民主黨人當年推動了

《北美自由貿易協定》(NAFTA)以及各種貿易自由化協議,

導致了這些工人失去工作。當中國加入世界貿易組織(WTO)時,造成了數百萬個製造業崗位的消失,而民主黨人幾乎沒有採取任何措施來應對。川普的選民基礎,部分就是被對此產生的怨恨所驅動的。

在文化層面上,民主黨也轉移到了與這些選民截然不同的領域。

過去,民主黨是由一個以工人階級為核心重要組成的聯盟所構成

,從 1930 年代起就是如此。但漸漸地,

隨著步入 21 世紀,民主黨內部的精英變成了受過大學教育的專業人士。

在文化上,我認為他們與大多數美國工人階級使用的是不同的語言。

許多工人階級開始感覺到,自己在文化上與民主黨的領導層毫無瓜葛。

這種矛盾在移民等問題上達到了頂峰——

黨內精英採取的態度,與許多反對開放邊境的工人階級截然相反。

約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:

這個圍繞著「開放邊境」和「廢除警察」等議題凝聚起來的聯盟——

暫且不論這些主張是否合理,

它們在美國工人階級中都極不受歡迎——

是如何在民主黨內部變得如此佔據主導地位的?

這種進步主義的變體雖然一直存在,但從未像在 2010 年代那樣蔚為主流。

法蘭西斯·福山:

除了領導層的總體失能之外,

我沒有更好的解釋。南西·裴洛西(Nancy Pelosi)在擔任眾議院議長時,

常常談論民主黨內部的「各個群體」,

意思是黨內有幾十個代表環保主義者、非裔美國人、移民、身心障礙人士等不同利益的小派系。沒有任何一個民主黨政治家能在反對這些群體中任何一個的情況下生存下來,他們基本上必須到處迎合並確認這些群體的訴求。

我認為這反映了領導力的缺失,因為當時左派需要的是一位能夠站出來說:

「我們必須分清輕重緩急,我們不可能滿足民主黨內部所有這些小派系的利益。」

但你從未真正看到這樣的領導人出現。不過,我認為這種改變也許正在開始發生。

以下為該篇訪談後半段的完整中文翻譯:

法蘭西斯·福山(接上文):
當時黨內的最大分歧之一,存在於像伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)這樣關注「經濟平等」議題的人,與其他更關注「身分認同」議題的人之間。桑德斯非常明確地表示,身分認同並不是重點;真正的問題在於階級,以及這個國家的貧富不均。而許多文化左派則反駁說,你不能把種族和性別置於階級之下。

這場爭論最後以某種妥協告終,但文化左派在很大程度上贏得了這場訴求之爭。而這正是讓許多傳統工人階級選民感到疏離的地方。

約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:
民主黨左派能從佐漢·曼達尼(Zohran Mamdani)在紐約的成功經驗,或是從川普的政治策略中學到什麼?

法蘭西斯·福山:
佐漢·曼達尼在政治上非常聰明。他展現出一種能夠跨越傳統文化分歧、直擊大眾核心經濟訴求的溝通能力。他關注的是租金負擔、公共交通、生活成本等一般民眾日常感受最深切的問題,而不是沉溺於學術用語或特定小團體的文化符號中。

至於川普,他給所有政治人物上的一課是:訴求必須直接且富情感共鳴。川普了解他的選民在焦慮什麼、憤怒什麼。即便民主黨人不同意川普的解決方案(那些解決方案通常是破壞性且無效的),他們也必須理解,政治最終是關於「認同與尊重」。當廣大群眾感到自己被忽視、被視為無知時,他們就會轉向那些聲稱能代表他們對抗體制的人。

約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:
你過去曾是共和黨政策顧問與雷根政府的成員,如今卻自稱為「社會民主主義者」。是什麼促成了你思想上的這種轉變?

法蘭西斯·福山:
這是一個長期演變的過程。在 1980 年代,新自由主義(Neoliberalism)崛起,打擊過度的管制與低效的政府是有其歷史背景與合理性的。然而,到了 1990 年代和 2000 年代,這種對市場的極端崇拜走向了另一個極端——去管制化導致了 2008 年的全球金融危機,也加劇了嚴重的貧富差距。

此外,數十年來無論左派還是右派對「國家/政府」功能的侵蝕與不信任,直接造就了美國當前的制度危機。右派想要削弱甚至拆解政府運作的能力,而極端左派則過度關注個體權利與身分政治,忽略了建構一個強大、公正且能提供公共服務的現代國家的重要性。

我意識到,一個運作良好的自由民主制度,必然需要一個具備能力且獲得公眾信任的國家機器,配以完善的社會安全網來緩解市場經濟帶來的衝擊。這就是為什麼我現在會將自己定位為一名帶有古典自由主義色彩的社會民主主義者。

約翰-巴蒂斯特·奧杜爾:
在你即將出版的回憶錄《在最後的人之境》(In the Realm of the Last Man)中,你提到普丁與川普等人物拒絕接受自由民主資本主義的約束。你對自由民主制度的未來依然抱持信心嗎?

法蘭西斯·福山:
挑戰確實非常嚴峻。普丁和川普這類強人代表了一種對「英雄式衝突」與「個人威權」的追憶,他們討厭制度、法律與規則的約束。自由民主制度雖然看似平淡、有時甚至顯得官僚且無趣,但它依然是人類歷史上唯一能夠在保障個人自由、維護法治與實現長期繁榮之間取得平衡的制度。

美國右派目前確實已經走向了極端,走入了一種破壞制度與憲政規範的死胡同。但歷史並非直線發展,而是充滿了波折與修正。只要人們重新認識到強大、公正且符合法治的自由民主制度的重要性,我們依然有能力克服當前的政治危機。

Francis Fukuyama: The American Right Has Gone Off the Deep End

Interview with

Francis Fukuyama

Francis Fukuyama tells Jacobin that decades of suspicion of the state, from both the Left and the Right, helped produce America’s current crisis.

Francis Fukuyama at the Summit of Ladies and Gentlemen on September 12, 2024, in Kyiv, Ukraine.

Francis Fukuyama: Zohran Mamdani is “politically pretty smart.” (Viktor Kovalchuk / Global Images Ukraine via Getty Images)


Interview by

John-Baptiste Oduor

In 1989, Francis Fukuyama wrote a sweeping philosophical polemic in which he argued that liberal democratic capitalism was the only viable economic and political system. Countries would either converge on its model or drift into dysfunction. What prevented states and individuals from accepting this fate was a fear of being the Last Man, a Nietzschean term for the individual living without ideas worth dying for. A world in which liberal democracy was triumphant was, Fukuyama argued in “The End of History?,” one without the tragedy and pathos of the era of great ideologies — safe but boring.f

When he expanded this essay three years later into The End of History and the Last Man, Fukuyama gave voice to a worry that this condition of placid stability may not be able to satisfy the drives of all individuals. Here he echoed G. W. F. Hegel, the philosopher from whom he took the idea of a universal history, who wrote that “within the state, heroes are no longer possible: they occur only in the absence of civilization.” In his upcoming memoir, In the Realm of the Last Man, Fukuyama makes clear that he views figures like Vladimir Putin and Donald Trump as unwilling to pay the cost of progress. They instead hearken back to a time of heroic conflict, refusing to accept the constraints of liberal democratic capitalism.

Jacobin spoke to Fukuyama about his own intellectual development from a former Republican policy adviser to the Ronald Reagan administration and member of the RAND Corporation to a Democrat who now describes himself as, with some qualifications, a social democrat. In this interview, Fukuyama also discusses the transformations of the American right, what the Democratic left could learn from Trump, and from Zohran Mamdani’s successes in New York.

John-Baptiste Oduor

You were about sixteen in 1968 and became a conservative a few years later at Cornell. How did you think about yourself in relationship to the progressive and leftist politics of that period? Did you think you were reacting against them?

Francis Fukuyama

It was really my teachers at Cornell, particularly Allan Bloom — they were all students of Leo Strauss — who influenced me during that period. Strauss made a complex set of arguments, but basically he argued that the Western philosophical tradition had gotten itself into a dead end with the rise of the relativism that was the core of the teaching of people like Friedrich Nietzsche and Martin Heidegger. That was a problem because people still had moral commitments, which were necessary for society.

It was displaced workers in depressed, postindustrial parts of the country that formed part of the original Trump coalition.

Strauss argued that it was still possible to use human reason to come to an understanding of basic issues of good and bad that progressive thought had, in a certain way, rejected. I spent a lot of time as an undergraduate going back to Plato and Aristotle because that’s the core of the Western project to use reason to answer big questions about the nature of justice, the nature of human happiness, and so forth.

That was really what I was doing when I was an undergraduate. And it wasn’t in reaction to progressivism in particular. I mean, it was a very turbulent time in American politics because the Vietnam War was raging. There was a lot of student activism. And I participated in some of that. Probably my sophomore or junior year, I went to an anti–Vietnam War protest in Washington, DC.

John-Baptiste Oduor

What in your view was the political content of Straussian conservatism then? Figures like Patrick Deneen and Michael Anton who are close to the current administration take it to imply an ethnonationalist view of Western cultural traditions.

Francis Fukuyama

I think they have taken a really ridiculous position. I have debated Deneen in the past few years a couple of times. Many people who consider themselves in some way students of Leo Strauss split into different factions. One of the big divisions is between so-called West Coast traditions associated with the Claremont Institute and East Coast students who were more likely to be students of Allan Bloom or possibly Harvey Mansfield. The West Coast traditions, in my view, have just gone off the deep end.

A lot of [thinkers associated with them], like Michael Anton, have become die-hard Trump supporters. They’ve forgotten a lot of the basic teachings of people who were students of Strauss like Harry Jaffa, who was really the founder of that whole West Coast school. Patrick Deneen, I think, has discovered a certain celebrity by arguing that we ought to go back before the Enlightenment, to a period when Western countries were united by a single conservative Catholic doctrine. It’s totally absurd that anyone could think this was remotely possible in the year 2026.

I don’t associate myself with any of those particular schools. I remain what I regard as a classical liberal, meaning that I believe that liberal democracy is the only practical way to govern a modern society.

John-Baptiste Oduor

American conservatism has taken an anti-humanist turn over the past ten to fifteen years, particularly under the influence of the tech right. How do you think this happened?

Francis Fukuyama

I think it’s a complicated story. The person who has written the most intelligently about this is Laura Field. She published a book last year called Furious Minds, where she traces the origins of a lot of this. I believe her account that a lot of this is people who are American nationalists, in some sense, who have dressed up their politics in a theoretical language to defend something that’s just basically American chauvinism. That is part of it.

The other part is the opportunism of people who saw Trump rising. They saw that this was a powerful real-world political force that they wanted to attach themselves to. And so, for the last ten years they’ve been tying themselves in knots trying to come up with a highbrow philosophical justification for Trumpism.

It just doesn’t work, because I don’t think Trumpism is a coherent doctrine. It’s just the psychopathology of this one individual. All of these theoretical attempts to put him into some a structured framework are bound to fail. People like Peter Thiel and J. D. Vance are good examples. Thiel has started to use this theological language about the Antichrist to explain what Trumpism is about. I think that’s all silly. It’s not serious political theory.

John-Baptiste Oduor

Speaking of J. D. Vance, figures like him and Tucker Carlson have at points tried to present Trumpism as part of a redistributive pro-worker conservatism. In practice, the politics of the Republican Party has been the same as it has always been: tax cuts and war. Do you have an explanation of why this pro-worker conservatism has so little foothold in reality?

Francis Fukuyama

In many ways, it was displaced workers in depressed, postindustrial parts of the country that formed part of the original Trump coalition. And I think it’s true that the Democrats and a lot of liberals didn’t do a whole lot for them. Democrats were the ones who were pushing the North American Free Trade Agreement and these different trade liberalization deals that led to the elimination of their jobs. When China was let into the World Trade Organization, it cost a couple million manufacturing jobs. The Democrats did little to combat this. Trump’s voter base was motivated partly by resentment against this.

I think there’s very little appreciation on the Right for the fact that you actually do need medical professionals to run a public health service.

Culturally, also, the Democratic Party moved into a very different space than these voters. Previously, it had been made up of a coalition in which working-class people were a major component. This was true from the 1930s on. But gradually, as you got closer to the twenty-first century, elites within the Democratic Party became college-educated professionals. Culturally, I think they speak a different language from most working-class Americans. I think a lot of those working-class people began to perceive that, culturally, they didn’t have anything to do with the leadership of the Democratic Party. And this came to a head particularly on issues like immigration, where the elites in the party were just taking a very different attitude from a lot of working-class people who weren’t in favor of open borders.

John-Baptiste Oduor

How did this coalition that mobilized around issues like open borders and police abolition that — bracketing their soundness — were quite unpopular among working-class Americans become so prominent within the Democratic Party? This variant of progressivism has always existed but has never become as dominant as it became in the 2010s.

Francis Fukuyama

I don’t have a good explanation for this other than a general failure of leadership. Nancy Pelosi, when she was speaker, used to talk about “the groups” in the Democratic Party, meaning that there were just several dozen different small factions within the party representing environmentalists, African Americans, immigrants, disabled people, and others. No Democratic politician could survive going against any one of these groups. They would have to go around basically affirming their agenda. I think that this speaks to a lack of leadership, because what was needed was a leader on the Left to say: we have to prioritize, and we’re not going to satisfy the interests of all these different little factions within the Democratic Party. But you never really had that leadership emerge. I think maybe it’s beginning to happen.

One of the big divisions in the party was between those who were focused, like Bernie Sanders, on economic-equality issues, and others that were more interested in identity politics. Those two wings have been contesting ever since. And it may now be the case that more of the progressive left is shifting more toward an economic focus, which, by the way, I think would be a good thing.

John-Baptiste Oduor

In a recent essay, you discussed Trump’s attempts to consolidate executive power, motivated by a theory of a unified executive. One of the potential consequences of the success of this project would, you write, be the emergence of a “spoils” system. What would this look like?

Francis Fukuyama

I’m not sure Trump himself has a coherent understanding of this, but certainly people like Russell Vought, who’s now the head of the Office of Management and Budget, has ideas. It’s all based on an irrational hatred of government. Vought believes the permanent bureaucracy is full of left-wing ideologues who really don’t respond to a democratic choice. This is complete nonsense.

If you look at the history of the American bureaucracy in the nineteenth century, you had the spoils system, or the patronage system, where virtually every federal employee was there because of a political favor from a politician. This was changed only beginning in 1883, with the passage of the Pendleton Act, which created a civil service commission. This made it so that you needed to take a civil service exam or have some credentials in order to work for the US government. This didn’t suit the interests of the politicians at the time. It took the assassination of President James Garfield in 1881 by an office seeker to shame Congress into passing the Pendleton Act. But slowly, we developed a professional civil service that operated according to the principle that a civil servant is not a partisan. They exist to implement the wishes of democratically elected leaders, and they do so no matter which party is in power.

As the federal government expanded in the 1930s and became much more complex, the expertise of these bureaucrats became much more important. The Centers for Disease Control and Prevention, the Federal Aviation Administration, the National Aeronautics and Space Administration — you have all these new agencies that really can’t be run by political partisans. The staff of the Federal Reserve is full of PhD economists and people with long experience in financial markets. This expansion of expertise is inevitable in a modern economy. You cannot run a government without this expertise, but there’s been this huge populist revolt against the very idea of expertise.

There’s very little appreciation on the Right for the fact that you actually do need medical professionals to run a public health service, this sort of thing. The rise of the internet has promoted all of these really wild conspiracy theories. The number of Americans that think that the COVID-19 vaccine was causing more death than COVID itself . . . it’s shocking.

But I should say, before I go further, that there was something to the unhappiness with the existing bureaucracy, because it did actually become very difficult to control a lot of bureaucrats. Public sector unions that wanted to protect jobs were really powerful. Compared to the private sector, if you wanted to discipline an employee in a federal agency, it was much harder to do that than in a private company. This created an excessive rigidity, but that does not justify this wholesale attack on expertise and on the idea of a neutral public service, which is really core to the way any modern government has to operate.

John-Baptiste Oduor

The critique of state bureaucracy is a long-running one. A version of it can be found in the Mancur Olson’s book The Rise and Decline of Nations. He was concerned with rent-seeking coalitions, but a version of this critique has recently resurfaced in the so-called abundance movement. Do you think some of the strength of the MAGA project has come from the Left’s unwillingness to take seriously concerns about the calcified nature of bureaucracies under democracies?

Francis Fukuyama

I think that’s right. The problem is not that the bureaucrats themselves are calcified. They’re simply responding to the incentives created by the system and to the rules that have been established as a result of pressure or actual state capture by a lot of very powerful interest groups. That’s what’s made it very difficult to do things like build sufficient affordable housing or to build infrastructure in a timely, inexpensive way.

The history here is complicated, but there’s a very insightful book by Mark Dunkelman called Why Nothing Works that places a certain amount of the blame for this on the Left — the progressive left, because in the Progressive era and through to the 1950s, many progressives felt that government was the main engine for social progress. The Tennessee Valley Authority, the Hoover Dam, and the Works Progress Administration: these are all federal-government-led efforts to get the economy going again. But beginning in the 1960s, with the rise of the public interest movement led by people like Ralph Nader, a lot of progressives began to argue that actually the government was the problem, that the government had been captured by corporations and was no longer representing the people but was actually defending these entrenched corporate interests.

And honestly, that was true in a lot of sectors, but I think that this skepticism toward the state led to a convergence of the Left and the Right. The Right always hated government, and the Left began to be very suspicious of big government as well.

Fundamentally, what the abundance movement wants to do is to try to change that cultural mindset, to say, no, actually, government can be a force for change. If you’re going to decarbonize the American economy, it can’t be driven by grassroots movements. It really does require much stronger action to build transmission lines and to incentivize alternative energy.

John-Baptiste Oduor

But doesn’t capital also need to be disciplined? The discussion around abundance has been couched in terms of removing bureaucratic hurdles and getting rid of rent-seeking mediators. But that on its own is not enough.

Francis Fukuyama

I think you need a middle position where you can admit that many things, particularly the way that bureaucrats are forced to operate, are overregulated and yet say that the Department of Government Efficiency (DOGE) and the Republican solution is not a solution. You need rules. There are good reasons why you’ve got worker-safety and environmental protections and all sort of limits on what the government can do and how it needs to operate.

There are plenty of people in the US national security establishment who would have told Trump that if you attack Iran in that direct manner, it’s going to try to close the Strait of Hormuz.

But you can also make them more flexible and easier to implement. I’ll just give you a concrete example. If a federal agency wants to buy an office computer or a desk, it has to comply with something called the federal acquisitions regulations, which are literally hundreds of pages of detailed rules about how you buy stuff in the federal government. No private corporation has to deal with that volume of rules, which were originally put in place to prevent corruption. But you don’t need hundreds and hundreds of pages of regulations in order to get to that objective.

Something similar is true, I think, with environmental law. The National Environmental Policy Act was very important. It set the model for environmental protection by mandating the need for environmental reviews. And that was necessary. But over time, the length of these reviews has grown so that today they are thousands of pages long and take five or even ten years to write. That adds dramatically to the cost of building infrastructure.

John-Baptiste Oduor

During Trump’s first term, the tariffs he imposed on China were treated as extreme policies at the time, but they have now become part of the center ground of American politics, for better or worse. In his second term, Trump has now expanded the power of the executive. Do you envision this new view of executive power as becoming a new norm for both parties? Could the progressive wing of the Democratic Party use these powers to enact policies that its base wants?

Francis Fukuyama

This is something that progressives need to think about very carefully, because checks and balances work in both directions. They are a protection against a would-be authoritarian like Trump, but they also limit what a good progressive administration would like to achieve. You actually saw this under both Barack Obama and Joe Biden, where a lot of the things they wanted to do, like Deferred Action for Childhood Arrivals, had to be done by executive order. The cancellation of student debt under Biden was done by an executive order because they could not get this stuff through Congress.

There is a temptation to simply do things unilaterally using the executive. If there’s a progressive president elected in 2028, there will be a strong temptation to continue to exercise the executive powers that Trump has been using. That’s a danger. It’s easy to get frustrated with checks and balances and then say, we’re just going to cut through all this bullshit and get stuff done. I think that mindset is helpful in certain instances, because there is a lot of unnecessary bureaucratic constraint on governments, but fundamentally you need a rule of law.

John-Baptiste Oduor

In The End of History and the Last Man, you offered a psychological explanation of the drive to break with liberal capitalism. The term you used was a Greek one, thumos, which you interpreted to be a drive for recognition. It lay, you argued there and also in your new book, in a refusal to accept our posthistorical condition — a refusal to be the Last Man. Is it fair to say that in your view, both the Left and the Right, insofar as they reject the essential role of an apolitical bureaucracy, checks on executive power, and the rule of law are regressing to a preliberal form of politics that is inherently unsustainable?

Francis Fukuyama

I don’t want to psychologize people on the Left at the present moment, because first of all, I think that there’s a very diverse set of interests represented there. And I’m not sure that resorting to psychology as opposed to discussing policy and this sort of thing is really helpful. But it’s certainly true about the Right.

Right now, it is very hard to discern any consistent set of ideas or ideology that defines what Trump is trying to do. You have to resort to individual psychology. You know that this is a guy that has grown up with all these resentments and prejudices. He felt that he was grievously persecuted after he left office, and he wants to get revenge.

He also doesn’t know very much about foreign policy. After he captured Nicolás Maduro, he suddenly realized he had this great power to act militarily on the world stage. Now he’s gotten us into this unnecessary war with Iran a result. You can’t explain that through theories like isolationism or realism or any of the terms that are used by international relations experts to characterize these underlying trends. You need to look to the weird psychology of this one individual.

That is completely a matter of thumos. Thumos is the feeling of being disrespected and desperately trying to gain that respect, oftentimes by claiming power and dominance. I think that’s really what’s going on. There are two individuals who suffered this when Obama was president. One was Trump, at this White House Correspondents’ Dinner, where Obama made fun of him and he had to slink off with his tail between his legs.

The other was Vladimir Putin. Obama at one point characterized Russia as a regional power, not a global great power. Now, this is an exaggeration, but I think that both of these individuals after those episodes bore this incredible resentment that they were not being taken seriously by the world’s leading democracy. A lot of their subsequent behavior has to be explained in terms of their wanting to prove their detractors wrong.

John-Baptiste Oduor

Aren’t there longer-term trends at work driving the behavior of Russia and the United States? Under the Obama administration, there was talk of a “pivot to Asia,” which is in part a justification for Trump’s hawkishness. And the Republican Party has long been frustrated with what it saw as the incoherence of Obama’s Iran deal. Many rightly saw the partial rapprochement as incompatible with maintaining healthy relations with Israel.

Francis Fukuyama

At a certain level, all of these policies could be justified in terms of a hyperrealist view of the world as full of dangerous enemies. But I think that the particular way that Trump has engaged in these arenas speaks to something different that isn’t coming out of the realm of ideas.

For example, one of the remarkable things about the Iran war is that he discarded all of the process that usually guides American foreign policy. Now, you may say that in the past that process produced bad results like the Iraq War. And that’s true. But at least there was some effort to systematically think about second- and third-order consequences. Questions like, how did this affect the economy? How did this affect our allies? And so forth. Even if that did not prevent the Iraq War from happening, it certainly prepared the United States in certain ways for what was to come.

There are plenty of people in the US national security establishment who would have told Trump that if you attack Iran in that direct manner, it’s going to try to close the Strait of Hormuz because that’s their big trump card. Plenty of people could have told the Trump administration that. Trump simply was listening to Steve Witkoff, his son-in-law Jared Kushner, and his very small group of people that agreed with him.

I think Mamdani has been very careful and politically pretty smart.

John-Baptiste Oduor

One of our frequent contributors, Paul Heideman, recently wrote a book, Rogue Elephant, in which he argued that the extreme turn of the Republican Party is a consequence of their success: Having defeated organized labor, they no longer had a need to organize businesses into a coherent coalition. This disorganization of the Right allowed minoritarian interests to take hold of the Republican Party. Do you find this plausible?

Francis Fukuyama

Yes. It’s plausible in the sense that in most liberal democracies in the 1950s and ’60s up through the ’70s, there was a social contract that said organized labor does have to be incorporated into public decision-making. In Germany, still to this day, wages are set by nationally coordinated bargaining between the big German companies and the labor unions. That’s also true in Scandinavia. It’s true in a lot of European countries. And we in the Unted States had an informal understanding — as a result of all the labor strife in the 1930s — by the 1950s that major firms, like big car companies, had to work with the United Auto Workers and that sort of thing. Ronald Reagan really undermined the position of organized labor. I would say to that extent, what you’ve said is probably an accurate reading of what has happened.

John-Baptiste Oduor

You’ve moved to the left in the past few two decades. But the Republican Party has also moved very far in the opposite direction. Do you still think about yourself as a conservative?

Francis Fukuyama

I don’t think of myself as a conservative, really. I think of myself as a classic social democrat. You have to have a market economy. It needs to be carefully regulated, and you need a certain amount of redistribution because otherwise you’re not going to have a stable political system. I think that was the winning formula for much of the post–World War II period. Getting away from that is one of the reasons that things have become so unstable in our politics.

On certain cultural issues, I find myself more on the conservative side. I wrote a whole book about identity politics, which I believe is very problematic. But certainly, on the economic issues, I wouldn’t say that I’m a conservative.

John-Baptiste Oduor

Finally, what do you make of Zohran Mamdani and the prospect of Alexandria Ocasio-Cortez potentially running for president?

Francis Fukuyama

I think Mamdani has been very careful and politically pretty smart. He’s embraced part of the abundance movement because he realizes that you do need to deliver these sorts of concrete results. If politicians like him or AOC are able to break free of some of the existing constraints that they currently face, what their agenda would be remains an open question. There I don’t know what the answer is. You’ll have to tell me. There are certainly people on the left wing of the Democratic Party who, I think, are just out to lunch and dangerous, like Hasan Piker. But if you tell me that he’s not going to have any real policy influence, then ok.

留言

這個網誌中的熱門文章

台灣疑美論的根源

👄👄投稿:大國回歸:從17世紀康熙澎湖海戰到21世紀無人機戰場時代