- 如果沒有美國的軍事實力和經濟實力支持，讓川普總統能夠站在世界舞台的中心，他還能如此有效率地運作嗎？
- 總統憑藉著狡詐和善於利用敵人虛榮心的手段，累積了龐大財富和權力。還有誰能像他一樣左右歷史的走向？
- 世界上有幾十位領導人被稱為暴君、獨裁者、專制君主、暴君、強人。在許多由這類領導人統治的國家，受苦的只有一般民眾。
- 但在川普的例子中，幾乎全世界的人都在受苦。川普篡改了歷史，但川普唯一的受益者是他身邊的人
- 總統憑藉著狡詐和善於利用敵人虛榮心的手段，累積了龐大財富和權力。還有誰能像他一樣左右歷史的走向？
- 川普顛覆美國民主，很大程度是違背了更廣泛的社會力量，而不是得益於這些力量。
- 我雖然我不喜歡川普這個人，但他絕對是史上最有影響力的政治家。
- 這種影響力並非體現在幫助民眾、推動人類進步或滿足支持者的願望上，
- 而是體現在他能夠左右歷史走向、將自己置於世界事件的中心，
- 以及——或許最令人震驚的是——將國家機器變成了他家人和朋友的斂財機器。
- 我們至少應該承認，這需要非凡的狡詐和社交智慧。
- 他不僅兩次憑藉虛假的政策綱領贏得自由公正的選舉，而且還認識到，為了達到目的，他必須系統性地破壞憲法規範，始終把握分寸，洞悉民意走向，駕馭足以令任何人沉淪的複雜風暴，在錯綜複雜的利益漩渦中穿梭，最終成為地球上最殘酷的政治叢林——華盛頓——的王者。
- 如今，美國的塞倫蓋蒂已是他的囊中之物。
一個禿頭、戴眼鏡、穿西裝的男人對著鏡頭微笑。
馬修·賽義德
https://www.thetimes.com/comment/columnists/article/trump-genius-matthew-syed-zcp2gkjhk
我厭惡川普，但他是個天才。https://archive.is/20260425212851/https://www.thetimes.com/comment/columnists/article/trump-genius-matthew-syed-zcp2gkjhk#selection-410.0-2553.179
總統憑藉著狡詐和善於利用敵人虛榮心的手段，累積了龐大財富和權力。還有誰能像他一樣左右歷史的走向？
馬修·賽義德
2026年4月25日星期六，英國夏令時間晚上10點《星期日泰晤士報》
分享
在 Google 上選擇我們
我雖然我不喜歡川普這個人，但他絕對是史上最有影響力的政治家。
這種影響力並非體現在幫助民眾、推動人類進步或滿足支持者的願望上，
而是體現在他能夠左右歷史走向、將自己置於世界事件的中心，
以及——或許最令人震驚的是——將國家機器變成了他家人和朋友的斂財機器。
想像一下，
你曾是個名不見經傳的電視明星，被共和黨嘲笑，被脫口秀主持人否定，然後卻一路順風順水，最終取得瞭如此成就。
想像一下，在臭名昭著的「走進好萊塢」影片（他在影片中吹噓自己可以隨意抓女性私處）曝光後，有人告訴你你的政治生涯已經結束了，結果幾週後你卻贏得了總統大選。
想像一下，在否認2020年大選結果並煽動襲擊國會大廈後，有人告訴你你將永遠無法重返政壇，結果你卻以壓倒性優勢獲勝，並在之後赦免了因騷亂而被定罪的罪犯。
想像一下，有人告訴你，你只有迎合白人鄉巴佬才能贏得大選，而你卻在2024年幾乎在所有選民群體（包括移民）中的得票率都提高了。
想像一下，有人告訴你，你的經濟政策會損害你的基本盤（而事實也正是如此），結果你的基本盤反而更加狂熱地擁護你。
想像一下，有人說你瘋了、精神錯亂、不正常，結果你卻幾乎憑藉一己之力顛覆了美國政府，而且幾乎違背了整個建制派的意願。
川普或許道德淪喪，但他卻擁有一種狡詐的、馬基雅維利式的天才，這種天才幾乎超越了所有其他覬覦不受約束的權力的人物。
與他相比，凱撒黯然失色，伯里克利、蘇拉和米特拉達梯也是如此。
他的敵人常將他與希特勒相提並論，但這實在荒謬。
希特勒是在第一次世界大戰戰敗和凡爾賽條約屈辱之後接管一個滿目瘡痍的德國。中產階級先是遭受惡性通貨膨脹的摧殘，隨後又陷入大蕭條的泥淖。元首的出現有特定的時代背景和時間節點。
川普並非在國家陷入困境之時，而是在國家鼎盛時期，將美國納入自己的掌控之下。
那些說美國是貧窮國家，只是被超級富豪菁英階層所掩蓋的說法是錯誤的。
如果把所有美國人排成一列，然後從隊伍中間選出一個人——姑且稱他為「普通人」——他的收入將比同等收入的英國人高出近70%。
川普顛覆美國民主，很大程度是違背了更廣泛的社會力量，而不是得益於這些力量。
我們至少應該承認，這需要非凡的狡詐和社交智慧。
他不僅兩次憑藉虛假的政策綱領贏得自由公正的選舉，而且還認識到，為了達到目的，他必須系統性地破壞憲法規範，始終把握分寸，洞悉民意走向，駕馭足以令任何人沉淪的複雜風暴，在錯綜複雜的利益漩渦中穿梭，最終成為地球上最殘酷的政治叢林——華盛頓——的王者。
如今，美國的塞倫蓋蒂已是他的囊中之物。
他現在真是趾高氣揚。
我同意福克蘭群島洩密事件令人憤慨，伊朗戰爭也是個可怕的錯誤。但我同時也看到了川普煽動地緣政治動盪的荒謬邏輯。
艾瑞克和小唐納德最近宣布投資一家無人機製造商，該公司隨後與川普旗下的一家公司合併（根據《富比士》報道，在過去一年左右的時間裡，小唐納德的財富從5000萬美元暴漲至5億美元，艾瑞克的財富也從4000萬美元飆升至7.5億美元）。
巴基斯坦是伊朗核談判的東道國，這乍看之下似乎很奇怪，但仔細想想，巴基斯坦與世界自由金融公司（由川普的兒子和他的朋友史蒂夫·威特科夫控制）合作，使用其穩定幣也就不足為奇了。
川普的女婿賈里德·庫許納則以外交的名義在中東地區大肆斂財。
我厭惡川普。
我堅信他應該因腐敗以及其他罪行而被監禁。
請不要把這篇文章當作對他的支持。
但在過去十年裡，我最深的挫敗感來自於看到反對者們系統性地低估他。
他們與其口沫橫飛，不如到他的集會上觀察觀察。
他風趣幽默，能逗人發笑，而且他敢於說出別人不敢說的話，眼神中還閃爍著狡黠的光芒。
那些僅僅因為他在社群媒體上發布了一張自己裝扮成耶穌的照片就斷定他瘋了的人，恰恰暴露了他們自身的短視。
任何一個有膽識的喜劇演員都知道，你必須試探底線才能找到它。
川普這次做得太過火了。
他以為人們會竊笑；在這件事上他錯了，但他很多時候都是對的。
他對大眾心理學的理解遠超過薩奇兄弟，也遠遠超越麥迪遜大道。
他創造的那些綽號將永載史冊：瞌睡喬、騙子希拉蕊、小馬可。羅恩·德桑克蒂米尼烏斯（Ron DeSanctimonious）的表演如此精彩，讓我不禁搖頭讚歎。
在2024年大選前夕，川普的競選廣告或許是民主史上最有效的廣告。
「卡瑪拉是為他們/她們服務的。川普總統是為你們服務的。」
短短十幾個字，就將覺醒主義的政治哲學刺穿了自身的矛盾，或許是致命的。
這不是一種天才之舉嗎？
在社群媒體這項新興科技領域，最成功的表演者竟然是一位退休年齡超過15年的人，這難道不令人印象深刻嗎？
他們現在又開始否定川普了。
某種程度上，我同意。人們厭倦了這場鬧劇。
美國中部已經精疲力竭。
但隨著這場風暴逐漸平息，最令人震驚的是它所造成的破壞之大。
而這一切——讓我明確地說——都源於那些自詡高人一等、冷嘲熱諷的建制派勢力，他們從未真正嘗試去理解這個人，理解他的魅力，理解他如何觸動支持者的心靈，尤其是透過迎合他們對極端進步主義意識形態——代名詞、多元、公平和包容、開放邊境——的強烈憎恨——的痛點。
他們長期以來一直忍受著這些意識形態的折磨。
這就是為什麼我對川普的反對者只有鄙夷，那些為他鋪平權力之路的人：
脫口秀主持人、道德綁架的播客主播、對每一項政策都嗤之以鼻的人。
即使到了2024年，距離他走下自動扶梯將近十年後，民主黨提名卡瑪拉·哈里斯的競選綱領仍然以一段荒謬的土地致謝開場（一份承認會議舉辦地原住民的聲明）。
這些人至今仍不明白。
看看民主黨的進步派是如何再次崛起，
背離了規劃改革、建造新房和基礎設施的「富足」議程。
如果川普是瘋子，那他們又是什麼？
這就是我為什麼說川普是個天才的原因。
我知道這會激怒那些人。但他們需要被激怒。
川普是天才，並非因為他善良、睿智、高尚，甚至不是因為他傳統意義上的聰明，而是因為他比那些自詡超脫於時代的人們更了解這個時代。
他看透了敵人的虛榮，看透了他們正統觀念的脆弱，看透了一般民眾被允許說的話和他們真正相信的話之間的鴻溝。
川普或許是個怪物，但正是他的對手把實驗室的鑰匙交給了他。
彼得休斯
，薩裡郡泰晤士河畔桑伯里
頭條新聞
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
艾倫‧瓊斯‧
皮尤西，威爾特郡
比爾瓊斯
，利物浦霍普大學政治學榮譽教授
拉里·塞奎拉，
克羅伊登
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。