川普專訪的重點整理，涵蓋美中會談、經貿進展、伊朗問題、學生與土地議題
以下是本次川普專訪的重點整理，涵蓋美中會談、經貿進展、伊朗問題、學生與土地議題等關鍵內容：
---
一、美中領導人關係與峰會氛圍
· 川普自認與習近平關係良好，稱其為「強大、專注、溫暖的領導人」，形容他是「好萊塢也找不到的標準樣板」。
· 川普訪中獲高規格紅地毯接待，與歐巴馬當年形成對比。他認為這代表美國受尊重。
· 峰會原訂議程未安排企業領袖發言，川普臨時介紹約30位美國頂尖CEO（包括Tim Cook、Elon Musk、Jensen Huang）給習近平，每位簡短自我介紹，氣氛良好。
二、經貿成果與開放承諾
· 波音飛機：習近平承諾訂購200架波音飛機，視為重大就業利多。
· 農產品：中國將大量採購美國大豆與其他農產品。川普自稱獲得95%農民選票。
· 能源出口：中國同意考慮從德州、路易斯安那、阿拉斯加購買美國石油與液化天然氣，將派船赴美。
· 金融服務：川普要求中國允許Visa進入市場，可能解除相關禁令。
· 川普表示本次峰會潛在協議規模遠超上次的36項，並強調中國市場開放對美國企業「巨大且有利」。
三、貿易關稅與智慧財產權
· 川普曾對中國加徵20%懲罰性關稅（因芬太尼問題）。
· 坦承「雙方互相監視、竊取技術，這是50年來的常態」，但仍會強力要求改善。
· 芬太尼輸美數量已因邊境強化與中國減少出口而大幅下降。
四、伊朗核問題與軍事行動
· 川普稱伊朗海空軍已遭摧毀，僅剩地面設施；若有必要「五分鐘內可摧毀其經濟」。
· 美國B-2轟炸機與戰斧飛彈攻擊伊朗核設施，整座山崩塌封住濃縮鈾，僅中、美有能力取出「核塵」。
· 習近平表態「不會提供伊朗軍事裝備」，並願協助促成伊朗核協議。
· 荷莫茲海峽關閉問題：中國希望海峽開放，但因伊朗收通行費，美國已實質封鎖伊朗船隻。
五、中國學生與土地購買爭議
· 目前約50萬中國學生在美留學。川普認為驅逐學生將重創美國中後段大學，甚至導致破產，且對中國「非常侮辱」。
· 對於中國人購買美國農地、牧場及軍事設施周邊土地，川普表示歐巴馬時期就已發生，但未強硬表態阻止。
· 強調「若禁止中國人買地，農地價格將暴跌，農民損失慘重」。
六、對前任總統與媒體的批評
· 拜登：史上最差總統，邊境政策失敗，國際場合表現「災難性」，若來訪習近平可能不願會面。
· 歐巴馬：被高估、製造分裂，對中貿易與土地問題無作為。
· 媒體（CNN、紐約時報等）：假新聞、帶仇恨提問，刻意貶低美軍戰果。
七、川普個人風格與談判策略
· 自稱「常識派」而非保守派，MAGA即常識（強邊境、強軍隊、好教育、低利率）。
· 談判中善用「反其道而行」策略：宣布不想要的東西，反而能如願。
· 享受與媒體對抗，認為記者會是唯一能繞過假新聞、直接向公眾傳遞信息的管道。
八、其他要點
· 川普首創「太空軍」，將成為最重要的軍種之一。
· 美國現為全球最大能源生產國（超過沙俄總和兩倍），能源獨立使美國無需依賴荷莫茲海峽。
· 伊朗內部領導層混亂，無人願任總統，川普與第三層級接觸，認為他們更理性。
---
以上重點均基於專訪逐字稿翻譯，反映受訪者個人觀點與陳述。
以下是《川普專訪》的完整中文翻譯，已將對話內容按時間戳整理並忠實呈現原文語氣與語意。為便於閱讀，speaker_1 標記為「採訪者」，speaker_2 標記為「川普」。
---
川普專訪
日期： 2026/05/17
出席者： 採訪者、川普
會議摘要：
（原文已為中文，保留如下）
🌟你想知道美中高層會談背後的真實故事嗎？這場峯會，全球最頂尖企業領袖齊聚一堂，連Tim Cook、Elon Musk、Nvidia都親臨現場，見證了歷史性的對話與突破！
在這場長達數小時的會議中，美國與中國領導人不僅討論了貿易、能源、農業等重大議題，更為美國企業爭取到巨額訂單與開放機會。從200架波音飛機的承諾，到美國農產品、能源出口的協議，雙方都展現了合作的誠意與決心。
這種高規格接待與坦率交流，讓我們看到兩國關係的新里程碑。你認為這樣的合作能真正改變全球格局嗎？有哪些產業將受益最大？
👉留言分享你的看法，並標註朋友一起討論！
✨覺得內容有啟發，就分享給身邊關心國際局勢的人吧！
#國際關係 #美中會談 #經濟合作 #企業領袖 #日常靈感
#行動的力量
#職場觀察
#品牌名稱
會議記錄：
---
採訪者 (00:00:00 - 00:00:21)：
非常感謝您接受訪問。這是您上任後第一次專訪，我們很感激。哇，他們真的是鋪上了紅地毯。我有歐巴馬（ Barack Hussein Obama）當年來中國的影片，那時還沒有這麼盛大的排場。從您的角度來看，您怎麼解讀這樣的歡迎儀式？
川普 (00:00:21 - 00:00:53)：
嗯，我跟他（習近平）有私交，我們一起合作了很久，一直都處得很好。我第一次來這裡的時候，中國真的佔了美國很多便宜。他明白這一點。而現在我們跟中國的關係很好，我們有非常良好的關係，說真的，我們算是有友誼。他是個了不起的領導人，在位很久，非常強大、非常強勢，這毫無疑問。我們就是關係很好。我確實看到其他人來這裡時沒有受到那麼好的待遇，但我們受到了很好的對待。
採訪者 (00:00:53 - 00:00:56)：
所以，那對您來說意義重大。
川普 (00:00:56 - 00:01:15)：
我的意思是，如果我走下飛機卻沒人在那裡，那可能——我會說那就不太妙了，因為這關係到對我們國家的尊重。我們的國家受到尊重。你看，我們現在是全球最熱門的國家，沒有之一。但我跟他彼此很熟，也許不只是那樣。不過我們確實得到了非常熱情的接待，今天真的很棒。
採訪者 (00:01:15 - 00:01:34)：
總統先生，如果說有哪場會議是我很想參與的，那就是這場。我不想一開始就問一堆雜七雜八的問題——我確實有幾個具體問題想問——但請您用自己的話說說，這場會議進行得如何？因為您在裡面待了很久。
川普 (00:01:34 - 00:02:15)：
會議很長。一開始很有趣，因為他們是非常有組織的人。如你所知，我們帶了大約30位全球頂尖的企業領袖，各行各業最大的——從晶片到飛機，什麼都有。他們全都來了。不是我邀請的，是他們自己想來的。他們全都在場。我提議，在會議開始之前，我想把他們介紹給你（習主席）。他們很驚訝，因為這不在原訂議程上。他們互相看了看，然後——我們真的請到了每一個人，我不打算一一點名，因為一定會漏掉一些，但很多人都在場。
採訪者 (00:02:15 - 00:02:17)：
Tim Cook、Elon Musk？
川普 (00:02:17 - 00:02:18)：
對，我們請到了每個人。
採訪者 (00:02:18 - 00:02:19)：
Nvidia 的執行長？
川普 (00:02:19 - 00:03:25)：
Jensen 也來了。我們請到了每一個人，男士女士都有，全都是最優秀的企業家。他們說「好」，然後每個人稍微自我介紹了一下。有趣的是，他們都在中國做生意——大部分都有——但可能希望做更多。我也希望他們能做更多，這對貿易和貿易平衡有好處。他們表現得很出色。我跟你說，他們真的玩得很開心。中國領導層——習主席還有其他許多領導人——一開始有點不習慣，因為我們稍微脫離了行程，而且正在討論一個我原本根本沒想過的話題。但他們就在外面，我說我覺得五分鐘內就能讓他們進來，因為他們離我們所在的人民大會堂的房間只有幾分鐘距離。他們進來之後表現得超好。真的很棒。我認為習主席也說「這很好，這是個好主意」。這跟原訂議程非常不同。接著我們繼續討論了許多不同的議題，我覺得一切都很順利。
採訪者 (00:03:25 - 00:03:35)：
我問您這個。您總是說您跟習主席關係很好，您也這樣說跟普丁的關係。
川普 (00:03:35 - 00:03:37)：
對，普丁。
採訪者 (00:03:37 - 00:03:43)：
您是「美國優先」。您似乎總是能理解，他會是「中國優先」。
川普 (00:03:43 - 00:03:44)：
對，完全正確。
採訪者 (00:03:44 - 00:03:45)：
所以……
川普 (00:03:45 - 00:04:56)：
他是中國優先。他想要達成好的協議。但擁有好的關係是好事，不是壞事。我向大家說明，能跟非常強大、經濟實力也很強的國家保持良好關係是很好的。我在第一個任期內建立了全球最偉大的軍隊。我們擁有全球最偉大的軍隊。我們在委內瑞拉證明瞭這一點，在伊朗也證明瞭。伊朗的軍事力量已經被消滅了，只是時間問題。你知道，我們稍微停了一下，給了他們喘息的機會。我們設了封鎖，他們的船隻無法進出，連想都不敢想。我們今天也討論了這個，很有意思。但他們印象深刻。我們有偉大的軍隊，是我們有史以來最強大的，也是全世界最強大的。這是我在第一任期建立的。拜登在阿富汗丟掉了一點，但相對於我們擁有的，那只是一小部分。我們是一個受尊重的國家。兩年前，如果拜登來這裡，我甚至不認為他能跟習主席會面——我覺得習主席根本不會見他。
採訪者 (00:04:56 - 00:04:58)：
我不知道他（拜登）能否在會議中保持足夠長時間的專注力。
川普 (00:04:58 - 00:05:36)：
你知道嗎，他根本不會來。但假設他來了，我也不認為會有會面。很驚人。我注意到很多人，包括那些企業領袖——全球最大的企業家，還有幾位女性——他們當中大多數人，幾乎全部，從未見過習主席。這是他們第一次見到他。所以他們覺得很興奮。他們每個人都表現得很好，都有發言。我說，對他們來說這有點特別，因為在我們國內他們有自己的事業，但現在他們站在這個偉大國家的領導人面前。我認為他們真的表現得很好。
採訪者 (00:05:36 - 00:05:56)：
您過去曾跟我形容習主席「非常強硬、完全就事論事」。您現在描述的這種風格，不是他平常習慣的那種。您是否覺得你們的關係已經進化到，他可以接受您的即興作風？
川普 (00:05:56 - 00:06:29)：
我認為他其實是個溫暖的人，但他完全就事論事。沒有虛招，不會聊「天氣真好」、「我們看看星星、看看太陽」之類的。不，他完全專注在事情上。我喜歡這樣，這是好事。沒有遊戲。我這樣形容他，也可以這樣形容某些其他人——坦白說，對大多數人我可不會這麼稱讚——但我說，如果你去好萊塢想找個演員來演中國領導人……
採訪者 (00:06:30 - 00:06:31)：
「標準樣板」？
川普 (00:06:31 - 00:07:55)：
他就是標準樣板。你找不到像他這樣的人。就連他的體型——他很高，非常高，尤其對這個國家來說，因為這裡的人通常矮一點。你看看他們的軍隊，今天的閱兵令人難以置信。但是，不，你去好萊塢找不到能演這個角色的人。他很棒。而且，你知道，我會被批評——每次我稱讚某些領導人就會被批評，包括他——但他是中國的領導人，他領導了近15億人口很長一段時間，而且受到尊敬。有趣的是，假新聞會說「川普總統說習主席是傑出的領導人」，他們會說這是可怕的事。不然我能怎麼辦？但你知道，你看到了反應。重點是，那些企業人士來這裡是為了達成交易、帶回工作機會。他們會帶回大量工作機會。中國將與今天在房間裡的那些人投資數千億美元。這就是他們來的原因。這真的是一種榮幸。我們幾乎每一位重要的企業領袖都在那裡。
採訪者 (00:07:55 - 00:08:16)：
是啊，名單確實令人印象深刻，毫無疑問。所以，或許可以讓人們了解一下您在這種場合的表現。您代表我們的國家，您是總統，我們經常能看到您——這在拜登總統任內媒體是沒什麼機會看到的。
川普 (00:08:16 - 00:08:17)：
他從來沒做過。
採訪者 (00:08:17 - 00:08:18)：
對。
川普 (00:08:18 - 00:08:24)：
就算他做了，也幾乎百分之百是一場災難。
採訪者 (00:08:24 - 00:08:26)：
差不多。
川普 (00:08:26 - 00:09:36)：
那對我們的國家來說是很糟糕的事。我們國家被嘲笑。兩年前，我們的國家被嘲笑。我們覺得自己像個愚蠢的國家。我們被鄙視、被嘲弄、在貿易和其他各方面都被佔便宜。看看阿富汗發生的事，我們留下了價值數十億美元的裝備，本來可以帶走的。難以置信。沒理由那樣做。突然之間他們就丟下了。不，我們曾經是一個通貨膨脹率史上最高的國家。你知道，當他們談論物價高漲時，我繼承了高物價，我正在把它降下來，我已經降了很多。事實上，如果不是我對伊朗國家做了那一次小小的「 excursion」（軍事行動）——我必須那麼做——我們的股市剛剛創下歷史新高，順便說一句，現在我們是最高點。我們現在比戰爭開始前還要高，而油價上漲幅度非常小，相對於大多數人——包括我自己——預期的來說。我本以為會漲更多，但短時間內那樣是可以的，因為我們不能讓伊朗擁有核武器。他們瘋了。
採訪者 (00:09:36 - 00:09:37)：
我待會會問到那個。
川普 (00:09:37 - 00:09:48)：
你不能讓他們擁有核武器。他們會用的。以色列會滅亡，中東會滅亡，歐洲也會滅亡，然後他們也會來對付我們。你知道為什麼嗎？因為他們瘋了。
採訪者 (00:09:48 - 00:10:12)：
我待會再回來談伊朗。讓我先談談媒體與川普，以及您這個人——讓人們了解一下那個坐在中國（15億人口）領導人對面房間裡的人是怎樣的。我們幾乎每天看到您跟媒體互動，我認為您樂在其中。您把他們叫進來，他們進行「簡報」，您讓他們待很久。
川普 (00:10:12 - 00:10:13)：
不是我樂在其中。
採訪者 (00:10:13 - 00:10:14)：
您不喜歡？
川普 (00:10:14 - 00:10:15)：
不喜歡。
採訪者 (00:10:15 - 00:10:16)：
您看起來很喜歡。
川普 (00:10:16 - 00:13:27)：
每個問題都想要我的命。他們總是想要致命一擊。每個問題，你都看到這些人帶著仇恨。我說，你們問問題時為什麼有那麼多仇恨？為什麼？因為我們有強大的邊境？因為我們有強大的軍隊？為什麼你們有那麼多仇恨？這整件事都瘋了。不是我樂在其中，而是我能把話傳出去，因為我不這樣做就沒人會報導。我的意思是，福斯很棒，我們也有些好的媒體。但整體來說，如果你讀《紐約時報》，你會以為我們在伊朗正在輸或表現不好。他們沒有海軍，沒有空軍，全沒了。只是時間問題。如果我們想繼續，我們可以再打幾週，那就結束了。我應許多與他們友好的領袖的要求停了下來。但對他們來說，結果不會改變。他們完蛋了。現在他們要嘛達成協議，要嘛被消滅。我不想那樣做，但我們有最強大的軍隊。你知道，當你開記者會時，你能傳播出你在《紐約時報》上看不到的消息。我讀那些東西，我看到你們其他一些電視網，他們報導的方式——我們有一支龐大的軍隊，我們損失了13個人，這有點多，但我們只損失了13人。相對於75000、50000，那些驚人的數字。想想看，我們在越南打了19年，每一場戰爭我們都打4年、8年、9年，伊拉克打了10年。我們參與了所有這些戰爭。而我去了大概幾個月，伊朗的海軍就沒了。他們有159艘船，每一艘現在都快樂地——或不快樂地——躺在海底。到處都是。他們沒有空軍了，他們曾經有不錯的空軍，現在沒了。他們沒有防空系統。現在他們大概——我的意思是，我們知道他們做的一切。他們稍微重建了一點，我們一天之內就能摧毀。一切都會消失。我希望他們在看，因為他們所有的防禦設施，任何他們部署的東西，我們都確切知道在哪裡。他們有了一點喘息時間，所以他們試圖湊一些東西。他們拿了一些飛彈。我們確切知道他們在做什麼。一天之內，他們過去四週所做的一切都會消失。但當你讀那些糟糕的報紙時，如果你看CNN或另外那個——他們以前叫MSDNC，現在叫MSNBC，但他們已經把它改掉了，因為太尷尬了，沒人看。CNN已經被毀了。
採訪者 (00:13:27 - 00:13:36)：
您前幾天在白宮橢圓形辦公室挺有趣的。您說，我認為不管我想做什麼，我會說相反的話，然後我就會得到我想要的。
川普 (00:13:36 - 00:13:36)：
我花了一段時間才學會。
採訪者 (00:13:36 - 00:13:38)：
不過，大概有一些……
川普 (00:13:38 - 00:14:03)：
不不，我會宣布我不想要的東西，然後我就能得到它。他們會立刻——我會說，我們不會蓋牆，我們絕對不會——因為我已經蓋了超過1000英里的牆。人們甚至不談論它。我們有美國歷史上最安全的南部邊境。我們擁有全世界最安全的邊境，除了北韓。我告訴你，北韓的邊境相當安全，他們有五道通電的圍欄。
採訪者 (00:14:03 - 00:14:03)：
您去過那個邊境？
川普 (00:14:03 - 00:14:12)：
我看過。從來沒有人能通過。有一個人成功穿過，但他在穿過大約十英尺後就死了。
採訪者 (00:14:12 - 00:14:26)：
讓我談談貿易關稅和智慧財產權竊取的問題。我確信，特別是在您帶進會議的那些大企業人士當中，這是很重要的議題。您能說有任何進展嗎？
川普 (00:14:26 - 00:14:45)：
嗯，是有進展。但我也告訴人們，我之前接受一個很糟糕、很笨的記者採訪。她在CBS工作。你看到那個《60分鐘》了，那個蠢人，就是個普通人。你隨便從街上拉個人來都會跟她一樣好。就是很平庸。她問了我一個問題……
採訪者 (00:14:45 - 00:14:46)：
她是……
川普 (00:14:46 - 00:15:25)：
……她談到中國，說他們偷這個偷那個。我說，是啊，我們也這樣對他們。他們監視我們，我說我們也監視他們。我想你知道。有些人覺得那很可愛，有些人說「老兄，你不必那樣說」。我說我其實有必要說。不，我們做了一些事，他們也做了一些事，就是這樣。話雖如此，我對他很強烈地談了這個問題，我希望看到它被解決，但他們已經這樣做了50年。
採訪者 (00:15:25 - 00:15:28)：
我們會看到改變嗎？換句話說，貿易會有改善嗎？
川普 (00:15:28 - 00:16:50)：
嗯，芬太尼進入美國的數量大幅下降。有兩個原因：邊境變強了，但也是因為他們送來的變少了。你知道，我們對他們課稅了。我對他們徵收20%的關稅，因為芬太尼的問題。這就像一種懲罰。從來沒有人這樣做過。你可能不知道，我對他們徵收20%的關稅，因為他們送出芬太尼。那是一大筆錢。我實際上說過，關稅讓你損失了2000億，而你從芬太尼銷售中賺了2000億減去一個小百分比。芬太尼有很多用途，但壞的用途可能超過好的用途。你知道芬太尼是有用的，很多人使用，用於許多不同的事情，包括手術等等。但它已經成了一場災難。但如你所知，我加徵了20%的關稅。沒有其他人會這麼做。我們和中國的關係很好，我認為我們雙方都會表現得很好。那些企業人士——我真正希望看到的是中國開放他們的國家。它是一個巨大的市場。如果他們開放，對我們的公司來說將是難以置信的好機會。而且我認為這對中國也有好處。
採訪者 (00:16:50 - 00:16:51)：
有任何跡象顯示他們會開放嗎？
川普 (00:16:51 - 00:17:04)：
嗯，他們會開放一部分。對，他們會分階段開放。我希望看到他們完全開放。但你知道，他們守護自己的國家，而且他們——他珍愛自己的國家，他希望……
採訪者 (00:17:04 - 00:17:06)：
他想要從您這裡得到什麼？他想要什麼？
川普 (00:17:06 - 00:17:08)：
Maggie 是有史以來最棒的詞，不過，是啊……
採訪者 (00:17:08 - 00:17:08)：
他想要從我們這裡得到什麼？
川普 (00:17:08 - 00:17:10)：
他們有類似的……
採訪者 (00:17:10 - 00:17:11)：
他想要從美國得到什麼？
川普 (00:17:12 - 00:17:28)：
很多東西。我們談了很多事情，太多了無法一一討論，但有很多。我們開了一個很好的會議。但我們也向他們要求一些東西。今天他同意了一件事：他將訂購200架飛機。那是大事。
採訪者 (00:17:28 - 00:17:29)：
波音？波音飛機？
川普 (00:17:38 - 00:18:24)：
他說——我認為這算是一種承諾。我的意思是，這有點像是一項聲明，但我認為這是承諾。這是件大事。那代表很多工作機會。波音做得不錯，他們正在趕上。我們的請求很多，他們的請求也很多。我們要求了很多。我們有Visa——這是不被允許的貿易——而其他公司則被允許貿易。我說，那讓Visa呢？我們今天必須讓Visa在那裡。順便說一句，Visa是很重大的事情。我說，在中國使用Visa怎麼樣？出於某種原因，他們被禁止了，或許這個禁令會被解除。所以我們有很多——你知道，我們在那裡待了幾個小時，很長的時間。
採訪者 (00:18:24 - 00:18:39)：
您認為您取得了進展嗎？您覺得那種「 give and take」（互相讓步）有出現嗎？例如，您不會在幾小時的會議後就簽署重大協議，但您覺得成功的基礎已經奠定了嗎？
川普 (00:18:39 - 00:19:39)：
比上次好。你知道上次我們簽了大概36項協議。這次規模大得多。我們談到了大豆——對我們的農民。他們將為我們的農民購買大量大豆。他們將購買大量我們的農產品，這很棒。你知道，他們有無限的胃口。俗話說，他們可以買多少？當你有那麼多人口時，他們需要食物，而我們有最好的產品。我們是最好的，幾乎每樣東西都是最好的，他們會這麼做的。農民對我來說非常重要。你知道，我大概得到了95%的農民選票。順便說一句，我們剛剛簽署了農業法案——或者說國會剛剛通過了農業法案，很多人原本認為不可能通過。你知道，民主黨反對農民。我說，他們怎麼能反對農民？加上男性和女性運動中心的事——民主黨反對農民。你能相信嗎？所以總之，他們是有缺陷的。我想出了一個新名字。我不知道該不該說。
採訪者 (00:19:39 - 00:19:41)：
我知道是哪個。我應該知道。
川普 (00:19:41 - 00:19:52)：
民主黨（Democrats），因為他們很笨（dumb）。他們很笨。是 D-U-M。我把 B 拿掉了。所以你只改了一個字母，對吧？E 換成 U。就是 DUM。
採訪者 (00:19:52 - 00:19:58)：
民主黨（Democrat）。你知道，你佔據了人們腦中比世上任何一個人都要多的空間，對吧？你住在他們腦袋裡不用付房租。
川普 (00:19:58 - 00:20:08)：
我在講一個人，Hakeem Jeffries，他是個智商非常低的傢伙。我提到他，我說他是個笨傢伙。他是民主黨人，我說，哦，這名字真棒。所以……
採訪者 (00:20:08 - 00:20:20)：
讓我問您這個。您被問過、也談過這個問題：中國對伊朗的支持。今天這個議題討論得多深入？
川普 (00:20:20 - 00:21:05)：
我們討論了。我的意思是，當你說「支持」時，他們並沒有跟我們作戰還是怎樣。不，他說他不會提供軍事裝備。那是個重大的聲明。他今天說了。那是個重大的聲明。他表達得很堅決。但同時他說，你知道，他們在那裡購買大量石油，他們希望繼續這麼做。他希望荷莫茲海峽保持開放。我說，我們沒有關閉它，是他們（伊朗）關閉的，然後我們阻止了他們。有點有趣。他開玩笑說，你知道，有點像是他們關閉了，然後你們阻止了他們，但他們希望它開放——但實際上關閉的是他們。他不喜歡他們收通行費這件事。我不知道他們是否真的在收。我不知道誰會付錢。我的意思是，他們把錢放哪？那個國家已經被摧毀了。你知道，他們在收通行費，錢去哪了？
採訪者 (00:21:05 - 00:21:15)：
您認為習主席和中國有能力影響伊朗人嗎？畢竟他們是伊朗最大的客戶之一。
川普 (00:21:15 - 00:21:51)：
嗯，大概可以。但你看，他不是帶著槍來的，不是帶著步槍來的。他們不是來射擊的。有人說他一直都很好。他們很大一部分石油——40%——來自那個地區。所以發生的是，有一件事我認為我們會達成協議：他們已經同意希望從美國購買石油。他們將前往德州。我們將開始讓中國船隻前往德州、路易斯安那州和阿拉斯加。我認為這是另一項達成共識的事。那是件大事。
採訪者 (00:21:51 - 00:21:53)：
那液化天然氣呢？不會太久了？
川普 (00:21:53 - 00:21:53)：
沒那麼多。
採訪者 (00:21:53 - 00:21:55)：
天然氣也是？
川普 (00:21:55 - 00:22:25)：
對，所有能源。能源。那就是他們真正需要的東西。他們對能源有永不滿足的胃口，而我們有無限的能源。你知道，現在在我領導下，我們生產的石油和天然氣比沙烏地阿拉伯和俄羅斯加起來還要多兩倍。想想看，很驚人。
採訪者 (00:22:25 - 00:22:25)：
那是……
川普 (00:22:25 - 00:22:27)：
……叫做「鑽吧，寶貝，鑽吧」，對吧？
採訪者 (00:22:27 - 00:22:39)：
對。當你真的仔細想想，如果他們跟伊朗有問題，而且他們比我們更需要海峽暢通——我們根本不需要它。我們根本不需要。
川普 (00:22:39 - 00:22:40)：
我們完全不需要。說得對。
採訪者 (00:22:40 - 00:22:41)：
夠清楚了。
川普 (00:22:41 - 00:22:56)：
我的意思是，你可以說，我們為什麼要這麼做？我們這麼做是為了幫助以色列、幫助沙烏地阿拉伯、幫助卡達、阿聯、科威特和其他國家，巴林。
採訪者 (00:22:56 - 00:22:59)：
這也幫助了中國。
川普 (00:22:59 - 00:23:15)：
事實上，我告訴他們，我們正在幫助你們，而且還在另一方面幫助你們——因為我認為中國也不希望伊朗擁有核武器。我說，只要別發瘋就好，你們也不需要他們擁有核武器。
採訪者 (00:23:15 - 00:23:16)：
他怎麼說？
川普 (00:23:16 - 00:23:21)：
嗯，他不太會回應太多。他是個相當冷靜的人，他不會說「哦，哎呀，這觀點不錯」。
採訪者 (00:23:21 - 00:23:22)：
我認為他可能會。
川普 (00:23:22 - 00:23:24)：
他會怎麼說？「多麼棒的觀點」？
採訪者 (00:23:24 - 00:23:26)：
您認為他同意嗎？
川普 (00:23:26 - 00:23:26)：
對，我認為他同意。
採訪者 (00:23:26 - 00:23:27)：
那很……
川普 (00:23:27 - 00:23:37)：
……令人印象深刻。我認為他不希望他們擁有。不，他會希望看到這件事結束，但他在這方面一直表現得很好，你知道，沒有做任何敵對的事。
採訪者 (00:23:37 - 00:24:00)：
他們從伊朗獲得折價石油。這裡有個想法：如果您要擴大貿易，這將包括對我們農民的好處，也包括製造業，以及您帶進那場會議、令他們意想不到的那些頂尖CEO和高階主管——我想在能源方面很可能有協議可談，這對我們國家會很棒。
川普 (00:24:01 - 00:24:19)：
所以我告訴他，我很希望看到你們從美國的德州、路易斯安那州、阿拉斯加購買石油。我們有非常多的石油。他說他喜歡這個想法，願意討論這個。我認為它會實現。對，那是件大事。那是件大事。我不知道……那會是一個巨大的宣佈。
採訪者 (00:24:19 - 00:24:20)：
那會是巨大的宣佈。
川普 (00:24:20 - 00:25:13)：
你看，他們現在正在做。他們正派出中國船隻去購買石油。他們確實在做。所以我們正在——你知道，我不喜歡談論這個，因為假新聞媒體會說「哦，別——川普不談論有人付2.5美元一加侖的事」。我曾經把油價降到愛荷華州一加侖1.85美元。現在是4美元，但不會太久。一旦戰爭結束，油價會比之前更低，會非常快。你知道，當我向人們解釋時，你只需要問：你認為瘋狂的伊朗應該擁有核武器嗎？每個人都說不。我說，那麼你認為我在做正確的事。我別無選擇。可悲的是，我們剛剛打破了股市的所有紀錄。如你所知，我本以為股市會下跌20、25個百分點，但沒有。它現在比我們開戰前還要高。
採訪者 (00:25:13 - 00:25:15)：
好吧。
川普 (00:25:15 - 00:25:16)：
但那不是很驚人嗎？
採訪者 (00:25:16 - 00:25:37)：
確實驚人。我知道您身邊的人告訴您油價會上漲。我跟您談過一次，我問您能不能提這件事。我說，總統先生，如果您想摧毀伊朗的經濟，您大概可以在一個小時內做到。您對我說，不，大概五分鐘。
川普 (00:25:37 - 00:25:38)：
對，非常短的時間。
採訪者 (00:25:38 - 00:25:41)：
您就是這樣對我說的。然後我問您……
川普 (00:25:41 - 00:25:44)：
嗯，我們攻擊了卡格島，除了石油設施以外的所有東西。
採訪者 (00:25:44 - 00:25:44)：
那邊有石油。
川普 (00:25:44 - 00:26:06)：
我們留下了那一小部分。我說「保持50碼距離」。我對雷辛·凱恩將軍說，將軍，要花多久時間？他說，四、五分鐘。我說，不，說真的，要多久？我以為他會說一兩天或一週。他說，不，只要四、五分鐘。他們摧毀了整個島，只留下了油管口——你知道，那是石油出來的地方，以防萬一。
採訪者 (00:26:06 - 00:26:09)：
你知道嗎，那會結束這場衝突。那會結束這場戰爭。
川普 (00:26:09 - 00:26:10)：
嗯，那會結束，但是……
採訪者 (00:26:10 - 00:26:11)：
您對我說，然後……
川普 (00:26:11 - 00:26:19)：
……你會損失很多石油。我不知道。你看，現在卡格島沒有石油出來，零。
採訪者 (00:26:19 - 00:26:21)：
他們會封住那些油井。
川普 (00:26:21 - 00:26:34)：
人們正在找其他地方買石油，像是德州。所以我不想說我們賺翻了。你明白嗎？因為如果我那樣說，你會說「哦，他忘了汽油4美元的小老百姓」。但這不是您告訴我的。
採訪者 (00:26:34 - 00:26:49)：
您說——您對我說，這會摧毀他們的經濟超過十年。那裡有超過9000萬人口，已經被壓迫了47年以上。您說您不想那樣做，除非不得已。
川普 (00:26:49 - 00:27:49)：
所以，如果我沒必要，我就不會做。哦，那是最好打的一槍。一分鐘內就能完成。那個島花了四分鐘。唯一我說的「保持50碼距離」——他們摧毀了一切，我的意思是，它被消滅了。只需要一架飛機、一分鐘，就這麼簡單。當你那樣做時，那是個重大的宣示。你也可以攻擊橋樑、發電廠——我認為在很多方面後者更糟糕，因為你可以比建造新橋或新發電廠更快地恢復石油生產。但這些傢伙應該要達成協議。我的意思是，只有瘋子才不會達成協議。他們應該達成協議。習主席希望能達成協議。他希望能達成協議。而且他確實提出，他說，如果我能幫上任何忙，我很樂意幫忙。
採訪者 (00:27:49 - 00:27:50)：
他確實那樣說了？
川普 (00:27:50 - 00:28:07)：
對，他確實那樣說了。你看，任何購買那麼多石油的國家，顯然與伊朗有某種關係。但他說，我很樂意幫忙，如果我能幫上任何忙的話。他希望荷莫茲海峽開放。他說，如果我能夠提供任何協助，我很樂意幫忙。
採訪者 (00:28:07 - 00:28:17)：
最讓事情複雜化的可能是——他們前三層的領導層被消滅了，不見了。現在你有一個破碎的領導層。
川普 (00:28:17 - 00:28:38)：
嗯，我認為我們現在打交道的這些領導人，我認為他們更合理，而且聰明得多。你知道，如果你談到政權更迭，那是最終極的。不，我說，那是嚴肅的政權更迭，對吧？我們現在打交道的第三層級，我認為他們實際上比已經不在的第一層級和第二層級更合理，而且在很多方面更聰明。
採訪者 (00:28:38 - 00:28:41)：
那為什麼他們會前進後退？為什麼他們會……
川普 (00:28:41 - 00:29:07)：
……他們達成協議，第二天——我們等一封信等了五天，本來應該一小時內就到。我說，信在哪裡？他們內部有很多動盪，除了動盪還是動盪。這是個驚人的現象：沒有人想當總統。對，就像是「誰想當伊朗總統？」、「我不想當總統」。
採訪者 (00:29:07 - 00:29:15)：
但我認識您夠久了，知道您沒有無限的耐心。您是有耐心的，但您正在保持耐心。
川普 (00:29:15 - 00:29:26)：
不，我不會再有耐心了。不，我不會。他們應該達成協議。任何理智的人都會達成協議，但他們可能瘋了。
採訪者 (00:29:26 - 00:29:41)：
如果從這次峰會中挑幾個頭條新聞——美國人民肯定看到了對您的接待——我會並列播放對您和對當年歐巴馬總統的接待。
川普 (00:29:41 - 00:29:53)：
他不尊重歐巴馬。沒有人尊重他。他被過度高估了，而且他是個分裂者。拜登將作為史上最糟糕的總統被記住，因為他在邊境問題上的所作所為。
採訪者 (00:29:53 - 00:30:02)：
您如何解釋您與習主席的關係？看起來盡可能地友好。從外表看，他似乎不是世界上最好親近的人。
川普 (00:30:02 - 00:30:28)：
他是溫暖的。我的意思是，他很聰明，他是個非常聰明的人，但我們關係很好。不，他必須尊重某人。他不玩遊戲。他不是那種「我們聊聊洋基隊昨晚打得怎麼樣？」的人。你知道，誰在乎？他們不在乎。他全心全意為了中國。你知道，他是個完美的……
採訪者 (00:30:28 - 00:30:29)：
他們的經濟正在受苦。
川普 (00:30:29 - 00:31:53)：
你知道，我聽人家說他們的經濟在受苦，聽了40年了。我一直聽到這個。你看，我們希望他們開放市場，市場非常龐大。我們希望讓我們所有的公司以及更多公司進去，賺很多錢，為美國創造很多工作機會。就是這麼簡單。而且我做得比任何人都好。我們的赤字比以前低很多，對中國的赤字低很多。而這可能會終結對中國的赤字。中國一直很好，但他們對待我們的總統非常不尊重。你知道，我們有很多總統，我是雷根的支持者，我喜歡他，我認為他有很棒的風格等等，但他在貿易上做得不好。我們把汽車工業輸給了日本、德國和其他國家。人們有缺點等等。但我們有一些非常非常糟糕的總統，他們讓我們的國家被徹底摧毀。看看拜登發生的事，看看每個人對待他的方式——零尊重。歐巴馬也是。伊朗核協議是有史以來最糟糕的協議之一。如果我不去終止那個協議，伊朗早就擁有核武器了，而且他們會使用它。我們現在可能甚至無法坐在這裡。
採訪者 (00:31:53 - 00:31:54)：
他們會使用它。但我可以問您這個嗎？
川普 (00:31:54 - 00:33:42)：
但是約翰（John），他們會使用它。伊朗核協議——我同意你。然後如果我在九個月前沒有出動B-2轟炸機，他們早就擁有核武器了。順便說一句，他們告訴我的一件事——因為我現在有點跟伊朗領導人打交道——他們非常強烈地說，因為他們說「我們要拿到核塵」（nuclear dust）。那是我發明的一個詞，因為對人們來說比較簡單易懂。就是有點灰塵樣的東西。但我們要拿到核塵。他們同意了，對吧？他們同意了。但然後他們又收回，又同意——你知道，來來回回。我不知道，我覺得他們的領導層有很多問題。但約翰，我說我們要拿到核塵。他們說，只有兩個國家能拿到它。誰？你們和中國。沒有其他國家有這個技術。我說，你為什麼這麼說？他說，因為當你擊中那個東西時，整座山崩塌在它上面。我說，所以你是在說，我們真的打得很準，對吧？他說，沒有任何正常國家能下去拿到它，只有你們和中國能做到。很有趣，因為CNN說「也許沒有被擊中那麼嚴重」。它被擊中了。而且他們做了的是，他們從那些偉大的B-2飛行員和戰斧潛艦那裡奪走了很多功勞。你知道，我們有潛艦發射了30枚戰斧飛彈進去。我們摧毀了它。甚至在飛行員回來之前，我記得CNN說「也許沒有被擊中那麼嚴重」。他們什麼都不知道。而那位最高層人士對我說，只有兩個國家能拿到核塵。我們想拿也拿不到，因為我們沒有技術或設備。他說，是美國和中國。非常有趣。
採訪者 (00:33:42 - 00:33:52)：
60%濃度的濃縮鈾可以在12天內變成90%的武器級濃度。而他們曾向您的中東特使史蒂夫·威特科夫吹噓……
川普 (00:33:52 - 00:33:59)：
如果我在那一週、那一天沒有出動B-2轟炸機，他們現在就會擁有一顆核彈。
採訪者 (00:34:00 - 00:34:01)：
那是迫在眉睫的嗎？
川普 (00:34:01 - 00:34:03)：
嗯，我認為是。
採訪者 (00:34:03 - 00:34:04)：
情資告訴您……
川普 (00:34:04 - 00:34:32)：
……我認為他們非常接近擁有核武器。而那一切都來自我們攻擊的那三個地點。我們打得很好，打得很準。當他告訴我那個時——他並不是以談判者的身分說的，他只是說「我們拿不到，永遠不可能拿到」。你必須移動像山一樣重的東西，而且那是花崗岩山。那些炸彈正好順著通風井下去。我保證他們再也不會建造通風井了。
採訪者 (00:34:32 - 00:34:32)：
這是那個地堡……
川普 (00:34:32 - 00:34:58)：
想想看，凌晨一點，沒有月亮。我們投下炸彈，每一顆都順著通風井下去爆炸，然後整座山崩塌在那個地點上。伊朗領導人告訴我，除了我們和中國之外，沒有人能拿到核塵。而我甚至不確定中國能不能做到。我知道我們能做到，但那是個大工程。
採訪者 (00:34:58 - 00:35:14)：
您是否覺得——我談過的一些將領認為您必須拿到核塵（濃縮鈾），還是有人告訴您可以用某種方式把它封存，讓他們永遠拿不到？
川普 (00:35:14 - 00:36:04)：
我們很早就考慮過要去拿，但要花一段時間，大概一個半星期。那是很長的時間待在敵方領土上。不，你必須移動那些大量的花崗岩。你知道，花崗岩是最硬的石頭。我們用的炸彈威力非常大，別忘了我們還用戰斧飛彈從上面攻擊。不，我認為沒有必要，除了公關考量。我認為對假新聞來說，拿到它很重要。我是那個說「我們會拿到它」的人，而且我們會拿到它。我們一直盯著它。太空軍是我創立的，我在第一任期做的。它最終將成為我們所有軍種中最重要的之一。
採訪者 (00:36:04 - 00:36:05)：
所以它可以被封存？
川普 (00:36:05 - 00:36:06)：
對，可以。
採訪者 (00:36:06 - 00:36:07)：
可以被監視著？
川普 (00:36:07 - 00:37:13)：
可以被監視，但我老實說比較想拿到它。可能會發生很多事。即使他們說「我們拿不到」，首先，如果我們現在離開，大約需要25年才能重建，而且永遠無法恢復原狀。需要25年。我還是比較想拿到它。但我們一直盯著它。我們確切知道那裡發生什麼事。前幾天有一個人試圖進入通風井。我們看到一扇門被炸成碎片，我們知道一切。如果他們試圖派人過去——我告訴他們，如果我看到有人試圖，我們就再用幾顆炸彈轟炸，那就結束了。他們不會這樣做的。我說，我們在那三個地點裝了九台攝影機，一天24小時監控。我們確切知道發生什麼事。甚至沒有人靠近過。他們一開始看過，然後說絕對沒有人能下去拿到核塵。
採訪者 (00:37:13 - 00:37:14)：
您認為……但是……
川普 (00:37:14 - 00:37:34)：
我還是比較想拿到它。拿到它我會感覺更好。但我認為這更多是為了公關，而不是其他。另一件我們可以做的事是再轟炸一次，讓它徹底毀滅。但我拿到它會感覺更好，我們會拿到它的。
採訪者 (00:37:34 - 00:38:08)：
讓我回到一個您之前被問過的問題，我想更詳細地討論，因為我們在北京。問題是關於中國學生在我們大學裡的事，但更重要的是，我認為中國公民一直在購買成千上萬英畝的農地、牧場以及軍事設施附近的土地。我想，如果我現在在北京，想購買他們某個軍事設施附近的土地，我不認為習主席會允許。
川普 (00:38:08 - 00:39:56)：
他們不會讓你這麼做。你看，我不是特別喜歡（中國人買地），但你想看到農地價格下跌嗎？你想讓農民損失很多錢嗎？那就把那塊地從市場上拿掉。但他們擁有大量土地已經很長時間了。歐巴馬對此什麼也沒做。他們在歐巴馬政府期間買了很多。至於學生，有50萬中國學生。他們是好學生。我可以告訴他們我不想要任何學生，但這對一個國家來說是非常侮辱人的話。他們會立刻在中國各地開始建立大學。如果你沒有那些學生——順便說一句，是好學生——如果你沒有他們，我們還做另一件事：如果他們是好學生而且想留在美國，我們不給他們綠卡之類的。不僅是他們，也包括其他國家。但如果你想看到大學體系崩潰，就把50萬人從中拿走。你知道，不受影響的是頂尖學校，它們會沒事。但那些較低階的、表現不那麼好的學校，會到處倒閉。我坦率地認為，人們從其他國家來，學習我們的文化，這是好事。他們中的許多人想留在這裡，我認為這是好事。不是每個人都同意我。這聽起來不像是一個非常保守的立場。我是個保守派，我是個保守的人，但我更是個講究常識的人。我認為MAGA就是常識。你知道，人們理解我們想要強大的邊境、強大的軍隊、良好的教育、低利率。我們想要……
採訪者 (00:39:56 - 00:39:59)：
我認為有些人會辯稱，他們擔心這些人有沒有邪惡的意圖。
川普 (00:39:59 - 00:41:29)：
他們擔心那個。老實說，你知道，他們對我們做了一些事，我們也對他們做了一些事。界線非常非常細。整個學生問題。他們有50萬學生，而我們的大學體系運作得很好。你知道，它運作得很好。你想搞砸它，就帶走50萬學生。你會看到較低階的學校破產。那些不錯但不知名的大學——你會有很多問題。所以我一直在關注這件事。但對一個國家說「我們不要你們的人來我們的學校」，這是非常侮辱人的。我的意思是，真的很侮辱。現在會有人說「哦，那是可怕的事」。你知道，這確實是非常侮辱人的事。很有趣的是，這件事今天沒有被提出來。上次有提出來。我認為它將作為一個非常重要的歷史時刻被記住，也許比其他任何事都更是一個偉大的尊重時刻。
採訪者 (00:41:30 - 00:41:35)：
總統先生，感謝您抽出時間。非常謝謝您。
川普 (00:41:35 - 00:41:35)：
謝謝。很高興見到你。
---
【翻譯結束】
留言
張貼留言