泰晤士報:習近平知道他可以等到川普不再急於達成協議。 新的 中國領導人深諳美國的誇誇其談,並以此鞏固中國作為大國的地位。

 

一名戴著眼鏡、身穿條紋襯衫的男子對著鏡頭微笑。
羅傑·博伊斯

習近平知道他可以等到川普不再急於達成協議。

新的

中國領導人深諳美國的誇誇其談,並以此鞏固中國作為大國的地位。

《泰晤士報》
D唐納德·特朗普將於週三前往北京,尋求達成一項“大交易”。但他帶回的任何成果都無法與理查德·尼克森1972年與毛澤東的會談相提並論,那次會談促使中國脫離了與蘇聯的敵對聯盟。展望未來,人們或許可以想像一個「G2」——一個北京與華盛頓結盟的聯盟,例如,在限制人工智慧的破壞性潛力方面建立共同的戰略合作。這並非尼爾·弗格森所設想的相互依存的“中美聯盟”,而或許是一種旨在解決問題的全球穩定協定
然而,目前雙方彼此抱持著深深的猜忌。
這其中,兩人都難辭其咎。
習近平對川普的不信任源自於其衝動強硬的外交作風,以及不惜一切代價遏制中國崛起的決心和動輒開槍的傾向。
而川普對習近平的疑慮,則概括了他第二任期內對華鷹派的觀點:
北京從事間諜活動和竊取技術,旨在削弱美國日益縮小的技術領先優勢;北京正積極備戰公海軍事挑戰;而且,鑑於習近平的任期可能比川普更長,北京可以隨時選擇何時取得最終勝利。
習近平很清楚川普這位潛在的交易撮合者究竟在做什麼,並得出結論:一次成功的峰會將表明,這位美國總統無法兌現他的承諾。
首先,在北京看來,川普已經決定,為了智勝並超越他的東方對手,他必須效法中國。其前提是:
中國之所以發展得很好,是因為它不必受制於民主制度的約束。
川普的應對之策是盡可能長時間地透過行政命令進行統治,這種統治方式雖然可能面臨最高法院的挑戰,但卻能夠發動突如其來的、猛烈的衝擊,其速度和威力足以與任何一黨專政政權所能發動的打擊相媲美。
川普的策略包括投資扶持國家冠軍企業——他不會把這個機會留給中國——以及在國內(以反移民執法的形式)和國外動用武力的準備。美國近期針對伊朗核計畫的軍事行動,隨後推翻了親華的委內瑞拉獨裁者尼古拉斯·馬杜羅,最後轟炸伊朗政權,其順序應被視為瓦格納式的地獄與詛咒的序曲,為即將到來的北京之行拉開序幕。
當然,這並沒有讓習近平感到震驚或敬畏
相反,他嗅到了虛張聲勢(以及爆炸)掩蓋軟弱的氣息
從哲學層面來看,這削弱了美國作為自由民主合法代表的地位,並破壞了西方的團結。因此,西方領導人紛紛拜訪習近平,都急於討好他。最近的這些訪客中,至少有六位——英國、法國、加拿大、德國、芬蘭和韓國——是美國的正式盟友。習近平或許會帶著些許得意地得出結論:這些領導人尋求的不僅僅是豐厚的合同,更是在全球局勢混亂之際,尋求與一個克製而理性的伙伴保持密切聯繫。他們幫助他強調了中國的大國地位以及美國的逃避責任。
「瘋子理論」一詞最早由尼克森提出,當時他向北越方面表明,為了結束戰爭,他願意不惜一切代價。儘管這種理論常常被曲解,但仍被反覆提及。亨利·基辛格很早就意識到了這一點(「一個手裡拿著手榴彈的瘋子擁有巨大的談判優勢」),但川普卻過於頻繁地將其用於對付北韓和伊朗。對德黑蘭發出「文明毀滅」的威脅,其中隱含著種族滅絕的意味,這才是最令習近平感到不安的。中國會將對其珍視的文明的公開威脅視為生死攸關的大事。
其次,川普的大規模關稅上調主要對規模較小、更易受驚嚇的國家有效。對中國,美國對中國進口商品加徵145%的關稅卻以失敗告終。原因在於:中國採取了製衡措施,限制了對美國科技產業至關重要的礦產出口。中國已將供應鏈主導地位武器化,能夠在數週內關閉美國工廠。這使得習近平在全球南方國家擁有了相當大的影響力;也為未來無限期的競爭累積了籌碼。學者劉宗源表示,習近平「敢於對抗華盛頓已成為鞏固其作為國家最高領導人聲譽的一種手段」。目前,中美僵局暫時擱置;兩國領導人將討論如何進一步淡化這個問題。
最令中國困惑的是,川普在談判達成協議前就願意做出讓步,並奉承習近平(「他是個傑出的人物,用鐵腕統治14億人民」)。他可能認為這是促使對方做出讓步的一種方式。但川普的失言——習近平希望川普說「美國反對台灣獨立」——可能會讓峰會變成一場危險的鬧劇。同樣,忽視人權問題,包括新疆維吾爾族人遭受的迫害以及香港出版商黎智英被判長期監禁,也可能造成同樣的後果。川普必須小心謹慎,避免給人留下綏靖者的印象。
幾乎所有應該列入總統待辦事項清單的事情——比如請求中國協助確保霍爾木茲海峽的航運安全——在川普看來或許合情合理,但在習近平看來卻是對中國所謂中立的冒犯。這次高峰會之後還需要舉行多次會晤,才能就達成哪怕是日常協議所需的細節進行深入探討。川普需要基辛格級的顧問來確保自己不會被徹底蒙蔽。但他並沒有這樣的人。

留言