在慕尼黑會議上,馬可·盧比奧主張恢復「西方文明」。

  •  

  • https://www.letemps.ch/monde/a-la-conference-de-munich-marco-rubio-prone-la-restauration-de-la-civilisation-occidentale
    • 在慕尼黑會議上,馬可·盧比奧主張恢復「西方文明」。
    • 在慕尼黑,美國國務卿試圖向歐洲人保證跨大西洋關係的維繫。然而,他們卻被呼籲改變思維方式,重新擁抱民族主義。
    • 慕尼黑原本希望馬可·盧比歐能就維護跨大西洋關係發出令人安心的訊號。

    • 唐納德·川普的國務卿回應了這一期待,但卻提出了非常明確的條件:歐洲人必須放棄全球化的夢想,放棄開放邊界,轉而擁抱回歸「根本」的民族主義。 

    •  「西方文明是歷史上最偉大的文明。我們希望重振它,重新發現對這一遺產的自豪感。我們提議,我們應該攜手實現這一目標。”

    • 馬可·盧比奧的演講廣受讚譽,他成功地傳達了美國「不會拋棄歐洲人」的訊息。事實上,這篇演講與一年前約翰·萬斯發表的、對跨大西洋關係本質提出質疑的演講如出一轍。

    • 國務卿仍然強調了大西洋兩岸共同的歷史、共同的利益和共同的命運。當他談到歐洲「文明的衰落」時,他補充說,這種威脅也籠罩著美國。原因在於:對辯論的恐懼、對科技的恐懼以及對大規模移民的恐懼。 “我們共同犯下了這些錯誤。”

    • 這種紐帶的本質是什麼? 「我們永遠都是歐洲的孩子,」國務卿解釋道,他先是提及了自己的撒丁島和西班牙血統,然後列舉了歐洲大陸一些偉大的文化人物,從但丁和莎士比亞到披頭士樂隊和滾石樂隊。

    • 「我們的文明是無可取代的。」然而,維持現狀是行不通的。他認為,這種現狀指的是二戰後建立的秩序,而如今這種秩序已經過時了。這位共和黨人似乎懷念帝國主義和歐洲殖民地的時代,懷念西方文明擴張的時代。 “自1945年以來,它一直在萎縮。”

    • 華盛頓正邀請歐洲人跟隨唐納德·川普所指明的道路:美國優先,歐洲優先,西方文明優先。這是一條「復興」之路。 

    • 「我們準備好獨自完成,」國務卿繼續說道,「我們希望攜手完成,因為我們屬於同一傳統,擁有同一遺產。」

    • 慕尼黑安全會議主席沃爾夫岡·伊辛格認為,這一聲明「體現了跨大西洋夥伴關係的重振,令人感到寬慰」。他補充說,這番演講讓他想起了“幾十年前”在慕尼黑同一論壇上發表的“宣言”,隨後他向美國東道主表示感謝。

    • 馬可·盧比奧經常語氣堅定地承諾“建立一個全新的西方世紀”,並在演講結束時邀請歐洲人“共同擁抱他們的新命運”。

    • 這一表態與弗里德里希·梅爾茨和埃馬紐埃爾·馬克宏前一天發出的呼籲形成了鮮明對比。他們呼籲歐洲覺醒,以自己的方式和價值觀,將自己的命運掌握在自己手中。

    在慕尼黑會議上,馬可·盧比奧主張恢復「西方文明」。

    在慕尼黑,美國國務卿試圖向歐洲人保證跨大西洋關係的維繫。然而,他們卻被呼籲改變思維方式,重新擁抱民族主義。

    放大圖片美國國務卿馬可·盧比歐出席慕尼黑安全會議,2026年2月14日。 — © IMAGO/Halil Sagirkaya / IMAGO/Anadolu Agency
    美國國務卿馬可·盧比歐出席慕尼黑安全會議,2026年2月14日。 — © IMAGO/Halil Sagirkaya / IMAGO/Anadolu Agency

    新聞簡訊 – 週一至週六

    簡報

    每天早上 6 點,《時代》編輯團隊都會免費為您帶來瑞士和世界各地的重要新聞。

    慕尼黑原本希望馬可·盧比歐能就維護跨大西洋關係發出令人安心的訊號。唐納德·川普的國務卿回應了這一期待,但卻提出了非常明確的條件:歐洲人必須放棄全球化的夢想,放棄開放邊界,轉而擁抱回歸「根本」的民族主義。 「西方文明是歷史上最偉大的文明。我們希望重振它,重新發現對這一遺產的自豪感。我們提議,我們應該攜手實現這一目標。”

    馬可·盧比奧的演講廣受讚譽,他成功地傳達了美國「不會拋棄歐洲人」的訊息。事實上,這篇演講與一年前約翰·萬斯發表的、對跨大西洋關係本質提出質疑的演講如出一轍。這關乎站隊。儘管如此,國務卿仍然強調了大西洋兩岸共同的歷史、共同的利益和共同的命運。當他談到歐洲「文明的衰落」時,他補充說,這種威脅也籠罩著美國。原因在於:對辯論的恐懼、對科技的恐懼以及對大規模移民的恐懼。 “我們共同犯下了這些錯誤。”

    另請閱讀:《「獨裁者有追隨者,但民主者有盟友」:在慕尼黑會議上,弗里德里希·默茨重申了歐洲在面對唐納德·川普時的領導地位》

    這種紐帶的本質是什麼? 「我們永遠都是歐洲的孩子,」國務卿解釋道,他先是提及了自己的撒丁島和西班牙血統,然後列舉了歐洲大陸一些偉大的文化人物,從但丁和莎士比亞到披頭士樂隊和滾石樂隊。 「我們的文明是無可取代的。」然而,維持現狀是行不通的。他認為,這種現狀指的是二戰後建立的秩序,而如今這種秩序已經過時了。這位共和黨人似乎懷念帝國主義和歐洲殖民地的時代,懷念西方文明擴張的時代。 “自1945年以來,它一直在萎縮。”

    因此,華盛頓正邀請歐洲人跟隨唐納德·川普所指明的道路:美國優先,歐洲優先,西方文明優先。這是一條「復興」之路。 「我們準備好獨自完成,」國務卿繼續說道,「我們希望攜手完成,因為我們屬於同一傳統,擁有同一遺產。」慕尼黑安全會議主席沃爾夫岡·伊辛格認為,這一聲明「體現了跨大西洋夥伴關係的重振,令人感到寬慰」。他補充說,這番演講讓他想起了“幾十年前”在慕尼黑同一論壇上發表的“宣言”,隨後他向美國東道主表示感謝。

    馬可·盧比奧經常語氣堅定地承諾“建立一個全新的西方世紀”,並在演講結束時邀請歐洲人“共同擁抱他們的新命運”。然而,這一表態與弗里德里希·梅爾茨和埃馬紐埃爾·馬克宏前一天發出的呼籲形成了鮮明對比。他們呼籲歐洲覺醒,以自己的方式和價值觀,將自己的命運掌握在自己手中。

    留言

    這個網誌中的熱門文章

    北越故事:童年、從軍、戰場、戰後、晚年【平民眼中的戰爭:從香蕉湯到尿袋人生】

    投稿:戰爭不是劇本:從香蕉湯到尿袋人生