傑弗裡·愛潑斯坦是如何建立起保護他的全球網絡的。

 

傑弗裡·愛潑斯坦是如何建立起保護他的全球網絡的。

這名出身卑微的性侵犯者憑藉著陰謀詭計和操控手段,躋身全球精英階層。他的影響力如此之大,以至於許多權貴人士即便在2008年首次被定罪後,仍繼續與他保持聯繫。

放大圖片這張照片拍攝於2026年2月9日,地點是巴黎附近的勒佩勒-馬恩河畔。照片中包含美國司法部於2026年1月30日提供的與傑弗裡·愛潑斯坦案相關的未註明日期圖片。 ——© MARTIN BUREAU/AFP
這張照片拍攝於2026年2月9日,地點是巴黎附近的勒佩勒-馬恩河畔。照片中包含美國司法部於2026年1月30日提供的與傑弗裡·愛潑斯坦案相關的未註明日期圖片。 ——© MARTIN BUREAU/AFP
BPC > 僅當文字不完整或已更新時才用於續訂: archive.fo
BPC > 全文摘自(無需報告外部網站問題): archive.today | archive.md
「牧師幾次看了看表,於是我把他拉到一邊,讓他等半個小時。但沒用,沒人來。」這是菲茨傑拉德在1925年對《了不起的蓋茨比》中蓋茨比那場令人唏噓的葬禮的描述。蓋茲比是個神秘的人物,他舉辦奢華派對,在咆哮的二十年代非法累積了巨額財富。一個世紀後,傑弗瑞愛潑斯坦身上似乎也有蓋茲比的影子。這位性侵犯者在2019年夏天孤獨地死於獄中,此前他曾以一場充斥著金錢和性交易的放蕩生活款待了世界金融、政治和文化精英。
最近公佈的數千份愛潑斯坦案新文件揭示了該案的全球影響,其後果難以想像,不僅威脅到英國政府和王室,也震動了挪威,牽連到奧委會,扳倒了傑克·朗,甚至波及俄羅斯和海灣地區…
另請閱讀:阿拉伯世界研究所因傑克朗與傑弗瑞愛潑斯坦之間的聯繫調查而遭到突襲搜查

一個掠食者和一個歹徒

將他與蓋茲比相提並論,並非意在為這位金融家的性侵和戀童癖罪行開脫,而是為了理解,一個1953年出生於布魯克林一個普通猶太家庭、父親是市政園丁、母親是保姆的男子,是如何憑藉其影響力,從紐約上流社會到新英格蘭科學界,再到全球精英階層,編織出一張如此龐大的關係。如果沒有這些關係,這位性侵者恐怕無法這麼長久地作惡。
這是美國司法部週五公佈的「傑弗裡·愛潑斯坦檔案」中的一份文件。 ——© Jon Elswick / AP
這是美國司法部週五公佈的「傑弗裡·愛潑斯坦檔案」中的一份文件。 ——© Jon Elswick / AP
傑弗裡·愛潑斯坦是個性侵犯者,他於2008年首次因引誘未成年人賣淫而被定罪。同時,他也是個黑幫分子,靠著88歲的萊斯利·韋克斯納發家致富。韋克斯納是Abercrombie & Fitch和維多利亞的秘密等品牌全球成功的幕後推手。此外,他還是個誘惑者,向那些有慾望的人提供商業人脈、政治討論、奢華派對以及「非常年輕」的女孩——據許多目擊者稱。
我們的時間軸:時間軸-從2005年到2026年,愛潑斯坦案的關鍵日期
他的罪行主要集中在四個地方:紐約上東區一棟距離中央公園僅幾步之遙的豪宅;佛羅裡達州棕櫚灘的一處住所,那裡是億萬富翁的天堂,毗鄰唐納德·特朗普的海湖莊園高爾夫球場;新墨西哥州聖達菲高地的一處牧場;以及他在巴哈馬的私人島嶼,那裡是派對參加性的直升機場所,新墨西哥州聖達菲高地的一處牧場;以及他在巴哈馬的私人島嶼,那裡是舉辦狂歡性的飛機上,賓客們在當地抵達公寓。此外,還有一架綽號為「洛麗塔快車」的波音727飛機,曾供比爾·柯林頓等權貴使用,用於性交易;以及他在巴黎福煦大街的公寓。

“一個撒謊成性的人”

這位布魯克林本地人,就像他同時代的皇后區居民唐納德·川普一樣,深諳通往社會晉升之路在於打入曼哈頓精英階層。但多年來,唐納德·川普始終只是個初出茅廬的房地產開發商,最終因其在大西洋城開設的骯髒賭場而破產;而傑弗裡·愛潑斯坦則更擅長勾引社會精英。
儘管未能完成大學學業,這位數學天賦異禀的年輕人還是在1974年被曼哈頓的精英高中道爾頓高中聘用。 1976年,在一位家長的引薦下,他結識了投資銀行貝爾斯登(該公司在2008年金融危機中破產)的掌門人艾斯·格林伯格,並被貝爾斯登聘用。愛潑斯坦並沒有就讀名牌大學,這或許對他來說反而是件好事:格林伯格更青睞那些家境貧寒、才智過人且「渴望致富」的人。紐約時報》在2025年12月16日發表的一篇關於愛潑斯坦社會和經濟崛起的長篇調查報道中如此寫道。
這一舉動對愛潑斯坦來說至關重要,他頗具遠見地開始與執行長的女兒約會。然而,這位野心勃勃的男人在履歷上撒謊,偽造了加州大學的學位。當他被上級召見時,他承擔了責任,並展開了猛烈的反擊:「否則,我根本不可能得到機會。」他後來得到了第二次機會。 1981年,愛潑斯坦被解僱,因為他違反聯邦法規借錢給朋友,貝爾斯登公司還涉嫌內線交易。 《紐約時報》斷言: “愛潑斯坦與其說是一位金融天才,不如說是一位技藝高超的操縱者和騙子。”
2025年12月19日,美國司法部發布了一張照片,照片中彼得·曼德爾森(左)和傑弗裡·愛潑斯坦(右)正在慶祝生日,拍攝日期和地點不詳。 ——© IMAGO/美國司法部/IMAGO/ZUMA新聞專線
2025年12月19日,美國司法部發布了一張照片,照片中彼得·曼德爾森(左)和傑弗裡·愛潑斯坦(右)正在慶祝生日,拍攝日期和地點不詳。 ——© IMAGO/美國司法部/IMAGO/ZUMA新聞專線
 就像《世界報》聯繫到的一位上世紀90年代活躍在紐約的銀行家一樣,《紐約時報》也不相信那些聲稱愛潑斯坦為情報機構工作或經營著一個利潤豐厚的敲詐勒索集團的陰謀論。當然,任何可能性都不能排除,而且沒有人知道愛潑斯坦是如何使用從他的聯絡人(例如英國工黨政治家彼得·曼德爾森)那裡獲取的機密資訊的。 《紐約 時報》總結道:“他是一個肆無忌憚的騙子,濫用公款,精心策劃可疑交易,並展現出從原本信譽良好的商人那裡榨取錢財的驚人天賦。”
另請閱讀:愛潑斯坦案:埃德蒙·德·羅斯柴爾德銀行裡誰知道什麼,誰批准了什麼?

萊斯利·韋克斯納,一場決定性的遭遇

1980年代初,企業家邁克爾·斯特羅爾委託他投資石油,金額高達45萬美元;這位不幸的斯特羅爾最終只拿回了1萬美元。這是《紐約時報》記錄的埃普斯坦第一起的不法行為。之後,他與貝爾斯登公司的一位前同事——一位前印第安納波利斯小姐——交往,這位同事將他介紹給了英國軍火商道格拉斯·利斯。利斯被埃普斯坦的魅力所折服,聘請他擔任顧問。埃普斯坦揮霍無度,經常搭乘利斯支付的協和式飛機,最終導致兩人決裂。在此期間,這位三十多歲的年輕人進行了一些精明的金融交易,成為了百萬富翁。 1987年,他進入上流社會,成為紐約藝術學院的董事會成員,該學院由畫家安迪沃荷和收藏家史都華皮瓦爾共同創立。
正是在佛羅裡達州,愛潑斯坦與維多利亞的秘密高管萊斯利·韋克斯納(Leslie Wexner)的一次決定性會面,將他從一個普通的百萬富翁轉變為紐約的商業巨頭。韋克斯納稱愛潑斯坦是他“最忠誠的朋友”,“極具判斷力”。韋克斯納的親信們對此心存疑慮:「這事兒有點蹊蹺。我不信任他。」一位顧問立刻發出警告。然而,警告毫無作用;愛潑斯坦成為了老闆的財富管理人。 1991年,他甚至獲得了韋克斯納所有事務的委託代理權。在此期間,愛潑斯坦累積了巨額財富。在韋克斯納帶著新婚妻子返回俄亥俄州後,愛潑斯坦買下了這位恩師位於紐約的豪宅。他還回購了韋克斯納公司的一架波音727飛機,更重要的是,他買下了維京群島中的小聖詹姆斯島。他將在那裡進行不法勾當,並以此為據點獲得稅收優惠。
另請閱讀:愛潑斯坦案:「如果我們身處這樣的境地,誰能保證我們的道德底線不會崩潰?」皮埃爾·拉斯庫姆問道。
萊斯利·韋克斯納是愛潑斯坦的主要未成年受害者兼指控者弗吉尼亞·朱弗雷指認的人物之一。朱弗雷於2025年自殺身亡。愛潑斯坦死後,朱弗雷解釋說,早在2007年她就與愛潑斯坦斷絕了關係,並指控愛潑斯坦「竊取了他巨額資金」。但就像貝爾斯登的高層一樣,愛潑斯坦也助長了韋克斯納的崛起,並讓他結識了包括金融家兼收藏家萊昂·布萊克在內的其他人,後來成為韋克斯納最有價值的客戶之一。據悉,萊昂布萊克收取的費用高達1.48億美元(約1.24億歐元)!如今,一名受害者指控萊昂布萊克在她16歲時於愛潑斯坦位於紐約的豪宅中強姦了她,但布萊克否認了這一指控。
萊斯利·韋克斯納是親以色列億萬富翁聯盟「Mega Group」的聯合創始人之一,該聯盟成立於1991年。韋克斯納也為愛潑斯坦打開了與以色列的連結之門。 1996年,韋克斯納邀請以色列前總理西蒙·佩雷斯(1923-2016)參加他在俄亥俄州舉辦的生日派對。根據《紐約時報》報道,佩雷斯乘坐愛潑斯坦的私人飛機抵達。 2003年,在紐約的一次社交活動中,佩雷斯將愛潑斯坦介紹給了以色列前工黨總理埃胡德·巴拉克,由此開啟了兩人長期的商業合作關係。巴拉克否認有任何不當行為。

政治關係

美國前總統比爾·柯林頓(中)與聲名狼藉的金融家傑弗裡·愛潑斯坦(右)和吉斯萊恩·麥克斯韋(右二)合影,照片拍攝於一個未公開的地點,日期不詳。 ——© IMAGO/愛潑斯坦遺產/眾議院監督委員會/IMAGO/ZUMA新聞專線
美國前總統比爾·柯林頓(中)與聲名狼藉的金融家傑弗裡·愛潑斯坦(右)和吉斯萊恩·麥克斯韋(右二)合影,照片拍攝於一個未公開的地點,日期不詳。 ——© IMAGO/愛潑斯坦遺產/眾議院監督委員會/IMAGO/ZUMA新聞專線
1990年,愛潑斯坦與吉斯萊恩·麥克斯韋(Ghislaine Maxwell)發生了第二次決定性的邂逅。吉斯萊恩是聲名狼藉的媒體大亨羅伯特·麥克斯韋(Robert Maxwell)的女兒。 1991年羅伯特過世後,時年30歲的吉斯萊恩被愛潑斯坦收為己用。兩人於1992年成為戀人。這位社交名媛將愛潑斯坦介紹給了英國社交圈,並成為他的性交易對象。自2021年以來,她因販賣未成年人罪被判處20年監禁
在金錢、藝術和性之後,焦點轉向了政治關係。像華爾街的任何一位權力人物一樣,愛潑斯坦資助政界人士,其中最著名的是緬因州參議員喬治·米切爾,他曾於1989年至1995年擔任民主黨多數黨領袖。現年92歲的這位前官員還被維吉尼亞·朱弗雷牽連在內。他否認了這些指控。 1993年2月,愛潑斯坦在萊斯利·韋克斯納的陪同下會見了比爾·克林頓總統,並向他捐贈了1萬美元用於白宮翻修。兩人成為了朋友:比爾·克林頓借用了愛潑斯坦的飛機,名義上是為了他的基金會;據弗吉尼亞·朱弗雷稱,克林頓還帶著兩名年輕女子到訪了愛潑斯坦的私人島嶼,但這位美國前總統否認了這一說法。
另請閱讀:愛潑斯坦檔案:受害者的憤怒、川普問題和克林頓案
愛潑斯坦的關係網逐漸遍佈全球。多虧了吉斯萊恩·麥克斯韋——她曾在牛津大學結識了伊麗莎白二世女王的兒子——愛潑斯坦才得以與安德魯·蒙巴頓-溫莎走得更近。後者曾被維吉尼亞·朱弗雷指控性侵,最近又被指控向愛潑斯坦洩露機密文件。 1999年,愛潑斯坦和麥克斯韋在蘇格蘭皇家住所巴爾莫勒爾城堡被拍到,並於2000年出席了安德魯在溫莎城堡舉行的40歲生日慶典。
美國司法部發布了一張安德魯·蒙巴頓-溫莎、傑弗裡·愛潑斯坦和吉斯萊恩·麥克斯韋在蘇格蘭巴爾莫勒爾附近拍攝的未註明日期的照片。
美國司法部發布了一張安德魯·蒙巴頓-溫莎、傑弗裡·愛潑斯坦和吉斯萊恩·麥克斯韋在蘇格蘭巴爾莫勒爾附近拍攝的未註明日期的照片。
愛潑斯坦也與哈佛大學律師兼法學教授艾倫·德肖維茨(現年87歲)關係密切。德肖維茨曾被維吉尼亞·朱弗雷指控, 他於1997年在《洛杉磯時報》發表評論文章,  呼籲廢除16歲以上成年人的法定強姦罪。他幫助愛潑斯坦接觸哈佛精英,尤其是經濟學家拉里·薩默斯。薩默斯後來成為比爾·克林頓的財政部長,但在與愛潑斯坦的關係曝光後,他退出了公眾視野。愛潑斯坦對哈佛大學慷慨解囊,自1990年代起捐贈​​了750萬美元。 2014年,哈佛大學的網站仍然稱讚他是 「科學家最偉大的支持者之一」。
最終,愛潑斯坦結識了洛克斐勒家族的創始人戴維·洛克菲勒;他的捐款使他得以在1998年加入三邊委員會,這個由這位權力滔天的銀行家創立的全球頂級精英俱樂部。愛潑斯坦由此得以躋身全球菁英階層。
另請閱讀:“愛潑斯坦事件使美國陰謀論領域分裂”

一個正在擴展的網絡

多年來,他的關係網擴展到了英國、以色列和法國。愛潑斯坦試圖插手國際事務,並對權貴施加影響,但他的確切角色始終不明:他是中間人、情報掮客、敲詐勒索者,還是社交名流?他經常往返於他的私人島嶼、紐約、佛羅裡達和聖特羅佩之間,身邊常常伴著年輕貌美的女性。這些女性大多來自北歐,例如他的前女友伊娃安德森杜賓,這位前瑞典小姐、醫生,嫁給了億萬富翁金融家格倫杜賓。格倫·杜賓曾被維吉尼亞·朱弗雷指控強姦,但他否認了這項指控。
愛潑斯坦的犯罪活動如火如荼地進行著,但那些被推入這個對她們來說過於龐大的世界的年輕女孩往往無法認出她們被交付的對象。 「即使他們是名人,我也絲毫不會察覺,」曾與愛潑斯坦交往的受害者之一喬安娜·肖伯格告訴聯邦調查局。透過吉斯萊恩·麥克斯韋,愛潑斯坦結識了法國人讓-呂克·布魯內爾,後者是一家模特兒經紀公司的創始人,但實際上卻是一名皮條客,他常年往返於佛羅裡達、紐約和特拉維夫之間。布魯內爾因強姦未成年人被起訴,並於2022年在巴黎的拉桑特監獄自縹身亡。
90年代風流成性的紐約房地產大亨唐納川普,曾被拍到與愛潑斯坦一同參加派對。在2002年接受《紐約雜誌》採訪時,他公開承認了人盡皆知的事實:“我認識傑夫十五年了,他是個很棒的人。和他在一起很愉快。人們甚至說他和我一樣喜歡美女,而且很多都很年輕。”
1997年,唐納德·川普(左)在紐約維多利亞的秘密派對上與比利時模特兒英格麗·塞恩哈夫(右)和金融家傑弗裡·愛潑斯坦(中)交談。照片由美國司法部發布。 ——© 眾議院監督委員會/IMAGO/ZUMA新聞專線
1997年,唐納德·川普(左)在紐約維多利亞的秘密派對上與比利時模特兒英格麗·塞恩哈夫(右)和金融家傑弗裡·愛潑斯坦(中)交談。照片由美國司法部發布。 ——© 眾議院監督委員會/IMAGO/ZUMA新聞專線
另請閱讀:愛潑斯坦事件:希拉里·克林頓譴責唐納德·特朗普的“掩蓋行為”
在司法部最新公佈的文件中,唐納德·川普的名字反覆出現。他曾在1990年代借用川普的飛機,但聲稱由於房地產糾紛,2004年與這位性侵犯者斷絕了關係。根據一份日期為2025年7月的聯邦調查局文件,一名受害者指控自己遭到唐納德·川普的性侵犯,但最終拒絕與當局合作。在2月1日《紐約時報》一篇針對 美國總統的最新調查報道中,該報指出,這些文件「包含聳人聽聞且未經證實的指控,以及一些已經公開的文件」。

“周圍總是有很多漂亮女孩。”

2003年3月, 《名利場》雜誌刊登了一篇人物特寫,遠早於愛潑斯坦2008年首次被定罪。這篇特寫證明,大家都知道他的這些習慣。 「那裡總是美女環繞,」1969年諾貝爾物理學獎得主、愛潑斯坦晚宴的常客默里·蓋爾曼說道。同時,一位匿名賓客對在一次特別的派對上,安德魯王子身邊出現「眾多年輕的俄羅斯模特兒」表示震驚:「有些賓客感到毛骨悚然。」而蜂擁至愛潑斯坦私人島嶼的上流社會人士卻對此視而不見《名利場》寫道:“許多人認為杰弗裡·愛潑斯坦身上有一種天真無邪、近乎孩子氣的氣質。”
2006年3月,愛潑斯坦在他的島上舉辦了一場頂尖科學家聚會,包括史蒂芬‧霍金教授,共同探討重力和宇宙學。麻省理工學院的艾倫·古思注意到,愛潑斯坦身邊總是伴隨著「三、四個年輕女性」。愛潑斯坦的公寓與客人的公寓是分開的。但很可能並非所有客人都從事、觀看或想要觀看相同的事物。
另請閱讀:傑弗裡愛潑斯坦的危險關係延伸至研究領域
2008年6月,愛潑斯坦因引誘未成年人賣淫被佛羅裡達州法院定罪,這本應終結他的職業生涯。在達成認罪協議後,他被判處18個月監禁;他實際服刑13個月,期間每天可以去辦公室12個小時。但此案的影響範圍相對局限於佛羅裡達州。 2008年7月1日紐約時報》 在其商業版塊刊登了題為「金融家因賣淫案開始服刑」的頭條新聞。前一天,該報也曾就愛潑斯坦的財務交易提出質疑,題為「傑弗瑞‧愛潑斯坦的另一個謎團」。然而,我們在《華爾街日報》的檔案中並未找到相關文章
這項協議後來飽受批評,並導致前佛羅裡達州共和黨檢察官亞歷山大·阿科斯塔於2019年7月辭職。阿科斯塔在唐納德·川普的第一任期內出任勞工部長。該協議中斷了聯邦調查局的調查,而調查已確認了約30名年輕受害者。直到十年後, 《邁阿密先驅報》的一項調查才使此案得以重啟。該調查揭露了愛潑斯坦如何透過認罪協議逃避聯邦審判。 《邁阿密先驅報》還挖掘了弗吉尼亞·朱弗雷早在2011年就發表在英國小報上的多次指控,其中包括一張她與安德魯·蒙巴頓-溫莎的合影。大約在同一時期,《世界報》從倫敦發表了第一篇關於愛潑斯坦的文章,其中提到了安德魯王子。

儘管有罪,但關係依然長久。

因此,在2010年代,愛潑斯坦繼續吸引世界精英。直到2019年夏天他被捕並隨後自殺後,這起醜聞才傳遍全球。在他被捕幾天后,因與這位金融家關係密切而被牽連其中的以色列前總理埃胡德·巴拉克表示,他對披露的資訊感到「震驚」。巴拉克告訴《紐約時報》:「他幾乎沒有受到美國社會的譴責,我怎麼可能知道這些?」他還解釋說,他曾在愛潑斯坦的家中與所有美國精英人士會面。
在比爾蓋茲首次入獄服刑後與這位性侵者關係密切的名人中,就包括他本人。最新的爆料對這位微軟創辦人來說無疑是災難性的。在一封2013年的郵件草稿中,愛潑斯坦表達了他對比爾·蓋茨的不滿,而蓋茨似乎想要撇清關係:「你當時淚流滿面地懇求我刪除那些關於你性病的郵件,你請求我給你提供抗生素以便你偷偷給梅琳達(他當時的妻子)服用的郵件,以及你對你對你的陰莖的描述,」愛潑斯坦陰莖寫道。在另一封郵件中,他還補充說,蓋茲「正在為他與俄羅斯女孩的性關係承擔後果」。
此後,比爾蓋茲和許多其他人一樣,不斷道歉,同時否認自己有任何不當行為。愛潑斯坦檔案的公開玷污了所有與他有過接觸的人,但人們卻很難區分他的潛在同謀和那些不幸與他有過交集的人。億萬富翁伊隆馬斯克曾大力倡導公開牽涉眾多東岸民主黨富豪的文件,但當他被曝出曾在2013年試圖前往愛潑斯坦的私人島嶼時,他的醜聞也暴露無遺。 「我從未參加過愛潑斯坦的任何派對,」馬斯克在1月31日接受X雜誌採訪時聲稱,並補充道:「真正的正義不在於公開這些文件,而在於起訴那些與他一起犯下滔天罪行的人。」目前,在美國,這場看似永無止境的罪惡埋葬中,尚未採取任何新的法律行動。

留言