信松茂而柏悅,嗟芝焚而蕙嘆。

松茂柏悅:
芝焚蕙嘆:兔死狗烹,兔死狐悲
反義詞:幸災樂禍、同床異夢、物傷其類
芝草被焚,蕙草悲嘆。
語本晉.陸機〈嘆逝賦〉:「松信茂而柏悅,嗟芝焚而蕙嘆。」比喻同類相悲、同病相憐。
北周.庾信〈思舊銘.序〉:「瓶罄罍恥,芝焚蕙嘆。」
元.無名氏《賺蒯通》第四折:「今日油烹蒯徹,正所謂兔死狐悲,芝焚蕙嘆,請丞相自思之。」

比喻同類感傷/悲憫:
兔死狐悲 (tù sǐ hú bēi):狐狸因兔子被捕而感到悲傷,比喻同類遭遇不幸,感到悲傷。
物傷其類 (wù shāng qí lèi):對同類遭遇不幸而感到悲傷。


描述生機盎然/美好景況 (對比「松茂柏悅」):
花好月圓 (huā hǎo yuè yuán):形容美好圓滿的景象(用於婚嫁祝福)。
鸞鳳和鳴 (luán fèng hé míng):比喻夫妻和睦(用於婚嫁祝福)。 


信松茂而柏悦,嗟芝焚而蕙嘆。
原文语境
作者在叙述亲故亡多存寡,人生境遇变化无常之后,发出了这样的感慨。前文提到‘或冥邈而既尽,或寥廓而仅半’,描述了身边人的不同结局,在此基础上,用此句进一步表达对人生荣枯的看法。
译文
(该句子是什么意思)
确实会为松树的繁茂、柏树的葱郁而感到喜悦,也会为芝草的焚毁、蕙草的枯萎而叹息。
注释
信:确实。
松茂柏悦:象征着生机与繁荣。
芝焚蕙叹:芝和蕙都是香草,这里比喻美好的事物遭到毁灭。
赏析点评
此句运用对比和象征的手法,以松、柏的茂盛和芝、蕙的焚毁来象征人生的不同境遇。‘松茂柏悦’代表着美好、顺遂的人生,而‘芝焚蕙叹’则象征着不幸和毁灭。通过这种鲜明的对比,深刻地表达了作者对人生无常的感慨,以及对美好事物消逝的惋惜之情。同时,也反映出作者对命运的无奈和对人生的深刻思考。
相关推荐
1.
欲窮千里目,更上一重樓。
[唐] 芮挺章,《國秀集》,登樓,四部叢刊景江南圖書館藏明刊本
2.
禍兮福所倚,福兮禍所伏。
[漢] 劉向,《説苑》,敬慎,四部叢刊景明鈔本
3.
天作孽,猶可違;自作孽,不可逭。
[漢] 劉向,《説苑》,敬慎,四部叢刊景明鈔本
4.
魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生亦我所欲也,義亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也。
[春秋戰國] 孟軻,《孟子》,告子章句上,四部叢刊景清内府藏宋刊大字本
5.
至人无己,神人无功,聖人无名。
[晋] 郭象,《莊子》,莊子内篇逍遥遊第一,四部叢刊景上海涵芬樓藏明刊本
6.
人生天地之間,若白駒之過郤,忽然而已。
[晋] 郭象,《莊子》,莊子外篇知北遊第二十二,四部叢刊景上海涵芬樓藏明刊本
7.
吾十有五而志乎學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而縱心所欲,不逾矩。
[春秋戰國] 孔子及其再傳弟子,《論語》,論語爲政第二,四部叢刊景長沙葉氏觀古堂藏日本正平刊本
8.
竹杖芒鞋輕胜马。誰怕。一蓑烟雨任平生。
[宋] 苏軾,《東坡詞》,又,四庫全書本
9.
人而无遠虑,必有近憂。
[唐] 魏征,《群書治要》,衛靈公,四部叢刊景上海涵芬樓藏日本尾張刊本
10.
夜來風雨聲,花落知多少。
[唐] 孟浩然,《孟浩然集》,春曉,四部叢刊景江南圖書館藏明刊本
11.
安能摧眉折腰事權贵,使我不得开心颜!
[唐] 殷璠,《河嶽英靈集》,夢遊天姥山别東魯諸公,四部叢刊景秀水沈氏藏明翻宋刊本
12.
人各有一死,死或重于泰山,生或輕于鴻毛。
[唐] 白居易,《白居易集》,漢將李陵論,四部叢刊景江南圖書館藏日本活字本
13.
停車坐愛楓林晚,霜叶紅于二月花。
[唐] 杜牧,《杜牧集》,山行,四部叢刊景江南圖書館藏明翻宋刊本
14.
有花堪折直須折,莫待无花空折枝。
[唐] 韋觳,《才調集》,無名氏一十三首,四部叢刊景德化李氏藏述古堂景宋寫本
15.
无邊木叶蕭蕭下,不尽長江滚滚來。
[唐] 杜甫,《杜工部詩説》,七言律詩,刻本
16.
東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬
[唐] 李商隱,《李義山詩集注》,晉昌晚歸馬上贈,四庫全書本
17.
故人常生于憂患,而死于安樂。
[宋] 苏轍,《欒城集》,羊祜第二十六,四部叢刊景上海涵芬樓藏明活字本
18.
浩然之气,至大至剛,以直養而无害,則塞乎天地之間。
[宋] 胡安國,《春秋胡氏傳》,楚殺其大夫公子側。秋,公會𣈆侯、齊侯、衛侯、宋華元、邾人于沙隨,不見公,四部叢刊常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋刊本
19.
浪淘尽,千古風流人物。
[宋] 洪邁,《容齋隨筆》,詩詞改字,四部叢刊宋刊本配國立北平圖書館藏宋刊本常
20.
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
[宋] 黄晟,《唐宋諸賢絶妙詞選》,水調歌頭,四部叢刊景上海涵芬樓藏明覆宋本
21.
人莫不有一死,死或重于泰山,或輕于鴻毛。
[宋] 謝枋得,《叠山集》,上丞相留忠齋書,四庫全書本
22.
何夜无月,何處无竹柏,但少閑人如吾兩人者耳。
[宋] 苏軾,《合刻三先生東坡文匯》,合刻三先生東坡文匯卷四十,刻本
23.
何夜无月,何處无竹?但少閑人,如吾兩人耳。
[宋] 苏軾,《東坡全集》,記游,刻本
24.
對酒当歌,人生几何?
[明] 羅贯中,《三國志通俗演義》,龐統進獻連環計,刻本
25.
假作真時真亦假,无爲有處有還无。
[清] 曹雪芹,《紅樓夢》,紅樓夢第一回,程甲本
26.
一朝春尽紅颜老,花落人亡兩不知!
[清] 曹雪芹,《脂硯齋重評石頭記》,第二十七回:滴翠亭楊妃戲彩蝶,埋香冢飛燕泣殘紅,庚辰本、脂評匯校本
27.
人間如夢,一樽還酹江月。
[宋] 苏軾,《東坡先生全集》,念奴嬌二首一,刻本
28.
人生如夢,一樽還酹江月。
[宋] 黄晟,《唐宋諸賢絶妙詞選》,念奴嬌,四部叢刊景上海涵芬樓藏明覆宋本
29.
三十功名塵與土,八千里路云和月。
[宋] 岳飛,《岳武穆遺文》,滿江紅,四庫全書本
30.
人生得意須尽歡,莫使金樽空對月。
[唐] 殷璠,《河嶽英靈集》,將進酒,四部叢刊景秀水沈氏藏明翻宋刊本
31.
此情可待成追憶,只是当時已惘然。
[唐] 李商隱,《李義山詩集》,錦瑟,四部叢刊景江安傅氏雙鑑樓藏明嘉靖庚戌毗陵
32.
别有幽情暗恨生,此時无聲胜有聲。
[唐] 白居易,《白香山詩集》,白香山詩集卷十二,四庫全書本
33.
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
[五代] 趙崇祚,《花間集》,虞美人,四部叢刊景杭州葉氏藏明萬曆壬寅玄覽齋刊本
34.
仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁怀,足以极视听之娱,信可樂也。
[宋] 李昉,《太平御覽》,三月三日,四部叢刊中華學藝社借照日本帝室圖書寮京都
35.
别人笑我忒風顛,我笑他人看不穿。
[明] 唐寅,《袁中郎先生批評唐伯虎彙集》,桃花庵歌,刻本
36.
人无遠虑,必有近憂。
[漢] 桓寬,《鹽鐵論》,毁學第十八,四部叢刊景明嘉靖本
37.
鸟之將死,其鳴也哀;人之將死,其言也善。
[漢] 劉向,《新序》,雜事第一,四部叢刊景明覆宋本
38.
里仁爲美,擇不處仁,焉得智?
[漢] 劉向,《説苑》,貴德,四部叢刊景明鈔本
39.
二人同心,其利斷金。
[漢] 劉向,《説苑》,敬慎,四部叢刊景明鈔本
40.
天作孽,猶可違;自作孽,不可活。
[春秋戰國] 孟軻,《孟子》,離婁章句上,四部叢刊景清内府藏宋刊大字本
41.
知足不辱,知止不殆,可以長久。
[漢] 河上公,《老子道德經》,立戒第四十四,四部叢刊景常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋刊本
42.
損之又損,以至于无爲,无爲而无不爲。
[漢] 河上公,《老子道德經》,忘知第四十八,四部叢刊景常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋刊本
43.
禍兮福之所倚,福兮禍之所伏。
[春秋戰國] 吕不韋,《呂氏春秋》,制樂,四部叢刊景上海涵芬樓藏明刊本
44.
志不强者智不达,言不信者行不果。
[春秋戰國] 墨翟,《墨子》,脩身第二,四部叢刊景上海涵芬樓藏明嘉靖癸丑唐堯臣刊
45.
吾十有五而志于學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順。
[漢] 王充,《論衡》,知實篇,四部叢刊景上海涵芬樓藏明通津草堂刊本
46.
故知足之足,常足。
[漢] 河上公,《老子道德經》,儉欲第四十六,四部叢刊景常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋刊本
47.
夫魚相忘于江湖,人相忘于道術。
[漢] 劉安,《淮南子》,俶真訓,四部叢刊景上海涵芬樓藏景鈔北宋本
48.
性相近也,習相遠也。
[漢] 王充,《論衡》,本性篇,四部叢刊景上海涵芬樓藏明通津草堂刊本
49.
君子不遷怒,不貳過。
[漢] 劉向,《劉向古列女傳》,楚野辯女,四部叢刊景長沙葉氏觀古堂藏明刊本
50.
孔子登東山而小魯,登太山而小天下。
[春秋戰國] 孟軻,《孟子》,盡心章句上,四部叢刊景清内府藏宋刊大字本

留言

這個網誌中的熱門文章

北越故事:童年、從軍、戰場、戰後、晚年【平民眼中的戰爭:從香蕉湯到尿袋人生】

投稿:戰爭不是劇本:從香蕉湯到尿袋人生