韓國總統在與川普舉行重要峰會前強調與日本的友好關係
東京（美聯社）—韓國總統李在明週六與日本首相石破茂舉行首次峰會，強調在面臨來自共同盟友美國的挑戰時，擱置過去分歧的重要性。
兩國同意在清潔能源、人工智慧、低生育率、人口老化和災害預防等領域開展合作。雙方重申，韓日將攜手並與美國合作，終止北韓的核子計畫和飛彈發展計畫。
李明博此次訪問日本可能有助於他為 8 月 25 日在華盛頓與美國總統唐納德·川普舉行的首次峰會做準備，主要討論貿易和國防問題。
李明博在兩次峰會後的聯合新聞發布會上表示：“我今天來到日本，堅定地要大膽突破過去的做法，推行以國家利益為中心的務實外交，開闢面向未來的兩國互利合作之路。”
首位先訪日後訪美的韓國新領導人
李明博今年 6 月在七國集團峰會期間會見了石破茂。他表示，他是自 1965 年韓日邦交正常化以來，第一位就任後選擇日本為雙邊峰會首個目的地的韓國總統。
日本官員認為，這顯示李明博非常重視日韓關係。日韓兩國關係因歷史爭端屢屢中斷，阻礙了與華盛頓的三邊協調。
「兩國合作比以往任何時候都更加重要，」石破說。 “自從總統就職以來，我就和他持有相同的看法，我感到很受鼓舞。”
石破茂在峰會開幕致詞中表示，穩定的關係不僅有利於兩國，也有利於整個地區。日本首相面臨執政黨內部右翼對手的壓力，要求其因7月大選失利而辭職。
週六的峰會旨在強調兩國之間的良好關係，以紀念兩國邦交正常化60週年。
地區挑戰與川普
亞洲集團日本分部的西村林太郎表示，李明博此次訪問的時機體現了他的「務實外交」風格，重點關注與美國的雙邊和三邊關係
他說：“我還認為，李明博的這一舉動表明，日本在他心中是外交政策中非常重要的合作夥伴。”
石破茂於今年 2 月在華盛頓會見了川普，並在 6 月的 G7 峰會上與川普舉行了會談，雙方已在韓國之前達成了關稅協議。
李明博表示：“我們一致認為，面對迅速變化的國際形勢，韓日、韓美日之間堅定不移的合作比以往任何時候都更加重要。”
李明博表示，他們同意追求“良性循環”，改善兩國關係，加強與美國的三邊合作
石破茂表示，他們同意加強國防和經濟安全領域的戰略對話。
日本的戰爭史
這次峰會召開前幾天，兩國領導人剛表示將採取和解態度。
週六峰會是 17 年來首次舉行峰會，會後發表的聯合聲明表示，兩國領導人同意放眼未來，儘管東京重申對日本殘酷殖民統治的「深刻反省和衷心道歉」。
李明博上週在紀念朝鮮半島擺脫日本殖民統治的演講中呼籲雙方克服過去的怨恨，同時敦促東京正視懸而未決的問題，努力維持信任。
此外，李明博在周四發表的採訪中告訴日本保守派報紙《讀賣新聞》，他將堅持先前與日本就強迫勞動和所謂「慰安婦」性虐待問題達成的協議，儘管許多韓國人仍然心懷怨恨。
石破茂承認日本的戰爭侵略行為，並對亞洲受害者表示同情，他對這場戰爭表示“悔恨”，稱其為錯誤。自 2013 年前首相安倍晉三刪除「二戰」一詞以來，石破茂在 8 月 15 日日本投降紀念演講中首次恢復使用「二戰」一詞。
___
美聯社駐韓國首爾記者金東亨對本報道亦有貢獻。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。