历史学家弗朗索瓦丝·托姆：“面对弗拉基米尔·普京，欧洲人处于强势地位，但他们却不知道这一点”
论坛
弗朗索瓦丝·托姆
历史学家
唐纳德·特朗普和弗拉基米尔·普京会晤前两天，俄罗斯专家在《世界报》的一篇专栏文章中认为，特朗普政府正在拯救俄罗斯政权，而俄罗斯需要从欧洲勒索钱财。
昨天凌晨 5:00 发布，昨天下午 12:27 修改 。| 时间讲座 4 分钟 •用英语阅读
文章仅供订阅者使用
碳最近，“战争迷雾”因“外交迷雾”而愈演愈烈。试图解开特朗普政府混乱的冲动毫无意义。我们必须在唯一坚实的根基上站稳脚跟：俄罗斯的目标——尤其是考虑到美国总统总是倾向于这个方向。现在，情况已经明朗。俄罗斯经济正在加速下滑。
军事上，俄罗斯正在前进，但速度不足以赢得这场对抗经济崩溃的竞赛。莫斯科记忆力非凡。人们记得，俄罗斯帝国的大部分领土扩张都是在一个或多个外国势力的共谋和协助下进行的：1772年普鲁士和奥地利瓜分波兰之后；1920-1921年与土耳其达成协议重新征服高加索国家；依靠德国重新征服波罗的海国家并吞并加利西亚（1939年签署的《里宾特洛甫-莫洛托夫条约》）。为什么不向唐纳德·特朗普求助，让他征服乌克兰呢？
在克里姆林宫的人眼中，军事手段永远是次要的。他们更喜欢操纵和颠覆。而这正是他们擅长的，因为西方对俄罗斯力量投射的手段一无所知，而俄罗斯的力量投射手段总是千篇一律。除了拉拢外国同伙之外，俄罗斯扩张的第二个特点是“香肠战术”。俄罗斯把受害者切成片（我们在乌克兰就见过这种情况：先是克里米亚，然后是顿巴斯……）；一旦割下第一片，它就会继续割第二片，然后是第三片。
另请阅读 | 文章仅供我们的订阅者使用 俄罗斯宣传人员庆祝特朗普与普京在阿拉斯加会晤：“克里姆林宫的影响力从未如此强大”
俄罗斯向史蒂夫·维特科夫（美国总统特使，8月6日访问俄罗斯）提出的建议体现了这一进程。弗拉基米尔·普京要求美国作为假设停火谈判的先决条件，迫使乌克兰撤离其仍控制的顿涅茨克地区部分地区，这些地区是乌克兰前线防御最坚固的防线；而这一切，都是为了换取苏梅地区一块象征性的领土。
如果唐纳德·特朗普同意这一策略，俄罗斯将全面获胜。它轻而易举地获得了征服乌克兰中部和南部的战略垫脚石。它通过展示符合克里姆林宫要求的美国人来打击乌克兰人的士气。它败坏了乌克兰亲西方政党的名声，为莫斯科控制的寡头在基辅掌权奠定了基础，后者打着“和平”的旗号进行竞选（就像比德齐纳·伊万尼什维利在格鲁吉亚所做的那样）。
另请阅读专栏| 文章仅供我们的订阅者使用 “俄罗斯天然气和欧洲是一个老掉牙的故事，结局很糟糕，但唐纳德·特朗普似乎准备重提它。”
为了达成这一目标，莫斯科正指望唐纳德·特朗普的虚荣、无知和愚蠢。但这还不是全部。这个陷阱里装着一块令人垂涎欲滴的格鲁耶尔奶酪。俄罗斯正向特朗普抛出一份丰厚的协议：作为对乌克兰援助、解除制裁以及重新获得西方技术的交换条件，俄罗斯将把运往欧洲的天然气的管理和转售委托给一家美国公司。
《美国背叛》
人们或许会认为唐纳德·特朗普理应分享这笔巨额意外之财。历史再次给我们以启迪。它告诉我们，在俄罗斯经济陷入困境时，克里姆林宫做出的这些让步最终会走向何方：西方人一投资并投入生产，俄罗斯政府就对其外国合作伙伴进行掠夺，哪怕能保住几块零碎也算万幸。俄罗斯利用商业承诺来获取权力。如今，它需要重建经济健康，需要摇钱树，而能够满足其需求的并非像它一样的掠夺者——中国。
克里姆林宫找到了唐纳德·特朗普这个完美的合作伙伴，他和克里姆林宫一样，把外交政策沦为敲诈勒索。特朗普是否敢于直面美国舆论，做出史无前例的背叛盟友之举，将盟友抛弃给一个誓言要摧毁他的敌人，还有待观察。
另请阅读 | 文章仅供我们的订阅者使用 唐纳德·特朗普不希望弗拉基米尔·泽连斯基在阿拉斯加与弗拉基米尔·普京会晤
面对俄美轴心，欧洲能做什么？首先，保持清醒。我们必须时刻铭记俄罗斯数十年来对乌克兰的残酷摧残，它展现出的残酷行径和邪恶的马基雅维利主义，不仅摧毁了乌克兰的士气，粉碎了西方阵线，使美国脱离了欧洲，破坏了欧盟，同时还为了压垮一个渴望自由的邻国而摧毁自身的繁荣。俄罗斯是一台巨大的毁灭机器，在奴役乌克兰之后，它将猛烈攻击欧洲，其方式不一定是军事入侵，而是通过摧毁和散播仇恨、愚蠢、自杀式的民族利己主义和虚无主义。
欧洲必须明确与美国的背叛划清界限。它必须要求基辅提供安全保障，坚持在乌克兰部署欧洲军队，并且不能让乌克兰独自对抗俄罗斯。欧洲必须意识到自己手中有牌可打。特朗普领导下的美国不足以重振俄罗斯经济。欧洲人却没有意识到这一点，反而处于强势地位。历史上，俄罗斯帝国的维系完全依赖于被俄罗斯政府拉拢的欧洲人。如今，在经历了自给自足和“转向中国”的灾难性经历后，俄罗斯人深刻地意识到了他们对欧洲的依赖。
另请阅读 | 文章仅供我们的订阅者使用 特朗普与普京会晤前，欧洲人重申反对“武力”改变边境
因此，欧洲人今天必须明确表示，在俄罗斯撤离被占领土之前，不会恢复与俄罗斯的贸易往来（包括天然气采购）。特朗普政府正在实施对普京政权的拯救，以便从欧洲勒索金钱。相反，俄罗斯推翻独裁统治符合欧洲的利益。我们不应该让俄罗斯政权有手段贿赂民众，或维持一个针对我们的庞大军事和警察机构。如果为了短视的利益而牺牲来之不易的经济独立，那将是灾难性的。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。