罗伯特·梅多斯法官致加拿大的一封公开信
更正：这封信不是由法官写的，而是由俄勒冈州波特兰市居民 Bruce Linder 于 2018 年写的。感谢 Lance 在评论中发布了更正。我相信这封信仍然表达了大多数美国人的情感，今天可能更是如此。
在政治混乱和全球不确定性时期，人们很容易忽视真正重要的东西，比如那些与你同甘共苦的朋友。这就是为什么美国和加拿大之间日益加剧的贸易紧张局势让人感到如此不安。大多数美国人从未希望出现这种裂痕，正如佛罗里达巡回法院法官罗伯特·梅多斯 (Robert Meadows) 的这封真挚的公开信所示（见下文），我们的大多数南方邻居都对特朗普政府鲁莽的政策及其对我们友谊造成的损害感到震惊。
梅多斯法官的话提醒我们，加拿大不仅仅是美国的邻居，他们还是美国的忠诚盟友、值得信赖的贸易伙伴和真正的朋友。虽然我们担心“让美国再次伟大”理念的传播和美国民主的侵蚀，但看到这些不公平的关税如何加强了加拿大的团结，也令人鼓舞。我希望这种韧性能使我们免受任何有害的政治影响——这种想法从一开始就困扰着我们。尽管如此，我还是忍不住将此视为更广泛转变的一部分，甚至可能是美国主导地位的终结，令人悲伤的是，这是民主的终结。
我们全文分享这封信，因为它代表了数百万美国人的心声，他们重视友谊而非恐惧、重视合作而非混乱、重视尊重而非鲁莽行事。我们希望这封信能提醒我们，虽然领导人来来去去，但真正的邻里关系却更加深厚。
法官罗伯特·梅多（Robert Meadow）的信：
罗伯特·梅多斯（佛罗里达州巡回法院法官）的公开信
你有没有想过，我们美国人有这样的邻居是多么幸运？看看全球，过去半个世纪里，有些人被迫与谁共享边境：
朝鲜 / 韩国
希腊 / 土耳其
伊朗 / 伊拉克
以色列 / 巴勒斯坦
印度 / 巴基斯坦
中国 / 俄罗斯我们有加拿大！加拿大。一个你所能想象到的最无害的邻居。尽管我们吹嘘“美国例外论”和高呼“美国优先”，但他们只是微笑，做自己的事情，做自己的事情。他们平均受教育程度更高，生活水平更高，有免费医疗，几乎没有枪支问题。他们尊重移民，在过去两年里已经接纳了超过 35,000 名叙利亚人。
他们与我们一起加入北约，在第一次世界大战、第二次世界大战、朝鲜战争、海湾战争、波斯尼亚战争、阿富汗战争、科索沃战争中与我们并肩作战，并在 9/11 事件后保卫了我们。有一次，加拿大放弃了我们的一场战争：越南战争。事实证明这是一个正确的决定。
他们一直是美国进口产品的稳定消费者、金属和石油产品的可靠出口国（他们是美国 37 个州的最大产品进口国），并与美国宇航局在我们的太空任务中合作。
9/11 期间，许多飞机被转移到加拿大东海岸外的岛省纽芬兰，美国人在那里被安置在当地人家中两周，享受皇家般的待遇。作为对他们热情款待的回报，政府对纽芬兰唯一一家造纸厂的产品征收了 20% 的关税，从而威胁到该造纸厂的生存。
那么加拿大人又希望我们给予什么回报呢？希望我们尊重他们的身份和身份：加拿大人。这就是我所说的好邻居。
但混乱之王无法置之不理。基于他永远受害的妄想，他突然对加拿大宣战。对加拿大！他这么做是因为加拿大对美国构成国家安全威胁！没有任何正当理由，只是他脑海里的声音告诉他这是一场他能赢的战争。那么，为什么不这么做呢？
再次强调，我们谈论的是加拿大。加拿大是我们最亲密的盟友、朋友和邻居。
我代表加拿大人民这个尴尬的国家，对这次愚蠢且毫无必要的攻击表示道歉。请保持秘密渠道畅通。我们这些进步人士与你们站在一起。
上帝保佑加拿大，上帝帮助并保佑美国。特朗普和他的 Maga 组织隐藏在所谓的基督教运动背后。基督教导我们要爱邻如己。Maga 运动与基督教信仰相去甚远。
这篇文章确实提供了“一个美国人对美国和加拿大关系的看法”，但这个美国人是俄勒冈州波特兰的居民，而不是佛罗里达州的法官。
这篇文章最初由 Facebook 用户 Bruce Lindner 于 2018 年 6 月 7 日在网上发布，当时特朗普总统宣布将对从加拿大进口的钢铁和铝征收关税。文章开头恳求读者“想想我们美国人有这样的邻居是多么幸运”：
别被愚弄了……我在那里生活过，并且（从近亲那里）亲身了解了此后的生活。加拿大人和这片大陆上的其他人一样，但他们并不温和。你看过议会吗？他们疯狂、粗鲁、装腔作势。加拿大有善良的人，无论你走到哪里都会给予人们帮助，但是由于他们的疯狂领导人，加拿大也存在我们永远不希望出现的问题。
他们的社会化医疗对病人来说是卑鄙的，他们自己也承认，仅在加拿大就有 20,000 名医生失业，因为他们没有钱支付医生的工资。人们在需要帮助时无法就医，他们过早死亡……而且不只是少数。我就是这样失去了一位叔叔……这就是我如此反对奥巴马医改的原因。当时也看到过这种情况在这里发生。
房价高得离谱（是的，比纽约、西雅图和洛杉矶都高），因为官僚们让建筑公司经历了这么多麻烦，什么也没建成。他们的人口在增长，但住房却没有增长。
有足够的空间可以建造，但没有建筑。
法国人总是对讲英语的人感到愤怒，并继续威胁要离开并建立自己的国家……
我可以继续说下去，但我希望你明白我的意思。他们不是只想独自享受整洁生活而不受打扰的善良人。他们可能会对我们征收关税。他们对我们不公平，是时候让他们知道我们理解这一点了。
好吧，我是加拿大人，是的，这里的情况远非完美。关于医疗保健，医生们坐在那里无所事事，因为系统不想付钱给他们，这种说法是不正确的。事实是，一些医生离开是因为他们想去私营部门赚更多的钱，而不是坚持资助他们学习的公共医疗体系。此外，人口正在老龄化，所以医生不够用，我们还要忍受几十年的痛苦，但正在采取措施来帮助解决这个问题；解决这个问题已列入议程，但并非易事。所以这个系统并不完美，但对任何需要它的人来说都是免费的。有时很难进入，但一旦你进去了，你就会得到很好的治疗，而且它是免费的，所以最脆弱的人得到了保障。我的薪水很高（所以我交了很多税……众所周知，我们加拿大人交的税比美国人多得多），但我很自豪能帮助那些没有我这样的家庭背景、教育和人生机会的人。至于政客们争吵和打架……说出一个不争吵的国家。但目前，所有政党（从左到右）都团结一致，与我们历史上最好的伙伴和邻居打关税战，而这个邻居正逐渐变成敌人……至少是我们不能信任的邻居。
感谢您发来这封真诚而振奋人心的团结信。这表明，在我们加拿大边境以南，正派和良好意识并没有消失。特立独行的领导人可能会来来去去，但睦邻关系的核心仍然完好无损。愿某些妄自尊大的领导人的卑鄙小人之计化为泡影，愿美国和加拿大人民的长期共同利益得以实现！
这是一封鼓舞人心的诚实信，它谴责了特朗普。每个美国人和加拿大人都应该看看这封信，了解特朗普不仅在美国，而且在全世界制造的分裂
暖心！
加拿大消防员始终与美国同胞一起奋战，扑灭灾难性的火灾。
写这封信的“法官”在 2016 年未能连任。所以他不再是法官了。也许他确实写过这封信。什么时候？
遗憾的是，这不是法官写的。而且已经七年了。https ://www.snopes.com/fact-check/thank-you-canada/
感谢您找到这封信！这封信的作者是俄勒冈州波特兰市居民布鲁斯·林德。虽然作者可能不正确，但我认为这封信仍然表达了大多数美国人的感受，今天比 2018 年更加深刻。
“我们永远不会希望加拿大出现这样的情况，因为他们的领导人太疯狂了。”
说到疯狂的领导人，这里边境以南的总领导人在疯狂方面真是天赋异禀。