「Wij sluiten nu. Vaarwel, tot betere tijden. Leve de Koningin」。 (我們現在結束。再見,直到更好的時代。女王萬歲)。
這是 1942 年 3 月 8 日星期日晚上 11 點播音員伯特·加托夫 (Bert Garthoff) 在 NIROM 萬隆電台的閉幕節目中說的話。本書的書名取自加托夫的話。講述荷屬東印度群島的經歷和歷史,包括導致其崩潰的時間。
第二天,在西爪哇卡利賈蒂的一所房子裡,海因特·普滕中將正式向今村浩中將投降。數百年的荷蘭殖民主義已經結束。
荷蘭人完全無可奈何,願意無條件投降。 KNIL 本身還沒有準備好面對侵略,因為他們準備好面對國內動亂(politiemacht)而不是來自國外的攻擊。防空砲已經過期,僅在雅加達、萬隆和泗水有售。現有的儲罐幾乎有一半無法使用。兩萬五千名人員被匆忙召集為中年義務兵。武器裝備很可憐。
此前,1942年3月1日,在爪哇海海戰中,荷蘭海軍被日本擊敗。荷蘭飛機在數量上處於劣勢,技術水平較低,無法與大日本的零式和海軍-O 飛機匹敵。
1942 年 3 月 8 日 17 時 15 分,在卡利賈提舉行的一次會議上,總督 Tjarda van Starkenborgh Stachouwer 拒絕無條件投降,「Neen,ik geef me niet over」。另一方面,特爾普爾滕將軍似乎已經放棄了。 「Ziet U wel,那是verwachten,」特爾普爾滕對蒂雅達說道,同時做了一個無助的手勢。
會議終於結束了。中場休息和蒂爾達離開後,今村直接與特爾普爾滕交談。 “現在我們談論的是戰友,不會爭論法律問題。我們必須達成協議。”特爾普爾滕回答說:“我的部隊厭倦了戰鬥。你們的部隊贏得了這場戰鬥。”
第二天早上,NIROM 電台準備了 Ter Poorten 的每日命令,要求 KNIL 停止抵抗並投降。
剩下的就是歷史了。

沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。