立即反應：困惑、震驚與恐慌
長期反應：憂慮
日本人在杜立特空襲期間和之後的反應只是由幾個重要部分組成的大圖片中的一小部分。如果不了解其他相關部分，對這種反應的理解是不完整的。因此，我將概述這一事件的背景，以幫助您充分理解為什麼日本人會做出這樣的反應。
概述
日本突襲珍珠港數小時後，羅斯福總統指示他的軍事首長尋求攻擊日本本土的方法。隨著日本在亞洲和西太平洋看似勢不可擋的軍事征服，給美軍帶來了一次又一次的恥辱性失敗，對日本本土的攻擊對於提振公眾士氣和重振最終勝利的希望變得越來越重要。
著名的杜立特突襲旨在滿足總統的要求。這是一個非常大膽的行動，因為它是歷史上第一次從航空母艦的甲板上發射中型轟炸機。航空母艦的飛行甲板空間和長度有限，只能容納為航空母艦運作而建造的小型單引擎飛機。由於這些飛機的航程有限（<300英里），因此不適合對日本進行遠程轟炸。此外，它們有限的航程和回收飛機的需要要求美國航空母艦接近日本海岸，這反過來又會使這些具有戰略價值的船隻容易受到日本海軍和空軍部隊的攻擊。由於擔心遭到美國航空母艦的襲擊，山本五十六海軍上將命令其參謀長宇垣馬藤組織海上和空中偵察部隊，在距日本東海岸 600 至 700 英里的太平洋水域巡邏。當美國航空母艦距離日本還很遠時被發現的風險非常高（事實上，這種情況會發生在杜立特空襲當天）。因此，海軍尋求一種可以在日本海岸 500 英里以外起飛的遠程飛機，以實現突擊、飛往日本選定的城市目標並投擲炸彈。由於需要避免遭到日軍的追擊和破壞，美國航空母艦在全部飛機下水後不得不盡快撤離日軍控制海域。這反過來又要求所有美國飛機都必須能夠一路飛往中國控制的領土。
這就是美國人的聰明才智和足智多謀發揮作用的時候。
徹底的技術評估表明，在所有可用的美國飛機中，美國陸軍的中型B-25 米切爾轟炸機具備滿足任務要求的所有特性。經過巧妙的修改，每架 B-25 都能攜帶 1 噸炸彈，如果在距離日本海岸 500 英里的地方發射，其航程將擴大到令人印象深刻的2,400 海裡。 B-25 的機組人員都是志工。他們接受了一段時間的密集訓練，學習如何將一架經過特殊改裝的 B-25 飛機從與航空母艦飛行甲板緊密匹配的短跑道上起飛。
共派出 16 架 B-25 執行此任務。它們整齊地停在大黃蜂號航空母艦的甲板上。被指定領導這次攻擊的人是吉米·杜利特爾中校。選擇發動攻擊的日期是 1942 年 4 月 18 日。
最初的計劃包括將由 3 艘航空母艦和護航艦組成的兩支美國海軍特遣部隊移至距日本海岸 500 英里範圍內，以便發射 B-25。然而，當特遣部隊越過日軍糾察線並被距離日本海岸 600 英里的日東丸號巡邏艇發現時，計劃被打亂。日本機組人員向東京總部報告了看到美國航空母艦的情況。日本人得知美國航母正在逼近時非常興奮。他們認為美國人為他們提供了一個絕佳的機會來摧毀幾個月來一直讓他們眼中釘的美國航空母艦。
然而，日本人的興奮還為時過早。為什麼？因為日本人知道美國艦載機是短腿的，因此航空母艦必須移動到距離日本海岸200英里以內的地方才能起飛。這意味著美國航空母艦仍需穿越400英里的海域，根據日本的估計，這大約需要一天的時間。有一天，日本人有充足的時間準備反擊美國的入侵。所以，沒必要著急。
日本人不知道的是，他們已經讓自己陷入了一種虛假的安全感之中。當日東丸號的船員發現了航空母艦時，他們忽略了停在大黃蜂號甲板上的飛機類型。在意識到它們的存在已被發現後，杜立特立即決定發射 B-25。儘管他很清楚他的飛機必須額外飛行 100 英里，因此可能沒有足夠的燃料降落在中國控制的地區，但他還是冒險了。杜立特突襲就這樣開始了。
同時，在東京
1942 年 4 月 18 日，東京上午 10 點 55 分，一個音樂節目的播音員在廣播中得意地說：
我們問自己。所宣傳的美國空中力量現在怎麼樣了？英國和美國的艦隊（如果有的話）現在怎麼樣了？
從上述言論中，傲慢之氣可見一斑。在亞洲和太平洋地區對英美列強輕而易舉地取得了幾個月的勝利後，日本人，無論是平民還是軍事人員，都受到了現在所謂的勝利病（shoribyo）的困擾。在那些令人興奮的日子裡，宣傳誇大並渲染了海外戰場上的勝利。透過這樣做，宣傳機器欺騙了日本民眾，讓他們相信日本軍隊是不可戰勝的，日本戰士在精神和技能上優於美國和英國同行，太平洋的天空和海洋已經被盟軍清除。 ……
當這些半真半假的事實與日本2600多年來從未被擊敗和征服的認識結合在一起時，就產生了日本本土列島不可侵犯的錯覺。換句話說，他們認為日本不會受到敵人的攻擊，包括空中攻擊。這是本土島嶼空防普遍自滿且不足的原因之一：防空洞、防空砲台、消防資源。儘管空襲的威脅促使中央和地方政府進行空襲演習、發放防毒面具，但平民百姓的情緒是，盟軍已受到如此徹底的羞辱和士氣低落，因此對本土發動襲擊的可能性很小。城市居民認為演習和警報只不過是一種不便，而不是戰爭的必需品。
1942 年 4 月 18 日的早晨，東京與 1941 年 12 月 7 日的珍珠港事件有著驚人的巧合。政府沒有要求居民避難。沒有響起警報。此外，為了慶祝天皇41歲生日和靖國神社祭，日本陸軍航空隊在上午進行了一次由500架飛機參與的空中演習。活動於中午時分結束。一切恢復了正常，東京居民又恢復了日常生活，幻想著盟軍不敢攻擊神聖的家園群島。
中午一個多小時後，當東京、橫濱、名古屋、神戶、大阪的居民被突然出現的 B-25 轟炸機投下的爆炸炸彈震驚時，這種普遍存在的自滿和傲慢情緒被打破。美國攻擊者來得快、去得也快。驚喜的元素被保留了下來。沒有 B-25 被擊落。這次突襲取得了圓滿成功。杜立特和他的飛行員給了日本人一個屬於他們自己的珍珠港。我還可以補充一點，開頭提到的廣播播音員已經收到了他的問題的答案（哈哈！！！）。
立即反應
正如您很快就會看到的那樣，日本對這次襲擊的反應是完全混亂和恐慌。
最後一架B-25空降後，美國特遣部隊立即轉向東返回珍珠港。無線電操作員仔細聆聽任何攻擊跡象。他們很快就收到了日本海軍部隊用簡單語言傳送的訊息：這表示敵人已經不知所措。從訊息中感受到的混亂感證實了日本人措手不及，不知道他們是如何遭到攻擊的。
特遣部隊的每艘艦艇都收聽東京廣播電台，希望聽到任何有關這次攻擊的線索。東京時間下午 2 點左右，英語廣播員突然停止講話。然後他用日語說了一些聽不懂的短語。然後頻道突然陷入寂靜。
沉默了30分鐘後，播音員恢復了廣播，這次用刺耳的聲音快速地說著日語。懂日文的人為全體劇組翻譯了演講：
播音員報道稱，暴行已經發生——炸彈襲擊了寺廟、學校、火車站和醫院；三十名小學生因空中掃射而喪生。顯然，謠言被報導為事實。一個女人的聲音多次響起，懇求捐血者。 「像前線的士兵一樣獻出你的血，」她尖叫道。 「你的生命有危險。你們的國家正處於危險之中。明天——甚至今晚——你的孩子可能會被炸成碎片。獻出你的血。拯救他們。救救你們自己吧。拯救日本。羅伯特·凱西在鹽湖城的廣播室收聽時說道：“我們本應該認為整個日本都化為灰燼。”
當播音員說話時，背景中響起了警笛聲。最重要的是，所有人都能聽出播音員聲音中的驚慌。
隨後東京時間下午2點45分，日本一家新聞社發表了一份政府宣傳口述的報道：
今天中午過後不久，敵方轟炸機出現在東京上空，這是目前東亞戰爭中的第一次。學校和醫院遭受了嚴重而明顯的破壞。
一位驚慌失措的日本評論員推測，美國擁有一艘飛行甲板長達四分之一英里的超級航母，或者轟炸機是從中國、菲律賓的機場起飛的，甚至更荒謬的是，是從日本境內的隱蔽機場起飛的！
所有這些公告都證實了攻擊已徹底成功。鑑於日本數千名廣播聽眾聽到了該廣播，日本人就像珍珠港事件中的美國人一樣感到完全驚訝和恐慌。
長期反應
這次襲擊對日本造成了長期的心理創傷，並對太平洋戰爭的進程產生了深遠的影響。
襲擊發生幾個小時後，政府誤導地宣布事態已得到控制，所有美國襲擊者都已被擊落。這是為了緩解城市居民中迅速蔓延的恐慌情緒。襲擊發生幾天后，軍方發現了 B-25 的殘骸，並立即被宣傳用作勝利的證據。
儘管政府試圖扭曲事實、誤導民眾，但仍無法消除這次突襲所引發的實際態度。
那麼這樣的態度到底是什麼呢？
答案可以從各種來源找到：外國人和日本人自己寫的日記、報告、信件。
阿根廷駐東京大使館商務參贊拉蒙·穆尼茲·拉瓦列 (Ramon Muniz Lavalle) 1943 年 4 月抵達美國後告訴記者：
杜立德的攻擊是有史以來最偉大的心理伎倆之一。這讓日本人措手不及。他們無限的信心開始崩潰。杜立特襲擊的結果在日本仍然顯而易見。它們已經融入了日本人的日常生活習慣。以前他們以為自己可以免受空中襲擊，但現在他們每天早上和晚上都在天空中搜索。日本報紙刊登了美國飛機的照片，並稱這些飛機正在德州練習如何轟炸東京。消防隊已經組成。進行消防演習。無所畏懼已經變成了恐懼。
法國記者羅伯特·吉蘭指出，日本軍隊和城市民眾對襲擊的笨拙和混亂的反應為日本人提供了重要的教訓，日本人發誓要為未來潛在的空襲做好更好的準備。
這次攻擊對日本人來說利大於弊。防空力量得到加強；在東京，商業區和政府區的屋頂上佈滿了觀察員和重機槍。公園被挖出來建造防空砲台。彈幕氣球很快就包圍了首都，並為戰鬥機中隊建造了新的基地。空襲演習頻繁，每個月持續一整天，有時兩天，整個季度的正常活動都被暫停，有時整個城市都暫停了，數十萬男女參加了消防演習。
根據戰略服務辦公室的報告：
杜立特攻擊對日本人的態度產生了明顯的影響。一名來自神戶的男子看到一架飛機在他家上空，聽到了炸彈爆炸的聲音，並觀察到四起火災，其中一處火災發生在一個木材場，燃燒了一天多。據報道，這次空襲震驚了日本人，因為許多普通民眾堅信，日本畢竟無法被成功襲擊。因此，應從其心理影響和物質後果的角度來看待這次襲擊。我們發現沒有人對損失程度做出任何估計。同時，我們發現沒有人認為它對人們態度的影響不重要。
這些敏銳的觀察得到了日本領導人的補充，他們私下承認杜立特襲擊造成了嚴重的心理傷害。對於偷襲珍珠港的主謀山本海軍大將來說，這無疑是打在帝國海軍臉上的一記耳光。山本在 4 月 29 日的一封信中寫道：
這很難被稱為真正的突襲。但我覺得這足以讓東京人民警惕他們目前的觀點。
日本外相東鄉茂德則較為坦誠：
對東京的轟炸在日本引起了嚴重震動，因為它證明了帝國首都不可侵犯的軍事保證的虛假性。
赤城號航母航空大隊長淵田光雄也同意此評價：
就造成的物理傷害而言，這次攻擊確實沒有太大成果。但它對日本海軍領導人思想的影響以及對海上戰爭進程的影響卻並非如此。從這個角度來看，「無所作為」和「幾乎不做」都不是準確的描述。相反，它必須被視為一次‘多做’的襲擊。
這次襲擊的影響波及了日本國內外軍方和公眾的心態。襲擊發生時，酒井三郎駐紮在新幾內亞，他寫信給他的表弟：
這次襲擊幾乎讓萊城的每位飛行員都感到不安。知道敵人的力量足以摧毀我們的祖國，即使是懲罰性的攻擊，也使我們對未來更嚴重的攻擊感到嚴重擔憂。
目擊了這次襲擊的三郎的表弟初代在後一篇文章中寫道：
對東京和其他幾個城市的轟炸使我國人民對戰爭的態度有了巨大的變化。現在情況不同了；炸彈落在了我們的家。前線和後方似乎不再有那麼大的差別了。我知道，我和其他女孩們將更加努力地在家裡盡自己的一份力量，以支持您和其他遠離日本的飛行員。
就這次襲擊的深遠影響而言，它證明了山本海軍上將對美國航空母艦構成的危險的擔憂是正確的。這反過來又強化了他的論點，即要求進行一場決定性的戰鬥，其目的是交戰並摧毀這些航母。杜立特突襲消除了陸軍和海軍總參謀部對山本想法的所有反對意見。這為中途島海戰奠定了基礎：這是二戰中最關鍵的海上衝突之一，它不僅暴露了日本的戰略無能，而且標誌著一系列事件的開始，最終導緻美國在太平洋取得勝利。
綜上所述，事實是：
- 美國人從航空母艦上遠距離發射陸軍轟炸機的史無前例的壯舉完全出乎日本人的意料。
- 日本人的傲慢和自滿是勝利病的直接後果。
所有這些都讓杜立德突襲讓日本人大吃一驚。結果，日本人對襲擊後產生的恐慌感到震驚。這種恐慌反過來又引發了對日本未來可能被盟軍空軍摧毀的長期憂慮和不安。
希望您覺得這個答案有幫助！
參考）
1/ 太平洋熔爐：太平洋海上戰爭，1941-1942 年 - 伊恩·W·托爾 (Ian W. Toll)
2/ 目標東京：吉米·杜立德和珍珠港復仇第一版 - 詹姆斯·M·斯科特
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。