一位反納粹德國人的證詞

希特勒戰爭中一名士兵的可怕回憶

丹麥記者湯姆·布克-斯維蒂(Tom Buk-Swienty) 的巧手編織了年輕的漢斯·霍恩(Hans Horn) 在第三帝國時期到達西班牙時未發表的令人興奮的回憶。作者的水彩畫一起出版的《Corazón Lonely》的證詞與《我們時代的兒子》，1938 年奧登·馮·霍瓦特 (Ödon Von Horváth) 的遺作和預言小說，講述另一位德國士兵的故事

安娜·阿貝拉

02·26·20 | 18:59

希特勒戰爭中一名士兵的可怕回憶

1941 年，希特勒對俄國人發動了巴巴羅薩行動。駐紮在東線的年輕德國士兵漢斯·霍恩在他的秘密日記中寫道（陸軍禁止這樣做），在這裡，人的生命毫無價值。一聲巨響。我們的一名人員被摧毀，一隻手臂的肩關節被撕裂。一股像粥一樣的白色液體從頭骨中流出。他不再尖叫，只是胡言亂語，你可以看到他的眼白。他的手開始奇怪地顫抖，血液、尿液和唾液從他的身體流出。他是墮落者之一，不幸、悲慘、孤獨地死去。《孤獨的心》長達 550 頁，既可怕又令人興奮。希特勒戰爭中的一名士兵（Ediciones del Viento）揭示了他清晰、令人震驚和發人深省的證詞，同時完整地概述了對於一個從青少年時期就放棄納粹狂熱的普通公民來說，在第三帝國時期生存意味著什麼。霍恩本人創作的許多引人注目的水彩畫讓人想起埃貢·席勒的風格，為故事增添了色彩。

霍恩（基爾，1921 年）是一位醫生、大提琴手，也是一位有教養的和平主義者，戰後與妻子格雷萊因(Grelein) 移民到丹麥。將一本15 卷的回憶錄遺贈給了他的兩個兒子。頭骨中留下的彈片、背上的大傷疤以及諸如此類的軼事。它看起來很可怕，完全扁平，就好像擀麵杖把它變成了二維存在一樣。「我無法將這個願景從我的腦海中抹去，」他寫道。

處決一名俄羅斯士兵/ HANS HORN

帶著這份5,000 頁、數百張圖畫和舊文件的遺產，他的退休醫生兒子托馬斯(Thomas) 在2013 年寫信給丹麥作家兼記者湯姆·布克·斯溫蒂(Tom Buk-Swienty， 1966 年)。他選擇了材料（有三個版本，一個是德語，兩個是丹麥語，一個比另一個更詳細和更新）並巧妙地將其編織在一起，將霍恩的日常生活與歷史事件聯繫起來，並實現了一種引人入勝且流暢的內容。他們害怕被送到西伯利亞。但捷克遊擊隊阻止了他們並準備向他們開槍。

出身於一個普通家庭的郵政巡視員的兒子，從小就飽受父母的意見不合。她的母親懷上了她的戀人，一位鋼琴老師。他的弟弟，通姦的結果，在78歲時，就像他90歲的姐姐一樣，在閱讀回憶錄時發現了這個家庭秘密。

德國士兵在戰鬥中陣亡 /漢斯·霍恩

12歲時，學校裡最好的音樂家霍恩加入了希特勒青年團，被遊行、火把、制服所誘惑，但他很快就厭惡了灌輸、無休止的遊行、軍事指導、鐵的紀律和軍訓。他還記得從 1930 年代起人們的譴責和恐懼，他們保持低調，以免引起無所不在的納粹的注意。還記得水晶之夜的搶劫，以及他們如何將一名猶太裁縫扔出窗外，他立即死亡，幾乎沒有人想要戰爭，或者在普魯士召喚勞工服務，在真正的精神病患者的指揮下，他們變成了希特勒戰爭機器中的標誌只有一個目的：以邪惡的暴行有系統地征服我們，消除任何類型的獨立思想和個人主義。

然後，他試圖透過進入人文大學來避免服兵役（看門人向他展示了一個上鎖的房間，裡面存放著納粹在火刑柱上燒毀的違禁書籍）。但他是在1940年入伍的。蒼蠅。

年輕的武裝黨衛軍士兵，在一輛運牛車裡，站在集中營囚犯的屍體前 / HANS HORN

他們給他們服用pervitin（甲基安非他命）藥丸，讓他們每天24小時戰鬥，然後把他們送到前線。當霍恩看到黨衛軍將一名蘇聯囚犯打死，軍警強迫另一名年輕的俄羅斯男子在槍殺他之前挖掘自己的墳墓時，霍恩因羞恥、厭惡和恐懼而顫抖。也看到衣衫襤褸的受傷和破碎的德國士兵和難民、兒童、婦女和老人。他們餓了——他們殺死一匹受傷的馬來吃——而且又冷，又沒有適合俄羅斯冬天的裝備，他們的腳就像零下35度的浮冰。

▾廣告後繼續閱讀▾

“在狗屎中間”

當你陷入困境時，它會出奇地平靜。各種尺寸的彈體在你周圍發出嘶嘶聲、唱歌和爆炸。如果他們做對了，對你不利。然後就結束了。你盡量不去想你為什麼在這裡，或者如果沒有這場該死的戰爭，生活會是什麼樣子，他在前線，在致命的機槍掃射下寫道。他不遺餘力地看到一些令人毛骨悚然、令人毛骨悚然的場景，例如當他醒來時，當他受傷等待撤離時，鄰居的幾米長的粉紅色腸子落在擔架上的他身上，上面粘著稻草片，裡面裝滿了稻草。

另一位躺在床上的鄰居，一名普通士兵，既不是納粹也不是黨衛軍，承認並折磨著他在愛沙尼亞和拉脫維亞參與的暴行，在溝渠前用機關槍掃射猶太人、男人、老人、兒童、孕婦。

▾廣告後繼續閱讀▾

裝扮成德國士兵的骷髏/漢斯霍恩

在必須認出雙手被自己的鮮血染紅的倒下戰友後，我看到他們死去的臉上帶著痛苦的絕望，而他們中沒有一個人死時嘴唇上掛著“德國”或“嚮導” （希特勒）的字樣。他們只說媽媽作為最後一句話，認為戰爭改變了他。當他看到後方自命不凡的黨衛軍和衝鋒隊軍官，肥胖而自鳴得意，穿著制服和閃亮的靴子昂首闊步，總是張開雙臂時，他感到憤怒（）為什麼他們不在前面？

為了避免康復後被送回前線，霍恩開始在軍事學院學習醫學，並獲得延期，在此期間他愛上了格雷萊因，並在懷孕後與格雷萊因結婚。在看到他的第一個女兒出生後，他必須返回東方，現在在野戰醫院擔任醫生，他的地獄仍在繼續。

▾廣告後繼續閱讀▾

經過一番練習，對發生性關係後被迫去醫務室的士兵的四肢進行消毒——一個又一個的陰莖，粗細長短，都同樣臭，而它們的主人則自豪地向我講述他們設備的最新成果——他在俄斯特拉發的一家溫泉醫院不知疲倦地工作，這是一家屠宰場，那裡有數十名患者死亡，其中許多人死於敗血症和氣性壞疽。沒有任何人體創傷、傷害、殘害和毀壞是他親眼所見的。他們每刻鐘就收治20到30名傷員，估計他每天要參加40多次手術，衛生條件差，麻醉程度低，缺乏最基本的設備（紗布、青黴素和其他抗生素）。

納粹在水晶之夜襲擊猶太人 / HANS HORN

霍恩講述了他唯一一次穿過隱藏著死亡前廳的鐵門的經歷，那是一個地下室，裡面擠滿了垂死而絕望的年輕人。他們面臨著緩慢的死亡，有時會持續數週，在床底上，尿液和糞便到處都是，流血（）尖叫，嚎叫，哭泣我在那裡看到的恐怖無法形容。

▾廣告後繼續閱讀▾

布克-斯維蒂指出，霍恩想知道，儘管政權有明顯的妄想，德國人卻繼續激烈戰鬥，而民眾更加盲目地遵守，為什麼該國的知識分子沒有反抗？他說，答案很簡單：他們不敢。表達不滿或表示他們反對希特勒純粹是自殺。納粹到處都有線人，他們嚇壞了我們所有人。他補充說，在他的團隊中，他們非常清楚誰是納粹分子，誰不是，誰是告密者。