日本驻罗马海军武官描述 1940-1944 年意大利(无情的)局势

 0:00

大家早上好,今天我决定给大家读一篇更精彩的

0:08

的意大利气候。

0:14

特别是我发现了一份报告

0:20

的确,它被称为 "1940年至1944年意大利战争观察"。

0:27

日本驻罗马海军武官的报告 想想吧,我在这本出版物中找到了它。

0:34

最近这本杂志叫做意大利解放运动评论

0:40

由意大利国家解放运动历史研究所编辑的研究和文献双月刊。

0:47

米兰出版 56 年 11 月 9 月 想一想将近 70 年前的事情,看看我们从

0:57

然后,该杂志的编辑说明解释道

1:03

我们出版这份文件,是出于对其历史和心理学方面的兴趣

1:08

国家历史研究所自由志愿军档案中的这份文件。

1:15

1:15 意大利的解放运动。

1:20

1:20 2 月 15 日文件本身的原始铅笔注释。

1:26

1944年2月15日文件本身的1:20 铅笔批注,反映了法西斯主义复兴的形势和意大利人的焦急等待。

1:33

让我们说,在某种程度上,它也有自己的瓦伦西亚特色。

1:40

在轴心国的新结构中,我们可以说我们看到了

1:48

关于意大利重建的个人意见书

1:54

在这篇文章的序言中,我

2:01

在这篇文章中,我非常坦率地、毫不掩饰地阐述了我对 "重建 "原则的看法。

2:06

在这篇文章中,我非常坦率地、毫不掩饰地阐述了我对当今意大利重建原则的看法。

2:12

2:12 根据我在意大利三年半的观察,我对当今意大利重建的原则提出了自己的看法。

2:17

一个外国人是如何洞察如此遥远的现实的?

2:23

作为在意大利生活了这些年的日本人,我恐怕读者会有点反感,因为

2:31

我的论述非常直接,也会有错误。

2:36

但我是带着善意和希望来写的。

2:41

希望这篇文章能起到一定的作用,作为对一个

2:49

从战争的角度来看,意大利崩溃的原因是什么?

2:57

1940年6月11日介入了战争,我们知道10号不管协议

3:02

无论意大利和德国之间有什么协议,意大利的战争准备和意大利人民的状况是

3:08

这构成了一个需要研究的重要问题。

3:17

从我的观点来看,意大利要介入当前的战争,就必须准备好征服马耳他和瑙鲁。

3:25

突尼斯,这是控制地中海的关键点。

3:32

有趣的是,从意大利国内从5月下半月开始直到介入3:39战争的宣传来看,日本人会提出这些目标。

3:39

1940年6月,我认为这将在之后立即实施

3:44

但意大利在6月10日下午宣布将在上午参战

3:51

6月11日上午参战。

3:56

11号 12号 13号 14号 Gi开始了攻占马耳他的行动和

4:03

征服马耳他和突尼斯的行动尚未开始。

4:08

但在这里,我认为有一些重要的原因。

4:14

4: 14 有一些重要的问题需要研究 我们可以说这是一个简单得近乎天真的问题

4:20

日本军队,但也有其特殊性。

4:25

意大利参战时德国提出要征服马耳他的消息 其他消息

4:33

4:33克里特岛,但当时的武装部队少校巴多格里奥拒绝了这一建议。

4:40

我不确定这个消息,但它很重要

4:46

我不确定这个信息,但重要的是,4:46 记录下这一观点。

4:52

从我的观点来看,意大利必须先确保对地中海的控制,然后再将军队推进到非洲。

5:00

在意属东非发动攻势,在那里几乎不可能获得补给,在埃及也不可能确保控制权


通过DeepL.com(免费版)翻译


5:00

在补给几乎不可能的意属东非和无法控制的埃及发动进攻

5:07

我认为这里也有一些重要的问题需要研究,这里的答案就是墨索里尼为什么会

5:14

为什么墨索里尼急于做一些对英国不利的事情,因为他担心德国会关闭

5:21

他担心德国很快就会结束与英国的冲突。

5:27

为了控制地中海,意大利最好用自己的军队把英国海军赶到那里去。

5:34

5:34 在征服马耳他、突尼斯和克里特岛的同时,意大利的海空军部队最好也能赶到那里。

5:41

有趣的是,在一次晚宴上,意大利把克里特岛放在了一起,而当时克里特岛并不构成威胁。

5:49

它不是英国的工具,而是希腊的,而且没有任何因素,比如说英国开始

5:56

但在此之前,我们知道梅塔克萨斯政权已经开始保卫希腊。

6:02

在1940年和1941年,英国并不同情希腊,或者至少对与英国合作不感兴趣。

6:10

意大利和德国的海军力量并不比英国差多少,而空军却比英国强。

6:17

所以,如果你能在1940年和1941年用潜艇击沉几艘英国战列舰和航空母舰,那么你就能在1940年和1941年与英国合作。

6:25

飞机,那么德国海军的战斗力应该几乎与敌军相当。

6:31

当时有足够的机会实现这种平等,而不是海军行动

6:38

意大利在地中海的海军行动主要是直接护送增援部队的运输和

6:44

6:44 在非洲,英国海军也同样直接护送自己的部队。

6:51

6:51 英国海军在地中海同样直接护送自己的护航船队,而没有试图击败意大利舰队。

6:58

只有在意大利和英国护航舰队交战时才会出现这种现象

7:04

我认为研究这一现象很重要 C 我们知道其中一个解释是

7:12

意大利空军和海军之间缺乏合作,这意味着

7:19

海军往往不愿意冒有利于空军的风险,并且

7:25

因此海军不得不面对自卑心理。

7:31

在Power Point 5中,我对舰队的战斗进行了大量研究。

7:37

在我看来,斯蒂洛海角、马塔潘海角、奥拉达海角等都是海军的合作点。

7:44

在我看来,意大利空军与意大利舰队的合作是不够的。

7:50

意大利舰队的行动始终局限于意大利猎手可以从陆地基地进行研究的区域。

7:57

7:57研究42年夏天在撒丁海峡和西西里岛的两次空对海战斗

8:03

在英国护航船队遭受重大损失的战斗中,我注意到意大利舰队和空军的战斗

8:10

此外,迄今为止还没有敌方的战列舰或航空母舰

8:16

此外,迄今为止,意大利空军还没有击沉过敌人的战列舰或航空母舰。

8:21

缺乏合作,无法沟通。

8:28

应该认真研究海上航空问题,问题的关键就在这里

8:33

海上航空问题的症结所在 6 海军和空军

8:39

单人单战舰单飞机是有能力的,但在战术和战略领域,这是不可能的。

8:47

我的印象是,他们没有受过教育和训练。

8:52

特别是意大利夜间海战的方法似乎与意大利的夜战相似。

8:58

8:58 日本 "玛丽亚 "号十多年前的作战方法。

9:03

意大利海军在航空方面有缺陷,我是说它没有基本上它在雷达方面有缺陷,它没有它在以下方面有缺陷

9:12

很明显,当大

9:17

海军的航空兵和空军的雷达时

9:23

夜战,即我们被搞砸了第7点。

9:28

阿部上将和我经常向部队的高级军官们表达我们的观点。

9:35

9:35轴心国部队的高级军官表达了我们对地中海作战重要性的看法,特别是对征服马耳他的看法。

9:42

英美军队在非洲登陆后,在这里重复第88点是很合适的

9:48

9:48在非洲北部登陆后,轴心国武装部队确立了坚守突尼斯的原则。

9:55

9:55 西西里海峡最短的海上补给线。

10:01

向罗马提出了以下两点意见: 1.


通过DeepL.com(免费版)翻译


10:06

西西里狗 尽管是最短的线路,但它是唯一的线路,非常容易受到敌人的集中攻击,所以

10:13

突尼斯不容易维持,因此要努力维持

10:19

但同时也必须采取措施巩固南部海岸线

10:26

法属科西嘉岛 撒丁岛 西西里岛 希腊 罗得岛 上述意见并不充分

10:32

事实上,自1943年春天以来,我一直在研究巩固南部海岸线的措施。

10:37

事实上,从1943年春天开始,我就研究了在可能发生的情况下从罗马撤离我的办公室的措施,并在143年5月左右逐步付诸实施。

10:45

第9点 总之,必须说意大利在地中海的行动没有取得成果

10:52

我认为,这是意德在地中海问题上关系破裂的主要原因之一。

10:58

但我认为,意大利本应该有一个非常明确的立场。

11:04

但我认为,意大利应该从战争一开始就有一个非常详细的准备和决定,因为地中海是

11:11

对意大利来说,地中海是战争的棋盘,也就是说,与其去俄国投身于

11:17

1940年秋天对希腊的进攻,也许我们本可以避免的。

11:24

希腊显然在地中海有自己的扩张,但当时希腊还不是意大利的 "慈善机构"。

11:31

但在当时,希腊并不是优先考虑的问题。

11:36

占领英属索马里的后勤努力或许可以用于进攻苏丹

11:41

我的一个假设 也许有人能证明我当时错了,今天也能证明我错了,因为

11:48

可以说苏丹是不可行的,等等,等等崩溃的政治原因

11:54

第一点 意大利的战争行动没有受到影响

11:59

我经常听人说,意大利的战争行动没有受到政治因素的影响。

12:06

希腊战役是由政治舆论而非军事舆论发起的。

12:14

意大利空军进军法国北部

12:19

意大利潜艇在大西洋的推进,对我来说,这些事情从意大利人的角度来看是不可理解的

12:25

从纯粹的战略观点来看,这些事情是无法理解的。

12:33

公众的声音是意大利的一个普遍概念,即政府官员

12:38

阶层和政党官员总是更富有

12:44

聪明的人欺骗法律并从中获利,因为当权者会致富

12:50

利用职权的近况似乎也是如此啊

12:56

经常听到民众的呼声,人民辛勤工作,缴纳了许多税款,牺牲了自己的生命来

13:03

官老爷们却大肆买地盖房

13:08

漂亮的房子 漂亮的别墅 他们把钱装进自己的腰包

13:15

公职人员和上层阶级以某种借口把富人的钱装进自己的腰包 13:21

13:21

穷人不得不忍受一切

13:30

第三点,尽管意大利并不富裕,但却没有什么可评论的

13:35

13:35 尽管物资和粮食并不丰富,但意大利在介入战争后并没有有效地控制物资和粮食,而是只用了一年的时间

13:42

13:42 干预后仅一年,即从 1941 年 9 月起,意大利开始对物资和粮食进行配给。

13:49

此外,控制的做法并不严肃,到处都是黑袋子。

13:56

13:56 因此,食品材料的供应并不正常。

14:03

14:03 有钱人拿着黑袋子过着奢侈的生活,而老百姓则可以通过做一些小生意来获得可怜的食物和物资。

14:10

在这一点上,我可以举出很多例子。

14:17

是最危险的,这一点在所有的历史中都得到了证明。

14:22

世界上所有国家的政治和经济环境之间或多或少都存在着让步,因此索罗-奥诺总是

14:29

我不是这方面的专家,对这些问题没有太多确切的消息。

14:36

我的印象是,在意大利,这个问题相当重要。

14:43

造成了生活上的困难,引起了意大利人民对政府的不满和不信任。

14:49

除了战时行动的失败之外,意大利人民的战斗精神也受到了影响。

14:56

从42年秋天开始,我认为从43年春天开始,意大利人民的战斗精神迅速下降。

15:01

意大利人也受到了敌方建议的影响,开始希望不惜一切代价结束战争。


通过DeepL.com(免费版)翻译


15:07

尽快考虑意大利民族特色的第一点

15:13

在我看来,在意大利,不同地区之间存在着相当大的情感冲突,从以下角度来看

15:19

从日本人的角度来看,爱国主义的概念并不高,他们总是在寻求自身利益

15:27

为此,我可以举出许多例子,这也许取决于意大利组成国家的时间不长这一事实。

15:33

由几个小地区组成的强大王国,而且意大利人并不熟悉

15:39

第二点,我的印象是

15:45

意大利人没有什么责任感 80 年过去了,他们没有

15:52

在我看来,情况已经发生了很大变化。

15:59

意大利人总是说这不是我的错,而当他们犯了一些错误时,他们只会试图为自己辩解,列举出各种原因,而不会道歉或承认自己的错误。

16:06

我在日常生活中听到过很多这样的例子

16:13

意大利海军认识到有必要拥有自己的航空队,我也提出了要求,但我没有

16:19

但我完全没听说过,除了大将军达迪维尔之外,意大利的能干军官们虽然

16:25

虽然认识到海军ABB的这一根本缺陷,但却坚持以牺牲

16:34

我还知道其他一些重要的例子。

16:41

第三点,我对意大利人的信仰有些怀疑。

16:47

1943年2月,在这些谈判中,意大利方面嗯经常改变谈判内容。

16:55

在1943年2月的谈判中,意方经常改口说他没有这么说过,或者说我方误解了他的意思,所以谈判就这样结束了。

17:02

在这方面,我还可以举出许多我生活中的例子,比如

17:09

在上述租金谈判中,意大利方面每天都要求三倍的运费。

17:16

从私人经济利益的角度出发,意大利方面坚持要求三倍于德国和法国船只的运费。

17:22

而不是从战争合作的角度出发。

17:29

日本人的第四点 我认为意大利人很开朗,一直在寻找

17:34

我认为意大利人很开朗,总是喜欢找乐子。

17:41

但中上层阶级的公民,尤其是妇女,则是如此。

17:46

生活轻浮 公民并不代表

17:51

但必须承认,城市是政治和舆论的中心。

17:57

比方说,我们可以对这位日本军官做出一点判断

18:03

但我们可以说,基本上他是有道理的,阿多,我不是

18:09

我说的是整个社会的第 5 点。

18:15

给我的印象是,意大利妇女,尤其是那些中上层妇女,并不太在意

18:21

在这方面,我觉得德国人也有同样的看法。

18:27

我似乎听到了一个真正的 "piedoso",比方说 "di di concepts"。

18:32

我想说的是,一位将军最近写道:"Vabbè Point 6"。

18:41

我曾多次亲眼看到,亲耳听到,妻子们问

18:47

所以在意大利秘密也保守得不好 瓦贝 瓦贝

18:53

我的印象是,意大利人缺乏谨慎和远见。

19:01

储蓄是证明这一点的证据之一,在这一点上我们可以达成共识 考虑到债务问题

19:06

在这一点上,我们可以达成共识。

19:11

我钦佩意大利的天才,他的发明和倡议,意大利人是敏感的,易受影响的,并

19:17

但我很遗憾地说,意大利人对自己的天才过于骄傲,对自己的文化过于自负。

19:24

但我很遗憾地说,意大利人太骄傲于自己的天才和 19:24

19:31

我们阐述了我们对作战的看法,并解释了战争的指示和经验

19:37

19:37 我们向意大利海军和空军提出了我们对作战的看法,并解释了指示和战争经验,但总的来说,这些意见并没有得到重视

19:43

19:43与其说我们在研究它们,不如说我们经常听到相反的和辩解的意见。

19:51

意大利在现代工业领域的能力很强,这是意大利的一大优势。

19:58
第 10 点 意大利人热血沸腾,凭借这股热血他们成功了
20:05
完成常人无法完成的任务 在这场战争中,有很多令人钦佩的例子,我很钦佩
20:12
特别是用特殊攻击手段进行的攻击 你必须关注
20:18
第11点,我已经阐述了我的看法。
20:25
坦率地说,每个民族都有好的和坏的民族性格,如果我们的民族性格是好的,那么我们的民族性格就是坏的。
20:33
我可以毫不委婉地说,意大利人民族性格中的坏毛病要比好毛病多,因为
20:39
意大利的崩溃会有很多政治和战略原因。
20:46
但我认为,上述意大利民族性格的缺陷是意大利在指令下崩溃的最深刻原因。
20:53
所以在这里,我们要超越停战点,首先要研究的是
20:59
通过研究意大利三年零四个月的战争史,我认为意大利和德国的军队和政府之间存在着
21:06
从表面上看,双方在主要问题上达成了一致,但从深层次看,双方之间存在着分歧。
21:12
我认为这是意大利崩溃的直接原因。
21:20
因此,为了重建,意大利必须与德国达成完美的协议,并得到德国的合作和帮助。
21:27
我认为德国的合作和帮助对于意大利的重建是不可或缺的,无论是在政治还是军事领域。
21:35
他们之间必须毫不委婉地交换意见,甚至不惜进行激烈的讨论,避免口若悬河
21:42
外交上,他们必须以这种方式与西奥达成共识,使他们心中不再有任何怀疑或不信任。
21:49
根据间接的观点,意大利华约的根本原因在于意大利民族性格的缺陷
21:56
自然,国民经济和工业的安排以及部队的重组
22:02
意大利武装力量对意大利的重建很重要,但最重要的必须是
22:08
但最重要的事情必须是国民性的提高,没有国民性的提高,上述重新安排和
22:13
就像在沙地上建造一座大宫殿。
22:20
意大利已经失去了盟国的信任,甚至英美人也可能不相信意大利人,因此,22:27
22:27
重拾意大利失去的荣誉和信任对于意大利的重建是不可或缺的,但这并不意味着意大利可以重振雄风。
22:34
但这一重新征服并非易事,无法实现,也无法仅靠言辞来实现,只能通过以下途径来实现
22:41
因此,意大利人必须付出超人的努力,将自己的私人生活献给意大利的重建事业。
22:47
因此,意大利人必须做出超人的努力,把个人的生命献给祖国,为重新征服祖国而发扬牺牲精神。
22:54
意大利人战斗精神的丧失是意大利崩溃的重要原因。
23:01
大多数人认为德国会输掉战争。
23:08
在这种情况下,很难将意大利重建为一个分裂的盟国。
23:15
必须提高人民的战斗精神 为人类的正义和荣誉而战
23:22
为意大利的正义和荣誉而战,克服一切障碍,不惜一切牺牲 昆托
23:29
政府官员、高层领导和法西斯党员的腐败是导致
23:36
意大利崩溃的重要原因 规范政府官员和党员的纪律是不可或缺的
23:42
根据我近几天听到的消息,即使在今天,也有很多党员
23:49
像以前一样自私自利、盛气凌人、专横跋扈
23:57
2月44日 所以我们在谈论社会共和国,所以人民
24:03
意大利人憎恨党员,却欢迎纪律严明的德军,乞求他们保护自己
24:10
反对党特别是民兵的暴政 想一想,如果这是真的,那么意大利新政府
24:16
必须认真考虑第6点,即人民的饥饿和狂欢
24:22
构成了最大的危险,因此也必须保证人民最起码的生活必需品
24:28
第7点:在当前情况下,通过对物资和食物的配给进行管理
24:33
在目前的情况下,要重组意大利武装部队,使其像以前一样强大,并不容易,因为
24:39
意大利人民的战斗精神已经减弱,尽管我们可以从数量上重组军队。
24:46
实际上,除少数部队外,大多数部队都不会有太大价值。
24:52
但我的意思是,意大利军队的重组并不
24:57
但通常与精神的提高一起进行,最重要的并不是"......"。
25:04
最重要的不是数量,而是质量
25:09
对意大利来说,加强与盟国的合作是有效的,因为它可以利用自身的优势
25:16
也就是说,意大利在工业和技术领域的合作将是非常有益的。
25:23
这种合作比直接与前线部队合作要容易得多。
25:29
25:29 这种合作将大大有助于三国战争的完成。
25:36
德国第一段 意大利和意大利的合作对于战争的胜利是不可或缺的。
25:41
为了意大利的重建,相互信任是必不可少的。
25:48
在这一点上,我听说过意大利的标准,即那些背叛者不是意大利的盟友。
25:54
意大利人,而是前国王巴多格里奥-安布罗西奥等几个人背叛了他们。
26:01
意大利的背叛是他们的错,而不是意大利人的错。
26:08
意大利人构成了背叛的战场,如果意大利人的战斗精神是坚实的,那么这将是一场伟大的战争。
26:14
如果意大利人的战斗精神是坚定的,这种背叛就不会得逞。
26:20
从日本人的角度来看,一个民族构成了一个不可分割的整体,所以我们认为
26:26
所以我们认为所有意大利人都要为意大利的背叛负责。
26:32
被背叛的意大利人对所有意大利人的杜比-迪诺怀疑一些意大利人可能背叛仍然是不可能的
26:38
但所有意大利人必须用行动证明他们的诚意
26:45
如果把几滴红墨水倒入杯中的水,就会做出超乎常人的努力
26:52
这杯水就会全变成红色,您就无法分辨墨水的滴数,您就必须再加很多水
26:59
意大利的情况就是如此。
27:05
第三点,你们总是从自己的角度去批评过去,意大利方面说,是你们自己的原因。
27:12
德国没有为地中海行动做出太多努力,忽视了它的重要性。
27:19
但援助不足,而且总是被拖延,因此常常错失胜利的良机
27:25
27:25 在地中海的战争中,意大利的实际情况反而是德国方面说的,虽然意大利的 "拉......
27:32
德国以权宜之计帮助意大利,但意大利军队却消耗了太多的武器和弹药。
27:38
27:38意大利武装部队消耗了许多提供给德国的武器和珍贵物资,这是因为他们没有作战能力,以及
27:43
最后,意大利因为上述两个原因背叛了德国。
27:49
意大利和德国方面都有理由。
27:54
如果从自己的观点出发继续讨论下去,就不可能得出 "太阳不会升起 "的结论。
28:01
重复这样的讨论,我们就无法将局势恢复到以前的状态。
28:07
从过去的错误中吸取教训,重建意大利,比
28:14
28:14 在当前形势下,不必要地将责任归咎于第 4 点。
28:20
意大利方面会有很多问题,有很多希望与德国合作的愿望,但这些问题
28:26
但这些问题、这些愿望不仅应该从意大利的角度提出,而且意大利方面也应该反思。
28:31
德国的感情和道德是什么?
28:37
28:37 德国对意大利的感情和道德观是什么?
28:44
第五点是人类欲望之后的两个弱点
28:51
在意大利人中,这种倾向相当强烈,这对他们的生活非常必要。
28:58
意大利人有必要好好考虑德国的帮助与合作,他们必须把重点放在
29:06
对意大利人来说,这必须成为一个例子,说明法国已经失去了对德国的帮助和合作。
29:12
法国失去了德国的帮助和合作,因为德国不断提出要求却得不到满足
29:18
从来没有
29:24
的方式持保留意见。
29:34
这位军官马塞洛-东洋米云-奥布加上尉说,日本海军在......
29:42
罗马政府可能会对日本海军舰艇编队的缺点持保留意见。
29:49
我们对意大利40至43年的战时背景的一切想法 让我们说,我们可能不是
29:56
我把它读给你听,因为我仍然认为
30:01
有一个基本要素可以让我们就
30:07
我们通过尽可能多的来源,包括通过这个来源进行的阅读,我重复一遍,这个来源是
30:13
它被某种先入为主的观念所削弱。
30:20
但它很重要,因为在某种程度上,它是一位生活在罗马的主人公,他在罗马看到了
30:27
在某个微妙的时刻,他看到了罗马的局势,因此,在某种程度上,他有了
30:32
比方说,他有可能不断了解罗马发生的这些事件。
30:37
因此,在我看来,这是一个非常好的机会。
30:42
因此,在我看来,这是一个非常有趣的元素,在某种程度上补充了迄今为止已经完成的解读。
30:49
喜欢它 订阅频道,下次见 再见

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。

柯林頓北約東擴

北約如何東擴 2025年11月29日 閱讀時間:10分鐘 作者:保羅·施賴爾(Paul Schreyer) 美國總統比爾·柯林頓,1996年 向戰時經濟的轉型正在迅速推進。所有政治活動似乎都集中朝一個方向:武裝對抗俄羅斯、強化東線防禦、擊退敵人。是什麼推動了這股趨勢?研究顯示,正...