可怕的收获灭绝德国人民的昂贵尝试

可怕的收获

灭绝德国人民的昂贵尝试

作者：拉尔夫-富兰克林-基林

美国经济研究所

芝加哥迪尔伯恩街 127 号

1947

目录

致辞

前言

引言

第一章：

战争破坏

第二章：

过度拥挤造成的灭绝

第三章：

推倒劳动支柱

第四章：

对德国资本的攻击

第五章：

德国种族的私生子化

第六章

人民的饥饿

第七章：经济灾难

经济灾难

第八章

反向民主教学

第九章

克里姆林宫的计划

第 X 章：我们必须面对的事实

我们必须面对的事实

献词

本书献给世界上那些主要受理性而非情感支配的人们；

那些始终如一地从原则而非偏见的角度思考问题的人们；

那些试图以一代人之后清醒的历史学家看待事件的方式来看待现在的事件的人们；

那些试图找出全面战争和宣传对公众情感和理解造成的扭曲的人们； 

愿意从国家利益而不是假定的个人私利的角度来评价和平问题；

不要求别人遵守他们自己不接受的规则和标准；

相信整个民族和个人在法律面前一律平等；

认识到纵容一个国家所犯的行为而谴责另一个国家所犯的同样行为是不公正的； 

能够认识到不考虑民族的行为而先入为主地在民族之间选边站队和挑肥拣瘦是一种令人厌恶的种族或民族歧视；

通过帮助克服沙文主义、民族中心主义和基于任何原因的迫害，努力改善人际关系；

尊重人的尊严和基本人权； 

民主地相信所有国家的广大人民都是朴实和善良的；

因此，他们相信，如果不谴责人性本身，就不会对任何国家的人民进行集体谴责；

他们同情那些在全面战争中受苦受难、忍饥挨饿的数百万受害者，无论他们身在何处；

他们寻求所有人民的和平、繁荣和幸福，包括生活在我们美国的人民--以及我们曾经的敌人。

前言

波茨坦公告》发表一年零一个月后，国务卿伯恩斯突然离开巴黎和会，前往斯图加特，在德国人民中间试图为美国对战败帝国的政策辩护。

这种重视德国公众舆论的意愿标志着我们的官方态度出现了一个根本性的、值得欢迎的转折点，因为在此之前，我们在德国执行任务时完全不考虑德国人会怎么看它或我们。

这一转变并不是因为新发现的对战败国的好感。 伯恩斯先生指出了真正的原因，他说：

 "让德国成为东西方势力军事斗争的棋子或伙伴，不符合德国人民的利益，也不符合世界和平的利益"。

这正是已经发生的事情。 我们姗姗来迟地意识到，当我们忙于盲目地疏远德国人民，对一个战败国实施有史以来最残酷、最可怕的和平计划时，一直在怂恿我们的俄国正悄悄地准备站出来，成为德国人民的拥护者，并通过建立一个统一的、复兴的、共产主义的帝国，与苏联联合起来，为德国人民提供一条摆脱我们的途径。 莫洛托夫 7 月在巴黎已经清楚地表明了这一点。

在野心勃勃的世界共产主义俄国与西方之间的权力斗争中，德国不仅仅是一颗棋子，她还是主要的代价。 长期以来，世界共产主义一直觊觎德国这颗皇冠上最耀眼的明珠。 克里姆林宫知道，我们也知道，在苏维埃俄国和复活的帝国的联合力量面前，整个欧洲都将沦陷。

英国不能容忍这种可能性，因为背靠一个充满敌意的欧洲，英国的生存将受到威胁。 我们也不能容忍英国受到这样的威胁，因为把不列颠群岛作为我们在大西洋的第一道防线是我们目前外交政策的当务之急之一。

苏维埃俄国和苏维埃化的德国之间的联合将意味着战争。 因此，为了防止战争，我们必须阻止苏俄的图谋得逞。 因此，我们必须把德国吸引到我们这边来，并把她留在我们这边。

这种情况要求我们对德国的计划进行彻底的审查，然后做出必要的改变，以建立体面的和平，防止德国人因绝望而被迫投靠俄国人。

现在是坦率承认过去的错误和勇敢面对严峻事实的时候了。 美国人民有必要彻底了解所发生的一切，并确保及时采取适当的纠正措施。

本书就是为此目的而写的。 它以通俗易懂的语言阐述了德国发生的事情，因为要理解德国人的观点，了解我们必须采取补救措施的现状，这些知识都是必不可少的。 报告概述了俄国设计的本质，并说明了我们在深陷其圈套时所犯的错误。 最后，它还为与德国达成既公正又永久的和平解决方案提出了一些建议。

导言

在克里米亚的雅尔塔 丘吉尔,罗斯福和斯大林会面 决定欧洲的命运 在他们的联合声明中庄严宣告：

"毁灭德国人民不是我们的目的"

再次在波茨坦,三巨头的代表开会 在他们的联合声明中, 由斯大林,杜鲁门,和阿特利先生签署, 正式宣布：

"盟国无意摧毁或奴役德国人民"

尽管有这些保证和其他保证，波茨坦决定，正如我们起初所理解的那样，意味着在德国人民生存的必要手段被摧毁之后，在禁止外部援助的情况下，让德国人民自生自灭。 这样做的结果只有一个：抹杀德国和德国人民。

每个国家的生命都由三大支柱支撑：土地（所有自然资源）、劳动力（体力和脑力）和资本（工厂和设备）。 任何一个支柱被摧毁，国家都将陷入灾难。

在德国，我们一直在破坏这三者。

战争摧毁了德国的人力之花，摧毁了城市、工厂和铁路，并通过五年的化肥停产使土壤贫瘠化，从而开启了这一进程。 而自从德国人民无条件投降以来，一场同样压迫德国人民的战争一直在进行。 数百万德国人从失地、捷克斯洛伐克和波兰涌入缩小了的帝国，造成过度拥挤，随之而来的重要领土损失削弱了土地的支撑力。 由于丧失了征服者占领区的所有生产设施，以及被礼貌地称为 "去工业化 "和 "实物赔偿 "的巨大洗劫计划，工业资本资源进一步减少。 数百万人被奴役，另外数百万人被 "非纳粹化 "赶出责任岗位，营养不良导致工人倒在工作岗位上，从而使劳动大军锐减。 甚至德国种族本身也受到了大规模侵犯德国无条件投降的母性的计划的攻击。

结果，德国一蹶不振，人民饥寒交迫。 在他们开始大规模死亡之后，最终决定有必要进口一些粮食--不幸的是，这些粮食仅够让广大人民处于生与死的边缘地带。 他们的痛苦和绝望以人类最大的能力延续着。

下面几页描绘的是《时代》周刊恰如其分地称之为 "历史上最可怕的和平"，这种和平充分解释了为什么许多德国人准备转向共产主义，或者更糟。 因为，奇怪的是，给我们带来原子弹的现代也诞生了这样一些国家，它们不惜牺牲盟友的利益，从制造人类痛苦中获利。