日本军队的非理性及其当前的相似之处

日本军队的非理性及其当前的相似之处

2014 年 7 月 21 日 审审核录于日本

本书摘自太平洋战争期间美国陆军的《情报公报》，描述了当时美国陆军如何看待日本军队和日本士兵。

日本战俘所表达的真实情感表明，虽然他们是被强迫成为英雄的，但 "靖国 "的存在是为了说服遗属。

虽然死者被奉为神灵，但这表明日军彻底漠视士兵的生命，这一点从萬歲衝鋒和肉搏战等战术以及对待伤病员的态度中可见一斑。

日军最大的弱点是 "无法很好地应对突发情况，尽管它可以将预定计划执行到最后一个细节，但它既不足智多谋，也没有准备好应对瞬息万变的环境。

这一弱点与严重阻碍自由思考和个人主动性的控制生活有关"。分析报告指出。

军官们还 "容易幻想英雄主义，因为维持外表和愿望很重要"。分析认为。

日本当前的领导层更关注战术而非大局战略，试图用进步和其他诡辩来取代退却，这与日本当前的领导层类似，后者以其通过财政整顿来权衡利弊的经济政策为荣，在表示将加强日本安全时，却推行令人费解的 "积极和平主义"。日本现任领导人也是如此，他们以财政稳健的权衡型经济政策为荣，并为加强日本的安全而推行令人费解的 "侵略性和平主义"。

日本軍の非合理性と現在の相似

2014年7月21日 在日本审核

この本は太平洋戦争時の米国陸軍の広報誌Intelligence Bulletinから、当時、米軍が日本軍と日本兵をどう見ていたかについて書かれたものである。

日本兵捕虜達が語る本音から、彼等が無理やり英霊を強制される一方で、「靖国」が遺族を納得させるための装置として存在していたことがうかがえる。

死ねば神様に祭り上げるが、バンザイ突撃や肉攻といった戦術や傷病者の扱いにみられるように日本軍が徹底して兵士の命を軽んじていたことがわかる。

日本軍最大の弱点は、「予期せざる事態にうまく対処できず、決められた計画を細部まで実行することはできるが、急速に変化する状況に対処する才覚も準備もない。

この弱点は自由な思考や個人の自発性を厳しく退け、管理されてきた人生と関係がある。」と分析している。

また将校は「体面と志操の維持が重要で空想的な英雄気取りになりがちである。」と分析している。

大局的な戦略より戦術にこだわり、後退を転進と言い換えてみたり詭弁を弄するところは、財政健全化とトレードオフの経済政策を自画自賛して、日本の安全を強化すると言っては意味不明の”積極的平和主義”へ邁進する現在の日本のリーダーに相通ずるものがある。