無知で無脳な日本

第二次世界大戦末期、ナチス・ドイツと日本の軍閥のどちらが、手段を選ばず自国民を守ろうとしただろうか?

無知で無脳な日本
第二次世界大戦末期、ドイツ軍は東部戦線でソ連軍に必死に抵抗し、西部戦線で英米連合軍に降伏する時間を稼ごうとした。
しかし、無知な日本軍は太平洋戦争でアメリカ軍と必死に戦い、満州の関東軍はソ連軍に集団降伏した。 その結果、広島の長崎に2発の原爆が投下され、関東軍は捕虜となり、シベリアに送られて奴隷労働に従事させられた。
ドイツのナチスは、どうしてこのような無知な同盟国を持つことができたのだろうか?

なぜ関東軍は満州で玉砕・万歳突擊を発動しなかったのか?

なぜ60万の関東軍は集団降伏したのか?

なぜ関東軍は、日本国内で米軍の慰安婦や慰安男になるよりも奴隷労働を楽しんだのか?

日本はドイツよりも国民を戦争で死なせることに積極的だった。
日本は民間人を戦死させたかっただけで、民間人を慰安婦にして日本の王、貴族、大臣、将軍の娘を救出させたが、日本を救出した慰安婦は靖国神社に入る資格がなかった。

####

それ自体が無知だとは思わない。
それはイデオロギーであり、彼らは合理的な結論よりも「面子」を、戦略上の必要性よりもプロパガンダを、故意に優先させたのだ。
日本の指導者たちが愚かだったとは思わない。
彼らはただ、愚かなイデオロギーと、バブルの中のルールがバブルの外の世界に適用されることはめったにない(あったとしても)ことを認識するにはあまりにも孤立し、あまりにも内向きな国の視野の狭さに圧倒されていただけなのだ。

これは日本に限ったことではなく、多くの全体主義体制、特に自己顕示欲の強い体制の特徴だ。

###
I don’t think its ignorance per se. It is ideology, they willfully prioritised ‘face’ over rational conclusions, propaganda over strategic necessities etc. I don’t think Japanese leadership was stupid, they were just overwhelmed by stupid ideology and narrowmindedness of a country way too isolated and way too inward oriented to recognise rules inside the bubble rarely, if ever, apply to the world outside the bubble.

It’s not unique to Japan though, it was and still is a feature of many of these totalitarian regimes, especially those self aggrandizing ones.

我不认为这本身就是无知。这是意识形态,他们故意将 "面子 "置于理性结论之上,将宣传置于战略需要之上。我不认为日本领导人是愚蠢的。他们只是被愚蠢的意识形态以及一个过于孤立和过于内向的国家的狭隘视野所淹没,没有认识到泡沫内的规则很少(如果有的话)适用于泡沫外的世界。

这并非日本独有,而是许多极权主义政权的特点,尤其是那些自我膨胀的政权。
###

無知、無腦的日本。
二戰末期,德軍是拼命在東線抵抗蘇軍,爭取在西線向英美盟軍投降的時間。
無知的日軍卻在太平洋戰爭拼命抵抗美軍,在滿洲的關東軍卻集體向蘇軍投降,結果廣島長崎被丟下2顆原子彈,關東軍被抓到西伯利亞當奴工。
德國納粹怎麼會有這樣無知的盟國呢?

Ignorant and Brainless Japan
At the end of World War II, German forces desperately resisted Soviet forces on the Eastern Front and tried to buy time to surrender to British and American allied forces on the Western Front.
However, the ignorant Japanese forces fought desperately against the U.S. forces in the Pacific, and the Kwantung Army in Manchuria surrendered en masse to the Soviet forces. As a result, two atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki, and the Kwantung Army was taken prisoner and sent to Siberia to engage in slave labor.
How could the German Nazis have such ignorant allies?


Ignorant, 無腦的日本.
At the end of the war, the German army was pinned down in the east and surrendered to the British and the British-Mexican allies in the west.
During the Pacific War, the Japanese forces resisted the British in the Pacific and the Guandong forces in Manchuria surrendered to the Soviet forces, resulting in the destruction of two atomic bombs in Nagasaki, Hiroshima and the Guandong forces pinned down in Sao Paulo.
How can Germany be such an ignorant ally?

留言

這個網誌中的熱門文章

北越故事:童年、從軍、戰場、戰後、晚年【平民眼中的戰爭:從香蕉湯到尿袋人生】

投稿:戰爭不是劇本:從香蕉湯到尿袋人生