信：質疑为什么现任天皇没有被当作战犯逮捕？
为什么现任天皇没有被当作战犯逮捕？
日本天皇拥有举世无双的巨大权力。
他发动了战争，也结束了战争。
为了自己的利益，他只承担结束战争的责任。
日本人民的利己主义和懦弱也是无与伦比的。
战争期间，他们从未攻击过军国主义者，但现在没有军国主义者了，他们却攻击军国主义者。
占领军走后，他们只会支持皇帝制度，支持维护国家政体，以保护皇帝制度下的自己。
没有人发自内心地为皇帝着想。
他们只想保护自己。
即使在楠木正成（十四世纪的忠臣）时代，所有的人都站在反对天皇的足利尊氏一边。
如果不将现任天皇作为战犯审判，那么以虐待战俘为由审判日本小军官在我们看来更像是简单的复仇，而不是正义。
为了在世人和上帝面前实现真正的法律正义和无愧于心的人间正道，我们请求你们将现任天皇作为战犯严加惩处。
如果你们仅仅为了操纵人民而对天皇不闻不问，那么我相信，在你们离开之后，联军所有善意的政策都将化为乌有。
@@
日本人极其懦弱。
即使现在起诉现任天皇，日本也不会陷入混乱。
支持维持国家政体的人是为了自保，因此他们会很快放弃自己的主张，顺应潮流。
战争期间大喊大叫打败英美，现在却敢为民主欢呼：
这就是这个没有信仰的民族不可思议的转变。
他们从一出生就被教导要把皇帝视为活神仙，他们不加质疑地接受了这段完全不科学的历史。
科学的分析表明，日本最自私的人就是天皇。
当符合他的利益时，他可以欺骗人民，称他们为陛下的宝贝；
当出现问题时，他可以把责任推给东条英机，为自己开脱。
如果战争胜利了，获益最大的人就是皇帝。
战败后，他慌忙把他的宝贝们当作战犯，自己逃之夭夭。
英国君主和日本君主完全不同。
日本天皇让国家参战的权力和权威超过希特勒。
如果仅仅是为了统治日本而让这个人逃脱战争罪的惩罚，那么正义将不复存在，所有的战争罪审判都将失去意义。
请不要只砍枝叶而忘了砍树干。
为了人性，为了法律的神圣，我恳求你们。
Why has the present emperor not been arrested as a war criminal?
The emperor of Japan has great power unparalleled in the world.
He started the war, and he ended it.
To his own advantage, he is only taking responsibility for ending the war.
The Japanese people are also unparalleled in their egoism and cowardice.
During the war they never attacked the militarists, but now that there are no militarists, they attack the militarists.
After the occupation forces leave, they will just support the emperor system and the maintenance of the national polity to protect themselves under the emperor system.
No one thinks of the emperor from the heart.
They're only trying to protect themselves.
Even during the time of Kusunoki Masashige [a fourteenth-century loyalist], all of the people were on the side of Ashikaga Takauji, who opposed the emperor.
If the present emperor is not tried as a war criminal, trying petty Japanese officers for mistreating prisoners of war seems to us more like simple vengeance than justice.
To achieve true legal justice and human righteousness without shame before the world and before God, we ask you to strictly punish the present emperor as a war criminal.
If you leave the emperor untouched simply to manipulate the people, then I believe that all the well-meaning policies of the Allied forces will come to naught after you leave.
@@@
The Japanese people are extremely cowardly.
Even if the present emperor is indicted now, Japan will not be thrown into chaos.
Those who support maintenance of the national polity do so for self-preservation, so they will quickly drop their assertions and follow the trend.
All the shouting about defeating the United States and England during the war, and now they dare to cheer for democracy:
such is the incredible conversion of this faithless people.
From birth they were taught to see the emperor as a living god, and they ac cepted this wholly unscientific history without questioning.
A scientific analysis would show that the most egoistic person in Japan is the emperor.
When it is in his interest, he can deceive the people by calling them His Majesty's babes, and when things go wrong, he can blame it on Tōjō and absolve himself.
If the war had been won, the guy who would have gained the most is the emperor.
In defeat, he scurries to cast his babes as war criminals and escape himself.
The British monarch and the Japanese monarch are totally different.
The Japanese emperor made the country go to war with more power and authority than Hitler.
If this guy is allowed to escape punishment for war crimes simply as means of governing Japan, there will be no justice and all war crimes trials will lose their meaning.
Please do not get carried away cutting only the leaves and branches, cut down the trunk.
For the sake of humanity and for the sanctity of law, I implore you.
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。