我是戰爭的始作俑者。”
1939 年 8 月 10 日,萊因哈德·海德里希命令黨衛軍軍官阿爾弗雷德·諾喬克斯假裝襲擊了德國格萊維茨附近的一家廣播電台,該電台位於波蘭邊境。據諾喬克斯介紹,海德里希表示,“外國媒體和德國宣傳需要針對波蘭人的這些襲擊提供實際證據”。
諾喬克斯 (Naujocks) 27 歲,來自德國波羅的海沿岸的基爾,很早就皈依了納粹主義。他於 1931 年加入黨衛軍,曾短暫上過大學,在那裡他培養了打架的天賦,並被一名揮舞著鐵棍的共產黨人壓扁了鼻子。諾喬克斯被一位同時代人描述為“知識分子黑幫”,他在德國警察網絡和黨衛軍安全部門(Sicherheitsdienst,簡稱SD)負責人萊因哈德·海德里希(Reinhard Heydrich)的支持下,在黨衛軍的領導層中迅速崛起。1935 年,諾約克斯在布拉格刺殺了一名持不同政見的納粹分子,並幫助在柏林建立了一家臭名昭著的高級妓院 Salon Kitty,受到來訪的貴賓的光顧,這些貴賓很容易就被敲詐勒索。房間被竊聽,“女士”是一名黨衛軍特工。
在向海德里希徹底證明了自己之後,諾喬克斯被選為 SD 領導人在格萊維茨執行任務的特工。海德里希從柏林的電話線上傳來的高亢、帶鼻音的聲音給了他開始的暗語:“Grossmutter gestorben”(祖母去世了)。隨後,諾喬克斯召集他的部下進行最後的簡報,重申了各自的任務和目標。任務已經開始。
他們將於 8 月 31 日晚分三階段進行部署,全部在上西里西亞。除了格萊維茨的襲擊之外,還將對林業工人的一間偏僻小屋和霍赫林登區的一個德國海關哨所進行突襲,在那裡,德國人通過砸碎窗戶、向空中開槍、用蹩腳的波蘭語唱歌和咒罵,黨衛軍士兵將模擬波蘭軍隊入侵邊境。要不是六名集中營囚犯的屍體——被賦予輕蔑的代號“Konserven”(罐頭食品),穿著波蘭制服,然後在海關哨所開槍離開,以增加場景的真實性。
最初,諾喬克斯的格萊維茨計劃是在不流血的情況下進行。但他的上級認為,為了使宣傳更加有效,這次襲擊需要有確鑿的證據。蓋世太保頭目海因里希·穆勒通知諾約克斯,將提供一名波蘭人,其血淋淋的屍體將留在廣播電台,作為波蘭對這次襲擊負責的無可辯駁的“證據”。出於這個原因,僅使用 Konserven(在霍赫林登隨機使用的集中營囚犯)之一是不夠的;它必須是一個有著眾所周知的反德煽動歷史的波蘭人。那個人就是弗朗西斯澤克·霍尼奧克。
霍尼奧克很可能是因為他在蓋世太保總部的嚴峻角色而被選中的,該總部位於遙遠的柏林阿爾布雷希特王子大街。如果說有什麼不同的話,那就是他的資質太高了。他1896 年出生於上西里西亞,第一次世界大戰後的西里西亞起義期間曾為波蘭一方作戰。在波蘭短暫居住後,他於1925 年返回德國,在那裡他被迫與被驅逐回波蘭進行鬥爭——他成功地將這個案子一直追到了日內瓦的國際聯盟。儘管到1939 年,霍尼奧克的煽動時代可能已經結束,但在他的德國家鄉霍恩利本(格萊維茨以北約10 英里),霍尼奧克仍然作為波蘭事業的堅定擁護者而聞名。
1939 年 8 月 30 日下午,當蓋世太保的抓捕者將他從那裡拖走時,霍尼奧克幾乎不知道等待他的是什麼。他們首先開車送他向東到古城博伊滕的警察營房,在那裡他得到了食物和水,然後到附近城市奧佩爾恩的蓋世太保總部,他被鎖在檔案室裡度過了一個不舒服的夜晚。綁架者指出,他自始至終都“冷漠無情,不斷低著頭”。他從不說話,除了蓋世太保護衛的幾句指示之外,沒有人與他說話。此外,儘管德國人對文書工作很狂熱,但他在所經過的任何地點都沒有登記;看來他們希望他不被追踪。8月31日,第二天一早,綁架者將他帶到格萊維茨警察局,並將他單獨監禁——同樣沒有提交任何記錄。這將是他生命中的最後一天。
阿爾弗雷德·諾喬克斯和他的手下穿著便服,模仿波蘭叛亂分子,爬上兩輛汽車,向東北方向的發射站出發。按照計劃,晚上八點準時到達,黃昏很快就降臨了,他們衝進了大樓。站長站起來迎接他們,黨衛軍特工推開站長,制服了工作人員,把他們帶到地下室,命令他們面向牆壁,雙手反綁在背後。與此同時,諾喬克斯和他團隊中的一名無線電技術人員試圖找出如何進行煽動性廣播。
諾喬克斯在他的計劃中需要解決的問題之一是如何確保公告能夠被聽到。他曾考慮過以格萊維茨的主要廣播電台為目標——這是一個更大的設施,錄音室位於其中,更靠近市中心——但他決定不這樣做。較大的電台會帶來更大的後勤挑戰,並且發射站可能會監視其廣播並切斷它們。於是他決定直接攻擊發射臺本身,這樣就大大降低了廣播被靜音的可能性。
然而,發射站只有一個“風暴麥克風”,用於中斷本地節目以警告極端天氣。Naujocks 的技術人員在櫥櫃裡發現了麥克風,但無法連接,因此Naujocks 用槍指著電台的工作人員,將電台的工作人員一一拖出地下室,直到其中一名技術人員(名叫Nawroth)成功連接了設備。說完,這群人中唯一能說一口流利波蘭語的卡爾·霍納克從口袋裡掏出一張皺巴巴的紙,向前走去。當有人向空中開槍以營造適當的軍事氣氛時,他讀到:
“宇和賀!你格利維採!ROZGŁOŚNIA ZNADUJE SIĘ W POLSKICH RĘKACH!” (“注意!這是格萊維茨!廣播電台在波蘭人手中!”)
接下來的內容應該是虛構的“波蘭自由委員會”發出的武裝號召,要求在德國的波蘭人起來反抗德國當局並進行破壞行動,並承諾波蘭軍隊很快就會以解放者的身份進軍。但由於從未得到令人滿意的解釋的原因,只廣播了前九個詞——而且這些內容只廣播到格萊維茨地區。剩下的部分消失在一片刺耳的靜電聲中。海德里希在柏林熱切地聆聽,卻什麼也沒聽到。
當諾喬克斯忙於廣播時,黨衛軍指揮員將昏迷不醒的弗朗西斯澤克·霍尼奧克送到了大樓。晚上 8 點前不久,一名身穿白大褂的黨衛軍男子自稱是醫生,來到格萊維茨警察局的牢房裡探訪霍尼奧克,並給他注射了疫苗。隨後,霍尼奧克被驅車前往發射站不遠的地方,諾喬克斯的兩名手下把他抬進大樓,放在後門附近。在某個時刻——目前尚不清楚——有人開槍射殺了他。當諾喬克斯離開廣播電台時,他短暫地停下來檢查現已死亡的霍尼奧克,他的臉上沾滿了自己的血。瑙喬克斯後來堅稱,他和他的手下都沒有開槍射殺過他。他告訴檢察官,他對這個人一無所知,甚至連他的名字也不知道:“我不對他負責,”他說。
弗朗西斯澤克·霍尼奧克(Franciszek Honiok)是可以犧牲的。他只是一具屍體——一個血跡斑斑、沉默的證人,在德國和國際媒體面前作為“波蘭侵略”的證據。他的謀殺充分展示了納粹政權的冷嘲熱諷和輕蔑殘暴,也是波蘭命運的嚴峻預兆。但它的意義遠不止於此。這是一個導致至少 5000 萬人死亡的事件:一場個人悲劇預示著一場集體屠殺。
霍尼奧克的屍體所相信的詭計——諾喬克斯的無線電廣播——失敗了,但這並不重要;重要的是,這並不重要。德國媒體已經做好了準備,無論如何都要報導這個故事。幾個小時之內,收音機響亮,報紙滾動,大量報導波蘭“襲擊”和德國不可避免的“報復”的頭條新聞。當大多數德國人第二天早上讀到這些話時,希特勒的坦克已經開進波蘭。第二次世界大戰開始了。
海德里希選擇的生活顯然並不稱心如意。他的主人要求嚴格,報復心重,而且——大概是由於知識的重壓——不允許他的特工輕易離開他的工作。諾喬克斯後來聲稱,他與海德里希的關係是一種劇毒關係,發生了一系列激烈的衝突。諾喬克斯對一些更極端的任務猶豫不決,並聲稱拒絕實施高調的暗殺行動。結果,海德里希稱他為膽小鬼並斥責他。然而,當諾約克斯於 1940 年決定離開社會民主黨時,海德里希否決了五項調動請求。1941 年,諾喬克斯被指控腐敗,被剝奪了軍銜,並作為一名武裝黨衛隊士兵被派往東線。他毫不懷疑海德里希想置他於死地。
1942 年 6 月,海德里希在布拉格被英國訓練的捷克斯洛伐克特工刺殺後,諾約克斯聲稱,他在戰爭中第一次能夠“再次呼吸”。他在被佔領的比利時布魯塞爾的德國政府部門找到了一份文案工作,並過著舒適的生活,享受著德國軍官的福利。
然後,1944 年秋天,諾喬克斯叛逃。在比利時靠近德國邊境的前線,他向逼近的美軍投降,他告訴他們他的名字叫阿爾弗雷德·邦森,並要求被帶到指揮官那裡。他的裝備包裡有一套換洗的衣服、一大筆三種貨幣的錢,以及一封寫給倫敦外交部官員的信。當他承認自己的真實身份後,美國人將他交給了英國人,英國人將他轉移到臭名昭著的“倫敦籠”,這是肯辛頓的一處設施,用於審訊知名囚犯。
英國人譴責諾喬克斯。儘管審訊者承認他是“信息的金礦”,讚揚他的“真實和坦率”,並欽佩地指出他從未要求達成協議,但他們對他的評價仍然是嚴厲的。他們說,他是一個“娘娘腔的虐待狂”,一個“無恥的殺手”,一個“冷酷無情的殺人犯”,“能夠進行任何不正當活動”,一個“願意出賣自己母親”的人。他們總結道,他充其量是個膽小鬼;最壞的情況是,他參與了“另一個邪惡的陰謀”。報告的結論直截了當地說:“這個人肯定應該被處死。”
1945 年8 月31 日,即格萊維茨行動六年後,戰爭結束近四個月後,英國將諾喬克斯轉移到德國的美國占領區,在那裡他將再次受到審訊,他的證詞被轉錄以供日後使用在紐倫堡審判中。然而,諾喬克斯並沒有在紐倫堡出庭作證。相反,美國人將他交給了丹麥,並與眾多前黨衛軍和蓋世太保頭目一起以戰爭罪對他進行審判。1949 年,他被判處 15 年徒刑,在丹麥監獄裡只服刑了一年,就被驅逐回德國。在那裡,他在戰後消失得無影無踪,以假名住在漢堡。
那時,諾喬克斯幾乎已經被人遺忘。和弗朗西斯澤克·霍尼奧克一樣,他也成為了二戰更廣泛歷史的一個腳註。1966 年,54 歲的他去世時,他留下的只是奧地利記者兼歷史學家君特·佩斯(Günter Peis) 於1960 年撰寫的一本令人窒息的傳記,瑙喬克斯在紐倫堡審判中結識了他。諾喬克斯撰寫了前言。它的開頭是:“我是戰爭的始作俑者。”
留言
張貼留言