信：改变你们占领政策

 信：改变你们占领政策

关于玉米粉的分配：

在美国南部，丰收的马铃薯被喷上煤油烧毁。

一位国会议员提出抗议，结果发布了一条命令：

"不要用煤油喷洒马铃薯"。

还有一个问题是，除了马铃薯之外，对其他食物做了什么，然后鸡不再喂玉米，而是喂小麦粉，而日本人民却不得不吃比大米还贵的鸡饲料[玉米粉]。

这是在造谣吗？

无论如何，言论、集会、出版和结社自由就像画中的年糕一样，许多日本年轻人正在发誓要推翻美国。

一些严肃的年轻人正饶有兴趣地注视着日本共产党的行动及其与群众共享生活的政策。

他们说，法西斯主义者杜鲁门在美国法西斯主义者[J. Edgar] Hoover 的操纵下，已经调动了日本的宣传机构。

一位四十岁左右的中年新闻工作者说：

"我被称为腐朽的工会领袖，但我对麦克感到惊讶。

我再也不想要美国的民主了，它比東条英機还糟糕"。

我敢于引用他的话，但正如我前面所说，这种思想反映在人们身上。

苏联在日本盟国委员会会议上如此这般地说 "联合国全体会议是这样这样的"。

没有好的政策，这些话是起不到宣传作用的。

我想知道，现在是否到了改变你们占领政策的时候了？

松原德鲁，谨启

Regarding the distribution of corn meal: 

In the southern part of the USA, a bumper crop of potatoes was sprayed with kerosene and burned.

 A member of Congress protested, and as a result, an order was issued, "Do not spray potatoes with kerosene.

" There is also the issue of what is being done with food other than potatoes, and then chickens are not being fed corn anymore, they are fed wheat flour, while the people of Japan have to eat chicken feed [corn] that is more expensive than rice.

Is this a false rumor?

At any rate, freedom of speech, assembly, publishing, and association are like rice cakes in a picture, and many young Japanese are pledging to overthrow the United States.

 Some serious young men are watching with great interest the actions of the Japan Communist Party and its policy of sharing life with the masses.

The fascist Truman, they say, manipulated by the American fascist [J. Edgar] Hoover, has mobilized Japanese propaganda organs.

 A middle-aged newspaperman of about forty said, "I have been called a rotten labor union leader, but I am surprised at Mac.

 I do not want American democracy anymore, it's worse than Töjö.

"

I have dared to quote his words, but as I said earlier, this kind of thinking is reflected in the people.

"The Soviet Union said so and so at the Allied Council of Japan meeting.

" "The plenary session of the United Nations is thus and so.

" These words do not serve as propaganda without good policies.

I wonder if the time has not arrived for a change in your occupation policies?

Yours most respectfully, Matsubara Tõru