20 世纪 30 年代日本贵族与埃塞俄比亚皇室之间计划中的国际婚姻的故事

菊池移民服务社 / Kikuchi Immigration Services
20 世纪 30 年代日本贵族与埃塞俄比亚皇室之间计划中的国际婚姻的故事
2020 年 4 月 23 日星期四

今天我们要介绍的是根据 20 世纪 30 年代 "世纪之约 "的真实故事改编的非虚构类书籍《马斯卡的新娘》(The Bride of Maskar)。

据说现在日本约有 60 万对跨国婚姻,而我要介绍的这个故事讲述的是出身贵族家庭的日本女子黑田雅子与埃塞俄比亚皇帝海尔-塞拉西一世的亲戚阿拉亚-阿贝巴王子之间的婚姻在海市蜃楼中结束的故事。

埃塞俄比亚是众所周知的亲日国家,埃塞俄比亚咖啡和马拉松选手一般被认为是埃塞俄比亚的名物,但埃塞俄比亚也被称为在帝国主义时代唯一保持独立的非洲国家。海尔-塞拉西作为当时的皇帝,继续保持着埃塞俄比亚的民族特性,他也是全世界被殖民者剥削的黑人的真正偶像。在牙买加的非洲移民回归非洲的拉斯特法里教中,他也被奉为神的化身,据说他还影响了 20 世纪 60 和 70 年代活跃在美国的政治组织黑豹党,该组织致力于黑人解放运动。
(尽管塞拉西的独裁技巧在埃塞俄比亚国内并不受欢迎,即使在今天他也没有得到很高的评价)。

埃塞俄比亚王子与日本贵族的婚姻为什么会出现在国际婚姻十分罕见的 20 世纪 30 年代,这个故事也很有趣:首先,埃塞俄比亚当时正面临墨索里尼领导的意大利入侵的威胁,需要寻求其他国家的帮助。当时,他们把目光投向了日本,这个亚洲小国在日俄战争中打败了沙俄大国,加入了强国行列。他认为,埃塞俄比亚和日本都可以从日本身上学到一些东西,因为日本也是从同一个帝国统治下发展起来的,故事就从他组织埃塞俄比亚代表团访问日本开始。

塞拉西堂兄的儿子阿拉亚-阿巴巴王子作为代表团成员来到日本。他非常喜欢日本,并真诚地告诉他的邻居,他想娶一位日本人为妻。日本方面的反应是,在《朝日新闻》上发表了一篇题为 "埃塞俄比亚皇室寻求日本新娘 "的文章,许多厌倦了战前男权社会压迫的妇女举起了手。

这篇报道在报纸上引起了轩然大波,被称为 "世纪之约",有很多人想移民埃塞俄比亚,表示愿意与她同行。

除了阿巴王子和黑田雅子的个人感情之外,还有其他各种因素在起作用,包括埃塞俄比亚希望寻求日本的支持以对抗意大利的侵略,日本希望以埃塞俄比亚作为其在非洲扩展业务的立足点,以及意大利和其他欧洲列强不希望与日本合作侵略埃塞俄比亚。由于各种政治事态的发展,如包括意大利在内的欧洲列强不希望与日本合作入侵埃塞俄比亚的意图,该建议最终被中断。
(众所周知,在这次接触破裂后,日本与埃塞俄比亚的敌人意大利和希特勒的德国签订了《三方协定》,并卷入了第二次世界大战)。

作为日本战前历史的爱好者,值得注意的是,推动这次牵线搭桥的人是角岡知良,他是当时日本政治的幕后策划者頭山満的法律顾问。据说他是頭山満的密友,毫无疑问,頭山満的意图在此举中得到了体现。现在还不清楚他是想通过帮助埃塞俄比亚来延续他在大亚洲主义中对越南和印度独立运动的支持,还是为了寻求新的 "利益 "而将触角伸向非洲,但在当时,许多埃塞俄比亚人经常光顾位于六本木芋洗坂的角岡知良宅邸。当时,许多埃塞俄比亚人经常出入六本木今归坂的角岡知良住宅。如今,在国际化大都市六本木,许多非洲裔人在餐馆和其他场所工作,埃塞俄比亚人很可能是最早的非洲裔人。

顺便提一下,这本非虚构类书籍通过在 20 世纪 80 年代和 90 年代直接采访幽灵新娘黑田先生和幽灵新郎阿拉亚王子,精心构建了事实,是一本不错的作品。如果您对这本书感兴趣,请阅读一下!

キクチ行政書士事務所 / Kikuchi Immigration Services
1930年代に日本の華族とエチオピアの皇族が国際結婚する予定だった話
2020年4月23日(木)

本日は1930年代に「世紀の婚約」と騒がれた実話に基づくノンフィクション本、「マスカルの花嫁」の紹介。

現在日本国内には60万組ほど国際結婚されたご夫婦がいると言われていますが、今回紹介したいのは、華族出身の日本人女性、黒田雅子さんと、当日のエチオピアの皇帝ハイレ・セラシエ1世の親族、アラヤ・アベバ王子の幻に終わった結婚のお話。

親日国家として知られるエチオピアで有名なものと言えば、一般的にはエチオピアコーヒーやマラソン選手がイメージされると思うのですが、帝国主義時代にアフリカで唯一独立を維持した国家としても知られています。当時の皇帝としてエチオピアの国体を維持し続けたハイレ・セラシエは、植民地として搾取された世界中の黒人たちにとってのアイコンとしても実に有名です。ジャマイカにいるアフリカ系移民たちによるアフリカ回帰主義、「ラスタファリズム」の中でもセラシエは神の化身として崇拝されていますし、1960年代~70年代にアメリカで活動していた黒人解放をうたう政治組織、ブラック・パンサーなどにも影響を与えていたといわれています。
(エチオピア国内ではセラシエの独裁的手腕の評判が悪く、現在も高い評価は受けていないようですが)

さて国際結婚など珍しかった1930年代の当時、なぜエチオピアの王子と日本の華族の結婚話が上がったというと、これもまた興味深い話で、まず、当時のエチオピアはムッソリーニ率いるイタリアからの侵攻の脅威にさらされており、他国に助けを求める必要があった。そんな時、日露戦争で大国ロシアを破り、列強国の仲間入りを果たしたアジアの小国日本に注目したそう。エチオピアも日本も同じ皇帝統治の国から発展していった日本を学ぶ事があるだろうと考え、エチオピアから訪日使節団を組んだのが話の始まり。

この訪日使節団の一員として、来日したのが、セラシエの従弟の子であるアラヤ・アベバ王子。彼は日本を大変気に入り、純粋な思いで、周辺の者に日本人を妻にもらいたい事を告げる。その気持ちに答えるべく日本側も動き、朝日新聞に「エチオピアの皇族が日本人女性の花嫁募集」という記事を掲載したところ、戦前の抑圧された男性社会に嫌気を指していた多くの女性が手を挙げ、その中から選ばれたのが華族出身の黒田雅子さん。

この話は「世紀の婚約」と新聞で多いに騒がれ、お付きで構わないからエチオピアに行きたいというエチオピア移住希望者も多数いたそうです。

アベバ王子と黒田雅子さんの個人の思いとは別途、イタリアの侵攻に対抗するべく日本からの支援を求めたいエチオピアの思惑、日本側からはアフリカにおけるビジネス進出の足掛かりとしたい思惑、エチオピアを侵攻する上で、日本と組んでほしくないイタリアを始めとするヨーロッパの列強各国の思惑など、様々な政治が動いた結果、この縁談は最終的に破談となってしまいました。
(この縁談の破談後、みなさんもご存知の通り、日本はエチオピアの敵国であるイタリア、そしてヒットラー率いるドイツと三国同盟を組み、第二次世界大戦に突入していくことになります)

日本の戦前史好きとして興味深いのが、この縁談を進めていたのが、当時の日本政治の黒幕とも呼ばれた頭山満の顧問弁護士であった角岡知良氏。頭山満とは入魂の仲と言われており、この動きに頭山の意向が反映されていたことは間違いない。大アジア主義を掲げる中、ベトナムやインドの独立運動を支援する延長としてエチオピアも手助けしようと思ったのか、それともアフリカに新しい「利」を求めて手を伸ばしたのか、今となっては分からないですが、当時、六本木芋洗坂にあった角岡邸には、多くのエチオピア人が出入りしていたそう。現在、国際色豊かな六本木では多くのアフリカ系の方が飲食店等で働いていますが、その走りがエチオピア人だったのかもしれません。

ちなみにこのノンフィクション、1980年代~90年代に、幻の花嫁となった黒田さん、幻の花婿となったアラヤ王子双方から直接話を聞き、丁寧に事実を積み上げていく良作です。もしご興味持った方はぜひ!

留言

這個網誌中的熱門文章

北越故事:童年、從軍、戰場、戰後、晚年【平民眼中的戰爭:從香蕉湯到尿袋人生】

投稿:戰爭不是劇本:從香蕉湯到尿袋人生