通勒的故事

Storia di Tönle

通勒的故事

小说作者：马里奥-里戈尼-斯特恩

语言

下载 PDF

关注

编辑

Storia di Tönle》是马里奥-里戈尼-斯特恩 1978 年创作的一部小说。该小说于 1979 年获得坎皮耶罗奖[1] 和巴古塔奖[2]。

romanzo scritto da Mario Rigoni Stern

Lingua

Scarica PDF

Segui

Modifica

Storia di Tönle è un romanzo di Mario Rigoni Stern del 1978. Il romanzo ha vinto il Premio Campiello[1] e il Premio Bagutta nel 1979[2].

情节

编辑

小说以 19 世纪下半叶至第一次世界大战为背景。托勒-宾塔恩是一名农民，居住在当时位于奥匈帝国和意大利边境的亚戈高原上。年轻时，他曾是一名走私犯。有一天，他从边境探险归来时被警察发现，他打伤了一名卫兵并逃走了。他发现自己被迫在灌木丛中生活了几天，然后在欧洲各地找到了一份卖印刷品的工作。与此同时，他被缺席判处四年徒刑。虽然他走南闯北，但他喜欢在冬天与妻子和家人一起过冬。几年后，他才设法获得赦免，重新过上了农民和牧羊人的生活。

大战爆发时，他已经八十多岁了。虽然村里的生活暂时还算正常，但前线的战火已经逼近。1916 年 5 月，村庄被疏散，居民们迁往平原。只有托内尔（Tönle）留下来照看他的羊群。他又一次被迫白天躲在树林里，只能在傍晚时分回家。当奥地利人占领村庄时，他被发现并以间谍罪被捕。经过一系列审讯后，他被带到卡特泽瑙拘留营。不久后，他设法逃了出来，并在几周内跑了一百公里。由于他蓬头垢面，一名奥地利士兵拦住了他，并将他送回了集中营。直到 1917 年 12 月，他的名字才被列入与奥地利战俘交换遣返的战俘名单。

在抵达米兰中央火车站时，他并不知道他的一个女儿正在等他，于是他登上了开往维琴察方向的军事车队。他在 Cittadella 下了车，避开大城镇继续步行。途中，他遇到了埃米利奥-卢苏（Emilio Lussu）上尉，后者建议他返回平原，因为国家又回到了奥地利人手中。他倔强地继续朝目的地走去，却被迫穿越意大利战壕：士兵们在一个观察站向他展示了已经完全被摧毁的村庄。他仍然沿着树林继续前行。现在他累了，也没有了目的地，他在一棵树脚下抽烟休息，一名路过的士兵发现了他的尸体。