1983年，戈爾巴喬夫在安大略小鎮漫步，這座小鎮幫助塑造了蘇聯的未來
1983年，戈爾巴喬夫在安大略小鎮漫步，這座小鎮幫助塑造了蘇聯的未來
5 月 19 日，農業部長尤金·惠蘭 (Eugene Whelan) 吃晚飯遲到了，這使得政治局委員和蘇聯大使得以散步，這將改變他們的生活
傑米·布拉德本 編劇
2022 年 9 月 3 日
分享
1983 年 5 月 18 日，蘇聯政治局委員米哈伊爾·戈爾巴喬夫（右）和大使亞歷山大·雅科夫列夫訪問下議院。（查克·米切爾 / CP）
尤金·惠蘭 (Eugene Whelan) 於 2013 年去世時， 溫莎星報 ( Windsor Star) 的 一篇 社論 評論道：“他平易近人、華麗且多姿多彩。他是標誌性的綠色斯泰森小屋中的農民。他性格生硬、棱角分明。有時他是所有政治正確事物的對立面。而且，雖然沒有人用這麼多話來表達這一點，但他也是那個讓農業部長看起來幾乎很性感的人。”
在監督加拿大農業政策的 12 年（喬·克拉克短命政府期間短暫休息）中，惠蘭世界歷史上最重要的時刻可能是 5 月 19 日在他阿默斯特堡的家中招待蘇聯代表團共進晚餐時。 1983 年。那天，他遲遲沒有離開渥太華，這使得他的兩位客人——蘇聯總統米哈伊爾·戈爾巴喬夫和駐加拿大大使 亞歷山大·雅科夫列夫 —— 在他的住所後面散步了很長時間。他們當時的談話將決定蘇聯的命運。
文章繼續如下
此次訪問時，52歲的戈爾巴喬夫是一顆冉冉升起的新星。1978 年，他被任命為蘇聯中央委員會農業部長，兩年後，他獲得了執政的政治局正式成員的地位。生病的總書記尤里·安德羅波夫將戈爾巴喬夫視為一名中尉，可以打擊勃列日涅夫統治後期窒息國家的腐敗現象。戈爾巴喬夫是第二位訪問加拿大的政治局委員（前總理阿列克謝·柯西金曾於 1971 年訪問過加拿大）。
與米哈伊爾·戈爾巴喬夫的對話 (2005)
雅科夫列夫在此次訪問的安排中發揮了重要作用。他的大使任期可以追溯到 1973 年，這也是一種流放：他因發表批評反猶太主義俄羅斯民族主義的文章而被剝奪了宣傳部長的職責。隨著蘇聯的停滯，他的改革主義觀點加深，他擔心蘇聯社會的過度軍事化。
1980 年皮埃爾·特魯多重新掌權後，雅科夫列夫遊說加拿大政府高級官員訪問蘇聯，儘管兩國關係因 1978 年蘇聯入侵阿富汗而惡化。他將精力集中在惠蘭身上，並成功安排了一次訪問1981 年。在長達一個半小時的討論中，戈爾巴喬夫關於改進蘇聯農業實踐和政策的想法給惠蘭留下了深刻的印象。1983 年春，戈爾巴喬夫接受了訪問加拿大的邀請。
訪問之前，雅科夫列夫在莫斯科度過了一周多的時間，為戈爾巴喬夫在加拿大可能遇到的各種突發事件做好準備。這次訪問是在美國總統羅納德·裡根於 1983 年 3 月發表兩次歷史性演講之後進行的：其中一次將蘇聯描述為“邪惡帝國”，另一次介紹了衛星激光防禦提案的概念，該提案後來成為被稱為“星球大戰”。
1983 年 5 月 21 日《溫莎之星》雜誌上尤金·惠蘭和米哈伊爾·戈爾巴喬夫的一站的照片。
蘇聯代表團於 5 月 16 日下午降落在渥太華。“在停機坪上，”惠蘭回憶道，“米哈伊爾用一個大大的俄羅斯熊擁抱向我打招呼。” 第二天，戈爾巴喬夫在外交和國防常設委員會會議上發表講話。他試圖將冷戰中的蘇聯方面人性化，指責美國一再升溫，並提議加拿大與蘇聯建立更密切的關係。他宣稱：“大陸之間的距離不應該用彈道導彈的飛行時間來衡量，而應該用我們人類價值觀的接近程度來衡量，其中最基本的就是生命本身。”
他避免了前蘇聯官員的錯誤，他們沉迷於教條並吹噓他們的共產主義形式的優越性。在問答環節中， 曾在克拉克短命政府中擔任副檢察長的達勒姆-諾森伯蘭議員艾倫·勞倫斯 (Allan Lawrence) 問，為什麼蘇聯在大使館安插瞭如此多的間諜，並指出，自加拿大獨立以來，已有 40 名外交官和工作人員被驅逐出加拿大。第二次世界大戰結束。戈爾巴喬夫回應稱勞倫斯是“美國散佈的間諜狂熱的受害者”
5月18日，戈爾巴喬夫與特魯多舉行了兩個半小時的會晤，討論了與美國日益緊張的局勢、軍控和裁軍等問題。雅科夫列夫的傳記作者克里斯托弗·舒爾甘將他們的談話形容為暴躁但坦率——“東西方需要更頻繁地進行這種對話。” 戈爾巴喬夫還分別會見了臨時反對派領導人埃里克·尼爾森和新民主黨領導人埃德·布羅德本特。他參加了當天的提問環節，他將這場場面比作馬戲團。出於一種罕見的禮貌，辯論的翻譯是俄語，而不是通常的英語或法語。
照片攝於1985年5月20日，溫莎之星麗茲·惠蘭 在戈爾巴喬夫家中迎接戈爾巴喬夫。
原計劃5月19日惠蘭隨代表團飛往溫莎，然後前往他家吃晚飯。但惠蘭忙於政府事務，所以其他人都在沒有他的情況下繼續前進。代表團於下午 6 點抵達溫莎 為避免引起注意，遊行隊伍（戈爾巴喬夫乘坐豪華轎車，其餘乘客乘坐巴士）沿著土路穿過安德登鎮到達前路惠蘭的家。代表團到達時，加拿大皇家騎警讓記者遠離他們，然後又禁止他們進入車道。“他們只是想放鬆一下，”加拿大皇家騎警警官邁克·肯尼告訴《 溫莎星報》。“這裡沒有什麼繁重的任務。”
惠蘭的妻子莉茲迎接了代表團，並引導他們和其他當地客人進入地下室。雅科夫列夫問他和戈爾巴喬夫是否可以出去呼吸一下空氣。“我不記得我說了什麼，但我知道我很有禮貌，”莉茲告訴《 多倫多星報》 2010 年。“他們很高興來到這裡，但他們想去散步。” 她帶他們到後院，沿著一條玉米田和大豆田邊的小巷走。在步行過程中，這些人分享了他們對蘇聯制度的不滿，從外交錯誤到壓制公眾自由的長期後果。“我們在那位部長的農場裡走了很長一段路，”雅科夫列夫後來回憶道。“我們倆都有點被淹沒了，然後就放手了。出於某種原因，我把謹慎拋在腦後，開始告訴他我認為在外交事務領域完全愚蠢的事情。”
隨著雅科夫列夫的開放，戈爾巴喬夫也開放了。“他坦率地談到了俄羅斯內部局勢的問題，”雅科夫列夫評論道。“他說，在這種情況下，在獨裁統治和缺乏自由的情況下，這個國家就會滅亡。” 他們討論了他們對蘇聯在大多數領域與西方相比有多麼落後的看法、該國如何從獨立司法等要素中受益、如何允許持不同政見者更自由地發表言論以及如何改革農業製度允許私有製。“這是一次關於加拿大經驗的對話——以加拿大為例，”戈爾巴喬夫多年後告訴加拿大廣播公司。
惠蘭終於在晚上 8 點左右抵達。 《溫莎星報》在預覽晚宴時 指出，惠蘭一家傾向於為政要提供樸素的餐點。“當客人到莉茲·惠蘭的餐桌旁吃晚飯時，”該報評論道，“他們最好不要期待任何太花哨的東西——即使他們是蘇聯政府的高級官員。” 由於需要為 60 人提供食物，其中包括當地政客和居民，因此膳食準備工作就交給了餐飲服務商。莉茲·惠蘭 (Liz Whelan) 告訴《溫莎星報》：“沒有哪個家庭能夠為這麼多人提供菜餚。” 。“我不太擅長使用紙盤。” 他們的女兒（其中之一蘇珊後來成為聯邦國際合作部長）履行了服役職責。菜單包括上等肋骨、當地蔬菜、烤土豆、沙拉、湯、加拿大奶酪和各式甜點。客人可以品嚐阿默斯特堡（Seagram's）、哈羅（Colio 葡萄酒）和溫莎（Hiram Walker）當地生產的飲料。
惠蘭在祝酒時預測戈爾巴喬夫將成為下一任蘇聯領導人。舒爾甘表示，此舉“相當失態，因為政治局對任何不忠或野心的跡像都很敏感”。
代表團在溫莎海濱的假日酒店過夜——儘管出於安全原因，這一事實並未公開披露。（該酒店因其脆弱的木結構而被當地人戲稱為“膠合板宮殿”，在預計於 1999 年拆除之前被燒毀。）
阿默斯特堡國王海軍造船廠公園內有一塊牌匾，紀念尤金·惠蘭的總體成就。（傑米·布拉德本飾演）
5 月 20 日，我們的行程安排很完整，首先是參觀溫莎的 Hiram Walker 工廠。從那裡出發，前往利明頓參觀陽光客廳溫室種植者合作社。惠蘭表示，在接下來的行程中，這一站一直縈繞在戈爾巴喬夫的腦海中。“當戈爾巴喬夫離開時，[溫室老闆吉諾]潘南遮握著他的手說，‘我只是一個小番茄農民，我知道你來自一個大國，但我不認為我的願望有什麼不同來自您或您的人民的。我希望並為您和您的人民祈禱和平。”他們還參觀了利明頓的亨氏工廠，在羅馬俱樂部享用午餐，並在伍德斯利附近的一家奶牛場停留，然後飛往多倫多參加省政府主辦的晚宴。
第二天的行程包括在基奇納的施耐德肉類工廠和尼亞加拉地區的布萊特酒莊停留。當戈爾巴喬夫想知道東道主是否向他展示了一流的生產設施而不是普通工廠時，惠蘭向他展示了一張超市傳單，以證明他所看到的產品不僅僅是為富人製造的。當這未能說服戈爾巴喬夫時，惠蘭要求巴士司機將車停進沿途的下一家超市，並讓商店經理提供全程參觀。在多倫多度過一夜後，代表團飛往艾伯塔省結束行程。
每到一站，戈爾巴喬夫都不乏疑問，尤其是有關支出和收入的問題。《溫莎星報》 評論道 ：“戈爾巴喬夫衣冠楚楚，說話輕聲細語，對在一天的旅行中遇到的農民和商人非常自在，他吸收了有關該地區糧食生產的大量信息。”
採訪米哈伊爾·戈爾巴喬夫
至於這次旅行對戈爾巴喬夫的影響，舒爾甘總結道，“他意識到西方世界有多領先，他看到了土地的個人所有權和勞動收益如何能夠激勵勞動力。” 通過觀察加拿大社會和生產的運作方式，他可以考慮如何利用西方的元素來改革蘇聯。
訪問即將結束時，戈爾巴喬夫問雅科夫列夫是否想在闊別十年後回國。不久後，大使被任命為世界經濟與國際關係智庫研究所所長。1985 年戈爾巴喬夫掌權時，雅科夫列夫是一名重要顧問，被視為不干預東歐等政策的設計者。
儘管人們一直在努力在惠蘭的前宅邸上或附近放置一塊歷史牌匾來紀念這個夜晚，但目前還沒有安裝任何牌匾。幾週後，惠蘭在接受《溫莎星報》採訪時總結了這次訪問，他指出戈爾巴喬夫對加拿大農業的效率和生產力感到多麼震驚，以及在晚餐時“他無法忘記我們家裡的溫暖” 。。“你不能孤立地生活。沒有理解你就無法生活，如果你孤立地生活，你就無法理解。”
資料來源： David E. Hoffman 的《The Dead Hand: The Untold Story of the Cold War Arms Race and It Dangerous Legacy》（多倫多：Doubleday，2009 年）；《蘇聯大使：改革背後激進的形成》作者：Christopher Shulgan（多倫多：McClelland & Stewart，2008）；惠蘭：尤金·惠蘭和里克·阿奇博爾德的《綠色斯泰森人》 （多倫多：歐文出版社，1986 年）；2010 年 3 月 28 日版《多倫多星報》；以及1983年5月18日、1983年5月19日、1983年5月20日、1983年6月4日和2013年2月20日的《溫莎星報》版本。
更深入
更多歷史
熱門故事
留言
張貼留言