|
l (注：AMFA = Archive of
Ministry of Foreign Affairs, People's Republic of China) 中华人民共和国外交部档案局（编辑），《中华人民共和国外交文件选编：1954年日内瓦会议》，第一卷，北京： 世界知识出版社，2006年。
|
(Note: AMFA =
Archive of Ministry of Foreign Affairs, People’s Republic of China) Bureau of
Archives, Ministry of Foreign Affairs, PRC (ed.), Zhonghua Renmin Gongheguo
waijiao dangan xuanbian: 1954 Rineiwa huiyi [Selected diplomatic documents of
the PRC: Geneva conference 1954], Vol. 1, Beijing: World Knowledge Press,
2006.
|
|
l 《陈毅副总理向缅甸驻华大使通报周恩来总理的缅甸之行》，AMFA，No.106-01144-02。
|
“Chen
Yi fu zongli Xiang Miandian zhuhua dashi jiaowen jieshao Zhou Enlai zongli
fangmian qingkuang” [Vice Premier Chen Yi informed Burmese Ambassador to
China of Premier Zhou Enlai’s trip to Burma], AMFA, No. 106-01144-02.
|
|
l 中国中央档案馆（编辑），《中共中央文件选集》，1948年，第17卷，北京： 中共中央党校出版社，1992年。
|
Chinese Central Archives (ed.), Zhonggong zhongyang
wenjian xuanji [Selected documents of the CCP Central Committee], 1948, Vol.
17, Beijing: Party School of the Central Committee of the Communist Party of
China Press, 1992.
|
|
l 《缅甸华侨的现状与问题》，AMFA，No.105-01662-05。
|
“Dangqian
Miandian huaqiao chujing he cunzai wenti” [Current situation and problems of
Burmese Overseas Chinese], AMFA, No. 105-01662-05.
|
|
l "Dangqian
woguo nengyuan xingshi yu nengyuan anquan wenti: zai shijie quanguo renda
changwei hui di shijiu ci huiyi shang Zeng Peiyan fu zongli baogao" [中国能源和能源安全问题的当前形势： 曾培炎副总理在十届全国人大常委会第十九次会议上的报告》，《中国石油和化工标准与质量》，第4期，2006年。
|
“Dangqian
woguo nengyuan xingshi yu nengyuan anquan wenti: zai shijie quanguo renda
changwei hui di shijiu ci huiyi shang Zeng Peiyan fu zongli baogao” [Current
situations of energy and energy security issues in China: Report by
Vice-Premier Zeng Peiyan at the 19th session of the 10th NPC Standing
Committee], Zhongguo Shiyou He Huagong Biaozhun Yu Zhiliang [China Petroleum
and Chemical Standard and Quality], No. 4, 2006.
|
|
l "Deng
Xiaoping fu zongli de jianghua" [邓小平副总理的讲话], Xinhuashe Xinwen Gao [新华社新闻稿], 1975 年 11 月 12 日。
|
“Deng
Xiaoping fu zongli de jianghua” [Speech of Vice Premier Deng Xiaoping],
Xinhuashe Xinwen Gao [Press release, Xinhua News Agency], 12 November 1975.
|
|
l 《邓小平文选》，第三卷，北京： 人民出版社，1993年。
|
Deng Xiaoping wenxuan [Selected works of Deng
Xiaoping], Vol. 3, Beijing: People’s Press, 1993.
|
|
l "Guanyu
dui Miandian jiaqiang gongzuo wenti" [将缅甸拉入中国轨道的更多努力]，AMFA，No. 105-01865-01。
|
“Guanyu
dui Miandian jiaqiang gongzuo wenti” [More efforts to pull Burma into China’s
orbit], AMFA, No. 105-01865-01.
|
|
l "Guanyu
Miandian huaqiao guoji wenti de qingshi ji buchong yijian" [关于缅甸华侨面临的国籍问题的说明和补充意见]，AMFA，No. 105-00510-03(1)。
|
“Guanyu
Miandian huaqiao guoji wenti de qingshi ji buchong yijian” [Instructions and
additional comments on the nationality problems facing Overseas Chinese in Burma],
AMFA, No. 105-00510-03(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
l 《"文革 "宣传指导纲要》，《新华月报》，1966年第6期。
|
“Guanyu
wenhua dageming de xuanchuan jiaoyu yaodian” [Instruction outline for
disseminating information related to the Cultural Revolution], Xinhua Yuebao
[Xinhua Monthly], No. 6, 1966.
|
|
l "Guanyu wo
dui Miandian zhengfu de suowei shehui zhuyi daolu gangling de biaotai
wenti" [澄清我们对缅甸社会主义道路的立场问题]，AMFA，No.
105-01816-01。
|
“Guanyu
wo dui Miandian zhengfu de suowei shehui zhuyi daolu gangling de biaotai
wenti” [The problem of clarifying our position on the Burmese Way to
Socialism], AMFA, No. 105-01816-01.
|
|
l "Guanyu wo
fabiao miangong zhi wo guoqing hexin wenti [The problem caused by the
publication of BCP congratation letter]"，AMFA，No.
105-01600-04。
|
“Guanyu
wo fabiao miangong zhi wo guoqing hexin wenti [The problem caused by the
publication of BCP congratulatory letter], AMFA, No. 105-01600-04.
|
|
l "Guanyu
Yunnan Sheng 2007 nian guomin jingji he shehui fazhan jihua zhiXing quang yu
2008 nian guomin jingji he shehui fazhan jihua caoan de baogao" [关于云南省2007年国民经济和社会发展计划执行情况及2008年国民经济和社会发展计划的决议草案]，《云南政论》，2008年第6期。
|
“Guanyu
Yunnan Sheng 2007 nian guomin jingji he shehui fazhan jihua zhiXing qing-
kuang yu 2008 nian guomin jingji he shehui fazhan jihua caoan de baogao”
[Draft resolution on the implementation of the Yunnan National Economic and
Social Development Plan for 2007 and the National Economic and Social
Development Plan for 2008], Yunnan Zhengbao [Yunnan Political Affairs], No.
6, 2008.
|
|
l 《关乎中缅关系的四次讨论记录》，AMFA，No.105-00001-02（1）。
|
“Guanyu
Zhongguo Miandian jianli waijiao guanxi de sici tanhua jilu” [Records from
four discussions about the establishment of China–Burma relations], AMFA, No.
105-00001-02(1).
|
|
l 《周恩来总理访问缅甸谈判纪要》，AMFA，No.203-00582-04。
|
“Guanyu
Zhou Enlai zongli fangmian de jiaoshe qingkuang” [Negotiations of Premier
Zhou Enlai’s visit to Burma], AMFA, No. 203-00582-04.
|
|
l 《周恩来总理访问缅甸的外交公报》，AMFA，No.203-00583-04。
|
“Guanyu
Zhou Enlai zongli fangmian de waijiao tongbao” [Diplomatic bulletin of
Premier Zhou Enlai’s visit to Burma], AMFA, No. 203-00583-04.
|
|
l "Guobin
jiedai qingkuang" (Wu Nu de yiXie qingkuang he fanying) [Reception to
state guests (some of U Nu's responses)], AMFA, No. 204-00119-17(1).
|
“Guobin
jiedai qingkuang” (Wu Nu de yiXie qingkuang he fanying) [Reception to state
guests (some of U Nu’s responses)], AMFA, No. 204-00119-17(1).
|
|
l 《贺龙副总理在缅甸会见奈温主席》，AMFA，No.105- 01819-01。
|
“He
Long fu zongli fang Yinni luguo Miandian baihui Nai Wen zhuXi” [Vice Premier
He Long met Chairman Ne Win in Burma en route to Indonesia], AMFA, No. 105-
01819-01.
|
|
l "Jiang
Jieshi jituan canbu zai Zhongguo Miandian bianjing diqu huodong ji yu mian-
fang jiaoshe qingkuang"[蒋介石残余部队在缅中边境地区的行动和与缅甸的谈判]，AMFA，No. 105- 00604-02(1)。
|
“Jiang
Jieshi jituan canbu zai Zhongguo Miandian bianjing diqu huodong ji yu mian-
fang jiaoshe qingkuang” [Operations by remnants of Chiang Kai-shek’s troops
in Burma–China border areas and the negotiations with Burma], AMFA, No. 105-
00604-02(1).
|
|
l Jianguo yilai
Liu Shaoqi wengao [建国以来刘少奇的作品]，第一卷，北京： 中央党校文献出版社，2005年。
|
Jianguo yilai Liu Shaoqi wengao [Works of Liu Shaoqi
since the establishment of the PRC], Vol. 1, Beijing: Central Party
Literature Press, 2005.
|
|
l Jianguo yilai
Mao Zedong junshi wengao [建国以来毛泽东军事著作]（1959年1月-1976年2月），第3卷，北京： 军事科学出版社，中央党校文献出版社，2010。
|
Jianguo yilai Mao Zedong junshi wengao [Military works
of Mao Tsetung since the es- tablishment of the PRC] ( January 1959–February
1976), Vol. 3, Beijing: Military Science Press, Central Party Literature
Press, 2010.
|
|
l Jianguo yilai
Mao Zedong wengao [建国以来毛泽东作品]，第1卷，北京： 中央党校文献出版社，1987年。
|
Jianguo yilai Mao Zedong wengao [Works of Mao Tsetung
since the establishment of the PRC], Vol. 1, Beijing: Central Party
Literature Press, 1987.
|
|
l ，第12卷，北京： 中央党校文献出版社，1998年。
|
, Vol. 12, Beijing: Central Party Literature Press,
1998.
|
|
l ，第13卷，北京： 中央党校文献出版社，1998年。
|
, Vol. 13, Beijing: Central Party Literature Press,
1998.
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l Jianguo yilai
Zhou Enlai wengao [建国以来周恩来的作品]，第一卷，北京： 中央党校文献出版社，2008年。
|
Jianguo yilai Zhou Enlai wengao [Works of Zhou Enlai
since the establishment of the PRC], Vol. 1, Beijing: Central Party
Literature Press, 2008.
|
|
l "Jiu
shifou chengren Miandian junren zhengfu deng wenti yu zhumian shiguan laiwang
dian" [北京与中国驻缅甸大使馆之间关于中国承认缅甸军政府的电报]，AMFA，No. 117-01344-04。
|
“Jiu
shifou chengren Miandian junren zhengfu deng wenti yu zhumian shiguan laiwang
dian” [Telegrams between Beijing and the Chinese embassy to Burma re- garding
Chinese recognition of the Burmese military government], AMFA, No.
117-01344-04.
|
|
l "癸卯年蒋介石军渠清光和勉方德泰都"[Situation
of Chiang Kai-shek's troops fleeing to Burma and Burmese attitude], AMFA, No.
105-00605-02.
|
“Kuitao
Miandian de Jiang Jieshi jundui qingkuang he mianfang de taidu” [Situation of
Chiang Kai-shek’s troops fleeing to Burma and Burmese attitude], AMFA, No.
105-00605-02.
|
|
l Liao Zhengbao
(ed.), Jiemi waijiao wenxian： 解密外交文件：中华人民共和 国建交档案： 中华人民共和国建交档案》，北京： 中国画报出版社，2006年。
|
Liao Zhengbao (ed.), Jiemi waijiao wenxian: Zhonghua
Renmin Gongheguo jianjiao dangan [Declassified diplomatic documents: Archives
on establishment of diplomatic relations by the PRC], Beijing: China
Pictorial Press, 2006.
|
|
l 《第十二届立法会指挥文件》，台湾
"中央研究院 "档案馆，第069号卷。编号069，卷号150，档案号11-4-3，1953年12月22日。
|
“Lifayuan
di 12 huiqi shizheng baogao” [Command paper of the 12th session of the
Legislature], Archives of Academia Historica (Taiwan), Cat. No. 069, Roll No.
150, File No. 11-4-3, 22 December 1953.
|
|
l "陵水县清光乡范营： Nai Wen
shiXing 'guoyouhua' zhong de huaqiao chujing" [领事事务局的信息： 领事部信息：奈温国有化形势下的海外华人》，AMFA，编号：118-01328-01。
|
“Lingshisi
qingkuang fanying: Nai Wen shiXing ‘guoyouhua’ zhong de huaqiao chujing”
[Information of the Department of Consular Affairs: Overseas Chinese in the
situation of Ne Win’s nationalization], AMFA, No. 118-01328-01.
|
|
l 《刘少奇与缅甸领导人会谈记录，经刘少奇核对同意》，AMFA，No.203-00576-01。
|
“Liu
Shaoqi zhuXi shenyue guo de yu Miandian lingdao ren de tanhua jilu yuangao”
[Record of talks between Liu Shaoqi and Burmese leaders, checked and approved
by Liu Shaoqi], AMFA, No. 203-00576-01.
|
|
l 《毛泽东选集》，第四卷，北京： 人民出版社，1991年。
|
Mao Zedong xuanji [Selected works of Mao Tsetung], Vol.
4, Beijing: People’s Press, 1991.
|
|
l 《毛泽东文集》第6卷，北京：人民出版社，1999： 人民出版社，1999年。"毛泽东语录》，第6卷，北京：人民出版社，1999年。
|
Mao Zedong wenji [Works of Mao Tsetung], Vol. 6,
Beijing: People’s Press, 1999. “Mao Zedong zhuXi jiejian Miandian fu zongli
Wu Barui Wu Jueying tanhua jilu”[Record of Chairman Mao Tsetung’s talk with
visiting Burmese Vice Prime
|
|
l 部长吴巴瑞和吴觉英的谈话]，AMFA，No.105-00339-01(1)。"Miandian daogu jianchan qingkuang he caizheng jingji
cuoshi"[减少Burmeserice生产，以及财政和经济措施]，AMFA，No.
105-01303-04。
|
Ministers, U Ba Swe and U Kyaw Nyein], AMFA, No.
105-00339-01(1). “Miandian daogu jianchan qingkuang he caizheng jingji
cuoshi” [Reduction of Burmeserice production, and fiscal and economic
measures], AMFA, No. 105-01303-04.
|
|
l "Miandian
duiwai guanxi" [缅甸外交关系]，AMFA，No. 105-01157-03。"周恩来总理访问缅甸的民众反应》，AMFA，第105-00512-08（1）号。
|
“Miandian
duiwai guanxi” [Burmese foreign relations], AMFA, No. 105-01157-03. “Miandian
gejie dui Zhou Enlai zongli fangwen Miandian de fanying” [Popular reactions
to Premier Zhou Enlai’s visit to Burma], AMFA, No. 105-00512-08(1).
|
|
l "Miandian
guonei wai Xingshi dongxiang he zhongmian guanxi" [缅甸的国内形势和对外关系，以及中缅关系]，AMFA，No. 203- 00515-03。
|
“Miandian
guonei wai Xingshi dongxiang he zhongmian guanxi” [Burmese domestic situation
and foreign relations, and Sino-Burmese relations], AMFA, No. 203- 00515-03.
|
|
l "Miandian
shehui zhuyi gangling dang zong shuji Shan You jiangjun zai disan ci dangdai-
hui shang zuo de dangzhongyang weiyuanhui de zhengzhi baogao" [缅甸社会主义计划党总书记U San Yu将军在第三次党代会上向缅甸社会主义计划党中央委员会所作的政治报告]，《东南亚信息》，第46期。46,
1980.
|
“Miandian
shehui zhuyi gangling dang zong shuji Shan You jiangjun zai disan ci dangdai-
hui shang zuo de dangzhongyang weiyuanhui de zhengzhi baogao” [Political
report of the Burma Socialist Program Party presented to the BSPP Central
Committee by General U San Yu, General Secretary of the Burma Socialist
Program Party, at the 3rd Party Congress], Dongnanya Ziliao [Information
about Southeast Asia], No. 46, 1980.
|
|
l "Miandian
shiguan 1961 nian gongzuo zongjie liuer nian gongzuo guihua he youguan
zhuguan bumen de pifu" [中国驻缅甸大使馆1961年工作回顾和1962年工作计划及主管部门的正式答复]，AMFA，No.
105-01079-01。
|
“Miandian
shiguan 1961 nian gongzuo zongjie liuer nian gongzuo guihua he youguan
zhuguan bumen de pifu” [1961 work review and 1962 work program of the Chinese
Embassy to Burma and the official reply of the responsible department], AMFA,
No. 105-01079-01.
|
|
l "Miandian
shiXing yinhang guoyouhua he wo fangqi Zhongguo yinhang, jiaotong yinhang
yangguang fenhang de zichan shi（zhong, ying wen）" [缅甸银行国有化，中国放弃中国银行和交通银行的资产（中英文版本）]，AMFA，No.105-01822-01。
|
“Miandian
shiXing yinhang guoyouhua he wo fangqi Zhongguo yinhang, jiaotong yinhang
yangguang fenhang de zichan shi (zhong, ying wen)” [Nationalization of
Burmese banks and China abandons the assets of China Bank and Bank of
Communications (Chinese and English Version)], AMFA, No. 105-01822-01.
|
|
l "Miandian
waizhang duiwo zhumian dashi zai dangdi huaqiao qunzhong dahui shang jianghua
de kanfa ji wofang de chuli yijian" [缅甸外交部长对中国大使在当地华侨聚会上的讲话的意见及中国的回应]，AMFA，No. 105-00067-02(1)。
|
“Miandian
waizhang duiwo zhumian dashi zai dangdi huaqiao qunzhong dahui shang jianghua
de kanfa ji wofang de chuli yijian” [Burmese Foreign Minister’s opinion on
Chinese Ambassador’s remarks at local Overseas Chinese gathering and China’s
response to it], AMFA, No. 105-00067-02(1).
|
|
l "Miandian
zeng wo bianmin dami he shiyan ji wofang huizeng lipin shi"[缅甸向中国边境居民赠送大米和盐并进行互赠]，AMFA，No. 105-00680-01（1）。
|
“Miandian
zeng wo bianmin dami he shiyan ji wofang huizeng lipin shi” [Burmese gifts of
rice and salt to Chinese border inhabitants and reciprocal gifts], AMFA, No.
105-00680-01(1).
|
|
l "Miandian
zhengfu guanyuan ji baokan dui Zhou Enlai zongli fangmian de fanying" [缅甸官员和媒体对周恩来总理访问缅甸的回应]，AMFA，No. 105-00259-03(1)。
|
“Miandian
zhengfu guanyuan ji baokan dui Zhou Enlai zongli fangmian de fanying”
[Responses by Burmese officials and media to Premier Zhou Enlai’s visit to
Burma], AMFA, No. 105-00259-03(1).
|
|
l "Miandian
zhengfu zai bianjing diqu zuzhi qingzhu zhongmian youhao tiaoyue he bianjie
wenti Xieding gongbu de huodong" [缅甸政府为签署友好条约和解决边境地区的边界协议举行庆祝活动]，AMFA，No. 105-00681-02(1)。
|
“Miandian
zhengfu zai bianjing diqu zuzhi qingzhu zhongmian youhao tiaoyue he bianjie
wenti Xieding gongbu de huodong” [Burmese government holds celebrations for
signing of the friendship treaty and settlement of the boundary agreement for
border areas], AMFA, No. 105-00681-02(1).
|
|
l "Miandian
zhengjie yaoren Wu Nu yanlun zhaiyao (1955 nian shiyue shisan ri shangwu
shishi ban) "。[缅甸政治家吴努的演讲摘要（1955年10月13日上午10点）》，AMFA，编号：105-00446-04。
|
“Miandian
zhengjie yaoren Wu Nu yanlun zhaiyao (1955 nian shiyue shisan ri shangwu
shishi ban)” [Abstract of Burmese statesman U Nu’s speech (10.a.m., 13
October 1955)], AMFA, No. 105-00446-04.
|
|
l "Miandian
zhengju dongxiang" [缅甸政治局势的趋势]，AMFA，文件号：105-01227-01。
|
“Miandian
zhengju dongxiang” [Trends in the Burmese political situation], AMFA, File
No. 105-01227-01.
|
|
l "Miandian
zhuhua shiguan shangqing waijiaobu Xiezhu qi zai yunnan ribao shang fabiao
guanyu Deqinlun lunwen zhong 'bu zhengque' chu de shuoming" [缅甸驻华大使馆请求中国外交部协助他们在《云南日报》上就塔金伦文章中的'错误信息'进行澄清]，AMFA，No. 105-00078-01(1).
|
“Miandian
zhuhua shiguan shangqing waijiaobu Xiezhu qi zai yunnan ribao shang fabiao
guanyu Deqinlun lunwen zhong ‘bu zhengque’ chu de shuoming” [Burmese Embassy
in China requests the Ministry of Foreign Affairs of the PRC to assist them
in publishing a clarification in the Yunnan Daily with regard to the
‘incorrect message’ in Thakin Lwin’s essay], AMFA, No. 105-00078-01(1).
|
|
l "Miandian
zhuhua shiguan yimi fouren meiguo zaimian jianli junshi jidi" [Burma's
Embassy in China first secretary denies the establishment of US military
bases in Burma], AMFA, No. 105-00174-02(1).
|
“Miandian
zhuhua shiguan yimi fouren meiguo zaimian jianli junshi jidi” [First
Secretary of Burma’s Embassy in China denies the establishment of US military
bases in Burma], AMFA, No. 105-00174-02(1).
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l "Miandian
ziliao： 缅甸资料：《缅甸清光集》（Miandian qingkuang jianjie gaikuang zhongmian guanxi cunzai wen-ti
jianshu zhongmian guanxi dashiji）： 缅甸简介及概况、中缅关系问题、中缅大事记》，AMFA，编号：203-00473-02。
|
“Miandian
ziliao: Miandian qingkuang jianjie gaikuang zhongmian guanxi cunzai wen- ti
jianshu zhongmian guanxi dashiji” [Burmese materials: Introduction and
general situation of Burma, the problems of Sino-Burmese ties, and
Sino-Burmese chronicles of events], AMFA, No. 203-00473-02.
|
|
l "Miandian
zongli Wu Nu jiu mianbao waiqu baodao zhongmian lianhe shengming shi zhi Zhou
Enlai zongli han" [缅甸总理吴努就缅甸媒体对中缅联合声明的歪曲报道致周恩来总理的信]，AMFA，No. 105-00037-01(1)。
|
“Miandian
zongli Wu Nu jiu mianbao waiqu baodao zhongmian lianhe shengming shi zhi Zhou
Enlai zongli han” [Burmese Prime Minister U Nu’s letter to Premier Zhou Enlai
on the distorted coverage by Burma’s press of the China–Burma joint
statement], AMFA, No. 105-00037-01(1).
|
|
l "Miandian
zongli Wu Nu jiu zhongmian dami maoyi wenti zhi Zhou Enlai zongli han"
[Burmese Prime Minister U Nu's letter to Premier Zhou Enlai about the
China-Burma rice trade]，AMFA，No. 105-00036-01(1)。
|
“Miandian
zongli Wu Nu jiu zhongmian dami maoyi wenti zhi Zhou Enlai zongli han”
[Burmese Prime Minister U Nu’s letter to Premier Zhou Enlai about the China–
Burma rice trade], AMFA, No. 105-00036-01(1).
|
|
l "缅甸总理吴努致周恩来总理关于中缅大米贸易的信"，AMFA，No.105-00036-01(1)。[缅甸总理吴努在议会的讲话摘要》，AMFA，编号：105-00814-01（1）。
|
“Miandian
zongli Wu Nu zai guohui shang de jianghua (zhai yao)” [Abstract of Burmese
Prime Minister U Nu’s speech in parliament], AMFA, No. 105-00814-01(1).
|
|
l "Miangong
tong Miandian zhengfu hetan qingkuang" [BCP and Burmese government peace
talks], AMFA, No. 203-00515-02.
|
“Miangong
tong Miandian zhengfu hetan qingkuang” [Peace talks between the BCP and
Burmese government], AMFA, No. 203-00515-02.
|
|
l 中华人民共和国外交部（编辑），《中华人民共 和国条约汇编》，1971 年，第 18 卷，北京： 人民出版社，1973年。
|
Ministry of Foreign Affairs, PRC (ed.), Zhonghua Renmin
Gongheguo tiaoyue ji [Collection of treaties of the People’s Republic of
China], 1971, Vol. 18, Beijing: People’s Press, 1973.
|
|
l ，1979年，第26卷，北京： 人民出版社，1983年。
|
, 1979, Vol. 26, Beijing: People’s Press, 1983.
|
|
l ，1997年，第44卷，北京： 世界事务出版社，1999年。
|
, 1997, Vol. 44, Beijing: World Affairs Press, 1999.
|
|
l ，2001年，第48卷，北京：世界出版社，2003年： 世界事务出版社，2003年。
|
, 2001, Vol. 48, Beijing: World Affairs Press, 2003.
|
|
l 沈志华，杨奎松（主编），《美国对华情报解密记录》1948-1976年，第五、六册，北京： 东方出版社，2009年。
|
Shen Zhihua and Yang Kuisong (eds), Meiguo Duihua
qingbao jiemi dangan [Declassified record of U.S. intelligence on China]
1948–1976, Vol. V and VI, Beijing: Oriental Press, 2009.
|
|
l "Shijie
geguo dui Miandian junren zhengbian de fanying yiji dui junren xin zhengfu de
chengren qingkuang" [其他国家对承认缅甸军事政变的反应以及他们对新军政府的正式接受]，AMFA，No. 105-01077-04。
|
“Shijie
geguo dui Miandian junren zhengbian de fanying yiji dui junren xin zhengfu de
chengren qingkuang” [Responses of other countries to recognition of the
Burmese military coup as well as their official acceptance of the new
military government], AMFA, No. 105-01077-04.
|
|
l "Waijiaobu
dui Miandian shiguan 1963 nian Miandian zhengzhi Xingshi zongjie he 1964 nian
gongzuo guihua de pifu" [外交部就1963年缅甸政治总结和1964年工作计划给中国驻缅甸大使馆的答复]，AMFA，No.
105-01864-01。
|
“Waijiaobu
dui Miandian shiguan 1963 nian Miandian zhengzhi Xingshi zongjie he 1964 nian
gongzuo guihua de pifu” [Foreign Ministry’s reply to the Chinese Embassy to
Burma on the 1963 Burmese politics summary and the 1964 work pro-gram], AMFA,
No. 105-01864-01.
|
|
l "《外侨局关于绵阳市华侨局双拥工作情况的报告》"，AMFA，第105-01864-01号。[外交部亚洲司编撰的《缅甸华侨双重国籍档案》，AMFA，No.105- 00510-10(1)。
|
“Waijiaobu
yazhou si bianxie de guanyu Miandian huaqiao shuangchong guoji wenti de
ziliao” [Files on dual nationality of Overseas Chinese in Burma compiled by
the Asian Affairs Department of the Ministry of Foreign Affairs], AMFA, No.
105- 00510-10(1).
|
|
l "Waijiaobu
yi ya guanyu Miandian zhengju he waijiao dongxiang deng de diaoyan
cailiao"。[外交部第一亚洲司关于缅甸国内政治和外交事务的调查研究材料]，AMFA，编号：105-01314-02。
|
“Waijiaobu
yi ya guanyu Miandian zhengju he waijiao dongxiang deng de diaoyan cailiao”
[Materials for investigation and research on Burmese domestic politics and
foreign affairs conducted by the First Asian Department of the Foreign
Ministry], AMFA, No. 105-01314-02.
|
|
l 王焕菊，《2008年重庆市人民政府工作报告》，《重庆市人民政府公报》，第3期，2008年。
|
Wang Huongju, “2008 nian Chongqing Shi renmin zhengfu
gongzuo baogao” [Report on the work of Chonqing Government 2008], Chongqing
Shi Renmin Zhengfu Gongbao [Gazette of Chongqing Municipal People’s
Government], No. 3, 2008.
|
|
l "Wo dui
Miandian junren zhengfu de chengren wenti (zhongwen yingwen)"。[承认缅甸军政权（中英文版本）》，AMFA，编号：105-01780-01。
|
“Wo dui
Miandian junren zhengfu de chengren wenti (zhongwen yingwen)” [Recognition of
the Burmese military regime (Chinese and English version)], AMFA, No.
105-01780-01.
|
|
l "Wo Xiang
mianfang jianyi tanpan zhongmian gonglu lianyun wenti" [中国建议与缅甸就两国间的公路运输进行谈判]，AMFA，No. 105-00177-01(1)。
|
“Wo
Xiang mianfang jianyi tanpan zhongmian gonglu lianyun wenti” [China suggests
negotiations with Burma about highway transportation between the two
countries], AMFA, No. 105-00177-01(1).
|
|
l "Wo yu
Miandian zhuhua shiguan lianxi miangong lingdao huimian shi" [外交部与缅甸驻华使馆就缅甸人民党领导人回国一事进行接触]，AMFA，No.
105-01818-01。
|
“Wo yu
Miandian zhuhua shiguan lianxi miangong lingdao huimian shi” [Contact between
the Foreign Ministry and Burmese Embassy to China for return of BCP leaders
to Burma], AMFA, No. 105-01818-01.
|
|
l "Wo zhu
Miandian shiguan fu mian waijiaobu guanyu waijiao zhengce shengming de
zhaohui" [中国大使馆对缅甸外交部关于缅甸外交政策声明的说明的答复]，AMFA，No.
105-01780-02。
|
“Wo zhu
Miandian shiguan fu mian waijiaobu guanyu waijiao zhengce shengming de
zhaohui” [Chinese Embassy reply to note from the Burmese Foreign Ministry
about the Burmese foreign policy statement], AMFA, No. 105-01780-02.
|
|
l "吴奈温宗通德江华"[Wu Nai
wen zongtong de jianghua]，新华社新文摘[Press release,
Xinhua News Agency]，1975 年 11
月 12 日。
|
“Wu Nai
wen zongtong de jianghua” [Speech of President Ne Win], Xinhuashe Xinwen Gao
[Press release, Xinhua News Agency], 12 November 1975.
|
|
l "吴努总理在欢迎会上的讲话"，《新华月报》，1955年第1期。
|
“Wu Nu
zongli zai huanying dahui shang de jianghua” [Prime Minister U Nu’s speech at
welcoming reception], Xinhua Yuebao [Xinhua Monthly], No. 1, 1955.
|
|
l 《吴努宗礼在临比大会上的讲话》，《新华月报》，第1期，1955年。
|
“Wu Nu
zongli zai linbie yanhui shang de jianghua” [Prime Minister U Nu’s speech at
farewell banquet], Xinhua Yuebao [Xinhua Monthly], No. 1, 1955.
|
|
l "吴努宗礼宰相宴请江华的讲话"，《新华月报》，1955年第1期。
|
“Wu Nu
zongli zai yanhui shang de jianghua” [Prime Minister U Nu’s banquet
speech],Xinhua Yuebao [Xinhua Monthly], No. 1, 1955.
|
|
l "Yijiu
liuer nian Miandian sanyue junren zhengbian jingguo"[1962年3月缅甸军事政变的过程]，AMFA，No.105-01077-01。
|
“Yijiu
liuer nian Miandian sanyue junren zhengbian jingguo” [Course of the Burmese
military coup in March 1962], AMFA, No. 105-01077-01.
|
|
l "Yijiu
liuwu nian wo goumai 10 wan dun Miandian dami" [1965年购买100,000吨缅甸大米]，AMFA，No.
105-01604-01。
|
“Yijiu
liuwu nian wo goumai 10 wan dun Miandian dami” [Purchasing of 100,000 tons of
Burmese rice in 1965], AMFA, No. 105-01604-01.
|
|
l 《关于中缅建交的说明》，AMFA，No.105-00001-01（1）。
|
“Youguan
Zhongguo Miandian jianjiao laiwang zhaohui” [Notes on the establishment of
China–Burma diplomatic relations], AMFA, No. 105-00001-01(1).
|
|
l 《云南抗共救国军返台》，国防部政史司档案，文件号：542.5/1073，1953年6月-1954年2月。
|
“Yunnan
fangong jiuguo jun you mian huiguo an” [Return of the Yunnan Anticommunist
National Salvation Army to Taiwan], Archive of Political and History
Department, Defense Ministry (Taiwan), File No: 542.5/1073, June
1953–February 1954.
|
|
l 《云南省关于中国和缅甸居民在边境地区聚集的最终报告》，AMFA，编号：105-00512-04（1）。
|
“Yunnan
Sheng guanyu Zhongguo Miandian bianmin lianhuan de zongjie baogao” [Yunnan
Province’s final report on Chinese and Burmese inhabitants gathering in the
border areas], AMFA, No. 105-00512-04(1).
|
|
|
|
|
l 参考文献
|
Bibliography
|
|
l 《云南 "兴边富民 "新三年计划》，《云南政报》，2008年第11期。
|
“Yunnan
Sheng xin sannian xing bian fu min gongcheng xingdong jihua” [New threeyear
plan for ‘Prosper the borders to enrich local people’ in Yunnan], Yunnan
Zhengbao [Yunnan Political Affairs], No. 11, 2008.
|
|
l "张汉夫外长在绵阳的讲话（1955 nian
shiyue shisan ri shangwu shishi ban）"。[外交部长张汉夫和缅甸驻华大使吴拉貌的讲话稿（1955年10月13日上午10时30分）]，AMFA，编号：105-00175-03（1）。
|
“Zhang
Hanfu waizhang yu Miandian zhuhua dashi wu lamao tanhua jiyao (1955 nian
shiyue shisan ri shangwu shishi ban)” [Speech notes for Foreign Minister
Zhang Hanfu and Burmese Ambassador to China U Hla Maung (10:30 a.m. on 13
October 1955)], AMFA, No. 105-00175-03(1).
|
|
l "Zhongguo
fangmian zai bianjing diqu zuzhi qingzhu Zhongguo Miandian qianding youhao
tiaoyue he bianjie wenti Xieding de huodong" [China holds celebrations
for signing the friendship treaty and settlement of the boundary agreement
for border areas], AMFA, No. 105-00681-01(1).
|
“Zhongguo
fangmian zai bianjing diqu zuzhi qingzhu Zhongguo Miandian qianding youhao
tiaoyue he bianjie wenti Xieding de huodong” [China holds celebrations for
signing of the friendship treaty and settlement of the boundary agreement for
border areas], AMFA, No. 105-00681-01(1).
|
|
l 《中国佛教协会关于运输佛牙舍利的报告》，AMFA，No.105-00182-10（1）。
|
“Zhongguo
fojiao Xiehui foya husong tuan baogao” [Report of the Chinese Buddhist
Association on transport of the Buddha’s tooth relic], AMFA, No.
105-00182-10(1).
|
|
l 《中缅边境地区居民逃亡报告》，AMFA，No.105-00604-01。
|
“Zhongguo
Miandian bianjing bianmin waitao qingkuang de baogao” [Reports on the flight
of inhabitants in Sino-Burmese border areas], AMFA, No. 105-00604-01.
|
|
l "Zhongguo
Miandian bianjing shuangfang jundui fasheng qiangji shi mianfang zhi wo
zhaohui" [Burmese note to China relating to talks on the shooting
incident in Sino-Burmese border areas], AMFA, No. 105-00745-01(1).
|
“Zhongguo
Miandian bianjing shuangfang jundui fasheng qiangji shi mianfang zhi wo
zhaohui” [Burmese note to China relating to talks on the shooting incident in
Sino- Burmese border areas], AMFA, No. 105-00745-01(1).
|
|
l "Zhongguo
zhu Miandian shiguan guanyu shinian lai zhongmian jingji maoyi guanxi de
zongjie" [中国驻缅甸大使馆对过去十年中缅经济关系的回顾]，AMFA，No.
105-00603-01。
|
“Zhongguo
zhu Miandian shiguan guanyu shinian lai zhongmian jingji maoyi guanxi de
zongjie” [Review by Chinese Embassy to Burma of Sino-Burmese economic ties in
the past decade], AMFA, No. 105-00603-01.
|
|
l 《中国驻缅甸大使馆对过去十年中缅文化关系的回顾》，AMFA，No.105-00603-02(1)。
|
“Zhongguo
zhu Miandian shiguan guanyu shinian lai zhongmian wenhua guanxi de zongjie”
[Review by Chinese Embassy to Burma of Sino-Burmese cultural ties in the past
decade], AMFA, No. 105-00603-02(1).
|
|
l Zhonghua Renmin
Gongheguo duiwai guanxi wenjian ji [Documents on PRC foreign relations:
1949-1950], Beijing： 世界知识出版社，第一卷，1957年。
|
Zhonghua Renmin Gongheguo duiwai guanxi wenjian ji
[Documents on PRC foreign relations: 1949–1950], Beijing: World Knowledge
Press, Vol. 1, 1957.
|
|
l Zhonghua Renmin
Gongheguo guomin jingji he shehui fazhan di shiyi ge wunian guihua [中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年计划]，北京： 人民出版社，2006年。
|
Zhonghua Renmin Gongheguo guomin jingji he shehui
fazhan di shiyi ge wunian guihua [Eleventh five-year plan for national,
economic and social development of the People’s Republic of China], Beijing:
People’s Press, 2006.
|
|
l 《中缅两国总理公报》，《新华月报》，第1期，1955年。
|
“Zhongmian
liangguo zongli huitan gongbao” [Communiqué of the premiers of China and
Burma], Xinhua Yuebao [Xinhua Monthly], No. 1, 1955.
|
|
l 《中缅两国总理的联合声明》，《新华月报》，第7期，1954年。
|
“Zhongmian
liangguo zongli lianhe shengming” [ Joint statement of the premiers of China
and Burma], Xinhua Yuebao [Xinhua Monthly], No. 7, 1954.
|
|
l 《周恩来外交文选》，北京： 中央党校文献出版社，1990年。
|
Zhou Enlai waijiao wenxuan [Selected diplomatic
writings of Zhou Enlai], Beijing: Central Party Literature Press, 1990.
|
|
l 《周恩来纵横捭阖缅甸纵横捭阖奈温探花记》，AMFA，No.203-00036-01（1）。
|
“Zhou
Enlai zongli baihui Miandian zong canmouzhang Nai Wen tanhua jilu” [Account
of the discussion between Premier Zhou Enlai and Ne Win, Chief of the General
Staff of Burma], AMFA, No. 203-00036-01(1).
|
|
l 《周恩来总理访问缅甸的日程安排》，AMFA，编号：203-00582-01。
|
“Zhou
Enlai zongli fangmian huitan fangan” [Schedule for Premier Zhou Enlai’s visit
to Burma], AMFA, No. 203-00582-01.
|
|
l "Zhou
Enlai zongli fangmian tong Nai Wen zhuXi huitan jiyao" [周恩来总理和奈温主席的讨论摘要]，AMFA，编号：203-00583-05。
|
“Zhou
Enlai zongli fangmian tong Nai Wen zhuXi huitan jiyao” [Summary of discussion
between Premier Zhou Enlai and Chairman Ne Win], AMFA, No. 203-00583-05.
|
|
l "Zhou
Enlai zongli fangwen Miandian de lici jianghua gao (zhongwen, yingwen,
mianwen) "。[周恩来总理在缅甸谈话的全部手稿（中、英、缅文）》，AMFA，编号：203-00085-01（1）。
|
“Zhou
Enlai zongli fangwen Miandian de lici jianghua gao (zhongwen, yingwen,
mianwen)” [All the manuscripts from Premier Zhou Enlai’s talks in Burma
(Chinese, English, and Burmese)], AMFA, No. 203-00085-01(1).
|
|
l 《周恩来宗亲文告》，《周恩来总理访问缅甸期间的会谈和会议简况》，AMFA，No.203-00036-07(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli fangwen Miandian huitan ji huijian qingkuang zhaiyao” [Brief
account of talks and meetings during Premier Zhou Enlai’s visit to Burma],
AMFA, No. 203-00036-07(1).
|
|
l 《关于周恩来总理在缅甸讨论情况的通报》，AMFA，No.203-00036-08(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli fangwen Miandian huitan qingkuang de waijiao tongbao” [Bulletin
regarding the conditions of Premier Zhou Enlai’s discussions in Burma], AMFA,
No. 203-00036-08(1).
|
|
l 《周恩来宗亲文告》，AMFA，No.203-00047-05。
|
“Zhou
Enlai zongli fangwen Miandian qingkuang huibao” [Debriefing after visit to
Burma by Zhou Enlai], AMFA, No. 203-00047-05.
|
|
l 《周恩来与缅甸领导人会谈要点》，AMFA，No.203-00019-02（1）。
|
“Zhou
Enlai zongli fangwen Miandian tong mianfang lingdao ren tanhua yaodian” [Main
points of talks between Premier Zhou Enlai and leading figures in Burma],
AMFA, No. 203-00019-02(1).
|
|
l 《周恩来总理与缅甸前总理吴巴瑞会谈纪实》，AMFA，No.203-00036-04(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli huijian Miandian qian zongli Wu Barui huitan jilu” [Account of
discussion between Premier Zhou Enlai and former Burmese Prime Minister U Ba
Swe], AMFA, No. 203-00036-04(1).
|
|
l "周恩来宗亲会缅甸分会吴拉茂访华纪要（1956年3月7日）"[周恩来总理与缅甸驻华大使吴拉茂的讨论摘要（1956年3月7日）]，AMFA，No.105-00307-
01(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli huijian Miandian zhuhua dashi Wu Lamao tanhua jiyao (1956 nian
sanyue qiri)” [Summary of discussion between Premier Zhou Enlai and Burmese
Ambassador to China U Hla Maung (7 March 1956)], AMFA, No. 105-00307- 01(1).
|
|
l "Zhou
Enlai zongli huijian Miandian zhuhua dashi Wu Lamao tanhua jiyao (1956 nian
liuyue ershier ri)" [周恩来总理与缅甸驻华大使吴拉貌的讨论摘要（1956年6月22日）]，AMFA，No. 105- 00307-02(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli huijian Miandian zhuhua dashi Wu Lamao tanhua jiyao (1956 nian
liuyue ershier ri)” [Summary of discussion between Premier Zhou Enlai and
Burmese Ambassador to China U Hla Maung (22 June 1956)], AMFA, No. 105- 00307-02(1).
|
|
l "Zhou
Enlai zongli huijian Miandian zhuhua dashi Wu Lamao tanhua jiyao (1956 nian
bayue ershiwu ri)" [周恩来总理与缅甸驻华大使吴拉貌的讨论摘要（1956年8月25日）]，AMFA，No. 105- 00307-03(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli huijian Miandian zhuhua dashi Wu Lamao tanhua jiyao (1956 nian
bayue ershiwu ri)” [Summary of discussion between Premier Zhou Enlai and
Burmese Ambassador to China U Hla Maung (25 August 1956)], AMFA, No. 105-
00307-03(1).
|
|
l 《周恩来与缅甸代表团会谈纪实》，AMFA，第105-00130-01（1）号。
|
“Zhou
Enlai zongli jiejian Miandian daibiaotuan tanhua jilu” [Account of Premier
Zhou Enlai’s meeting with a Burmese delegation], AMFA, No. 105-00130-01(1).
|
|
l 《周恩来总理会见缅甸政府劳工代表团纪实》，AMFA，No.105-00110-01(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli jiejian Miandian zhengfu laodong kaochatuan tanhua jilu”
[Account of Premier Zhou Enlai’s meeting with a Burmese governmental labour
delegation], AMFA, No. 105-00110-01(1).
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l "周恩来同勉甸县委书记吴觉英会谈记录"，AMFA，No.105-00339-02（1）。
|
“Zhou
Enlai zongli tong Miandian fu zongli Wu Jueying huitan jilu” [Record of talks
between Premier Zhou Enlai and Vice Prime Minister U Kyaw Nyein], AMFA, No.
105-00339-02(1).
|
|
l "Zhou
Enlai zongli yu Miandian zhuhua dashi Wu Lamao liangci tanhua de
yaodian" [周恩来总理与缅甸驻华大使吴拉貌的两次谈话要点]，AMFA，No.
105-00752-02(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli yu Miandian zhuhua dashi Wu Lamao liangci tanhua de yaodian”
[Main points of two conversations between Premier Zhou Enlai and Burmese
Ambassador to China U Hla Maung], AMFA, No. 105-00752-02(1).
|
|
l "Zhou
Enlai zongli yu Miandian zhuhua dashi Wu Lamao tan guonei jushi wenti (zhai-
yao)". [周恩来总理与缅甸驻华大使吴拉貌关于缅甸国内局势的会谈摘要》，AMFA，编号：105-00858-01。
|
“Zhou
Enlai zongli yu Miandian zhuhua dashi Wu Lamao tan guonei jushi wenti (zhai-
yao)” [Abstract of talks between Premier Zhou Enlai and Burmese Ambassador to
China U Hla Maung on Burmese domestic situation], AMFA, No. 105-00858-01.
|
|
l 《周恩来在昆明会见吴努总理》，《新华半月刊》，第9期，1957年。
|
“Zhou
Enlai zongli zai kunming sheyan zhaodai Wu Nu zongli” [Premier Zhou Enlai
hosts Prime Minister U Nu in Kunming], Xinhua Banyue Kan [Xinhua Semi-
Monthly], No. 9, 1957.
|
|
l 《周恩来总理在告别宴会上的讲话》，《新华月报》，1955年第1期。
|
“Zhou
Enlai zongli zai linbie yanhui shang de jianghua” [Premier Zhou Enlai’s
speech at farewell banquet], Xinhua Yuebao [Xinhua Monthly], No. 1, 1955.
|
|
l 《周恩来总理在缅甸仰光华侨欢迎仪式上的讲话》，AMFA，No.105-00510-08(1)。
|
“Zhou
Enlai zongli zai Miandian Yangguang huaqiao huanying dahui de jianghua”
[Speech of Premier Zhou Enlai at the welcoming ceremony by Overseas Chinese
in Rangoon, Burma], AMFA, No. 105-00510-08(1).
|
|
l 《周恩来总理宴请吴努总理的讲话》，《新华月报》，第1期，1955年。
|
“Zhou
Enlai zongli zai zhaodai Wu Nu zongli de yanhui shang de jianghua” [Premier
Zhou Enlai’s speech at the banquet for Prime Minister U Nu], Xinhua Yuebao
[Xinhua Monthly], No. 1, 1955.
|
|
l "Zhu
Miandian shiguan dui Miandian zhengju de kanfa" [中国驻缅甸大使馆对缅甸政治局势的评估]，AMFA，No.105-01225-01。
|
“Zhu
Miandian shiguan dui Miandian zhengju de kanfa” [Assessment by the Chinese
Embassy to Burma of the Burmese political situation], AMFA, No. 105-01225-01.
|
|
l "Zhu
Miandian shiguan dui waijiaobu gongzuo yijian" [中国驻缅甸大使馆给外交部的建议]，AMFA，No. 105- 01816-02。
|
“Zhu
Miandian shiguan dui waijiaobu gongzuo yijian” [Recommendations from the
Chinese Embassy to Burma to the Ministry of Foreign Affairs], AMFA, No. 105-
01816-02.
|
|
l "Zhu
Miandian shiguan guanyu mian yuanyi dui huaqiao huiguo tigong bianli de
baogao ji zhong qiaowei, waijiaobu de fudian" [中国驻缅甸大使馆关于缅甸协助华侨回国的报告，以及华侨中央委员会和外交部的答复]，AMFA，No.118-01322-01。
|
“Zhu
Miandian shiguan guanyu mian yuanyi dui huaqiao huiguo tigong bianli de
baogao ji zhong qiaowei, waijiaobu de fudian” [Reports of the Chinese Embassy
to Burma on Burmese assistance for the return to China of Overseas Chinese,
as well as replies from the Central Committee of the Overseas Chinese and the
Foreign Ministry], AMFA, No. 118-01322-01.
|
|
l "朱绵甸石关关玉 绵甸政居和都外观音庙会"。[中国驻缅甸大使馆对缅甸国内政治和外交事务的调查研究材料]，AMFA，编号：105-00314-01。
|
“Zhu
Miandian shiguan guanyu Miandian zhengju he duiwai guanxi de diaoyan cailiao”
[Materials for investigation and research on Burmese domestic politics and
foreign affairs conducted by the Chinese Embassy to Burma], AMFA, No.
105-00314-01.
|
|
l "Zhu
Miandian shiguan guanyu Nai Wen tuiXing guoyouhua jingji zhengce deng wen-ti
de qingkuang baogao" [中国驻缅甸大使馆关于奈温经济国有化的情况报告]，AMFA，No. 118-01251-03。
|
“Zhu Miandian
shiguan guanyu Nai Wen tuiXing guoyouhua jingji zhengce deng wen- ti de
qingkuang baogao” [Situation report by Chinese Embassy to Burma on Ne Win’s
economic nationalization], AMFA, No. 118-01251-03.
|
|
l "Zhu
Miandian shiguan guoqing qingzhou gongzuo zongjie" [中国驻缅甸大使馆对国庆节庆祝活动的回顾]，AMFA，No. 117-00038-02(1)。
|
“Zhu
Miandian shiguan guoqing qingzhou gongzuo zongjie” [Review of the National
Day celebration from the Chinese Embassy to Burma], AMFA, No.
117-00038-02(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
l "宗、芬、杭、桂侨汇（介福、良福上品莲云登）文德同治、青石、匹夫"，福建省档案馆文件，第230卷，第3号，档案号806，1963年。
|
“Zong,
fen hang guanyu qiaohui (jiefu, liangfu shangpin lianyun deng) wenti de
tongzhi, qingshi, pifu” [Notice, queries and replies to the General Bank as
well as to branch banks with regard to overseas remittances], Documentation
in the Archives of Fujian Province, Roll No. 230, Cat No. 3, File No. 806,
1963.
|
|
|
|
|
l 英文资料
|
English-Language Sources
|
|
l "缅甸社会主义纲领党主席奈温将军在1969年11月6日第四次党的研讨会开幕式上的讲话"，仰光： 缅甸新闻部，1969年。
|
“Address
delivered by General Ne Win, Chairman of the Burma Socialist Programme Party,
at the Opening Session of the Fourth Party Seminar on 6th November 1969”,
Rangoon: Ministry of Information, Burma, 1969.
|
|
l 英国外交事务文件： 外交部机密印刷品的报告和文件，第四部分从1946年到1950年，E系列亚洲1948年，第7卷，贝塞斯达：美国大学出版社，2001。
|
British Documents of Foreign Affairs: Reports and
Papers from the Foreign Office Confidential Print, Part IV from 1946 through
1950, Series E Asia 1948, Vol. 7, Bethesda: University Publications of
America, 2001.
|
|
l , 1949, Vol. 9,
Bethesda: University Publications of America, 2003.
|
, 1949, Vol. 9, Bethesda: University Publications of
America, 2003.
|
|
l , 1950, Vol.
11, Bethesda: University Publications of America, 2003.
|
, 1950, Vol. 11, Bethesda: University Publications of
America, 2003.
|
|
l 缅甸1983年人口普查。仰光：
内政和宗教事务部移民和人力司，1986年。
|
Burma 1983 Population Census. Rangoon: Immigration and
Manpower Department, Ministry of Home and Religious Affairs, 1986.
|
|
l Keesing's
Contemporary Archives，伦敦： Keesing's Publications Limited，1953年3月28日至4月4日。
|
Keesing’s Contemporary Archives, London: Keesing’s
Publications Limited, 28 March–4 April 1953.
|
|
l 《斯大林与周恩来谈话记录》，APRF，f.45，op.1，d.329，ll.75-87。
|
“Minutes
of Conversation between I.V. Stalin and Zhou Enlai”, APRF, f. 45, op. 1,
d.329, ll. 75–87.
|
|
l "海外华人在亚洲的商业网络"，澳大利亚外交和贸易部东亚分析组，1995年。
|
“Overseas
Chinese Business Networks in Asia”, East Asia Analytical Unit, Australian
Department of Foreign Affairs and Trade, 1995.
|
|
l 《北京与缅甸共产党：叛乱的危险与利益》，中央情报局情报报告， RSS编号：0052/71，1971年7月。
|
“Peking
and the Burmese Communists: the Perils and Profits of Insurgency”, CIA
Intelligence Report, RSS No. 0052/71, July 1971.
|
|
|
|
|
l 书籍、论文和报告
|
Books, Theses and Reports
|
|
l 中文资料
|
Chinese-Language Sources
|
|
l 《宝山年鉴》，鲁西： 德宏民族出版社，2002年。
|
Baoshan nianjian [Baoshan yearbook], LuXi: Dehong
Ethnic Press, 2002.
|
|
l 缅甸中央统计局，Miandian
lianbang jihua caizheng bu tongji nianjian，1979-1989
[缅甸联邦财政部统计年鉴，1979-1989]，昆明： 云南国际问题研究所，1991年。
|
Burmese Central Bureau of Statistics, Miandian lianbang
jihua caizheng bu tongji nianjian, 1979–1989 [Statistical yearbook of the Ministry
of Finance of the Union of Burma, 1979–1989], Kunming: Institute of
International Studies, Yunnan, 1991.
|
|
l 中央党校文献研究室（编），《邓小平年谱：1975-1997》，第一卷，北京：
中央党校文献出版社，2004年。
|
CCCPC Party Literature Research Office (ed.), Deng
Xiaoping Nianpu: 1975–1997 [Chronicle of Deng Xiaoping: 1975–1997], Vol. 1,
Beijing: Central Party Literature Press, 2004.
|
|
l ，《刘少奇年谱：1898-1969》，第二卷，北京：中央党校出版社，1996年： 中央党校文献出版社，1996年。
|
, Liu Shaoqi nianpu: 1898–1969 [Chronicle of Liu
Shaoqi: 1898–1969] Vol. 2, Beijing: Central Party Literature Press, 1996.
|
|
|
|
|
l 参考资料
|
Bibliography
|
|
l ，《毛泽东传：1949-1976》，第一卷，北京：
中央党校文献出版社，2003年。
|
, Mao Zedong zhuan: 1949–1976 [Biography of Mao
Tsetung: 1949–1976], Vol. I, Beijing: Central Party Literature Press, 2003.
|
|
l ，《张闻天年谱：1942-1976》，第二卷，北京：中共党史出版社：
中共党史出版社，2000年。
|
, Zhang Wentian nianpu: 1942–1976 [Chronicle of Zhang
Wentian: 1942– 1976], Vol. 2, Beijing: CCP History Press, 2000.
|
|
l ，《周恩来年谱：1949-1976》，第一卷，北京：中央党校出版社，1997年： 中央党校文献出版社，1997年。
|
, Zhou Enlai nianpu [Chronicle of Zhou Enlai:
1949–1976], Vol. 1, Beijing: Central Party Literature Press, 1997.
|
|
l ，《周恩来年谱：1949-1976》，第二卷，北京：中央党校出版社，1997年： 中央党校文献出版社，1997年。
|
, Zhou Enlai nianpu [Chronicle of Zhou Enlai:
1949–1976], Vol. 2, Beijing: Central Party Literature Press, 1997.
|
|
l ，《周恩来传：1898-1976》，第二卷，北京：
中央党校文献出版社，2008年。
|
, Zhou Enlai zhuan: 1898–1976 [Biography of Zhou Enlai:
1898–1976], Vol. II, Beijing: Central Party Literature Press, 2008.
|
|
l 陈扬勇，《1967年的周恩来》，重庆：
重庆出版社，2005年。
|
Chen Yangyong, Zhou Enlai zai 1967 [Zhou Enlai in
1967], Chongqing: Chongqing Press, 2005.
|
|
l 程瑞生，《睦邻友好外交四十年》，成都： 四川人民出版社，2006年。
|
Cheng Ruisheng, Mulin waijiao sishi nian [Forty years
of good-neighborly diplomacy], Chengdu: Sichuan People’s Press, 2006.
|
|
l 程曦，《侨务工作与对外关系：中共中央
"双拥 "工作会议纪要》，成都：四川人民出版社，2006： 中国放弃双重国籍的回顾与思考》，北京： 中国华侨出版社，2005。
|
Cheng Xi, Qiaowu yu waijiao guanxi yanjiu: Zhongguo
fangqi “shuangchong guoji” de huigu yu fansi [The relationship between
Overseas Chinese and foreign relations: Review and reflection on China’s
abandonment of dual nationality], Beijing: The Overseas Chinese Publishing
House of China, 2005.
|
|
l 中国出口信用保险公司，《国家风险评估手册（2007）》，第一册，北京：
中国金融出版社，2007。
|
China EXport and Credit Insurance Corporation, Guojia
fengxian fenxi baogao (2007) [Handbook of country risk assessment (2007)],
Vol. I, Beijing: China Finance Press, 2007.
|
|
l 中国商务部国际贸易经济合作研究院、中国商务部投资促进事务局、中华人民共和国大使馆经济商务参赞处（编），Duiwai touzi hezuo guobie zhinan (Miandian) [对其他国家和地区的海外投资与合作指南（缅甸）]，2009。
|
Chinese Academy of International Trade and Economic
Cooperation of the Ministry of Commerce, PRC, Investment Promotion Agency of
Ministry of Commerce, PRC, Economic and Commercial Counsellor’s Office of the
Embassy of the People’s Republic of China (ed.), Duiwai touzi hezuo guobie
zhinan (Miandian) [Guidelines for overseas investment and cooperation in
other countries and regions (Myanmar)], 2009.
|
|
l 国家外汇管理局经常账户管理司（编辑），《跨境货币流通与边境贸易外汇管理》，北京：
中国财政经济出版社，2005。
|
Current Account Management Department, State
Administration of Foreign EXchange (ed.), Huobi kuajing liutong ji bianjing
maoyi waihui guanli wenti yanjiu [Cross-border currency circulation and
management of foreign exchange in border trade], Beijing: China Financial and
Economic Publishing House, 2005.
|
|
l Dangdai
Zhongguo jundui de junshi gongzuo [当代中国的军事发展]，第一卷，北京： 中国社会科学出版社，1989年。
|
Dangdai Zhongguo jundui de junshi gongzuo [Development
of the military in contem- porary China], Vol. 1, Beijing: China Social
Science Press, 1989.
|
|
l 当代中国外交》，北京：中国社会科学出版社，1987年：
中国社会科学出版社，1987年。
|
Dangdai Zhongguo waijiao [Contemporary Chinese
diplomacy], Beijing: China Social Science Press, 1987.
|
|
l Dier jie shijie
mianhua tong qiao lianyi dahui jijin [世界缅甸华人散居协会第二届会议纪念刊]，昆明： 云南省海外交流协会，2002年。
|
Dier jie shijie mianhua tong qiao lianyi dahui jijin
[Commemorative issue of the 2nd session of the World Myanmar Chinese Diaspora
Association], Kunming: Association of Overseas EXchange of Yunnan Province,
2002.
|
|
|
|
|
|
|
|
l 杜毅，《"文革 "中的陈毅》，北京： 世界知识出版社，1997年。
|
Du Yi, “Wenge” zhong de chen yi [Chen Yi in the
Cultural Revolution], Beijing: World Knowledge Press, 1997.
|
|
l Fang Xiongpu,
Miandian huaren shehui lueying [Glimpse of the Chinese community in Myanmar],
Hong Kong: South Island Press, 2000.
|
Fang Xiongpu, Miandian huaren shehui lueying [Glimpse
of the Chinese community in Myanmar], Hong Kong: South Island Press, 2000.
|
|
l Geguo huaren
renkou zhuanji [A collection of materials pertaining to the overseas Chinese
population], No. 3, Taipei: Taiwan Overseas Compatriot Affairs Commission,
2009.
|
Geguo huaren renkou zhuanji [A collection of materials
pertaining to the Overseas Chinese population], No. 3, Taipei: Taiwan
Overseas Compatriot Affairs Commission, 2009.
|
|
l 耿飚：《耿飚回忆录：1949-1992》，南京：
江苏人民出版社，1998年。
|
Geng Biao, Geng Biao zhuan: 1949–1992 [Memoir of Geng
Biao: 1949–1992], Nanjing: Jiangsu People’s Press, 1998.
|
|
l 黄铮，《王光美访谈录》，北京： 中央党校文献出版社，2006年。
|
Huang Zheng, Wang Guangmei fangtan lu [Interview with
Wang Guangmei], Beijing: Central Party Literature Press, 2006.
|
|
l 《华侨华人情况介绍》，福建省侨务委员会办公室，1963。
|
Huaqiao qingkuang jieshao [Introduction to the
situation of Overseas Chinese], Office of Overseas Chinese Affairs
Commission, Fujian Province, 1963.
|
|
l Huaren jingji
nianjian, 2000/2001 [华仁经济年鉴，2000/2001]，北京： 晨光出版社，2001年。
|
Huaren jingji nianjian, 2000/2001 [Yearbook of the
Huaren economy, 2000/2001], Beijing: Morning Glory Publishers, 2001.
|
|
l Jiaofei
Douzheng： 西南地区剿匪行动》，北京： 解放军出版社，2002年。
|
Jiaofei Douzheng: Xinan Diqu [Campaign to eliminate
banditry in the southwest region], Beijing: PLA’s Press, 2002.
|
|
l 金君锡武：《西部大开发：中国领导人的观点》，北京： 中央党校文献出版社，2001年。
|
Jinjun Xibu: Gaoceng lingdao tan xibu da kaifa [Go
West: Chinese leaders’ viewpoints on developing the western regions],
Beijing: Central Party Literature Press, 2001.
|
|
l 李平、李一干（编），《泛亚铁路新加坡至昆明线研究》，昆明： 云南少数民族出版社，2000年。
|
Li Ping and Li Yigan (eds), Fanya tielu Xinjiapo zhi
Kunming tongdao yanjiu [Study of the Singapore–Kunming route of the
Trans-Asia Railway], Kunming: Yunnan Minority Press, 2000.
|
|
l 李桐城、余明生（编），《中国驻亚洲外交官》，上海： 上海人民出版社，2005年。
|
Li Tongcheng and Yu Mingsheng (eds), Zhongguo
waijiaoguan zai Yazhou [Chinese diplomats in Asia], Shanghai: Shanghai People’s
Publishing House, 2005.
|
|
l 刘少奇，Lun guoji zhuyi
yu minzu zhuyi [国际主义和民族主义]，北京： 人民出版社，1951年。
|
Liu Shaoqi, Lun guoji zhuyi yu minzu zhuyi
[Internationalism and nationalism], Beijing: People’s Press, 1951.
|
|
l Liu Yuanlin
bashi ba huiyi [刘元林88岁时的回忆录]，台北：国防编译局史政处，1996。
|
Liu Yuanlin bashi ba huiyi [Memoirs of Liu Yuanlin at
the Age of 88], Taipei: History and Political Bureau of Compilation and
Translation of National Defense, 1996.
|
|
l 刘志勇，《中国国家认同与中国外交战略的选择》，中国外交学院博士论文，2005。
|
Liu Zhiyong, “Zhongguo guojia shenfen yu waijiao
zhanlue de xuanze” [Chinese national identity and the choices in China’s
diplomatic strategy], China Foreign Affairs University, Ph.D. thesis, 2005.
|
|
l 马继森，《中国外交部的文化大革命》，香港：香港中文大学出版社，2003。
|
Ma Jisen, Waijiaobu wenge jishi [The Cultural Revolution
in the Foreign Ministry of China], Hong Kong: The Chinese University of Hong
Kong Press, 2003.
|
|
l 《缅甸华侨志》，台北：《缅甸华侨志》编辑委员会，1967。
|
Miandian huaqiao zhi [Records of Overseas Chinese in
Burma], Taipei: Editorial Committee of the Records of Overseas Chinese, 1967.
|
|
l Miandian
huashang shanghui shiji huadan jinian tekan [Myanmar Chinese Chamber of
Commerce 100th Anniversary Special Publication], Yangon： 缅甸中国商会，2009年。
|
Miandian huashang shanghui shiji huadan jinian tekan
[Special publication of the 100th anniversary of the Myanmar Chinese Chamber
of Commerce], Yangon: Myanmar Chinese Chamber of Commerce, 2009.
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l 中华人民共和国外交部外交史研究室（编），《周恩来外交活动纪实：1949-1975》，北京： 世界知识出版社，1993年。
|
Office of Research on Diplomatic History, Ministry of
Foreign Affairs, PRC (ed.), Zhou Enlai waijiao huodong dashi ji: 1949–1975
[Chronicle of Zhou Enlai’s diplomatic events: 1949–1975], Beijing: World
Knowledge Publishing House, 1993.
|
|
l Qiaowu tongji
nianbao (2008) [华侨事务委员会统计年鉴（2008）]，台北： 侨务委员会统计年鉴（2008）》，台北：侨务委员会，2009。
|
Qiaowu tongji nianbao (2008) [Statistical yearbook of
the Overseas Chinese Affairs Commission (2008)], Taipei: Overseas Chinese
Affairs Commission, 2009.
|
|
l 华侨华人研究会，《华侨华人人口参考资料》，1956。
|
Research Association of Overseas Chinese, Huaqiao
renkou cankao ziliao [Reference material on the Overseas Chinese population],
1956.
|
|
l Shoujie shijie
mianhua tong qiao qingzhu Aomen huigui zuguo ji lianyi dahui jinian tekan [世界缅甸华侨华人联合会第一届会议纪念刊暨澳门回归庆典]，澳门： 澳门缅甸华侨协会，2002。
|
Shoujie shijie mianhua tong qiao qingzhu Aomen huigui
zuguo ji lianyi dahui jinian tekan [Commemorative issue of the 1st session of
the World Myanmar Chinese Diaspora Association and celebration of Macao’s
return], Macao: Macao Myanmar Overseas Chinese Association, 2002.
|
|
l 宋恩凡、李家松（主编），《中华人民共和国外交大事记》，第一卷，北京： 世界事务出版社，1997年。
|
Song Enfan and Li Jiasong (eds), Zhonghua Renmin
Gongheguo waijiao dashi ji [Chronology of the PRC’s foreign affairs], Vol. I,
Beijing: World Affairs Press, 1997.
|
|
l 童小鹏，《童小鹏回忆录》，福州： 福建人民出版社，2000年。
|
Tong Xiaopeng, Tong Xiaopeng huiyi lu [Memoir of Tong
Xiaopeng], Fuzhou: Fujian People’s Press, 2000.
|
|
l 王桂英，《中国的石油环境与石油安全战略》，中国对外经济贸易大学博士论文，2003。
|
Wang Guiying, “Zhongguo shiyou huanjing fenxi he shiyou
anquan zhanlue yanjiu” [China’s oil environment and oil security strategy],
China University of International Business and Economics, Ph.D. thesis, 2003.
|
|
l 王忠民，《缅甸华侨年谱》，上海： 上海商务印书馆，1936年。
|
Wang Zhongmin, Miandian huaqiao nianjian [Yearbook of
Overseas Chinese in Burma], Shanghai: Shanghai Commercial Press, 1936.
|
|
l 徐思敏，《一格华侨德敬礼：徐思敏回忆录》，香港：镜报文化企业有限公司，1981。香港：镜报文化企业有限公司，1981年。
|
Xu Simin, Yige huaqiao de jingli: Xu Simin huiyi lu [An
Overseas Chinese experience: The memoir of Xu Simin], Hong Kong: The Mirror
Post Cultural Enterprises Co. Ltd, 1981.
|
|
l 姚军，《中国航空史》，郑州： 大象出版社，1998年。
|
Yao Jun, Zhongguo hangkong shi [Aviation history of
China], Zhengzhou: Elephant Press, 1998.
|
|
l 云南历史研究所（编），《中缅友谊史文献》，1954年第2卷第1期，第2卷第2期。
|
Yunnan Institute of History Studies (ed.), Zhongguo he
Miandian youhao guanxi lishi ziliao huibian [Documents on the history of
China–Burma friendship], 1954, Vol. 2, No. 1, and Vol. 2, No. 2.
|
|
l 《中国国际经济贸易年鉴》，北京： 中国对外经济贸易出版社，1984年。
|
Zhongguo duiwai jingji maoyi nianjian [Yearbook of
China’s international trade and economy], Beijing: Foreign Economic and Trade
Publishing House of China, 1984.
|
|
l 《中国对外经济统计年鉴（1994）》，北京：中国对外经济贸易出版社，1995： 中国统计出版社，1995。
|
Zhongguo duiwai jingji tongji nianjian [China foreign
economic statistical yearbook (1994)], Beijing: China Statistics Press, 1995.
|
|
l 《中国商务年鉴（2009）》，北京：中国商贸出版社，2009： 中国商务年鉴（2009）》，北京：中国商贸出版社，2009年。
|
Zhongguo shangwu nianjian [China commerce yearbook
(2009)], Beijing: China Commerce and Trade Press, 2009.
|
|
l 朱玉（编），《革除 "毒瘤"：共和县金都金昌市》： 移除 "癌症"：中华人民共和国第一次禁毒和反卖淫措施的记录》，北京： 中央党校文献出版社，1999。
|
Zhu Yu (ed.), Gechu duliu: Gongheguo shouci jindu
jinchang shushi [Removing “Cancer”: Records of the PRC’s first anti-drug and
anti-prostitution measures], Beijing: Central Party Literature Press, 1999.
|
|
|
|
|
|
|
|
l 卓仁政（编），《阴阳 "保博 "清》： 1956年中缅边境大联欢[亲切的 "宝博"： 1956年中缅边境地区中缅两国居民的盛大聚会》，北京： 中央党校文献出版社，2003年。
|
Zhuo Renzheng (ed.), Yinyin “Baobo” qing: 1956 nian
zhongmian bianmin da lianhuan [Cordial “Pauk Phaw”: A grand gathering of
Chinese and Burmese residents in border areas between China and Burma in
1956], Beijing: Central Party Literature Press, 2003.
|
|
|
|
|
l 日文资料
|
Japanese-Language Sources
|
|
l 今川英一，Newii Gunseika
no Biruma [Ne Win军事政权下的缅甸]，京都评论出版社，1971年。
|
Imakawa Eichi, Newii Gunseika no Biruma [Burma under
the Ne Win military regime], Kyoto Review Press, 1971.
|
|
l Sakuma
Hirayoshi, Biruma gendai seijisi [缅甸的现代政治史], 东京：
Keiso Shobo，1993年。
|
Sakuma Hirayoshi, Biruma gendai seijisi [Modern
political history of Burma], Tokyo: Keiso Shobo, 1993.
|
|
l , Biruma ni
kurashi shite: toza sareta kuni no hitobito to seikatu [Living in Burma:
People and their lives in a closed country], Tokyo： Keiso Shobo, 1994.
|
, Biruma ni kurashi shite: toza sareta kuni no hitobito
to seikatu [Living in Burma: People and their lives in a closed country],
Tokyo: Keiso Shobo, 1994.
|
|
l Tsuchifu Nagao,
Shin syokminchi syuugi to minzokuka kumei [新殖民主义和民族主义革命], 京都： 通讯出版社，1973年。
|
Tsuchifu Nagao, Shin syokminchi syuugi to minzokuka
kumei [New colonialism and nationalism revolution], Kyoto: Newsletter Press,
1973.
|
|
|
|
|
l 英文资料
|
English-Language Sources
|
|
l The American
Journal of International Law, "Law on the acquisition and loss of
Chinese nationality". 第4卷，第2号补编： 官方文件，1910年。
|
The American Journal of International Law, “Law on the
acquisition and loss of Chinese nationality”. Vol. 4, No. 2 Supplement:
Official Documents, 1910.
|
|
l Andrews-Speed,
Philip, Xuanli Liao and Roland Dannreuther, The Strategic Implications of
China's Energy Needs. Adelphi Paper, No. 346, The International Institute for
Strategic Studies. 纽约： OXford University Press, 2002.
|
Andrews-Speed, Philip, Xuanli Liao and Roland
Dannreuther, The Strategic Implications of China’s Energy Needs. Adelphi
Paper, No. 346, The International Institute for Strategic Studies. New York:
OXford University Press, 2002.
|
|
l 亚洲开发银行，2003年亚洲发展展望。纽约：
奥克斯福德大学出版社，2003年。
|
Asian Development Bank, Asian Development Outlook 2003.
New York: OXford University Press, 2003.
|
|
l Byman, Daniel 和 Roger Cliff, 中国的武器销售：
动机和影响。加州圣莫尼卡和华盛顿特区：兰德公司，2000。
|
Byman, Daniel and Roger Cliff, China’s Arms Sales:
Motivations and Implications. Santa Monica, CA and Washington, D.C.: RAND
Corporation, 2000.
|
|
l Bandyopadhyaya,
Kalyani, 缅甸和印尼： 比较政治经济和外交政策。新德里：南亚出版社，1983年。
|
Bandyopadhyaya, Kalyani, Burma and Indonesia:
Comparative Political Economy and Foreign Policy. New Delhi: South Asian
Publishers, 1983.
|
|
l 情报与研究局，《缅中边界》，《国际边界研究》第42期。华盛顿特区：美国国务院，1964年。
|
Bureau of Intelligence and Research, Burma–China
Boundary, International Boundary Study, No. 42. Washington, D.C.: U.S.
Department of State, 1964.
|
|
l Butwell,
Richard, U Nu of Burma. 斯坦福： 斯坦福大学出版社，1963年。卡迪，约翰-F，《现代缅甸史》。伊萨卡：
康奈尔大学出版社，1958年。
|
Butwell, Richard, U Nu of Burma. Stanford: Stanford
University Press, 1963. Cady, John F, A History of Modern Burma. Ithaca:
Cornell University Press, 1958.
|
|
l ，《美国与缅甸》。剑桥，马萨诸塞州：哈佛大学出版社，1976年。
|
, The United States and Burma. Cambridge, MA: Harvard
University Press, 1976.
|
|
l 中央情报局，《北京和缅甸共产党：叛乱的危险和利益》，中央情报局情报报告，RSS编号0052/71，1971年7月。
|
Central Intelligence Agency, Peking and the Burmese
Communists: the Perils and Profits of Insurgency, CIA Intelligence Report,
RSS No. 0052/71, July 1971.
|
|
l
Chachavalpongpun, Pavin, A Plastic Nation. 泰缅关系中的泰语诅咒。兰姆： 美国大学出版社，2005。
|
Chachavalpongpun, Pavin, A Plastic Nation. The Curse of
Thainess in Thai-Burmese Relations. Lanham: University Press of America,
2005.
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l , Reinventing
Thailand. 他信和他的外交政策。新加坡：东南亚研究学院，2010 年。
|
, Reinventing Thailand. Thaksin and His Foreign Policy.
Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2010.
|
|
l 张文伟，《印度、缅甸和印尼中立主义的比较研究》，伊利诺伊大学，博士论文，1960。
|
Chang, David Wen-wei, “A comparative study of
neutralism of India, Burma and Indonesia”, University of Illinois, Ph.D.
dissertation, 1960.
|
|
l Chang, Luke T, 中国的边界条约和边界争端。伦敦、罗马和纽约： 伦敦、罗马和纽约：Oceana Publications Inc.，1982年。
|
Chang, Luke T, China’s Boundary Treaties and Frontier
Disputes. London, Rome, and New York: Oceana Publications Inc., 1982.
|
|
l Chee, Kiong
Tong，东南亚的身份和民族关系： Racializing Chineseness.Dordrecht: Springer, 2010.
|
Chee, Kiong Tong, Identity and Ethnic Relations in
Southeast Asia: Racializing Chineseness.Dordrecht: Springer, 2010.
|
|
l Chen, Jian,
Mao's China and The Cold War. Chapel Hill, N.C. and London： University of North
Carolina Press, 2001.
|
Chen, Jian, Mao’s China and The Cold War. Chapel Hill,
N.C. and London: University of North Carolina Press, 2001.
|
|
l Chin, Ko-lin,
Sheldon X. Zhang, The Chinese Connection： 缅甸和中国之间的跨境毒品贩运。给美国司法部司法项目办公室的最终报告，国家司法研究所，2007年4月。
|
Chin, Ko-lin, Sheldon X. Zhang, The Chinese Connection:
Cross-border Drug Trafficking between Myanmar and China. Final Report to The
United States Department of Justice Office of Justice Programs, National
Institute of Justice, April 2007.
|
|
l Christian，John Leroy，《缅甸与日本入侵者》。孟买：
萨克公司，1945年。
|
Christian, John Leroy, Burma and the Japanese Invader.
Bombay: Thacker & Company, Ltd., 1945.
|
|
l 美国参议院外交关系委员会，《中国和印度的能源趋势： 对美国的影响"。在第109届国会第一次会议上的听证会，华盛顿特区，2005年7月26日。
|
Committee on Foreign Relations, United States Senate,
“Energy Trends in China and India: Implications for the United States”.
Hearing Before the 109th Congress, First Session, Washington, D.C., 26 July
2005.
|
|
l The Council on
Foreign Relations, "U.S.-China Relations： 一个肯定的议程，一个负责任的路线"，独立工作组报告， 2007 年。
|
The Council on Foreign Relations, “U.S.–China
Relations: An Affirmative Agenda, A Responsible Course”, Report of an
Independent Task Force, 2007.
|
|
l Das, Samir
Kumar，《印度东北地区的冲突与和平》： 民间社会的作用》，《政策研究》第 42 期，东西方中心，华盛顿特区，2007 年。
|
Das, Samir Kumar, Conflict and Peace in India’s
Northeast: The Role of Civil Society, Policy Studies #42, East–West Center,
Washington, D.C. 2007.
|
|
l Denoon, David,
The Economic and Strategic Rise of China and India： 1997年金融危机后的亚洲重组。纽约：
帕尔格雷夫，2008年。
|
Denoon, David, The Economic and Strategic Rise of China
and India: Asian Realignments after the 1997 Financial Crisis. New York:
Palgrave, 2008.
|
|
l 公共信息部，《1953年联合国年鉴》。纽约：
联合国，1954年。
|
Department of Public Information, Yearbook of the
United Nations 1953. New York: United Nations, 1954.
|
|
l Dikotter,
Frank, Lars Laamann and Zhou Xun, Narcotic Culture： 中国毒品史》，香港：香港大学出版社，2004年。
|
Dikotter, Frank, Lars Laamann and Zhou Xun, Narcotic
Culture: A History of Drugs in China, Hong Kong: Hong Kong University Press,
2004.
|
|
l Downs, Erica
Strecker, 中国对能源安全的追求。加州圣莫尼卡和华盛顿特区：兰德公司，2000年。
|
Downs, Erica Strecker, China’s Quest for Energy
Security. Santa Monica, CA and Washington, D.C.: RAND Corporation, 2000.
|
|
l 地球权利国际，中国在缅甸： 中国跨国公司在缅甸水电、石油和天然气以及采矿业的投资不断
增加，2008 年。
|
EarthRights International, China in Burma: The
Increasing Investment of Chinese Multinational Corporations in Burma’s
Hydropower, Oil and Natural Gas, and Mining Sectors, 2008.
|
|
l 和东南亚信息网络，《全面否定》： 关于缅甸
Yadana 管道项目的报告，1996 年 7 月 10 日。
|
and Southeast Asian Information Network, Total Denial:
A Report on the Yadana Pipeline Project in Burma, 10 July 1996.
|
|
l 东亚分析部，《亚洲的海外华人商业网络》，堪培拉：澳大利亚外交贸易部，1995 年。
|
East Asia Analytical Unit, “Overseas Chinese Business
Networks in Asia”, Canberra: Australian Department of Foreign Affairs and
Trade, 1995.
|
|
|
|
|
|
|
|
l Ebel, Robert E,
Energy and Geopolitics in China Mixing Oil and Politics： CSIS 能源与国家安全项目报告。Washington, D.C.: CSIS, November 2009.
|
Ebel, Robert E, Energy and Geopolitics in China Mixing
Oil and Politics: A Report of the CSIS Energy and National Security Program.
Washington, D.C.: CSIS, November 2009.
|
|
l Garver, John
W., Protracted Contest. 二十世纪的中印竞争。斯坦福： 斯坦福大学出版社，2001年。
|
Garver, John W., Protracted Contest. Sino-Indian
Rivalry in the Twentieth Century. Stanford: Stanford University Press, 2001.
|
|
l Guo, Xiaolin,
"Towards resolution： 缅甸问题中的中国》，《丝绸之路报》，2007 年 3 月。
|
Guo, Xiaolin, “Towards resolution: China in the Myanmar
issue”, Silk Road Paper, March 2007.
|
|
l Gurtov, Melvin，《中国与东南亚》： 生存的政治》。巴尔的摩和伦敦： 约翰霍普金斯大学出版社，1975 年。
|
Gurtov, Melvin, China and Southeast Asia: The Politics
of Survival. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press, 1975.
|
|
l Hall, D.G.E.,
Burma. 伦敦：Hutchinson House, 1950。
|
Hall, D.G.E., Burma. London: Hutchinson House, 1950.
|
|
l Harvey, G. E.,
British Rule in Burma 1824-1942. 伦敦： 伦敦：法布尔和法布尔出版社，1946年。Hinton,
Harold C, 中国与缅甸和越南的关系： 简要调查》，纽约： 国际秘书处，太平洋关系研究所，1958年。
|
Harvey, G. E, British Rule in Burma 1824–1942. London:
Faber and Faber, 1946. Hinton, Harold C, China’s Relations with Burma and
Vietnam: A Brief Survey, New York: International Secretariat, Institute of
Pacific Relations, 1958.
|
|
l Hla Min，《缅甸的政治形势及其在该地区的作用》。仰光： 国防部战略研究办公室，1997年。
|
Hla Min, Political Situation of Myanmar and Its Role in
the Region. Yangon: Office of Strategic Studies, Ministry of Defense, 1997.
|
|
l Holmes，Robert Alexander，《中国对缅甸和柬埔寨的外交政策：
比较分析"，哥伦比亚大学博士论文，1969年。
|
Holmes, Robert Alexander, “Chinese foreign policy
toward Burma and Cambodia: A comparative analysis”, Columbia University Ph.D.
dissertation, 1969.
|
|
l 陆军总部印度情报处，《从印度出发的边疆和海外远征》。第五卷，德里：米塔尔出版社，重印，1983。
|
India Intelligence Branch, Army Headquarters, Frontier
and Overseas Expeditions from India. Volume V., Delhi: Mittal Publications,
Reprinted, 1983.
|
|
l 国际危机组织，《中国的缅甸战略》： 选举、民族政治和经济。危机组织亚洲简报第 112 号，2010 年 9 月 21 日。
|
International Crisis Group, China’s Myanmar Strategy:
Elections, Ethnic Politics and Economics. Crisis Group Asia Briefing No. 112,
September 21, 2010.
|
|
l ，China's Myanmar
Dilemma. 亚洲报告第177号，2009年9月14日。
|
, China’s Myanmar Dilemma. Asia Report No. 177,
September 14, 2009
|
|
l ，缅甸： Sanctions,
Engagement or Another Way Forward? 亚洲报告第78号，2004年4月26日。
|
, Myanmar: Sanctions, Engagement or Another Way
Forward? Asia Report No.78, April 26, 2004.
|
|
l 国际能源署，《2007 年世界能源展望》：
中国和印度的洞察力。2007 年。
|
International Energy Agency, World Energy Outlook 2007:
China and India Insights.2007.
|
|
l Jan, George
Pukung，《东南亚华侨的国籍和待遇》，纽约大学博士论文，1960 年。
|
Jan, George Pukung, “Nationality and treatment of
overseas Chinese in Southeast Asia”, New York University, Ph.D. dissertation,
1960.
|
|
l Johnstone,
William C., Burma's Foreign Policy： 中立主义的研究。剑桥，马萨诸塞州：哈佛大学出版社，1963年。
|
Johnstone, William C., Burma’s Foreign Policy: A Study
in Neutralism. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1963.
|
|
l 开发计划署/世界银行联合能源部门管理援助方案，跨境石油和天然气管道：
问题和前景。2003年6月。
|
Joint UNDP/World Bank Energy Sector Management
Assistance Programme, CrossBorder Oil and Gas Pipelines: Problems and
Prospects. June 2003.
|
|
l Khin Maung Kyi,
缅甸的经济发展： 愿景和战略。斯德哥尔摩： Olof Palme 国际中心，2000 年。
|
Khin Maung Kyi, Economic Development of Burma: A Vision
and Strategy. Stockholm: Olof Palme International Center, 2000.
|
|
l Kramer，Tom，《从金三角到橡胶带：
在果敢和佤邦地区禁止鸦片的未来。阿姆斯特丹： 跨国研究所，2009年7月。
|
Kramer, Tom, From Golden Triangle to Rubber Belt: The
Future of Opium Bans in the Kokang and Wa Regions. Amsterdam: Transnational
Institute, July 2009.
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l Kudo，Toshihiro，缅甸与中国的经济关系：
中国能支持缅甸经济吗？东京： 发展中经济体研究所，JETRO 讨论文件第
66 号，2006 年。
|
Kudo, Toshihiro, Myanmar’s Economic Relations with
China: Can China Support the Myanmar Economy? Tokyo: Institute of Developing
Economies, JETRO Discussion Paper No. 66, 2006.
|
|
l Lampton, David
M., The Three Faces of Chinese Power. 伯克利： 加州大学出版社，2008。
|
Lampton, David M., The Three Faces of Chinese Power.
Berkeley: University of California Press, 2008.
|
|
l Levesque,
Julien & Mizra Zulfiqur Rtahman, Tension in the Rolling Hills： 米佐拉姆的缅甸人口和边境贸易。新德里：和平与冲突研究学院，IPCS研究论文#14，2008年4月。
|
Levesque, Julien & Mizra Zulfiqur Rtahman, Tension
in the Rolling Hills: Burmese Population and Border Trade in Mizoram. New
Delhi: Institute of Peace and Conflict Studies, IPCS Research Papers #14,
April 2008.
|
|
l Levesque,
Julien, A Reformed Military Junta in Myanmar In India's Strategic Interests. 和平与冲突研究所，新德里，IPCS 问题简报 #69，2008 年 5 月。
|
Levesque, Julien, A Reformed Military Junta in Myanmar
In India’s Strategic Interests. Institute of Peace and Conflict Studies, New
Delhi, IPCS Issue Brief # 69, May 2008.
|
|
l Liang, Chi-shad，《缅甸的外交关系。理论与实践中的中立主义。纽约： Praeger 出版社，1990 年。
|
Liang, Chi-shad, Burma’s Foreign Relations. Neutralism
in Theory and Practice. New York: Praeger Publishers, 1990.
|
|
l MacFarquhar,
Roderick and Michael Schoenhals, Mao's Last Revolution. Cambridge, MA: The
Belknap Press, 2006.
|
MacFarquhar, Roderick and Michael Schoenhals, Mao’s
Last Revolution. Cambridge, MA: The Belknap Press, 2006.
|
|
l Margary,
Augustus Raymond and Rutherford Alcock, The Journey of Augustus Ramond
Margary from Shanghai to Bhamo and Back to Manwyne。伦敦： Macmillan and
Co., 1876。
|
Margary, Augustus Raymond and Rutherford Alcock, The
Journey of Augustus Ramond Margary from Shanghai to Bhamo and Back to
Manwyne. London: Macmillan and Co., 1876.
|
|
l Martin, Michael
F., 美国对缅甸的制裁，华盛顿特区：CRS国会报告，2010年7月16日。
|
Martin, Michael F., U.S. Sanctions on Burma,
Washington, D.C.: CRS Report for Congress, 16 July 2010.
|
|
l Maung Aung
Myoe, Building the Tatmadaw： 新加坡：东南亚研究学院，2009 年。
|
Maung Aung Myoe, Building the Tatmadaw: Myanmar Armed
Forces Since 1948.Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2009.
|
|
l ，《1988 年以来的中缅经济关系》。新加坡国立大学亚洲研究所，工作文件第86号，2007年4月。
|
, Sino-Myanmar Economic Relations Since 1988. Asia
Research Institute, National University of Singapore, Working Paper No. 86,
April 2007.
|
|
l Maung Maung，《国家大家庭中的缅甸》。阿姆斯特丹： 丹巴坦有限公司，1956年。
|
Maung Maung, Burma in the Family of Nations. Amsterdam:
Djambatan Ltd, 1956.
|
|
l 新闻部，国民党对缅甸的侵略。仰光： 缅甸联邦政府，1953年。
|
Ministry of Information, Kuomintang Aggression against
Burma. Rangoon: Government of the Union of Burma, 1953.
|
|
l Nathan, Andrew 和 Robert S. Ross，《长城与空城》：
中国对安全的寻求。纽约： W. W. Norton, 1997。
|
Nathan, Andrew and Robert S. Ross, The Great Wall and
the Empty Fortress: China’s Search for Security. New York: W. W. Norton,
1997.
|
|
l Ness, Peter
Van, Revolution and Chinese Foreign Policy. Los Angeles and London： 加州大学出版社，1970年。
|
Ness, Peter Van, Revolution and Chinese Foreign Policy.
Los Angeles and London: University of California Press, 1970.
|
|
l 国家毒品情报中心，国家毒品威胁评估，2009。华盛顿特区：美国司法部，2008年12月。
|
National Drug Intelligence Center, National Drug Threat
Assessment, 2009. Wash- ington, D.C.: U.S. Department of Justice, December
2008.
|
|
l Niksch, Larry
A., Burma-U.S. Relations. 华盛顿特区：CRS国会报告，2008年3月2日。
|
Niksch, Larry A., Burma–U.S. Relations. Washington,
D.C.: CRS Report for Congress, 2 March 2008.
|
|
l Nobuyuki
Higashi，中国的天然气市场演变和战略。国际能源署工作文件，2009 年 6 月
|
Nobuyuki Higashi, Natural Gas in China Market Evolution
and Strategy. International Energy Agency Working Paper, June 2009
|
|
|
|
|
|
|
|
l Nu (Thakin), 从和平到稳定。仰光： 缅甸联邦政府信息部，1951年。
|
Nu (Thakin), From Peace to Stability. Rangoon: Ministry
of Information, Government of the Union of Burma, 1951.
|
|
l 国防部长办公室，《中华人民共和国的军事力量：2009》。华盛顿特区，2009年。
|
Office of the Secretary of Defense, “Military Power of
the People’s Republic of China: 2009”. Washington, D.C., 2009.
|
|
l Pakem, B., 《印度缅甸关系》。新德里：奥姆森出版社，1992年。
|
Pakem, B., India Burma Relations. New Delhi: Omsons
Publications, 1992.
|
|
l Pan, Lynn
(ed.), The Encyclopedia of the Chinese Overseas. Richmond, Surrey： Curzon Press, 1999.
|
Pan, Lynn (ed.), The Encyclopedia of the Chinese
Overseas. Richmond, Surrey: Curzon Press, 1999.
|
|
l Panikkar, K.
M., In Two Chinas： 一个外交官的回忆录》。Westport： Hyperion出版社，1981年。Percival, Bronson, The Dragon Looks
South： 新世纪的中国和东南亚。西港： Praeger Security International,
2007。
|
Panikkar, K. M., In Two Chinas: Memoirs of a Diplomat.
Westport: Hyperion Press, 1981. Percival, Bronson, The Dragon Looks South:
China and Southeast Asia in the NewCentury. Westport: Praeger Security
International, 2007.
|
|
l Pettman, Ralph,
缅甸外交政策中的中国。堪培拉：澳大利亚国立大学，当代中国文件第7号，1973年。
|
Pettman, Ralph, China in Burma’s Foreign Policy.
Canberra: Australian National University, Contemporary China Papers No. 7,
1973.
|
|
l Purcell,
Victor, The Chinese in Southeast Asia. OXford： 奥克斯福德大学出版社，1965。Seaman, John, 能源安全，跨国管道和中国在亚洲的作用，研究所
|
Purcell, Victor, The Chinese in Southeast Asia. OXford:
OXford University Press, 1965. Seaman, John, Energy Security, Transnational
Pipelines and China’s Role in Asia, Institut
|
|
l Français des
Relations Internationales, Asie Visions #27, April 2010.
|
Français des Relations Internationales, Asie Visions
#27, April 2010.
|
|
l Seekins, Donald
M., Burma and Japan Since 1940： 从 "共同繁荣 "到 "安静的对话"。哥本哈根： NIAS出版社，2007年。
|
Seekins, Donald M., Burma and Japan Since 1940: From
‘Co-Prosperity‘ to ‘Quiet Dialogue’. Copenhagen: NIAS Press, 2007.
|
|
l Selth, Andrew,
Burma： 战略视角。亚洲基金会第 13 号工作文件，2001 年 5
月。
|
Selth, Andrew, Burma: A Strategic Perspective. The Asia
Foundation Working Paper #13, May 2001.
|
|
l ，《缅甸和入侵的威胁》： 政权幻想还是战略现实？格里菲斯大学，格里菲斯亚洲研究所，区域展望文件第 17 号，2008 年。
|
, Burma and the Threat of Invasion: Regime Fantasy or
Strategic Reality? Griffith University, Griffith Asia Institute, Regional
Outlook Paper No. 17, 2008.
|
|
l ，《缅甸的武装力量。没有荣耀的力量。诺沃克： 东桥，2002 年。
|
, Burma’s Armed Forces. Power Without Glory. Norwalk:
EastBridge, 2002.
|
|
l ，《缅甸的中国关系和印度洋地区》。堪培拉：澳大利亚国立大学战略与国防研究中心，工作文件377号，2003年9月。
|
, Burma’s China Connection and the Indian Ocean Region.
Canberra: Australian National University, Strategic & Defence Studies
Centre, Working Paper #377, September 2003.
|
|
l ，《缅甸的朝鲜骗局。对地区安全的挑战。堪培拉：澳大利亚国立大学，战略与国防研究中心，堪培拉战略与国防论文#154，2004。
|
, Burma’s North Korean Gambit. A Challenge to Regional
Security. Canberra: Australian National University, Strategic and Defence
Studies Center, Canberra Papers on Strategy and Defence #154, 2004.
|
|
l ，缅甸的军民关系： 预兆、预测和可能性。格里菲斯大学，格里菲斯亚洲研究所，区域展望文件第25号，2010年。
|
, Civil-Military Relations in Burma: Portents,
Predictions and Possibilities. Griffith University, Griffith Asia Institute,
Regional Outlook Paper No. 25, 2010.
|
|
l , Transforming
the Tatmadaw. 堪培拉：澳大利亚国立大学战略与国防研究中心，1996年。
|
, Transforming the Tatmadaw. Canberra: Strategic and
Defence Studies Centre, Australian National University, 1996.
|
|
l Set Aung,
Winston, "Illegal heroes and victimless crimes: informal cross-bound
migration from Myanmar", ASIA PAPER, Sweden Institute for Security and
Development Policy, December 2009.
|
Set Aung, Winston, “Illegal heroes and victimless
crimes: informal cross-border migration from Myanmar”, ASIA PAPER, Sweden
Institute for Security and Development Policy, December 2009.
|
|
l ，《缅甸非正规跨境贸易的作用》，安全与发展政策研究所 亚洲文件，2009 年 9 月。
|
, “The role of informal cross-border trade in Myanmar”,
Institute for Security and Development Policy Asia Paper, September 2009.
|
|
|
|
|
l Bibliography
|
Bibliography
|
|
l Shekar,
Vibhanshu, A Federal Democratic Myanmar 印度的战略要务。和平与冲突研究学院。新德里，IPCS 问题简报 #67，2008 年 5 月。
|
Shekar, Vibhanshu, A Federal Democratic Myanmar India’s
Strategic Imperative. Institute of Peace and Conflict Studies. New Delhi,
IPCS Issue Brief #67, May 2008.
|
|
l Show, Kuo-kong,
"Communist China's foreign policy towards the non-aligned states with
special reference to India and Burma, 1949-1962", University of
Pennsylvania, Ph.D. dissertation, 1972.
|
Show, Kuo-kong, “Communist China’s foreign policy
toward the non-aligned states with special reference to India and Burma,
1949–1962”, University of Pennsylvania, Ph.D. dissertation, 1972.
|
|
l Singh, Uma
Shankar, Burma and India, 1949-1962： 缅甸和印度的外交政策以及缅甸对印度的政策研究。新德里、孟买、加尔各答：
OXford & IBH Publishing Co., 1979。
|
Singh, Uma Shankar, Burma and India, 1949–1962: A Study
in the Foreign Policies of Burma and India and Burma’s Policy towards India.
New Delhi, Bombay, Calcutta: OXford & IBH Publishing Co., 1979.
|
|
l Slack, Edward
R., Opium, State, and Society： 中国的麻醉经济和国民党，1924-1937。檀香山： 夏威夷大学出版社，2001年。
|
Slack, Edward R., Opium, State, and Society: China’s
Narco-economy and the Guomindang, 1924–1937. Honolulu: University of Hawai‘i
Press, 2001.
|
|
l Smith, Martin,
Burma： 叛乱和民族政治。达卡： The University Press, 1999.
|
Smith, Martin, Burma: Insurgency and the Politics of
Ethnicity. Dhaka: The University Press, 1999.
|
|
l Smith, Roger M.
(ed.), Southeast Asia： 政治发展和变化的文件。伊萨卡和伦敦： 康奈尔大学出版社，1974。
|
Smith, Roger M. (ed.), Southeast Asia: Documents of
Political Development and Change.Ithaca and London: Cornell University Press,
1974.
|
|
l Spinetta,
Lawrence (Major), "'The Malacca dilemma' - Counterering China's 'string
of pearls' with land-based airpower", asis presented to the Faculty of
Advanced Air and Space Studies for completion of graduation requirements,
School of Advanced Air and Space Studies, Air University, Maxwell Air Force
Base, Alabama, June 2006.
|
Spinetta, Lawrence (Major), “‘The Malacca dilemma’ –
Countering China’s ‘string of pearls’ with land-based airpower”, a thesis
presented to the Faculty of the School of Advanced Air and Space Studies for
completion of graduation requirements, School of Advanced Air and Space
Studies, Air University, Maxwell Air Force Base, Alabama, June 2006.
|
|
l Stargardt,
Janice, 《缅甸的古代Pyu》。新加坡： 剑桥PACSEA，与东南亚研究所合作，1990年。
|
Stargardt, Janice, The Ancient Pyu of Burma. Singapore:
PACSEA Cambridge, in association with the Institute of Southeast Asian Studies,
1990.
|
|
l Steinberg,
David I, Burma： The State of Myanmar. 华盛顿特区：乔治敦大学出版社，2001年。
|
Steinberg, David I, Burma: The State of Myanmar.
Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2001.
|
|
l ，Burma/Myanmar：
每个人都需要知道的事情。New York： 奥克斯福德大学出版社，2010年。
|
, Burma/Myanmar: What Everyone Needs to Know. New York:
OXford University Press, 2010.
|
|
l , Burma's Road
Toward Development： 军事统治下的增长和意识形态。
|
, Burma’s Road Toward Development: Growth and Ideology
Under Military Rule.
|
|
l Boulder： Westview Press,
1981。
|
Boulder: Westview Press, 1981.
|
|
l ，缅甸： 政治与经济的反常现象》，亚洲基金会工作文件第 5 号，1997 年 11 月。
|
, Myanmar: The Anomalies of Politics and Economics, The
Asia Foundation Working Paper # 5, November 1997.
|
|
l , Turmoil in
Burma： 缅甸有争议的合法性。纽约： 东桥，2006 年。
|
, Turmoil in Burma: Contested Legitimacies in Myanmar.
New York: Eastbridge, 2006.
|
|
l Swanström,
Niklas and Yin He, China's War on Narcotics： 两种观点。丝绸之路文件》，2006 年 12 月。
|
Swanström, Niklas and Yin He, China’s War on Narcotics:
Two Perspectives. Silk Road Paper, December 2006.
|
|
l Taylor, Jay, 中国与东南亚： 北京与革命运动的关系。纽约： Praeger 出版社，1976 年。
|
Taylor, Jay, China and Southeast Asia: Peking’s
Relations with Revolution Movements.New York: Praeger Publishers, 1976.
|
|
l Taylor, Robert
H., Foreign and Domestic Consequences of the KMT Intervention in Burma, Data
Paper #93, Southeast Asia Program, Department of Asian Studies, Cornell
University, July 1973。
|
Taylor, Robert H., Foreign and Domestic Consequences of
the KMT Intervention in Burma, Data Paper #93, Southeast Asia Program,
Department of Asian Studies, Cornell University, July 1973.
|
|
|
|
|
|
|
|
l Thandar Khine，《缅甸与东盟的外国直接投资关系》，IDE讨论文件第149号，2008年4月。
|
Thandar Khine, Foreign Direct Investment Relations
between Myanmar and ASEAN, IDE Discussion Paper No. 149, April 2008.
|
|
l Thant Myint-U，Where China Meets
India： 缅甸和亚洲的新十字路口》。纽约： Farrar, Strauss and GirouX,
2011。
|
Thant Myint-U, Where China Meets India: Burma and the
New Crossroads of Asia. New York: Farrar, Strauss and GirouX, 2011.
|
|
l Trocki, Carl
A., Opium, Empire, and the Global Political Economy： 亚洲鸦片贸易研究，1750-1950。伦敦，纽约：
伦敦，纽约：Routledge，1999年。
|
Trocki, Carl A., Opium, Empire, and the Global
Political Economy: A Study of the Asian Opium Trade, 1750–1950. London, New
York: Routledge, 1999.
|
|
l 联合国毒品办公室，《世界毒品报告》，2004年，第一卷：分析。纽约，2004年。
|
United Nations Office on Drugs, World Drug Report,
2004, Vol. 1: Analysis. New York, 2004.
|
|
l ，《世界毒品报告》，2010年，2010年。
|
, World Drug Report, 2010, 2010.
|
|
l ，全球SMART计划，"东亚和东南亚（及邻近地区）苯丙胺类兴奋剂和其他毒品的模式和趋势，2009年。
|
, Global SMART Programme, “Patterns and trends of
amphetamine-type stimulants and other drugs in East and South-East Asia (and
neighboring regions), 2009.
|
|
l 联合国条约汇编，《缅甸联邦与中华人民共和国边界条约》，第1010卷，第1-14847号。
|
United Nations Treaty Series, Boundary Treaty Between
the Union of Burma and the People’s Republic of China, Vol. 1010, No.1-14847.
|
|
l 美中经济与安全审查委员会，《中国对石油和天然气生产的 海外投资》，2006 年 10 月 16 日。
|
US–China Economic and Security Review Commission,
“China’s Overseas Investments in Oil and Gas Production”, 16 October 2006.
|
|
l 世界自然基金会（WWF），《21世纪的中国公司（二）》： 中国企业社会责任与可持续发展调查》，2010 年 4 月。
|
Worldwide Fund for Nature (WWF), Chinese Companies in
the 21st Century (II): A Survey on the Social Responsibility &
Sustainability of Chinese Companies, April 2010.
|
|
l ，《反思中国的对外投资流向》，2007 年 4 月。
|
, Rethink China’s Outward Investment Flows, April 2007.
|
|
l ，世界十大濒危河流。瑞士格朗，2007年3月。
|
, World’s Top 10 Rivers at Risk. Gland, Switzerland,
March 2007.
|
|
l Young，Kenneth Ray，《中国国民党在缅甸的军队--缅甸对外关系中的障碍： 1949-1961》，纽约大学，博士论文，1970年。
|
Young, Kenneth Ray, “Nationalist Chinese Troops in
Burma – Obstacle in Burma’s Foreign Relations: 1949–1961”, New York
University, Ph.D. thesis, 1970.
|
|
l 《2009年云南年鉴》。昆明：
云南年鉴出版社，2009年。
|
Yunnan Yearbook 2009. Kunming: Yunnan Yearbook Press,
2009.
|
|
l 赵红，《中国和印度与缅甸的竞争关系》，马来亚大学中国研 究所，工作文件#2008-7，2008。
|
Zhao Hong, China and India’s Competitive Relations with
Myanmar, Institute of China Studies, University of Malaya, Working Paper
#2008-7, 2008.
|
|
l 周永明，《二十世纪中国的禁毒斗争》： 民族主义、历史和国家建设，Lanham： Rowman & Littlefield
Publishers, Inc., 1999。
|
Zhou Yongming, Anti-Drug Crusades in Twentieth-Century
China: Nationalism, History, and State Building, Lanham: Rowman &
Littlefield Publishers, Inc., 1999.
|
|
|
|
|
l 文章、章节和其他材料
|
Articles, Chapters and Other Material
|
|
l 中文资料
|
Chinese-Language Sources
|
|
l Bao Lu, "Huaren
zai Miandian" [缅甸的中国人]，《东南亚和南亚信息》，第18期，1996年。
|
Bao Lu, “Huaren zai Miandian” [The Chinese in Myanmar],
Dongnanya nanya xinxi[Information on Southeast and South Asia], No. 18, 1996.
|
|
l 陈洪玉，《1953年缅甸政府对中华民国政府的侵略行为的控诉》，《海外中国与东南亚研究》，第4卷第3期，2004年7月。
|
Chen Hurngyu, “1953 nian Miandian zai lianheguo konggao
Zhonghua Minguo jundui ruqin an” [Complaint by the Union of Burma regarding
an aggression against it by the government of the Republic of China in 1953],
Haihua yu dongnanya yan- jiu [ Journal of Overseas Chinese and Southeast
Asian Studies], Vol. 4, No. 3, July 2004.
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l 陈义祥，《中缅勘界回忆》，《海内外》，2003年第12期。
|
Chen YiXiang, “Zhongmian bianjie lianhe kancha zayi”
[Memories of the Sino-Burmese joint boundary survey], Hainei Yu Haiwai [At
Home and Overseas], 2003, No. 12.
|
|
l 程瑞生，《耿飚出使缅甸记》，《湘潮》，第8期，2009年。
|
Cheng Ruisheng, “Geng Biao chushi Miandian ersan shi”
[Account of Geng Biao’s service as an envoy to Burma], Xiang chao [Hunan Tide
History of the CCP in Hunan], No. 8, 2009.
|
|
l 江忠廉，《中国的石油战略及其对非洲的影响》，《问题与研究》，第42卷第4期，2003年。
|
Jiang Chung-lian, “Zhonggong zhi shiyou zhanlue yu qi
dui Feizhou guanxi” [China’s oil strategy and its implications for Africa],
Wenti Yu Yanjiu [Issues and Studies], Vol. 42, No. 4, 2003.
|
|
l Lan Sou, Li
Ding, "Yingjie xin Zhongguo dansheng de ri ri ye ye" [迎接新中国日夜诞生]，《党史文汇》，第5期，1989年。
|
Lan Sou, Li Ding, “Yingjie xin Zhongguo dansheng de ri
ri ye ye” [Welcoming the birth of New China every day and night], Dangshi
Wenhui [Materials from CCP History], No. 5, 1989.
|
|
l Li Jinjun,
"Miandian lianbang jingji gaikuang yu zhongmian hezuo qianjing" [缅甸经济概况和中缅合作前景]，《海外投资和出口信贷》，第 2 期，2004 年。
|
Li Jinjun, “Miandian lianbang jingji gaikuang yu
zhongmian hezuo qianjing” [Myanmar economic overview and prospects for
China-Myanmar cooperation], Haiwai touzi yu chukou xindai [Overseas
Investment and EXport Credit], No. 2, 2004.
|
|
l ，《黔西南州当涂县景芝镇德珠瑶元音寺英祥》，《分析缅甸当前经济困难的因果》，《亚洲探秘》，第4期，2002年。
|
, “Qianxi Miandian dangqian jingji kunnan de zhuyao
yuanyin ji yingxiang” [Analyzing the cause and effect of current economic
hardship in Myanmar], Yahou Tansuo [Asia Probe], No. 4, 2002.
|
|
l Lin Zhu，《同舟共济：1967年缅甸反华暴动的起源》，《华侨史料汇编》，第四卷，福州：
福建省华侨历史学会，1987年。
|
Lin Zhu, “Tong ding si tong: 1967 nian Miandian paihua
qiyin chutan” [Recalling a painful experience: the origin of the 1967
anti-Chinese riots in Burma], Huaqiao lishi luncong [Collection of Overseas
Chinese history], Vol. IV, Fuzhou: Fujian Society for Overseas Chinese
History, 1987.
|
|
l 中国人民银行临沧分行调查组，"Dui
lincang diqu bianjing maoyi zhong renminbi liutong qingkuang de diaocha"[临沧地区边贸人民币流通情况调查]，《西南金融》，2001年第9期，第46页。
|
Lincang Branch Investigation Team of the People’s Bank
of China, “Dui lincang diqu bianjing maoyi zhong renminbi liutong qingkuang
de diaocha” [Investigation of RMB circulation in the border trade in Lincang region],
Xinan Jinrong [Southwest Finance], No. 9, 2001, p. 46.
|
|
l "LWZ
miandian huiyi lu II: miandian qiaodang de jiesan" [LWZ回忆录，第二部分：缅甸华侨华人共产党的解散]。未发表的手稿，1991年。
|
“LWZ
miandian huiyi lu II: miandian qiaodang de jiesan” [Memoirs of LWZ, Part II:
The dissolution of the Burmese Overseas Chinese Communist Party]. Unpublished
manuscript, 1991.
|
|
l "LWZ
miandian huiyi lu III: miandian qiaodang jiesan hou de huaqiao gongzuo"
[《LWZ回忆录》，第三部分：缅甸华侨华人共产党解散后的侨务工作]。未发表的手稿，1993年。
|
“LWZ
miandian huiyi lu III: miandian qiaodang jiesan hou de huaqiao gongzuo”
[Memoirs of LWZ, Part III: Assignment on Overseas Chinese after the
dissolution of the Burmese Overseas Chinese Communist Party]. Unpublished
manuscript, 1993.
|
|
l 牛俊，《新中国外交政策的形成及其主要特点》，《历史研究》，第5期，1999年。
|
Niu Jun, “Xin Zhongguo waijiao de xingcheng ji zhuyao
tezheng” [Formation of diplomatic policy in New China and its main
characteristics], Lishi Yanjiu [Historical Research], No. 5, 1999.
|
|
l 宋凤英，《周恩来与缅中边界谈判》，《中共党史纵览》，2005年第11期。
|
Song Fengying, “Zhou Enlai yu zhongmian bianjie tanpan”
[Zhou Enlai and Burma– China boundary negotiations], Dangshi Zonglan
[Overview of CCP History], No. 11, 2005.
|
|
|
|
|
|
|
|
l Wen Xing,
"Nai Wen ducai yu 1967 nian fanhua shijian" [奈温自治与1967年反华事件], Huaren Yuekan [华侨月刊], No. 11, 1988。
|
Wen Xing, “Nai Wen ducai yu 1967 nian fanhua shijian”
[Ne Win’s autarchy and the 1967 anti-Chinese incident], Huaren Yuekan
[Overseas Chinese Monthly], No. 11, 1988.
|
|
l 余江、王朝佐《在中缅边境管理中与缅甸地方少数民族武装力量进行政策合作的思考》，《云南公安高等专科学校学报》，2001年第1期。
|
Yu Jiang and Wang Chaozuo “Dui zhongmian bianjing
guanli zhong yu miandian di- fang minzu wuzhuang shili kaizhan jingwu hezuo
de sikao” [Reflections on policy cooperation with Myanmar local minority
armed forces in Sino-Myanmar border management], Yunnan Gongan Gaodeng
Zhuanke Xuexiao Xuebao [ Journal of Yunnan Public Security College], No. 1,
2001.
|
|
l Yu Yohuei,
"Hu Wen tizhi Xia de shiyou waijiao zhan" [胡锦涛的石油外交和挑战],
Zhongguo Dalu Yanjiu [中国大陆研究], Vol. 48, No. 3, 2005.
|
Yu Yohuei, “Hu Wen tizhi Xia de shiyou waijiao yu
tiaozhan” [Hu Jintao’s oil diplomacy and challenges], Zhongguo Dalu Yanjiu
[Mainland China Studies], Vol. 48, No. 3, 2005.
|
|
l 曾冠英和陈遵法，《见证缅甸两次反华暴乱》。未发表的手稿。
|
Zeng Guanying and Chen Zunfa, “Liangci paihua mudu ji”
[Witnessing two anti-Chinese riots in Burma]. Unpublished manuscript.
|
|
l 翟振霄，"Qiananyi,
wenhua yu rentong: mianhua yimin de shequn jianou yu kuaguo wangluo" [移民、文化和身份：
仰光、中和、多伦多的中缅移民社区的社会建设和跨国网络》，台湾国立清华大学博士论文，2006年，第166-167页。
|
Zhai Zhenxiao, “Qianyi, wenhua yu rentong: mianhua
yimin de shequn jiangou yu kuaguo wangluo” [Migration, cultures and
identities: The social construction and transnational networks of
Sino-Burmese immigrant communities in Yangon, Jhong-he, and Toronto], Taiwan
National Tsing Hua University, Ph.D. thesis, 2006, pp.166–167.
|
|
l 张国忠，《缅甸与共产主义中国，1950-1990》，台湾国立政治大学，硕士论文，1995。
|
Zhang Guozhong, “Miandian yu Zhonggong guanxi” [Burma
and communist China, 1950–1990], Taiwan National Chengchi University, M.A.
thesis, 1995.
|
|
l 张健，《中国与有色金属矿藏丰富国家的合作前景》，《世界有色金属》，第8期，2005年。
|
Zhang Jian, “Zhongguo yu guoji youse jinshu ziyuan
daguo de hezuo qianjing” [The prospects for cooperation between China and
countries with rich deposits of nonferrous metals], Shijie Youse Jinshu
[World Nonferrous Metals], No. 8, 2005.
|
|
l 朱良，《无私无畏的求实者王稼祥》，《炎黄春秋》，2006年第8期。
|
Zhu Liang, “Wusi wuwei zhuiqiu zhenli de wang jiaxiang”
[Selfless and fearless truthseeker, Wang Jiaxiang], Yanhuang Chunqiu
[Yan-Huang Historical Review], No. 8, 2006.
|
|
l 庄国土，《东南亚华侨华人人口的新估计》，《厦门大学学报》，2009年第3期。
|
Zhuang Guotu, “Dongnanya huaqiao huaren shuliang de xin
gusuan” [A new estima- tion of the ethnic Chinese population in Southeast
Asia], Xiamen Daxue Xuebao [ Journal of Xiamen University], No. 3, 2009.
|
|
l ，《论四次浪潮：中国人移民东南亚的历史》，《南洋文萃》，2008年第1期。
|
, “Lun zhonguoren yimin Dongnanya de sici dachao” [On
the four waves: a history of Chinese migration into Southeast Asia], Nanyang
Wenti Yanjiu [Southeast Asian Affairs], No. 1, 2008.
|
|
l Zhuo Renzheng,
"Jiejue zhongmian bianjie wenti de lianghao kaiduan: wojun chechu '1941
nian xian' yiXi diqu" [A promising beginning to resolving the
Burma-China boundary problem: PLA withdrawal to west of '1941 Line'], Bainian
Chao [ 百年潮 ] , No. 9, 2003、
|
Zhuo Renzheng, “Jiejue zhongmian bianjie wenti de
lianghao kaiduan: wojun chechu ‘1941 nian xian’ yiXi diqu” [A promising
beginning to resolving the Burma–China boundary problem: PLA withdrawal to
the west of ‘1941 Line’], Bainian Chao [Hundred Year Tide], No. 9, 2003,
|
|
l Zi Gui，《滇缅贸易》，《亚州探秘》，第15期，1984年。
|
Zi Gui, “Dianmian maoyi wenti” [Trade between Yunnan
and Burma], Yazhou Tansuo[EXplore Asia], No. 15, 1984.
|
|
|
|
|
l 书目
|
Bibliography
|
|
l 英文资料
|
English-Language Sources
|
|
l Alamgir, Jalal,
"Myanmar's foreign trade and its political consequences", Asian
Survey, XLVIII, No. 6, November/December 2008.
|
Alamgir, Jalal, “Myanmar’s foreign trade and its
political consequences”, Asian Survey, XLVIII, No. 6, November/December 2008.
|
|
l Armstrong, M.
Jocelyn and R. Warwick Armstrong, "Chinese populations of Southeast
Asia," in Jocelyn Armstrong, R. Warwick Armstrong, and Kent Mulliner
(eds), Chinese Populations in Contemporary Southeast Asian Societies. 里士满： Curzon Press,
2001。
|
Armstrong, M. Jocelyn and R. Warwick Armstrong,
“Chinese populations of Southeast Asia,” in Jocelyn Armstrong, R. Warwick
Armstrong, and Kent Mulliner (eds), Chinese Populations in Contemporary
Southeast Asian Societies. Richmond: Curzon Press, 2001.
|
|
l Arnott, David,
"China-Burma relations", in International IDEA, Challenges to
Democratization in Burma： 多边和双边反应的观点，2001 年。
|
Arnott, David, “China–Burma relations”, in
International IDEA, Challenges to Democratization in Burma: Perspectives on
Multilateral and Bilateral Responses, 2001.
|
|
l Aung Din，《缅甸的最后机会》，《远东经济评论》，2009
年 5 月 26 日。
|
Aung Din, ”Burma’s last chance”, Far Eastern Economic
Review, 26 May 2009.
|
|
l Badgley, John
H.，《缅甸的中国危机：未来的选择》。亚洲调查》，第七卷，编号。
|
Badgley, John H., “Burma’s China crisis: the choices
ahead”. Asian Survey, Vol. VII, No.
|
|
l 11，1967 年 11 月。
|
11, November 1967.
|
|
l Bert, Wayne,
"中国对缅甸和印尼的政策"，《亚洲调查》，第二十五卷，第9期，1985年9月。
|
Bert, Wayne, “Chinese policy toward Burma and
Indonesia”, Asian Survey, Vol. XXV, No. 9, September 1985.
|
|
l ，《中国与缅甸和印度尼西亚的关系》，《亚洲调查》，第十五卷第六期，1975年6月。
|
, “Chinese relations with Burma and Indonesia”, Asian
Survey, Vol. 15, No. 6, June 1975.
|
|
l Bo Zhiyue,
"China's new National Energy Commission: policy implications", EAI
Background Brief, No. 504, 5 February 2010.
|
Bo Zhiyue, “China’s new National Energy Commission:
policy implications”, EAI Background Brief, No. 504, 5 February 2010.
|
|
l Brown, Philip
H., Darrin Magee, and Yilin Xu, "Socioeconomic vulnerability in China's
hydropower development", China Economic Review, Vol. 19, Issue 4,
December 2008.
|
Brown, Philip H., Darrin Magee, and Yilin Xu,
“Socioeconomic vulnerability in China’s hydropower development”, China
Economic Review, Vol. 19, Issue 4, December 2008.
|
|
l 《缅甸/缅甸：孟加拉湾上的关系》，乔治敦大学会议报告，华盛顿特区，2002 年 2 月。
|
“Burma/Myanmar:
nexus on the Bay of Bengal”, Georgetown University conference report,
Washington, D.C., February 2002.
|
|
l Canning，Cherie，《追寻 "贱民"： 中国能源安全战略中的伊朗、苏丹和缅甸》，《安全挑战》，第 3 卷第 1 期，2007 年 2 月。
|
Canning, Cherie, “Pursuit of the Pariah: Iran, Sudan
and Myanmar in China’s energy security strategy”, Security Challenges, Vol.
3, No. 1, February 2007.
|
|
l Chen, Matthew E，《中国国家石油公司与人权》，《奥比斯》，第 51 卷，第 1 期，2007 年冬。
|
Chen, Matthew E, “Chinese national oil companies and
human rights”, Orbis, Vol. 51, No. 1, Winter 2007.
|
|
l Chutung,Tsai,
"The Chinese nationality law, 1909", The American Journal of
Inter-national Law, Vol. 4, No. 2, 1910。
|
Chutung,Tsai, “The Chinese nationality law, 1909”, The
American Journal of Inter- national Law, Vol. 4, No. 2, 1910.
|
|
l Clarke, Ryan,
"Narcotics trafficking in China： 尺寸、规模、动态和未来后果"，《太平洋事务》，第81卷第1期，2008年春季。
|
Clarke, Ryan, “Narcotics trafficking in China: Size,
scale, dynamic and future conse- quences”, Pacific Affairs, Vol. 81, No. 1,
Spring 2008.
|
|
l Cornelius,
Peter and Jonathan Story, "China and global energy markets", Orbis,
Winter 2007.
|
Cornelius, Peter and Jonathan Story, “China and global
energy markets”, Orbis, Winter 2007.
|
|
l Dai, Shen-Yu,
"Peking and Rangoon", China Quarterly, No. 5, January- March 1961.
Deigan, H. I，《缅甸--通往中国的门户》，史密森学会战争背景
|
Dai, Shen-Yu, “Peking and Rangoon”, China Quarterly,
No. 5, January–March 1961. Deigan, H. I, “Burma – gateway to China”,
Smithsonian Institution War Background
|
|
l Studies, No.
17, 1943.
|
Studies, No. 17, 1943.
|
|
l Deliusin, Lev,
"The influence of China's domestic policy on its foreign policy",
Proceed- ings of the Academy of Political Science, Vol. 38, No.2, 1991.
|
Deliusin, Lev, “The influence of China’s domestic
policy on its foreign policy”, Proceed- ings of the Academy of Political
Science, Vol. 38, No.2, 1991.
|
|
|
|
|
|
|
|
Downs, Erica S,
"The Chinese energy security debate", China Quarterly, No. 177,
March 2004.
|
Downs, Erica S, “The Chinese energy security debate”,
China Quarterly, No. 177, March 2004.
|
|
Egreteau, Renaud,
"Intra-European bargaining and the 'tower of Babel' EU approach to the
Burmese conundrum", East Asia, Vol. 27, Issue. 1, 2010年3月。
|
Egreteau, Renaud, “Intra-European bargaining and the
‘tower of Babel’ EU approach to the Burmese conundrum”, East Asia, Vol. 27,
Issue. 1, March 2010.
|
|
Erickson, Andrew 和 Gabe Collins,
"Beijing's energy security strategy: the signifi- cance of a Chinese
state-owned tanker fleet", Orbis, Fall 2007.
|
Erickson, Andrew and Gabe Collins, “Beijing’s energy
security strategy: the signifi- cance of a Chinese state-owned tanker fleet”,
Orbis, Fall 2007.
|
|
Gurtovl, Melvin,
"The Foreign Ministry and Foreign Affairs during the Cultural
Revolution", China Quarterly, No. 40, October-December 1969.
|
Gurtovl, Melvin, “The Foreign Ministry and foreign
affairs during the Cultural Revolution”, China Quarterly, No. 40,
October–December 1969.
|
|
霍尔，D.G.E，《缅甸外交政策评论》：
中立主义的研究》，《太平洋事务》，第三十七卷，第二号，1964年夏。
|
Hall, D. G. E, “Review of Burma’s Foreign Policy: A
Study in Neutralism”, Pacific Affairs, Vol. XXXVII, No. 2, Summer 1964.
|
|
Heaton, William
R., "China and Southeast Asian communist movements: the decline of dual
track diplomacy", Asian Survey, Vol. 22, No. 8, August 1982.
|
Heaton, William R., “China and Southeast Asian
communist movements: the decline of dual track diplomacy”, Asian Survey, Vol.
22, No. 8, August 1982.
|
|
Holliday, Ian,
"Doing business with rights violating regimes: corporate social
responsi- bility and Myanmar's military junta", Journal of Business
Ethics, Vol. 61, No. 4, 2005.
|
Holliday, Ian, “Doing business with rights violating
regimes: corporate social responsi- bility and Myanmar’s military junta”,
Journal of Business Ethics, Vol. 61, No. 4, 2005.
|
|
Holmes，Robert A.，《1962年以来缅甸对华外交政策》，《太平洋事务》，第45卷，第2期，1972年夏季。
|
Holmes, Robert A., “Burma’s foreign policy toward China
since 1962”, Pacific Affairs, Vol. 45, No. 2, Summer 1972.
|
|
在中国，缅甸是世界上最大的国家之一。
|
, “Burmese domestic policy: the politics of
Burmanization”, Asian Survey, Vol.
|
|
7, No. 3, March
1967。
|
7, No. 3, March 1967.
|
|
在《中国与缅甸的关系》中，"自裂变以来的中缅关系"，《亚洲调查》，第12卷，第8期，1972年8月。
|
, “China–Burma Relations since the Rift”, Asian Survey,
Vol. 12, No. 8 August 1972.
|
|
Hooker, M. B.,
"The 'Chinese Confucian' and 'Chinese Buddhist' in British Burma,
1881-1947", Journal of Southeast Asian Studies, Vol. XXI, No. 2,
September 1990。
|
Hooker, M. B., “The ‘Chinese Confucian’ and ‘Chinese
Buddhist’ in British Burma, 1881–1947”, Journal of Southeast Asian Studies,
Vol. XXI, No. 2, September 1990.
|
|
Horelick, Arnold
L, "The Soviet Union's Asian collective security proposal: a club in
search of members", Pacific Affairs, Vol. 47, No. 3, Autumn 1974.
|
Horelick, Arnold L, “The Soviet Union’s Asian
collective security proposal: a club in search of members”, Pacific Affairs,
Vol. 47, No. 3, Autumn 1974.
|
|
Ikeya, Chie,
"现代缅甸妇女与殖民时期缅甸的时尚政治"。亚洲研究杂志》，第67卷，第4期，2008年。
|
Ikeya, Chie, “The modern Burmese woman and the politics
of fashion in colonial Burma”. The Journal of Asian Studies, Vol. 67, No. 4,
2008.
|
|
Jaffe, Amy Myers 和 Steven W. Lewis，《北京的石油外交》，《生存》，第 44 卷，第 1 号。
|
Jaffe, Amy Myers and Steven W. Lewis, “Beijing’s oil
diplomacy”, Survival, Vol. 44, No.
|
|
1，2002 年春。
|
1, Spring 2002.
|
|
James，Helen，《缅甸的国际关系战略：寻求安全》、
|
James, Helen, “Myanmar’s international relations
strategy: the search for security”,
|
|
当代东南亚》，第26卷，第3期，2004年。
|
Contemporary Southeast Asia, Vol. 26, No. 3, 2004.
|
|
简氏世界叛乱与恐怖主义》，《克钦独立军（KIA）》，2007 年 5 月 25 日。
|
Jane’s World Insurgency and Terrorism, “Kachin
Independence Army (KIA)”, 25 May 2007.
|
|
简氏哨兵安全评估--东南亚》，《军队，缅甸》，2009 年 12 月 11 日。
|
Jane’s Sentinel Security Assessment – Southeast Asia,
“Army, Myanmar”, 11 December 2009.
|
|
海军，缅甸》，2009 年 12 月 11 日。
|
, “Navy, Myanmar”, 11 December 2009.
|
|
卡普兰，罗伯特，《印度洋的竞争》，《外交事务》，2009 年 3/4 月。
|
Kaplan, Robert, “Rivalry in the Indian Ocean,” Foreign
Affairs, March/April 2009.
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l Kaufman, Victor
S., "Trouble in the golden triangle： 美国、台湾和93民族主义分裂"，《中国季刊》，第166期，2001年6月。
|
Kaufman, Victor S., “Trouble in the golden triangle:
The United States, Taiwan and the 93rd nationalist division”, China
Quarterly, No. 166, June 2001.
|
|
l Kozicki,
Richard J., "The Sino-Burmese frontier problem", Far Eastern
Survey, Vol. 26, No. 3, March 1957.
|
Kozicki, Richard J., “The Sino-Burmese frontier
problem”, Far Eastern Survey, Vol. 26, No. 3, March 1957.
|
|
l Kudo，Toshihiro，《中国和日本与缅甸的经济关系：
加强与疏远》，载于 Kagami Mitsuhiro（编辑），《中日与湄公河流域国家经济关系比较》，北京研究中心研究报告第 1 号，2009 年。
|
Kudo, Toshihiro, “China and Japan’s Economic Relations
with Myanmar: Strengthened vs. Estranged”, in Kagami Mitsuhiro (ed.), A
China–Japan Comparison of Economic Relationships with the Mekong River Basin
Countries, BRC Research Report No. 1, 2009.
|
|
l ，《缅甸与中国的经济关系：谁受益，谁付出？》，载于 Monique Skidmore 和 Trevor Wilson（编），《缅甸的独裁、混乱与衰落》，堪培拉：澳大利亚国立大学出版社，2008 年。
|
, “Myanmar’s economic relations with China: who
benefits and who pays?”, in Monique Skidmore and Trevor Wilson (eds),
Dictatorship, Disorder and Decline in Myanmar, Canberra: ANU Press, 2008.
|
|
l Lai，Hongyi Harry，《中国的石油外交：是全球安全威胁吗？第三世界季刊》，第 28 卷，第 3 期，2007 年。
|
Lai, Hongyi Harry, “China’s oil diplomacy: is it a
global security threat?” Third World Quarterly, Vol. 28, No. 3, 2007.
|
|
l Lee, Pak K.,
"China's quest for oil security: oil (wars) in the pipeline?", The
Pacific Review, Vol. 18, No. 2, June 2005.
|
Lee, Pak K., “China’s quest for oil security: oil
(wars) in the pipeline?”, The Pacific Review, Vol. 18, No. 2, June 2005.
|
|
l ，Gerald Chan 和 Lai-Ha Chan，"China's 'realpolitik'
engagement with Myan- mar", China Security, Vol. 5, No. 1, 2009.
|
, Gerald Chan and Lai-Ha Chan, “China’s ‘realpolitik’
engagement with Myan- mar”, China Security, Vol. 5, No. 1, 2009.
|
|
l Li Chenyang，《2009 年以来缅北停火组织与缅甸军政府之间的冲突
对中国的影响》。未发表的论文，2010 年。
|
Li Chenyang, “Effects of the conflict between the
ceasefire groups and the Myanmar military government in northern Myanmar on
China since 2009”. Unpublished pa- per, 2010.
|
|
l ，《中国和印度对缅甸的政策》，见Lex
Rieffel（编辑），Myanmar/Burma： 内部挑战，外部利益。Washington, D.C.: The Brook- ings Institution, 2010.
|
, “The policies of China and India toward Myanmar”, in
Lex Rieffel (ed.), Myanmar/Burma: Inside Challenges, Outside Interests.
Washington, D.C.: The Brook- ings Institution, 2010.
|
|
l Liang,
Chi-shad, "Burma's relations with the People's Republic of China: from
delicate friendship to genuine cooperation", in Peter Carey（编辑）, Burma： 在一个分裂的社会中，变革的挑战，伦敦：
麦克米伦传媒有限公司，1997 年。
|
Liang, Chi-shad, “Burma’s relations with the People’s
Republic of China: from delicate friendship to genuine co-operation”, in
Peter Carey (ed.), Burma: The Challenge of Change in a Divided Society,
London: Macmillan Media Ltd, 1997.
|
|
l Lintner,
Bertil, "缅甸与中国的违禁品贸易正在蓬勃发展：繁忙的边境"、
|
Lintner, Bertil, “Burma’s contraband trade with China
is booming: the busy border”,
|
|
l 远东经济评论，1989年6月8日。
|
Far Eastern Economic Review, 8 June 1989.
|
|
l ，《必要的朋友》，《远东经济评论》，164:51，2001年12月27日-2002年1月3日。
|
, “Friends of necessity”, Far Eastern Economic Review,
164:51, 27 December 2001 – 3 January 2002.
|
|
l ，"缅甸和朝鲜民主主义人民共和国之间的军事合作"。未发表的论文，2010 年 10 月。
|
, “Military cooperation between Burma and the
Democratic People’s Republic of Korea”. Unpublished paper, October 2010.
|
|
l ，《缅甸的中国关系》。简氏国际防务评论》，027/011，1994 年 11 月 1 日。
|
, “Myanmar’s Chinese connection.” Jane’s International
Defence Review, 027/011, 1 November 1994.
|
|
l Luck，Edward C，《联合国与保护责任》，斯坦利基金会，
政策分析简报，2008 年 8 月。
|
Luck, Edward C, “The United Nations and the
responsibility to protect”, The Stanley Foundation, Policy Analysis Brief,
August 2008.
|
|
l Malik, J. Mohan，《缅甸在地区安全中的作用》，Morten
Pedersen, et. al. （eds）、
|
Malik, J. Mohan, “Burma’s Role in Regional Security,”
in Morten Pedersen, et. al. (eds),
|
|
l Burma-Myanmar： 强势政权，弱势国家？阿德莱德： 克劳福德，2000 年。
|
Burma–Myanmar: Strong Regime, Weak State? Adelaide:
Crawford, 2000.
|
|
|
|
|
|
|
|
l ，《缅甸在地区安全中的作用：小卒还是支点？》，《当代东南亚》，第 19 卷，第 1 期，1997 年 6 月。
|
, “Myanmar’s role in regional security: pawn or
pivot?”, Contemporary Southeast Asia, Vol. 19, No. 1, June 1997.
|
|
l ，《中印在缅甸的竞争：对地区安全的影响》，《当代东南亚》，第 16 卷，第 2 期，1994 年 9 月。
|
, “Sino-Indian rivalry in Myanmar: implications for
regional security”, Con- temporary Southeast Asia, Vol. 16, No. 2, September
1994.
|
|
l Maung Maung，《缅中边界解决方案》，《亚洲调查》，第
1 卷第 1 期，1961 年 3 月。
|
Maung Maung, “The Burma-China boundary settlement”,
Asian Survey, Vol. 1, No. 1, March 1961.
|
|
l Maung Maung Gyi，《1962年以来缅甸的外交政策：为了集团生存的消极中立主义》，见F. K. Lehman（编辑），《1962年以来缅甸的军事统治》，新加坡： Maruzen Asia，1981年。
|
Maung Maung Gyi, “Foreign policy of Burma since 1962:
negative neutralism for group survival”, in F. K. Lehman (ed.), Military Rule
in Burma Since 1962, Singapore: Maruzen Asia, 1981.
|
|
l McDonald,
Kristen, Peter Bosshard, and Nicole Brewer, "EXporting dams： 中国的水电产业走向世界"，《环境管理杂志》，第 90 卷，增刊 3，2009 年。
|
McDonald, Kristen, Peter Bosshard, and Nicole Brewer,
“EXporting dams: China’s hydropower industry goes global”, Journal of
Environmental Management, Vol. 90, Supplement 3, 2009.
|
|
l McNally, Amy,
Darrin Magee, and Aaron T. Wolf, "Hydropower and sustainabil- ity:
resilience and vulnerability in China's powersheds", Journal of
Environmental Management, Vol. 90, Supplement 3, July 2009.
|
McNally, Amy, Darrin Magee, and Aaron T. Wolf,
“Hydropower and sustainabil- ity: resilience and vulnerability in China’s
powersheds”, Journal of Environmental Management, Vol. 90, Supplement 3, July
2009.
|
|
l Mokhzani Zubir 和 Mohd Nizam Basiron,
"The Straits of Malacca: The rise of China, America's intentions and the
dilemma of the littoral states", Maritime Institute of Malaysia, April
2005。
|
Mokhzani Zubir and Mohd Nizam Basiron, “The Straits of
Malacca: The rise of China, America’s intentions and the dilemma of the
littoral states”, Maritime Institute of Malaysia, April 2005.
|
|
l Mya Maung，《在通往曼德勒的路上，上缅甸汉化的案例研究》，《亚洲调查》，第 34 卷第 5 期，1994 年 5 月。
|
Mya Maung, “On the road to Mandalay, a case study of
the sinonization of Upper Burma”, Asian Survey, Vol. 34, No. 5, May 1994.
|
|
l Mya Than，《缅甸与中华人民共和国和泰国在大湄公河次区域的跨境经济关系与合作》，《大湄公河流域发展研究》杂志，第2卷第1期，2005年10月。
|
Mya Than, “Myanmar’s cross-border economic relations
and cooperation with the People’s Republic of China and Thailand in the
Greater Mekong Subregion”, Journal of GMS Development Studies, Vol. 2, No. 1,
October 2005.
|
|
l ，《缅甸的华人及其身份》，载于Leo
Suryadinata（编），《作为东南亚人的华人》，新加坡：东南亚研究学院，1997年。
|
, “The ethnic Chinese in Myanmar and their identity”,
in Leo Suryadinata (ed.), Ethnic Chinese as Southeast Asians, Singapore:
Institute of Southeast Asian Studies, 1997.
|
|
l "Myanmar
and China： 新视野》，《经济学家》，1993 年 1 月 23 日。努（U Nu），《缅甸的中立政策》，《缅甸》，第五卷第二期， 1955 年 1 月。
|
“Myanmar
and China: New Horizons”, The Economist, 23 January 1993. Nu (U Nu), “Burma’s
Neutral Policy”, Burma, Vol. V, No. 2, January 1955.
|
|
l Omonbude, Ekpen
J., "The transit oil and gas pipeline and the role of bargaining： A non-technical
discussion", Energy Policy, Vol. 35, No. 12, December 2007.
|
Omonbude, Ekpen J., “The transit oil and gas pipeline
and the role of bargaining: A non-technical discussion”, Energy Policy, Vol.
35, No. 12, December 2007.
|
|
l Ott, Marvin C.,
"From isolation to relevance: policy considerations", in Robert
|
Ott, Marvin C., “From isolation to relevance: policy
considerations”, in Robert
|
|
l Rotberg (ed.),
Burma： 民主未来的前景》，华盛顿特区：布鲁金斯学会出版社，1998年。
|
I.
|
|
l 潘琦，《开放西南：专家意见》，《北京评论》，28:35，1985 年 9 月 2 日。
|
Pan Qi, “Opening the southwest: an expert opinion”,
Beijing Review, 28:35, 2 September 1985.
|
|
l Petersson,
Magnus，《欧盟-东盟关系中的缅甸》，《亚欧期刊》，第4期，2006年。
|
Petersson, Magnus, “Myanmar in EU–ASEAN relations”,
Asia Europe Journal, No. 4, 2006.
|
|
|
|
|
l 参考文献
|
Bibliography
|
|
l Purcell，Victor，《少数民族的影响》，载于 Philip W. Thayer（编辑），《自由亚洲的民族主义和进步》，巴尔的摩： 约翰-霍普金斯出版社，1956年。
|
Purcell, Victor, “The influence of racial minorities”,
in Philip W. Thayer (ed.), National- ism and Progress in Free Asia,
Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1956.
|
|
l Robinson,
Thomas, "China confronts the Soviet Union: warfare and diplomacy on
China's inner Asian frontiers", in Roderick MacFarquhar and John K.
Fairbank (eds), The Cambridge History of China, Vol.15, "The People's
Republic, " Part 2: Revolutions within the Chinese Revolution,
1966-1982, New York： 剑桥大学出版社，1991年。
|
Robinson, Thomas, “China confronts the Soviet Union:
warfare and diplomacy on China’s inner Asian frontiers”, in Roderick
MacFarquhar and John K. Fairbank (eds), The Cambridge History of China,
Vol.15, “The People’s Republic,” Part 2: Revolutions within the Chinese
Revolution, 1966–1982, New York: Cambridge University Press, 1991.
|
|
l Rose, Jerry,
"Burma and the balance of neutralism", The Reporter, Vol. XXVIII,
No. 1, 3 January 1963.
|
Rose, Jerry, “Burma and the balance of neutralism”, The
Reporter, Vol. XXVIII, No. 1, 3 January 1963.
|
|
l Shao, Kuo-kang,
"Chou Enlai's diplomatic approach to non-aligned states in Asia:
1953-60", China Quarterly, No. 78, June 1979.
|
Shao, Kuo-kang, “Chou Enlai’s diplomatic approach to
non-aligned states in Asia: 1953–60”, China Quarterly, No. 78, June 1979.
|
|
l Selth, Andrew,
"Burma and the Bush White House". 博客：www.lowryinterpreter.
org/post/2008/08/Burma-and-the-Bush-White-House。
|
Selth, Andrew, “Burma and the Bush White House”. Blog
at www.lowryinterpreter. org/post/2008/08/Burma-and-the-Bush-White-House
|
|
l ，《缅甸与中国和印度的战略竞争》，在清迈会议上预发的论文，1995 年 6 月，载于《战略研究杂志》第 19 卷第 2 期，1996 年 6 月，以及 John Brandon（编辑）的《缅甸》： 二十一世纪的缅甸：
连续性和变化的动力。曼谷： 朱拉隆功大学，1997 年。
|
, “Burma and the strategic competition between China
and India”, paper pre- sented at a Chiang Mai conference, June 1995, in
Journal of Strategic Studies, Vol. 19, No. 2, June 1996, and in John Brandon
(ed.), Burma: Myanmar in the Twenty-First Century: Dynamics of Continuity and
Change. Bangkok: Chulalongkorn University, 1997.
|
|
l ，《缅甸、中国和军事基地的神话》，《亚洲安全》，3:3，2007。
|
, “Burma, China and the myth of military bases”, Asian
Security, 3:3, 2007.
|
|
l ，《缅甸、朝鲜和核问题》，载于Lex
Rieffel（编辑），《缅甸/缅甸。内部挑战，外部利益。华盛顿特区：布鲁金斯学会，2010 年。
|
, “Myanmar, North Korea, and the nuclear question”, in
Lex Rieffel (ed.), Myanmar/Burma. Inside Challenges, Outside Interests.
Washington, D.C.: The Brookings Institution, 2010.
|
|
l Shchetinkin,
A., "Peking's crude interference", The Current Digest of the
Post-Soviet Press, No. 41, Vol. 19, 1 November 1967.
|
Shchetinkin, A., “Peking’s crude interference”, The
Current Digest of the Post-Soviet Press, No. 41, Vol. 19, 1 November 1967.
|
|
l Shee, Poon Kim,
"The political economy of China-Myanmar relations: strategic and
economic dimensions", Ritsumeikan Annual Review of International
Studies, 2002.
|
Shee, Poon Kim, “The political economy of China–Myanmar
relations: strategic and economic dimensions”, Ritsumeikan Annual Review of
International Studies, 2002.
|
|
l Silverstein,
Josef, "A new vehicle on Burma's road to socialism", Asia, No. 29,
Spring 1973.
|
Silverstein, Josef, “A new vehicle on Burma’s road to
socialism”, Asia, No. 29, Spring 1973.
|
|
l ，《1980 年的缅甸：不确定的资产负债表》，《亚洲调查》第 21 卷第 2 期，《1980 年的亚洲调查》：
第二部分，1981年2月。
|
, “Burma in 1980: an uncertain balance sheet,” Asian
Survey, Vol. 21, No. 2, A Survey of Asia in 1980: Part II, February 1981.
|
|
l ，"缅甸和印度尼西亚的军事和外交政策"，《亚洲调查》，第21卷第2期，《1980年亚洲调查：第二部分》，1981年2月。
|
, “The military and foreign policy in Burma and
Indonesia”, Asian Survey, Vol.
|
|
l 22, No. 3,
March 1982.
|
22, No. 3, March 1982.
|
|
l Sovacool,
Benjamin K., "Reassessing energy security and the trans-ASEAN natural
gas pipeline network" , Pacific Affairs, Vol. 82, No. 3, Fall 2009.
|
Sovacool, Benjamin K., “Reassessing energy security and
the trans-ASEAN natural gas pipeline network”, Pacific Affairs, Vol. 82, No.
3, Fall 2009.
|
|
l
Sricharatchanya, Paisal, "Some are more equal", Far Eastern
Economic Review, Vol. 118, No. 41, 8 October 1982.
|
Sricharatchanya, Paisal, “Some are more equal”, Far
Eastern Economic Review, Vol. 118, No. 41, 8 October 1982.
|
|
l Steinberg, David
I., "Aung San Suu Kyi and U.S. policy towards Burma/Myanmar"、
|
Steinberg, David I., “Aung San Suu Kyi and U.S. policy
toward Burma/Myanmar”,
|
|
l 当前东南亚事务杂志。2010 年 9 月。
|
Journal of Current Southeast Asian Affairs. September
2010.
|
|
|
|
|
|
|
|
l ，《缅甸和匈牙利革命的教训》，伊洛瓦底，2006
年 10 月。
|
, “Burma and Lessons from the Hungarian Revolution”,
Irrawaddy, October 2006.
|
|
l ，"Burma's
multiple crises: globalized concerns and Myanmar's response"。在瑞典国际事务研究所发表的论文，斯德哥尔摩，2008 年 5 月 8-9 日。
|
, “Burma’s multiple crises: globalized concerns and
Myanmar’s response”. Paper given at the Swedish Institute of International
Affairs, Stockholm 8–9 May 2008.
|
|
l ，《保卫缅甸，保护缅甸》，《伊洛瓦底》，第
14 卷，第 5 期，2006 年 5 月。
|
, “Defending Burma, Protecting Myanmar”, Irrawaddy,
Vol. 14, No. 5, May 2006.
|
|
l ，《日本对缅甸的援助：以tarenagashi方式提供援助？》，载于 Bruce Koppel 和 Robert Orr（编辑），《管理日本的对外援助》：
新时代的权力与政策》。博尔德： Westview Press, 1993.
|
, “Japanese aid to Burma: assistance in the tarenagashi
manner?”, in Bruce Koppel and Robert Orr (eds), Managing Japan’s Foreign Aid:
Power and Policy in a New Era. Boulder: Westview Press, 1993.
|
|
l ，《印度-缅甸边境： 暴力的遗产》，《简氏情报评论》、
|
, “The Indo-Burmese Frontier: A Legacy of Violence,”
Jane’s Intelligence Review,
|
|
l 1994年1月1日。
|
1 January 1994.
|
|
l ，"美国和缅甸/缅甸：一个精品问题？" 国际事务》，第86卷，第1期，2010年。
|
, “The United States and Burma/Myanmar: a boutique
issue?” International Affairs, Vol. 86, No. 1, 2010.
|
|
l ，"美国及其盟友：缅甸/缅甸政策的问题"、
|
, “The United States and its allies: the problem of
Burma/Myanmar policy”,
|
|
l Contemporary
Southeast Asia, Vol. 29, No. 2, 2007.
|
Contemporary Southeast Asia, Vol. 29, No. 2, 2007.
|
|
l Stepan, Alfred,
Juan J. Linz and Yogendra Yadav, "The Rise of 'State-Nation'",
Journal of Democracy, Vol. 21, No. 3, July 2010。
|
Stepan, Alfred, Juan J. Linz and Yogendra Yadav, “The
Rise of ‘State-Nation’”, Journal of Democracy, Vol. 21, No. 3, July 2010.
|
|
l Stephens, M.
D., "The Sino-Burmese border agreement", Asian Review, Vol. LIX,
No.
|
Stephens, M. D., “The Sino-Burmese border agreement”,
Asian Review, Vol. LIX, No.
|
|
l 217，1963年1月。
|
217, January 1963.
|
|
l Stifel,
Laurence D, "Burmese socialism: economic problems of the first
decade", Pacific Affairs, Vol. 45, No. 1, 1972.
|
Stifel, Laurence D, “Burmese socialism: economic
problems of the first decade”, Pacific Affairs, Vol. 45, No. 1, 1972.
|
|
l Storey, Ian ,
"China's 'Malacca dilemma'" , China Brief, Vol. 6, Issue 8, 12
April 2006. Surin Pitsuwan，在首尔举行的关于韩国在东南亚的作用的会议上的讲话。
|
Storey, Ian , “China’s ‘Malacca dilemma’”, China Brief,
Vol. 6, Issue 8, 12 April 2006. Surin Pitsuwan, speech in Seoul to the
conference on the role of South Korea in
|
|
l 东南亚，2008 年 3 月。
|
Southeast Asia, March 2008.
|
|
l Talenywun, Don,
"The politics of dam construction along the Salween", Mizzima,
August 15, 2009.
|
Talenywun, Don, “The politics of dam construction along
the Salween”, Mizzima, August 15, 2009.
|
|
l Thihan Myo
Nyun, "Feeling good or doing good: inefficiency of the U.S. unilateral
sanc- tions against the military government of Burma/Myanmar",
Washington University Global Studies Law Review。Vol. 7:455, 2008.
|
Thihan Myo Nyun, “Feeling good or doing good:
inefficiency of the U.S. unilateral sanc- tions against the military
government of Burma/Myanmar”, Washington University Global Studies Law
Review. Vol. 7:455, 2008.
|
|
l Thomson，John Seabury，《缅甸：中国阴影下的中立国》，《政治评论》，第 19 卷，第 3 期。
|
Thomson, John Seabury, “Burma: a neutral in China’s
shadow”, Review of Politics, Vol.
|
|
l 19, No. 3, July
1957.
|
19, No. 3, July 1957.
|
|
l Tin Muang Maung
Than，《缅甸和中国：一种特殊关系？》，《东南亚事务》，新加坡，东南亚研究所，2003 年。
|
Tin Muang Maung Than, “Myanmar and China: a special
relationship?”, Southeast Asian Affairs, Singapore, Institute of Southeast
Asian Studies, 2003.
|
|
l ，《缅甸与中国的关系：从依赖到独立？》，Lam
Peng Er, Natayanan Ganesan, and Colin Durkop (eds), East Asia's mutual ac-
commodation, Konrad Adenauer Stiftung, 2010。
|
, “Myanmar’s relations with China: from dependence to
independence?”, in Lam Peng Er, Natayanan Ganesan, and Colin Durkop (eds),
East Asia’s mutual ac- commodation, Konrad Adenauer Stiftung, 2010.
|
|
|
|
|
l 参考资料
|
Bibliography
|
|
l Trager, Frank,
"Burma and China", Journal of Southeast Asian History, Vol. 5, No.
1, March 1964.
|
Trager, Frank, “Burma and China”, Journal of Southeast
Asian History, Vol. 5, No. 1, March 1964.
|
|
l ，"中缅关系：宝岛时代的结束"，《奥比斯》，第十一卷第四期，1968年冬季。
|
, “Sino-Burmese relations: the end of the pauk phaw
era”, Orbis, Vol. XI, No. 4, Winter 1968.
|
|
l Tretiak,
Daniel, "Changes in Chinese attention to Southeast Asia, 1967-1969:
their relevance to the future of the area", Current Scene, Vol. 7, No.
21, 1 November 1969.
|
Tretiak, Daniel, “Changes in Chinese attention to
Southeast Asia, 1967–1969: their relevance to the future of the area”,
Current Scene, Vol. 7, No. 21, 1 November 1969.
|
|
l
"Unhindered Prospects", Undercurrents, Issue 2, July 2006.
|
“Unhindered
Prospects”, Undercurrents, Issue 2, July 2006.
|
|
l Wallerstein,
Immanuel, "The global picture, 1945-90," in Terence K. Hopkins and
Immanuel Maurice Wallerstein (eds), The Age of Transition： 世界体系的轨迹1945-2025。伦敦： Zed Books，1996。
|
Wallerstein, Immanuel, “The global picture, 1945–90,”
in Terence K. Hopkins and Immanuel Maurice Wallerstein (eds), The Age of
Transition: Trajectory of the World System 1945–2025. London: Zed Books,
1996.
|
|
l , "What
Cold War in Asia? 一篇解释性文章"，载于郑仰文、刘洪和Michael Szonyi（编辑），《亚洲的冷战》： The Battle for Hearts and Minds, Leiden and Boston： Brill, 2010.
|
, “What Cold War in Asia? An interpretative essay”, in
Zheng Yangwen, Hong Liu and Michael Szonyi (eds), The Cold War in Asia: The
Battle for Hearts and Minds, Leiden and Boston: Brill, 2010.
|
|
l "白皮书： 中国的麻醉品控制》，《中国事实与数字》，2002年3月。
|
“White
Paper: Narcotics Control in China”, China Facts & Figures, March 2002.
|
|
l Whittam, Daphne
E, "The Sino-Burmese boundary treaty" , Pacific Affairs, Vol. 34,
No.
|
Whittam, Daphne E, “The Sino-Burmese boundary treaty”,
Pacific Affairs, Vol. 34, No.
|
|
l 2，1961 年夏季。
|
2, Summer 1961.
|
|
l "World
Battlefronts： 通往中国的后门"，《时代》，1942年12月21日。
|
“World
Battlefronts: Back Door to China”, Time, 21 December 1942.
|
|
l Yawnghwe,
Chao-tsang，《缅甸： 政治的非政治化"，见Muthiah Alagappa（编辑），《东南亚的政治合法性》：
对道德权威的追求》，斯坦福： 斯坦福大学出版社，1995。
|
Yawnghwe, Chao-tsang, “Burma: The depoliticization of
the political”, in Muthiah Alagappa (ed.), Political Legitimacy in Southeast
Asia: The Quest for Moral Authority, Stanford: Stanford University Press,
1995.
|
|
l Yergin, Daniel,
"Ensuring Energy Security", Foreign Affairs, Vol. 85, Issue 2,
March- April 2006.
|
Yergin, Daniel, “Ensuring Energy Security”, Foreign
Affairs, Vol. 85, Issue 2, March– April 2006.
|
|
l You Ji,
"Dealing with the Malacca dilemma: China's effort to protect its energy
supply"、
|
You Ji, “Dealing with the Malacca dilemma: China’s
effort to protect its energy supply”,
|
|
l 战略分析，第 31 卷，第 3 期，2007 年 5 月。
|
Strategic Analysis, Vol. 31, No. 3, May 2007.
|
|
l Zafesov, G.,
"Chinese provocations in Burma" , The Current Digest of the
Post-Soviet Press, No. 26, Vol. 19, 19 July 1967.
|
Zafesov, G., “Chinese provocations in Burma”, The
Current Digest of the Post-Soviet Press, No. 26, Vol. 19, 19 July 1967.
|
|
l Zha Daojiong,
"China's energy security and its international relations" , The
China and Eurasia Forum Quarterly, Vol. 3, No. 3, November 2005.
|
Zha Daojiong, “China’s energy security and its
international relations”, The China and Eurasia Forum Quarterly, Vol. 3, No.
3, November 2005.
|
|
l 庄国土，《贸易与移民之间的互动：关于推动中国新移民前往东南亚的因素》。[原文如此]在厦门大学缅甸问题会议上发表的论文，2008 年。
|
Zhuang Guotu, “Interactions between trade and
migration: on factors to drive new Chinese migrants for Southeast Asia”.
[sic] Paper presented at the Xiamen University conference on Myanmar, 2008.
|
|
l Zweig, David
and Bi Jianhai, "China's global hunt for energy", Foreign Affairs,
Vol. 84, Issue 5, September-October 2005.
|
Zweig, David and Bi Jianhai, “China’s global hunt for
energy”, Foreign Affairs, Vol. 84, Issue 5, September–October 2005.
|
|
|
|
|
l 部分报纸和期刊
|
Selected Newspapers and Periodicals
|
|
l 《新京报》 《中国经营报》 《中国商报
|
The Beijing News China Business Journal China Business
News
|
|
|
|
|
|
|
|
l 中国国土资源报 中国矿业报
|
China Land And Resources News China Mining News
|
|
l 中国有色金属报 中国石油化工报
|
China Nonferrous Metal News China Petrochem
|
|
l 中国石油报 重庆经济时报 消费日报 广西日报
|
China Petroleum Daily Chongqing Economic Times
Consumption Daily Guangxi Daily
|
|
l 《国际商报》 《国际商报》 《伊洛瓦底江》杂志
|
International Business Daily International Business
Times The Irrawaddy
|
|
l 早报 南方日报
|
Morning Post Nanfang Daily
|
|
l The Nation
(Burma) National Business Daily 新生活报
|
The Nation (Burma) National Business Daily New Life
News
|
|
l 缅甸新光报 东方早报 人民日报
|
The New Light of Myanmar Oriental Morning Post People’s
Daily
|
|
l 《参考消息》 上海证券报 南方周末 春城晚报 财经
|
Reference News Shanghai Securities Southern Weekly
Spring City Evening Times Finance
|
|
l 文汇报(香港) 云南日报
|
Wenhui Daily (Hong Kong) Yunnan Daily
|
|
l 《云南经济报
|
Yunnan Economic Daily
|
|
|
|
|
l 部分互联网资源
|
Selected Internet Sources
|
|
l en.oncb.go.th (泰国麻醉品管制局办公室)
|
en.oncb.go.th (Office of the Narcotics Control Board,
Thailand)
|
|
l
hzs.mofcom.gov.cn (中华人民共和国商务部对外投资和经济合作司)
|
hzs.mofcom.gov.cn (Department of Outward Investment and
Economic Cooperation, Ministry of Commerce, PRC)
|
|
l
ipc.fmprc.gov.cn (中华人民共和国外交部国际新闻中心) mandalay.mofcom.gov.cn (中华人民共和国驻泰国总领事馆经济商务处)
|
ipc.fmprc.gov.cn (International Press Center, Foreign
Ministry, PRC) mandalay.mofcom.gov.cn (Economic and Commercial Section of the
Consulate Gen-
|
|
l eral of the PRC
in Mandalay)
|
eral of the PRC in Mandalay)
|
|
l
mm.china-embassy.org (中华人民共和国驻缅甸大使馆)
|
mm.china-embassy.org (Embassy of PRC in Myanmar)
|
|
l
mm.mofcom.gov.cn (中华人民共和国驻缅甸大使馆经济商务参赞处)
|
mm.mofcom.gov.cn (Economic and Commercial Counsellor’s
Office of the Embassy of the PRC in Myanmar)
|
|
l
news.Xinhuanet.com （新华社） www.adb.org （亚洲开发银行）
|
news.Xinhuanet.com (Xinhua News Agency) www.adb.org
(Asian Development Bank)
|
|
|
|
|
l 参考书目
|
Bibliography
|
|
l
www.blc-burma.org (Burma Lawyers' Council)
|
www.blc-burma.org (Burma Lawyers’ Council)
|
|
l
www.bofcom.gov.cn （云南省商务厅） www.cgs.gov.cn （中华人民共和国国土资源部中国地质调查局）
www.chinadaily.com.cn （中国日报）
|
www.bofcom.gov.cn (Department of Commerce of Yunnan
Province) www.cgs.gov.cn (China Geological Survey, Ministry of Land and
Resources, PRC) www.chinadaily.com.cn (China Daily)
|
|
l www.dvb.no （缅甸民主之声） www.fmprc.gov.cn
（中华人民共和国外交部） www.gov.cn （中华人民共和国中央政府） www.iea.org （国际能源署） www.irrawaddy.org （The Irrawaddy）
|
www.dvb.no (Democratic Voice of Burma) www.fmprc.gov.cn
(Foreign Ministry, PRC) www.gov.cn (Central Government of PRC) www.iea.org (International
Energy Agency) www.irrawaddy.org (The Irrawaddy)
|
|
l www.mlr.gov.cn
(中华人民共和国国土资源部) www.mofcom.gov.cn (中华人民共和国商务部)
www.scio.gov.cn (中华人民共和国国务院新闻办公室)
|
www.mlr.gov.cn (Ministry of Land and Resources, PRC)
www.mofcom.gov.cn (Ministry of Commerce of the PRC) www.scio.gov.cn (State
Council Information Office, PRC )
|
|
l www.sdpc.gov.cn
(国家发展和改革委员会) www.state.gov (美国国务院)
|
www.sdpc.gov.cn (National Development and Reform
Commission, NDRC) www.state.gov (US Department of State)
|
|
l www.yn.gov.cn (云南省政府)
|
www.yn.gov.cn (Yunnan Government)
|
留言
張貼留言