以【胞波、親戚】的名义-1948年以来缅甸的中国政策 参考书目Bibliography

 

以【胞波、親戚】的名义-1948年以来缅甸的中国政策

In the Name of Pauk-Phaw【胞波、親戚】

Myanmar’s China Policy Since 1948

貌昂妙   

MAUNG AUNG MYOE

地圖

https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1pDA5kvZA4qSIoCnyv8yfJEylY44Zz8M&usp=sharing

参考书目Bibliography

文章（英文）	Articles (English)
吴丹大使。  "关于缅甸外交政策的一些思考》，《卫报月刊》（第8卷第9期；1961年9月）。	Ambassador U Thant.  “Some Reflections on Burma’s Foreign Policy”, The Guardian Monthly Magazine (Vol.  8, No.  9; September 1961).
Aung Myoe, Maung.  "通往奈比多之路》（The Road to Naypyitaw【奈比多】： 解释缅甸政府的迁都决定》，ARI-NUS 工作文件第 79 号，2006 年 11 月。	Aung Myoe, Maung.  “The Road to Naypyitaw【奈比多】: Making Sense of the Myanmar Government’s Decision to Move its Capital”, ARI-NUS Working Paper No.  79, November 2006.
Badgley，John H. 《缅甸与中国：一个小邻居的政策》，载于 A. M. Halpern（编辑）《对华政策》： 六大洲的观点》（纽约：McGraw-Hill Books，1965）。	Badgley, John H.  “Burma and China” Policy of a Small Neighbor”, in A. M.  Halpern (ed.) Policies Toward China: Views from Six Continents (New York: McGraw-Hill Books, 1965).
Badgley, John H. "Burma's China Crisis: the Choice Ahead", Asian Survey (Vol. 7, No. 11; November 1967).	Badgley, John H.  “Burma’s China Crisis: the Choice Ahead”, Asian Survey (Vol.  7, No.  11; November 1967).
Barrington, James.  "中立主义的概念： 缅甸外交政策的背后是什么》，《大西洋月刊》（第201卷，第2期；1958年2月）。	Barrington, James.  “The Concept of Neutralism: What Lies behind Burma’s Foreign Policy”, The Atlantic Monthly (Vol.  201, No.  2; February 1958).
Bert, Wayne.  "中国对缅甸和印尼的政策》，《亚洲调查》（第35卷，第9期；1985年9月）。	Bert, Wayne.  “Chinese Policy toward Burma and Indonesia”, Asian Survey (Vol.  35, No.  9; September 1985).
Bert, Wayne.  "缅甸、中国和美国》，《太平洋事务》，第77卷，第2期，2004年夏季。	Bert, Wayne.  “Burma, China and the U. S. A. ”, Pacific Affairs, vol.  77, no.  2, Summer 2004.
梁志影。  缅甸与中华人民共和国的关系： 从微妙的友谊到真正的合作》，载于Peter Carey（编辑）《分裂社会的变革挑战》（伦敦：Palgrave Macmillan，1997）。	Chi-shad Liang.  Burma’s Relations with the People’s Republic of China: From Delicate Friendship to Genuine Co-operation” in Peter Carey (ed.) Challenge of the Change in Divided Society (London: Palgrave Macmillan, 1997).
Ghoshal, Baladas.  "中缅关系的发展趋势》，Verinder Grover (ed.) Myanmar： 政府与政治》（新德里：Deep & Deep Publication PVT. LTD，2000）。	Ghoshal, Baladas.  “Trends in China-Burma Relations”, Verinder Grover (ed.) Myanmar: Government and Politics (New Delhi: Deep & Deep Publication PVT.  LTD, 2000).
Hak Yin Li 和 Yongnian Zheng。  "重新解读中国对缅甸的不干涉政策： 杠杆、利益与干预》，《当代中国》杂志（第 18 卷，第 61 期，2009 年 9 月）。	Hak Yin Li and Yongnian Zheng.  “Re-interpreting China’s Non-intervention Policy towards Myanmar: Leverage, Interest and Intervention”, Journal of Contemporary China (vol.  18, issue no 61, September 2009).
213	213
Holliday, Ian.  "北京与缅甸问题》，《太平洋评论》（第22卷第4期， 2009年9月）。	Holliday, Ian.  “Beijing and the Myanmar Problem”, The Pacific Review (Vol.  22, No.  4, September 2009).
Holmes，Robert A. "Burma's Foreign Policy toward China Since 1962"，《太平洋事务》（Pacific Affairs）。	Holmes, Robert A.  “Burma’s Foreign Policy toward China Since 1962”, Pacific Affairs
(45:2; 1972 年夏季)。	(45:2; Summer 1972).
Holmes, Robert A. "China-Burma Relations Since the Rift", Asian Survey (Vol. 12, No. 8; August 1972).	Holmes, Robert A.  “China-Burma Relations Since the Rift”, Asian Survey (Vol.  12, No.  8; August 1972).
Lee, Pak K. , Gerald Chan & Lai-Ha Chan.  中国与缅甸的 "现实政治 "接触》，《中国安全》（第 5 卷，第 1 期；2009 年冬）。	Lee, Pak K. , Gerald Chan & Lai-Ha Chan.  “China’s ‘Realpolitik’ Engagement with Myanmar”, China Security (Vol.  5, No.  1; Winter 2009).
Lintner，Bertil。  "缅甸及其邻国》，载于Surjit Mansingh（编辑）《比较视角下的印度和中国外交政策》（新德里：Radiant 出版社，1998 年）。	Lintner, Bertil.  “Burma and Its Neighbours”, in Surjit Mansingh (ed.) Indian and Chinese Foreign Policies in Comparative Perspective (New Delhi: Radiant Publishers, 1998).
Maung Maung，博士，《缅中边界的解决》，《卫报》杂志。	Maung Maung, Dr.  “Burma-China Boundary Settlement”, Guardian Magazine
(第 8 卷第 3 期；1961 年 3 月）。	(Vol.  8, No.  3; March 1961).
Mittin, Roger.  "中越关系因有关食品的报道而恶化 李伯驹，Gerald Chan & Lai-Ha Chan。  中国与缅甸的 "现实政治 "接触》，《中国安全》，第 5 卷，第 1 期，2009 年冬。	Mittin, Roger.  “Sino-Viet ties sour over reports on food s Lee, Pak K. , Gerald Chan & Lai-Ha Chan.  “China’s ‘Realpolitik’ Engagement with Myanmar”, China Security, vol.  5, no.  1, Winter 2009.
Mya Maung。  "通往曼德勒的道路上：上缅甸汉化的案例研究》，《亚洲调查》（第 34 卷，第 5 期：1994 年 5 月），第 447-459 页。	Mya Maung.  “On the Road to Mandalay: A case Study of the Sinonization of Upper Burma”, Asian Survey (Vol.  34, No.  5: May 1994), pp.  447–459.
塞尔思，安德鲁。  Burma's China Connection and the Indian Ocean Region, SDSC Working Paper No. 377 (Canberra: SDSC, 2003).	Selth, Andrew.  Burma’s China Connection and the Indian Ocean Region, SDSC Working Paper No.  377 (Canberra: SDSC, 2003).
Silverstein, Josef.  "缅甸与世界： 国家法律和恢复委员会领导下的十年外交政策》，载于罗伯特-泰勒（编辑）的《缅甸： 军事统治下的政治经济》（纽约：Palgrave，2001）。	Silverstein, Josef.  “Burma and the World: A Decade of foreign Policy under the State Law and Restoration Council”, in Robert Taylor (ed.) Burma: Political Economy under Military rule (New York: Palgrave, 2001).
Singh, Udai Bhanu.  "缅甸与中国关系的最新趋势》。	Singh, Udai Bhanu.  “Recent Trends in Relations Between Myanmar and China”
战略分析》（第 18 卷，第 1 期；1995 年 4 月）。	Strategic Analysis (Vol.  18, No.  1; April 1995).
汤普森，弗吉尼亚。  "缅甸和两个中国》，载于《外交政策公报》第23期（1953年5月15日）。	Thompson, Virginia.  “Burma and Two Chinas”, in Foreign Policy Bulletin, Issue No.  23 (15 May 1953).
Tin Maung Maung Than。  "Myanmar and China： 特殊关系》，《东南亚事务》2003年（新加坡：ISEAS，2003）。	Tin Maung Maung Than.  “Myanmar and China: A Special Relationship? , Southeast Asian Affairs 2003 (Singapore: ISEAS, 2003).
Trager，Frank N. "Sino-Burmese Relations: the End of the Pauk Phaw Era", ORBIS	Trager, Frank N.  “Sino-Burmese Relations: the End of the Pauk Phaw Era”, ORBIS
(第十一卷第四期；1968年冬）。	(Vol.  XI, No.  4; Winter 1968).
Unna, Warren.  "CIA： 谁在看守"？ 哈珀杂志》，第216期（1958年4月）。	Unna, Warren.  “CIA: Who Watches the Watchman? ” Harper’s Magazine, No.  216 (April 1958).
书籍和专著（英文）	Books and Monographs (English)
Barnett, Doak.  Communist China and Asia： A Challenge to American Policy (New York: Random House, 1960).	Barnett, Doak.  Communist China and Asia: A Challenge to American Policy (New York: Random House, 1960).
Brimwell, J. H. Communism in Southeast Asia： A Political Analysis（伦敦：牛津大学出版社，1959年）。	Brimwell, J.  H.  Communism in Southeast Asia: A Political Analysis (London: Oxford University Press, 1959).
Burma Socialist Programme Party.  1965年党的研讨会（仰光：BSPP【缅甸社会主义纲领党】出版社，1966）。	Burma Socialist Programme Party.  1965 Party Seminar (Yangon: BSPP【缅甸社会主义纲领党】 Press, 1966).
Butwell, Richard.  U Nu【吴努】 of Burma (Stanford, California: Stanford University Press, 1963).	Butwell, Richard.  U Nu【吴努】 of Burma (Stanford, California: Stanford University Press, 1963).
中央情报局（CIA）。  北京和缅甸共产党： 叛乱的危险和利益》（1971年编写的报告）。	Central Intelligence Agency (CIA).  Peking and the Burmese Communists: The Perils and Profits of Insurgency (Report prepared in 1971).
中国人民外交学会，《和平共处五项原则的胜利》（北京：外文出版社，1960）。	Chinese People’s Institute of Foreign Affairs, A Victory for the Five Principles of Peaceful Co-existence (Peking: Foreign Language Press, 1960).
梁志影。  缅甸的对外关系： 理论与实践中的中立主义》（纽约：普拉格出版社，1990年）。	Chi-shad Liang.  Burma’s Foreign Relations: Neutralism in Theory and Practice (New York: Praeger Publisher, 1990).
Colbert, Evelyn.  Southeast Asia in International Politics (Ithaca: Cornell University Press, 1977).	Colbert, Evelyn.  Southeast Asia in International Politics (Ithaca: Cornell University Press, 1977).
Egreteau, Renaud.  Wooing the Generals： 印度的缅甸新政策》（新德里：Authorspress，2003）。	Egreteau, Renaud.  Wooing the Generals: India’s New Burma Policy (New Delhi: Authorspress, 2003).
Gurtov, Melvin.  中国与东南亚--生存的政治》（伦敦：Heath Lexington Books, 1971）。	Gurtov, Melvin.  China and Southeast Asia — The Politics of Survival (London: Heath Lexington Books, 1971).
Hinton, Harold.  中国与缅甸和越南的关系》（纽约：太平洋关系研究所，1956 年）。	Hinton, Harold.  China’s Relations with Burma and Vietnam (New York: Institute of Pacific Relations, 1956).
Hla Min，《缅甸的政治局势及其在该地区的作用》，（仰光：新闻和期刊企业，2001 年）。	Hla Min, Political Situation of Myanmar and Its Role in the Region, (Yangon: News and periodical Enterprises, 2001).
国际危机组织，《中国的缅甸困境》，危机组织亚洲报告，第 177 号（2009 年 9 月 14 日）。	International Crisis Group, China’s Myanmar Dilemma, Crisis Group Asia Report No.  177 (14 September 2009).
Johnstone，William C. A Chronology of Burma's International Relations 1945-1958（仰光：仰光出版社）。	Johnstone, William C.  A Chronology of Burma’s International Relations 1945–1958
(仰光：仰光大学，1959年）。	(Rangoon: Rangoon University, 1959).
约翰斯通，威廉-C. 缅甸的外交政策： 中立主义研究》（剑桥，马萨诸塞州：哈佛大学出版社，1963年）。	Johnstone, William C.  Burma’s Foreign Policy: A Study of Neutralism (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1963).
Kaznacheev, Alexsandr.  Inside a Soviet Embassy (Philadelphia: J. P. Lippincott, 1962).	Kaznacheev, Alexsandr.  Inside a Soviet Embassy (Philadelphia: J.  P.  Lippincott, 1962).
Mao Zedong.  毛泽东论外交》（北京：外文出版社，1998）。  Maung Maung, Dr. Burma in the Family of Nations（阿姆斯特丹： Djambatan、	Mao Zedong.  Mao Zedong on Diplomacy (Beijing: Foreign Language Press, 1998).  Maung Maung, Dr.  Burma in the Family of Nations (Amsterdam: Djambatan,
1957).	1957).
Mende, Tibor.  两个世界之间的东南亚》（伦敦：Turnstile出版社，1955）。	Mende, Tibor.  South-East Asia between Two Worlds (London: Turnstile Press, 1955).
Min Maung Maung，《缅军及其在国家政治中的领导作用》（仰光：《新闻与期刊》）。	Min Maung Maung, The Tatmadaw and Its Leadership Role in National Politics
(仰光：新闻和期刊企业，1993年）。	(Yangon: News and Periodical Enterprise, 1993).
新闻部。  Burma (Vol. IX, No. 4; October 1960).	Ministry of Information.  Burma (Vol.  IX, No.  4; October 1960).
新闻部。  具有重大历史意义的中缅亲善访问	Ministry of Information.  China-Myanmar Goodwill Visits of Great Historic Significance
(仰光：新闻和期刊企业，1991）。	(Yangon: News and Periodical Enterprises, 1991).
新闻部.  从和平到稳定（仰光：新闻部，1951）。	Ministry of Information.  From Peace to Stability (Yangon: Ministry of Information, 1951).
新闻部.  国民党对缅甸的侵略》（仰光：新闻部，1955）。	Ministry of Information.  Kuomintang Aggression Against Burma (Rangoon: Ministry of Information, 1955).
Myo Myint.  缅甸外交政策中的中国因素》（未发表的论文，1987年）。  Nu, U. 《总理向人民报告》（仰光：GUB【緬甸聯邦政府】, 1958）。	Myo Myint.  China Factor in Burma’s Foreign Policy (unpublished paper, 1987).  Nu, U.  Premier Report to the People (Rangoon: GUB【緬甸聯邦政府】, 1958).
彼得曼，拉尔夫。  缅甸外交政策中的中国》（堪培拉：澳大利亚国立大学，1973）。	Pettman, Ralph.  China in Burma’s Foreign Policy (Canberra: Australian National University, 1973).
皇家国际事务研究所。  东南亚的集体防御--马尼拉条约及其影响》（伦敦：牛津大学出版社，1958）。	Royal Institute of International Affairs.  Collective Defence in Southeast Asia — The Manila Treaty and its Implications (London: Oxford University Press, 1958).
Soong Ching Ling.  Good Neighbours Meet (Peking: Foreign Language Press, 1956).	Soong Ching Ling.  Good Neighbours Meet (Peking: Foreign Language Press, 1956).
Taylor, Jay.  China and Southeast Asia： 中国与东南亚：北京与革命运动的关系	Taylor, Jay.  China and Southeast Asia: Peking’s Relations with Revolutionary Movements
(纽约：普拉格出版社，第二版，1976）。	(New York: Praeger Publishers, Second Edition, 1976).
泰勒，罗伯特-H. 国民党干预缅甸的外交和国内后果（伊萨卡；康奈尔大学东南亚项目，1973）。	Taylor, Robert H.  Foreign and Domestic Consequences of the KMT Intervention in Burma (Ithaca; Cornell University Southeast Asia Program, 1973).
Teiwes, Frederick C. and Warren Sun.  The End of the Maoist Era： The End of Maoist Era: Chinese Politics During the Twilight of the Cultural Revolution, 1972-1976 (New York: M. E. Sharpe, 2007).	Teiwes, Frederick C.  and Warren Sun.  The End of the Maoist Era: Chinese Politics During the Twilight of the Cultural Revolution, 1972–1976 (New York: M. E.  Sharpe, 2007).
中国人民外交学会（编辑），《和平共处五项原则的胜利》（北京：外文出版社，1960）。	The Chinese People’s Institute of Foreign Affairs (ed.), A Victory for the Five Principles of Peaceful Co-existence (Beijing: Foreign Language Press, 1960).
Tinker, Hugh.  The Union of Burma： 独立最初几年的研究》，第四版（伦敦：牛津大学出版社，1967）。	Tinker, Hugh.  The Union of Burma: A Study of the First Years of Independence, fourth edition (London: Oxford University Press, 1967).
Watson, Francis.  The Frontier of China（伦敦：Chatto and Windus，1969）。  Wise, David and Thomas Ross.  The Invisible Government (New York： 隐形政府》（纽约：兰登书屋，1964年）。	Watson, Francis.  The Frontier of China (London: Chatto and Windus, 1969).  Wise, David and Thomas Ross.  The Invisible Government (New York: Random
House, 1964）。	House, 1964).
Woodman, Dorothy.  The Making of Burma (London: the Cresset Press, 1962).  Xiaolin Guo，Towards Resolution： 中国的缅甸问题》（Silk Road Paper，约翰霍普金斯大学-SAIS，2007 年 3 月）。	Woodman, Dorothy.  The Making of Burma (London: the Cresset Press, 1962).  Xiaolin Guo, Towards Resolution: China in the Myanmar Issue (Silk Road Paper, Johns
霍普金斯大学-SAIS，2007 年 3 月）。	Hopkins University-SAIS, March 2007).
未发表的学位论文	Unpublished Dissertations
Holmes, Robert A. Chinese Foreign Policy Toward Burma and Cambodia： 比较分析》，未发表的博士论文，哥伦比亚大学，1969年。	Holmes, Robert A.  Chinese Foreign Policy Toward Burma and Cambodia: A Comparative Analysis, unpublished Ph. D Dissertation, Columbia University, 1969.
Kay Khine，《中缅关系》： 缅甸边界行动》（仰光大学国际关系系硕士论文，1996年）。	Kay Khine, Sino-Myanmar Relations: Operation Burma Boundary (M. A Thesis, Department of International Relations, Yangon University, 1996).
Kuo-kong Show, Communist China's Foreign Policy toward the Non-aligned States, 未发表的博士论文，宾夕法尼亚大学，1972。	Kuo-kong Show, Communist China’s Foreign Policy toward the Non-aligned States, unpublished Ph. D Dissertation, University of Pennsylvania, 1972.
书籍和文章（缅甸语）	Books and Articles (Myanmar Language)
ၾကည္ညြန႔，ခ်စ္ၾကည္ေခ်စ္ၾကည္းလ႔ုိဆုိကာ (အုန္၊ပါ္းအသင္းစာေပ၊ ၁၉၆၈) [ Kyi Nyunt.	ၾကည္ညြန႔္။ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခ်စ္ၾကည္ေရးလ႔ုိဆုိကာ (ရန္ကုန္၊ အေပါင္းအသင္းစာေပ၊ ၁၉၆၈) [Kyi Nyunt.
以友谊的名义》（仰光：Apaung-Athin，1968）。	In the Name of Friendship (Yangon: Apaung-Athin, 1968)].
ၾကည္ၫြန္႔၊ ခ်စ္ၾကည။ေခတတုတ္ျမာဆက္ဆံ Ą္မိုတ္စာေပ၊ ၁၉၇၆) [Kyi Nyunt, Chitkyiye.  四个时期的中缅关系》（仰光：	ၾကည္ၫြန္႔၊ ခ်စ္ၾကည္ေရး။ ေခတ္ေလးေခတ္တရုတ္ျမန္မာဆက္ဆံေရး (ရန္ကုန္၊ မိုးနတ္စာေပ၊ ၁၉၇၆) [Kyi Nyunt, Chitkyiye.  Sino-Myanmar Relations under Four Periods (Yangon:
Moe Nat Press, 1976）]。	Moe Nat Press, 1976)].
စစ္သမိုင္းႏွင့္တပ္မေြန္းတိ္မႈးရံုး။ တပ္မသမိုင္း(၊) စစ္သမိုင္းျပတိ္ႏွင့္ တပ္မ ြန္းတိုက္မႈ္ံုး၊ ၂၀၀၃） [国防事务历史博物馆和研究学院（DSHMRI）、 武装部队的历史（仰光： DSHMRI、	စစ္သမိုင္းျပတိုက္ႏွင့္တပ္မေတာ္ေမာ္ကြန္းတိုက္မႈးရံုး။ တပ္မေတာ္သမိုင္း (ရန္ကုန္၊ စစ္သမိုင္းျပတိုက္ႏွင့္ တပ္မေတာ္ေမာ္ကြန္းတိုက္မႈးရံုး၊  ၂၀၀၃)  [Defence  Services  Historical  Muse【木姐】um  and Research Institute (DSHMRI), History of the Armed Forces (Yangon: DSHMRI,
2003)].	2003)].
စာေပဗိမန္။ ဂႏၱလရာဇ္မွတ္တမ္း (စာ္ကုန္၊ ၁၉၅၅) [缅甸翻译协会，中国记录（仰光：缅甸翻译协会，1955）]。	စာေပဗိမာန္။ ဂႏၱလရာဇ္မွတ္တမ္း (ရန္ကုန္၊ စာေပဗိမာန္၊ ၁၉၅၅) [Burma Translation Society, Record of China (Yangon: Burma Translation Society, 1955)].
ဇန္ထးဆင္၊ ဦး။ ဒီမိုကေရစီ ေျပ င္းျပန္ (၊ ေအာ္စစ္သည္စာေ၁၉၉၀) [U Zan Hta Sin.	ဇန္ထားဆင္၊ ဦး။ ဒီမိုကေရစီေျပာင္းျပန္ (ရန္ကုန္၊ ေအာင္စစ္သည္စာေပ၊ ၁၉၉၀) [U Zan Hta Sin.
Reversed Democracy (Yangon: Aung Sithi Sarpay, 1990)】。 ］	Reversed Democracy (Yangon: Aung Sithi Sarpay, 1990)].
ေတာခိုက်သားဟာင္း။ ထို႔ ၾကာင့္ ... ဤသို႔ (၊ ဦးတင္ေမင္၀ငး၊၁၉၉၁) [ Former Underground Students.  因此--它是（仰光：  U Tin Maung Win、	ေတာခိုေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား။ ထို႔ေၾကာင့္ … ဤသို႔ (ရန္ကုန္၊ ဦးတင္ေမာင္၀င္း၊၁၉၉၁) [Former Underground Students.  Therefore —  It is (Yangon:  U Tin Maung Win,
1991)].	1991)].
ျပန္ၾက၀န္ႀကီး႒ာန၊ တို္းက်ိဳးျပည္ျပဳမွတ္တမ္း - အတြဲ（၁）（ယ္ုန္သတင္းႏွင့ုစာ္္ဇင္းလု ပ္န္း၊ ၁၉၉၁）【建国记录，第一卷（仰光：新闻和期刊企业，1991）］。	ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး႒ာန၊ တိုင္းက်ိဳးျပည္ျပဳမွတ္တမ္းမ်ား — အတြဲ (၁) (ရန္ကုန္၊ သတင္းႏွင့္စာနယ္ဇင္းလု ပ္ငန္း၊ ၁၉၉၁) [Nation-Building Records, Volume -1 (Yangon: News and Periodical Enterprises, 1991)].
ျပန္ၾကားေ၀န္ႀကီး႒ာန၊ တိုင္း္ိဳးျပည္ျပဳမွတ္တမ္း - အတြဲ (၂) (ရန္္၊ သတင္္စာနယ္ဇင္းလ္ ပ္န္း၁၉၉၅) [ 国家建设记录，第二卷（仰光：新闻和期刊企业，1995）。	ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး႒ာန၊ တိုင္းက်ိဳးျပည္ျပဳမွတ္တမ္းမ်ား — အတြဲ (၂) (ရန္ကုန္၊ သတင္းႏွင့္စာနယ္ဇင္းလု ပ္ငန္း၊ ၁၉၉၅) [Nation-Building Records, Volume -2 (Yangon: News and Periodical Enterprises, 1995)].
ဘခက္၊ ဲေဘာ္။ "ၿငိမ္းခ္မပန္းးခဲ့ေပမယ့္"၊ ျပည္သူတို႔ႏွင့္အတူ (ျာ္မ္ပာ္စေ၁၉၇၀) [ Ba Khet, Yeebaw.  "虽然提供了和平》与人民一起（仰光：	ဘခက္၊ ရဲေဘာ္္။ “ၿငိမ္းခ်မ္းပန္းကမ္းခဲ့ေပမယ့္”၊ ျပည္သူတို႔ႏွင့္အတူ (ရန္ကုန္၊ ျမရာပင္စာေပ၊ ၁၉၇၀) [Ba Khet, Yebaw.  “Although the Peace was Offered” Together with the People (Yangon:
仰光：Myayarpin出版社，1970）]。	Myayarpin Press, 1970)].
ျမ၊ ဲေဘာ္ ႏွင့္အေပါင္းအပါမး။ သံုးပါတီဆိုသည္မွာ (ရန္က္၊ ျမယာပင္စာေ၁၉၇၀) [Yebaw Mya and et al. , Three parties Are (Yangon: Myayarpin Sarpay, 1970) ] 。	ျမ၊ ရဲေဘာ္ ႏွင့္အေပါင္းအပါမ်ား။ သံုးပါတီဆိုသည္မွာ (ရန္ကုန္၊ ျမယာပင္စာေပ၊ ၁၉၇၀) [Yebaw Mya and et al. , Three Parties Are (Yangon: Myayarpin Sarpay, 1970)].
ျမ၊ ဲေဘာ္ ႏွင့္အေပါင္းအပါမား။ သခင္သန္း၏႔ာ္ဆံုးေန႔မ္ား（ ၊ာ္ပ္စ္ပ၊ ၁၉၆၈） [Yebaw Mya and et al. , The Last Days of Thakin Than Tun【德欽丹東】（仰光： 仰光：Myayarbin	ျမ၊ ရဲေဘာ္ ႏွင့္အေပါင္းအပါမ်ား။ သခင္သန္းထြန္း၏ေနာက္ဆံုးေန႔မ်ား (ရန္ကုန္၊ ျမယာပင္စာေပ၊ ၁၉၆၈) [Yebaw Mya and et al. , The Last Days of Thakin Than Tun【德欽丹東】 (Yangon: Myayarbin
Sarpay, 1968）]。	Sarpay, 1968)].
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ိဳအင္းႀက္ဳဆိုေရးတရုတ္အမ်ိဳးသားး္မတီ။ တရုတ္ျမန္မာခ်စးၾကည္ ႑မ္（တ္ုန္၊ ↪Lo_11__ျမန္မာပံ္ႏိွပ္တု္၁၉၆၁）［中国欢迎周恩来总理委员会、 中缅友谊记录--在缅甸（仰光： 仰光：Khit	၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ခ်ိဳအင္လိုင္းႀကိဳဆိုေရးတရုတ္အမ်ိဳးသားမ်ားေကာ္မတီ။  တရုတ္ျမန္မာခ်စ္ၾကည္ေရးမွတ္တမ္း (ရန္ကုန္၊ ေခတ္ျမန္မာပံုႏိွပ္တိုက္၊ ၁၉၆၁) [Chinese Committee to Welcome Premier Zhao Enlai, China-Myanmar Friendship Record — in Myanmar (Yangon: Khit
缅甸出版社，1961年）。	Myanmar Press, 1961).
သစ္ေဘာ္။ ျပည္တြင္းေသာင္း္န္မႈသမိ္း (သ္္န္သတင္းႏွင့္စာနယ္ဇင္းလပ္န္၊ ၁၉၉၀) [Yebaw Thit Maung.  叛乱的历史（仰光： 新闻和期刊	သစ္ေမာင္၊ရဲေဘာ္။  ျပည္တြင္းေသာင္းက်န္းမႈသမိုင္း  (ရန္ကုန္၊  သတင္းႏွင့္စာနယ္ဇင္းလုပ္ငန္း၊  ၁၉၉၀) [Yebaw Thit Maung.  History of Insurgency (Yangon: News and Periodical
企业，1990年）]。	Enterprise, 1990)].
သိန္ေဖျမင့္။ ေမ္စီတုံးတရုပ္ျပည္ႏွင့္ ျမန္ာ့အခ်ဳပ္အခ္အာဏာ（တို္ နံ႔သ） Then Pe Myint.  毛泽东的中国与缅甸的主权》（仰光： 仰光：Nanthar	သိန္းေဖျမင့္။ ေမာ္စီတုံးတရုပ္ျပည္ႏွင့္ ျမန္မာ့အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာ (ရန္ကုန္၊ နံ႔သာတိုက္၊ ၁၉၆၇) Then Pe Myint.  Mao Zedong’s China and Myanmar’s Sovereignty (Yangon: Nanthar
仰光：Nanthar出版社，1967年），第57页。	Press, 1967), p.  57.
未发表的文件	Unpublished Documents
ကကၾကည္း(သုေတသန)၊ တရုတ္-ျမန္းဆက္ဆံ အ္းဥးခ္ဳပ္ ၁၉၄၉-၁၉၈၄ (ပံုႏွိပ္ျခငုမ္ွကာတမ္)[军队（研究）。  中缅关系简述，1949-1984（未发表的论文）]。	ကကၾကည္း (သုေတသန)၊ တရုတ္-ျမန္မာဆက္ဆံေရးအက်ဥ္းခ်ဳပ္ ၁၉၄၉-၁၉၈၄ (ပံုႏွိပ္ျခင္းမရွိေသာစာ တမ္း) [Army (Research).  Sino-Myanmar Relations in Brief, 1949–1984 (unpublished paper)].
ကကၾကည္း (သုေတသန)၊ ဗကပအ Ąျမသိ္ဒသ အက်ဥ္းႏွင့္ အလားသံုးသတ္ခက္ (ပံုႏွိပ္ျခင္း မွိ္သာစာတမး) 【军队（研究）。  BCP【缅甸共产党】东北地区的简史和对其未来的评估（未发表的论文）]。	ကကၾကည္း (သုေတသန)၊ ဗကပအေရွ႔ေျမာက္စစ္ေဒသ သမိုင္းအက်ဥ္းႏွင့္ အလားအလာသံုးသတ္ခ်က္ (ပံုႏွိပ္ျခင္း မရွိေသာစာတမ္း) [Army (Research).  Brief History of the BCP【缅甸共产党】 Northeast Region and Assessment on its Future (unpublished paper)].
ကကၾကည္း（သုေတသန）၊ အေရွ႕ ျမတိုင္းစစ္႒ာနခ္ဳပ္နယးေျမအတြင္္ွိ ↪Lo_01ာင္းက္နးမႈသမို္း（ပံုျခင္း ွ္သာစာတမုး） [陆军（研究），东北军区叛乱的历史（未发表的论文）] 。	ကကၾကည္း  (သုေတသန)၊  အေရွ႕ေျမာက္တိုင္းစစ္႒ာနခ်ဳပ္နယ္ေျမအတြင္းရွိ  ေသာင္းက်န္းမႈသမိုင္း (ပံုႏွိပ္ျခင္း မရွိေသာစာတမ္း) [Army (research), History of Insurgency in the Northeast Command (unpublished paper)].
တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္္းၾက္းႈး္ံုး။ ျပည္တြင္းေသာင္းမႈသမိုင္း（ပံုႏွိပ္ျခင္းမ္ွာေသာစုတမ္း၊ က္စြဲမပါ）［国防服务情报局（DDSI）、 叛乱的历史（未发表，无日期）]。	တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္းေရး ၫႊန္ၾကားေရးမႈးရံုး။ ျပည္တြင္းေသာင္းက်န္းမႈသမိုင္း (ပံုႏွိပ္ျခင္းမရွိေသာစာ တမ္း၊ ရက္စြဲမပါ) [Directorate of Defence Services Intelligence (DDSI), History of Insurgency (unpublished, no date)].
တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္ေရး ၫႊန္ၾက္းးႈ္ံုး။ အ္ရွ႕ေျမက္ေဒသ（ပံုႏွိပ္ျခင္းမရွိေသာစာတမ္ ၊	တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္းေရး ၫႊန္ၾကားေရးမႈးရံုး။ အေရွ႕ေျမာက္ေဒသ ဗကပ (ပံုႏွိပ္ျခင္းမရွိေသာစာတမ္း၊
၁၉၈၃）[国防部情报局（DDSI），缅甸东北部的BCP【缅甸共产党】（未发表，1983年）]。	၁၉၈၃) [Directorate of Defence Services Intelligence (DDSI), The BCP【缅甸共产党】 in Northeast Myanmar (unpublished, 1983)].
CD 1017，《前国民党少将刘成义的审讯报告》（投降日期--1956年7月6日，1956年8月被审讯，NBSD）。	CD 1017, The Interrogation Report of Ex.  KMT Major General Liu Shing Yie (Date of surrender — 6 July 1956 and interrogated in August 1956, NBSD).
CD 1017，《前国民党少将刘成义的审讯报告》。  CD1493，《曼谷会议报告》，DSHMRI。	CD 1017, The Interrogation Report of Ex.  KMT Major General Liu Shing Yie.  CD 1493, Report on the Bangkok Meeting, DSHMRI.
CD28，《国防部对华友好访问团报告》，国防部军工局。  CD 5，《关于Yein Nwe Par行动的报告》，1+2+3卷，DSHMRI。	CD 28, Report of Defence Services Goodwill Mission to China, DSHMRI.  CD 5, Report on the Operation Yein Nwe Par, Vol.  1+2+3, DSHMRI.
CD 641，中缅联合委员会第一届会议说明，DSHMRI。	CD 641, Notes on the first session of the Chinese-Burmese Joint Committee, DSHMRI.
CD 644，《中缅联合委员会给外交部常务秘书的报告》，DSHMRI。	CD 644, Report of the Chinese-Burmese Joint Committee to the Permanent Secretary of Foreign Affairs, DSHMRI.
CD 646，关于缅甸边界行动的文件，DSHMRI。	CD 646, Documents on the Operation Burma Boundary, DSHMRI.
CD 648，《缅甸联邦和中华人民共和国之间的边界条约》，DSHMRI。	CD 648, Boundary Treaty between the Union of Burma and People’s Republic of China, DSHMRI.
DR 9397，《缅甸边界行动--湄公河行动伤亡报告》，DSHMRI。	DR 9397, Casualty Report on the Operation Burma Boundary — Mekong Operation, DSHMRI.
DR 9398，缅甸边界行动--湄公河行动的报告，DSHMRI。	DR 9398, Report on the Operation Burma Boundary — Mekong Operation, DSHMRI.
DR.  9453，与Chit Myaing上校的访谈。	DR.  9453, Interview with Colonel Chit Myaing.
报纸和杂志	Newspapers and Magazines
曼谷邮报 前进》杂志 祁门报 民报	Bangkok Post Forward Magazine Kyemon Newspaper Min Bao Newspaper
缅甸新闻报》杂志 纽约时报	Myanmar News Gazette Journal New York Times
北京评论	Peking Review
人民日报》 《人民中国》杂志社	People’s Daily [人民日报] People’s China
南华早报》 《卫报》（缅甸） 《活色生香》杂志	South China Morning Post The Guardian (Myanmar) The Living Color Magazine
镜报》（缅甸） 《缅甸时报》（杂志） 《国民》（缅甸）	The Mirror Newspaper (Myanmar) The Myanmar Times (Journal) The Nation (Myanmar)
人民日报》[Working People's Daily	Working People’s Daily