最後一代的 NDR 指的是我們這批 1937 到 1950 年在中國大陸或香港出生,台灣長大,常 住美國的「內地人」(Nei-Di-Ren)。我們是少數中的少數。
50年後,當後世的中國人回頭 究這一段歷史,他們會發現我們這些「內地人」,是卡在東西文化的夾縫裡,遊走於外來與本 土間,在新舊交替的時代中,對中華文化抱残守缺,對西方文明汲汲營營,非常特別的一代。
逐 漸地我們這代都會隨風而逝。
我們那一代生於戰亂,早生的遇到抗日,晚生的遇到內戰,很多生在四川,所以名為「渝 生」、「蓉生」、「嘉陵」的很普遍。
我們雖然生於戰亂,但卻因年齡太小而對逃難沒什麼印象。
我們跟著父母到了台灣,變成了「內地人」,那不是我們的選擇,但回頭來看,這可能是我們 命運中第一個 break。
如果我們沒去成台灣,我想我們至少有三分之一的人活不到今天。
就 算活到今天,我們子女的一生絕對會完全不同。基本上,我們是虎口餘生非常幸運的一群。
我們的童年是在台灣過的; 有的在北部的城市,有的在南部的田間。
穿過木屐,打過赤 腳,玩過官兵捉強盜,睡過「榻榻米」。
雖然物質的享受很貧乏,但我們沒有餓過肚子。
我們 這一代,很多是在「眷村」長大的,有人怪我們住在台灣那麼久還不會講台灣話,不夠本土。
我們不會講台灣話不是我們的錯,那時候的政治大環境,在學校不准講,回家不會講,這筆 帳沒理由算在我們頭上的。
我們是中國歷史上最會讀書的一代。
從小學、初中、高中、大學到留學,一路考下來, 過五關斬六將,個個身經百戰,久「烤」成精。
大學畢業後,我們大多都選擇出國留學的 這條路,學理工科的特別多,理由只有一個:
留在美國找事容易。
但當年看起來很正確的選擇 卻埋下了後半輩子在美國沒安全感的種子。
風鳴兩岸葉,月照一孤舟,「美國」非吾土,「臺 灣」憶舊遊。
在台灣,他們早些時候叫我們內地人,後來又叫我們外省人。
到中國,他們視 我們為台灣人,
在美國我們是第一代移民。
中國人的子女,美國人的父母,我們的一生,不 管住在哪裡,始終還是過客而非歸人。
在政治認同上,我們對台灣早年「白色恐怖」沒好感,
因而對紅色一黨專政的共產主義 不可能認同。
我們愛台灣多過愛中國,但我們不是新台灣人而是身上有中華民族血液的美籍 華人。
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。